Bobby?
Mam? Bobby?
GEDULD - VREDE - VREUGDE - LIEFDE
Mam?
Bobby?
Niet doen.
Richard?
Waar zijn ze? -Laat de deur dicht, Kristen.
Ik hou van ze, net als van jou.
Ik wou echt dat ik…
…ze terug kon brengen.
Dat had ik gekund…
…maar ik kon… …niet anders.
En ik heb het echt geprobeerd.
Dit gaat niet meer.
Ik wou dat het kon.
Ga maar voor het te laat is.
Ga dan.
Het spijt me.
Ik heb m’n hele familie uitgebuit…
…dus ze willen me niet meer zien.
Mijn vrienden willen me niet meer zien.
Soms wil ik me niet meer zien.
Ik heb in stegen gewoond…
…onder bruggen en toen…
Ik vond een mooi park…
…zo groot dat ik er kon verdwalen.
En op een dag…
…zag ik die vreemde lui een gebouw aan de overkant binnengaan.
Ik zag het als door een tunnel…
…zodat het magisch leek.
Ik wilde weten wat daar was…
…en of er iets te eten was…
…of drugs.
Dus hier ben ik.
Dit had ik niet verwacht.
Misschien was dit zo’n manier van God…
…dat ik dit en jullie vond…
…en al dat eten daar.
Ik ben Eddie en ik ben verslaafd.
Bedankt. -Bedankt, Eddie.
Ik ben Ellie en ik ben verslaafd.
Welkom, Ellie. -Hoi, Ellie.
Sorry, ik heb…
Het is moeilijk om dit opnieuw, en op een nieuwe plek te doen.
Het is prima.
Ik ben net verhuisd.
Daar gaat ie dan.
Het begon met één borrel.
En toen nog een, en toen een heleboel.
Ik was verslaafd, maar ik dacht:
niks bijzonders. Dat is iedereen toch?
Maar…
…ik dacht: dit is…
Ik kan dit wel.
Maar toen bezeerde ik mijn rug.
En ze gaven me pillen…
…die verdomde pillen.
En ze verdoofden me als niks anders.
Sorry, ik weet dat ik de naam niet mag noemen.
Maar ze haalden het leven uit me, net wat ik wilde.
En…
…mijn man verliet me…
…wat eerlijk gezegd, niet eens erg was.
Maar ik raakte m’n kids kwijt.
En…
…eerst deed me dat niets…
…omdat ik de pillen meer wilde dan hen.
Dat ik dat zeg.
Maar m’n kids zijn er weer.
En we hebben een nieuw huis…
…en hopelijk wat nieuwe vrienden.
Mijn Lola wil niet dat ik in huis rook.
We zijn net verhuisd. -Ik hoorde het lawaai.
Het is veel de laatste tijd.
Schroeven, spijkers, scherpe randjes.
En dan zeggen ze dat ze het veiliger willen maken.
Juist. -Ik ga hier niet weg.
Ik verkoop niet.
Wij huren.
We zijn er net ingetrokken. Het is groot.
Niet de beste buurt. Beetje gevaarlijk.
Ik wil je bedanken voor de kans.
Zonder je was het me niet gelukt.
Ik stel het echt op prijs.
Ja, het gaat goed met de kids.
BRAND
Kom mee. Snel.
Amy.
Kom mee. Er kan brand zijn.
Welnee. Het is m’n domme broer maar.
Ik heb je mam gebeld.
Wel een paar rumoerige eerste dagen, Kyle.
Je hebt gevochten…
…de school beklad…
…en weer een vechtpartij.
Heb je iets te zeggen? -Ik heb ’t memobord niet beklad.
Om te kunnen blijven moet je het willen.
Ik wil het niet. -Dat gebeurt ook niet.
Niet deze week.
Wacht buiten op je moeder.
Meegan, hier komen.
Meegan.
Ben je geschorst?
Hij is een eikel. -Ja.
Een gigantische eikel.
Dat tweede gevecht was niks.
Je kreeg gewoon op je donder.
Wat heb jij gedaan?
Memobord bespoten.
Wat?
Ik vind het mooi.
Mag ik kijken?
Toe nou. Je hebt mijn werk gezien.
Wauw.
Wauw als in knudde, of echt wauw?
Wauw als in: je kon wel een seriemoordenaar zijn, Kyle.
Op een goeie manier.
Mam? Kyle?
Mam?
Kyle?
Mam? Kyle?
Heb je pap al gesproken? Hij zal zo boos zijn.
Ik heb hem een paar keer gebeld…
…maar hij neemt niet op.
Hij is op reis.
Hij is altijd op reis. -Voor z’n werk.
Waarom heb je niks uitgepakt?
Je mag wel wat vrolijker zijn.
Kyle, je bent net een kind.
Kun je oprotten?
Kyle.
Niet doen.
Ik weet dat je niet naar mij wilt luisteren…
…en ik mag zeker niks zeggen…
…maar verpest je leven niet omdat je boos op mij bent.
Kan dat?
Ik beloof dat het nu anders wordt.
Dat zeg je elke keer.
Ik ga joggen. -Je mag het noemen wat het is.
Dat weet ik.
Waarom ga je altijd zo laat joggen?
Zo laat is het niet. -Kyle zegt dat de buurt eng is.
Het is niet eng.
Vroeger misschien, maar nu is het de middenklasse…
Ik weet wat dat betekent.
Rijke blanken die alle anderen eruit zetten.
M’n kleine meisje.
Ik ben 13. Over twee maanden ben ik 14.
Ja, ik weet het wel.
Allereerst…
…is er iemand hier voor het eerst…
…of vanuit een andere stad?
Ja.
Ik weet niet of ik moet staan, maar dat doen ze in films.
Je mag doen wat je zelf wil.
Bedankt.
Ik heet Christopher, en ik weet niet wat ik ben.
Welkom, Christopher. -Hallo, Christopher.
Fijn dat jullie zo aardig zijn.
Ja, ik ben vast verslaafd. Ik…
Ik heb ’t nooit zo bekeken.
En ik heb…
Ik heb zoveel vriendschappen verwoest…
…en ik kan maar niet stoppen.
Dat is vast ook een verslaving.
Ik heb hulp nodig.
Ik wil niet meer alleen zijn.
Bedankt, Christopher.
Ik ben Ellie, en ik ben verslaafd. -Hallo, Ellie.
Ik heb een nieuwe baan.
Een vriendin van me is docent.
Zij hielp me aan een baan.
Maar soms valt het me zwaar, omdat ik…
…net als haar zou moeten zijn.
Maar aan dat soort dingen moet ik niet denken, hè?
Ik doe echt mijn best… Ik zweer het.
Ik heet Ellie, en verslaafd.
Bedankt, Ellie.
Eddie. Je was niet op de bijeenkomst.
Is alles in orde? Kan ik iets voor je doen?
Goed, nou…
Tot de volgende bijeenkomst dan?
Het beste. -Kan ik iets voor jou doen?
Wat?
Daar. Je zei dat je pillen slikte.
Ik…
Ik zei, ooit.
Flikker op.
Dit is beter spul dan je huisvrouw-pillen.
Kom, mam. We moeten gaan.
Mam.
Ik ben wakker. Pak je schoolspullen maar.
Ik heb alles al.
Wat is er gebeurd?
Ik…
Ik ben gevallen.
Mag ik even kijken?
Het is niet zo erg als het lijkt.
Ik zie niks. -Wat?
Dan is het niet zo erg als ik dacht.
Het was donker.
Hier keek ik met mijn moeder naar.
Geef je fouten toe aan God, jezelf en anderen.
Laat God je karakterfouten herstellen.
Laat Hem je tekortkomingen wegnemen.
Maak een lijst van hen die je hebt gekwetst en ga het goedmaken.
En doe het dan ook.
Neem verantwoording en geef je fouten toe.
Bid voor de kennis van Zijn wil en de kracht het uit te voeren.
Wees je bewust van deze stappen…
…en breng ze in je leven tot uitvoer.
Ik heet Ellie, en ik ben verslaafd.
Ik verdien dit niet.
Voorzichtig. Hete beker.
Nog iets?
Nee, bedankt.
Fijn dat je koffie met me drinkt.
Ik ben hier vast niet de beste persoon voor.
Misschien ben je de enige.
Ik moest gewoon met iemand praten…
…wiens leven iets minder beroerd is dan ’t mijne.
Het spijt me.
Geeft niet. -Ik weet ’t niet.
Ik had je anders niet geloofd.
Nou, het programma werkt…
…en mensen vallen.
Maar je staat steeds weer op.
Soms wou je dat er één ding was…
…waar je niet zo voor hoeft te knokken.
En dat zou het verschil zijn.
Toch? -Ik hoop dat je het vindt.
Dat ene.
Zeg dat wel.
Gaat het?
Het spijt me zo. -Hoeft niet, hoor.
Kreeg je iets op je? -Nee, hoor.
Hoeveel heb je er geslikt? -Het zijn geen pillen.
Heb je iets gevonden?
Pak je schoolspullen nou maar.
Je hebt niks gevonden.
Dus misschien… -Ze kan ze overal krijgen, Amy.
Dus je hebt haar opgegeven?
Ik ga hier niet nog eens doorheen.
Weet je wat mooi is aan je tekeningen?
Ik voel me erdoor thuis…
…waar we ook wonen.
Je was er niet. Ik was bezorgd.
Ik weet wat je doormaakt.
Nee, echt. Ik weet precies wat je doormaakt.
Toen ik je op de schommel zag, leek je zo kalm…
…maar in de war.
Ik wilde je beschermen.
Ik zorgde dat niemand je meer iets kan doen.
Hoe?
Ik maakte je tot wat het ook is wat ik ben.
Het wordt makkelijker, maar doe het niet alleen.
Zal ik je het binnen uitleggen?
Laat me met rust.
Het is te laat.
Ze is zo in de war dat ze niks kan zeggen.
Misschien is het iets anders dan drugs?
Zoals?
Ik kwam hier met mijn moeder.
Ze gaf geschiedenis op de uni…
…en als ze klaar was, kwam ze me halen.
Dan zaten we er hier naar te kijken en probeerden het uit te vogelen.
Je weet dat er tekst bij staat, hè?
We wilden ’t niet lezen. Dat was oneerlijk.
Iedereen heeft soms hulp nodig.
Ze heeft nooit gezegd dat ze ziek was.
Ze dacht vast dat ze ’t alleen kon…
…zonder ons bang te maken.
Maar ik wist dat er iets mis was.
Ik vroeg haar of ze erover wilde praten.
Maar we zaten hier…
…en praatten hierover.
Ik wou dat ik meer had aangedrongen.
En toen ze het eindelijk vertelde…
…was het te laat.
Dus doe jezelf een plezier en praat met haar nu het nog kan.
Zal ik zeggen wat er staat? -Nee.
Ik wil blijven raden tot je zegt…
…dat ik het goed heb, hoelang ’t ook duurt.
God geve me de wijsheid…
…te accepteren wat ik niet kan veranderen… …de moed te veranderen wat ik kan…
…en de wijsheid om het verschil te zien.
Het accepteren van beproevingen is het pad naar vrede…
…het leven van dag tot dag nemen…
…en genieten van elk moment.
Amen. Mam?
Mam?
Wat is er? -Ik hoorde iets.
Waar is mam? -Ik weet het niet.
Ga naar je kamer.
Mam?
Mam? Mam.
Ik heb niks. Alleen…
Geef me even, oké?
Laat me je helpen.
Nee, ik heb niks. Laat me maar even.
Ik heb geen hulp nodig.
Ik ga niet weg tot je me vertelt wat er is.
Je kunt me niet helpen.
Mam? Waar ben je?
Mam.
Stap in.
Waar gaan we heen? -Naar pap.
Wat wil je?
Heb je Lola gezien?
Ze was de hele nacht weg.
Ze komt altijd terug. -Nee, niet gezien.
Mag ik je kelder zien?
Lola.
Lola. Lola, waar zit je?
Lola.
Kom dan, schat.
Lola.
Eleanor?
Wat heb je?
Van alles.
Voel je je wel goed?
Ik zei toch dat ie niet thuis is. -Hij is niet op reis.
Dat zegt ie omdat ie geen gezeik wil.
Horen wij bij het ‘gezeik’?
Ze wordt nooit beter, hè?
Het is pap.
Ik zei het toch.
Mam wil ons wel.
Ik ga terug.
Mam.
Ga naar boven. -Mam?
Nu.
Doe uit, Kyle.
Ik wil niet dat je het ziet.
Wat ziet? -Doe uit.
Waarom heb je haar vermoord?
Voor haar bloed.
Iemand heeft me in dit veranderd.
Wie?
Ik weet niet wat hij was.
Je moet hier weg.
Dat mes helpt je niet.
Bel de politie. Doe wat je moet doen, maar doe het nu.
HOE IS HET MET MAM?
Heb je anderen vermoord?
Heb je de politie gebeld?
Nog niet.
Doe het maar.
Ja? -Ik ken je moeder…
…van de bijeenkomsten. Christopher.
Het komt nu niet uit.
Is alles goed? -Laat hem maar binnen.
Hij was het, Kyle.
Als je me binnenlaat kunnen we erover praten.
Je bent een…
Niet zeggen. Het is toch verzonnen.
Mag ik naar binnen?
Alleen als ik je binnenvraag. -Nee, ik was alleen beleefd.
Rustig aan. -Laat hem los.
Waarom deed je haar dit aan?
Omdat ik om haar geef, Kyle.
Is het te genezen?
Nou? -Nee.
Net als alle verslavingen kun je ermee leven.
Maar dit gaat voorbij.
God. Ga weg.
Kyle… -Ga weg.
Nee, het geeft niet.
Hallo?
Ga zitten, Kyle.
‘Tien manieren om een vampier te doden.’
Nee. Nee.
Ja, maar nee.
Je moeder wil dat ik blijf.
Dat stond op de lijst.
Het komt allemaal goed.
Je bent gebleven.
Ze slaapt, Kyle.
Ze is moe.
We zijn allemaal moe.
Het zonlicht is ook ’n sprookje.
Geef haar de tijd.
Dan lijkt ze weer normaal…
Misschien beter dan eerst.
Die pillen…
…die je gezin verwoestten?
Die neemt ze nooit meer.
Dat kan ze niet.
Ik zag die waterspuwer in je tekenboek.
Wist je dat men die gebruikte…
…om het kwaad af te weren?
Wat eerst een monster lijkt…
…is wat je beschermt.
Er is veel kwaad in de wereld.
Echt kwaad.
Kyle?
O, en dat je het weet, Kyle, het mes…
…helpt niet.
IJZERWAREN
Kyle.
Waar ga je heen? -Ik heb geen tijd.
Wat is er? -Maak je geen zorgen om mij.
Heb je met haar gepraat? -Ik moet weg.
Het spijt me. Het was slecht advies.
Ik moet ervandoor.
Mam?
Mama?
Hoi, schat.
Wat doe je hier? Ik kwam je halen.
Weet pap dat je hier bent?
Amy?
Knoflook.
Ik ben hier.
Hallo, dit is Tom. We zijn er nu niet.
Laat een boodschap achter.
Amy.
Doe de deur niet open, wat er ook gebeurt.
Amy. Goed.
Blijf van m’n zoon af.
Kyle, laat ons met rust.
Kyle.
Christopher en ik moeten praten. Ga weg.
Doe de deur dicht.
Het wordt niet beter.
Nee. Dat wordt het niet.
Maar we zijn wel samen.
Een staak werkt wel.
Waar is Kyle?
Kyle.
Mam.
Kyle? Is alles goed?
Meegan, ga weg.
Kyle.
Mam, alsjeblieft.
Mam.
Doe haar niets. Hou op.
Stop.
Alsjeblieft. Nee.
Ik kan haar redden, maar ze zal als mij zijn.
Wat wil je?
Niemand moet zo zijn.
Mam?
Ik heb de politie gebeld.
Kom, we gaan.
Naar de kelder.
Kyle, ga weg.
Ga naar de kelder. -Ga dan.
Alsjeblieft.
Laat me niet alleen.
Je bent m’n meisje.
Kyle.
Ga naar de kelder. Toe nou.
Ga naar de kelder.
Ga maar.
Ik zie bloed.
Ik kijk beneden. -Goed.
Kyle. -Toe dan.
Ik pas er niet in. Wat nu?
Amy, duwen. -Ik doe m’n best.
Kyle.
Meer bloed hier.
Geen lijken. -Shit.
Ik meld het.
Amy, vlucht.
Kyle, ik wil je niet achterlaten.
Vlucht, Amy.
Waar is Amy?
Ze is weg.
Ga jij ook maar.
Ik blijf wel.
Bij jou.
Hoe dan ook. Ik hou van je.
Ik ook van jou. -Ik ook van jou.
Mam.
Laat me los.
Laat… Mam?
Nee. -Amy.
Mijn god. Doe het, Kyle.
Hier. Neem maar.
Nee, nee. -Mam.
Stop.
Mijn god, Kyle. Kyle.
Mijn god.
Nee, blijf bij me.
Mijn god.
Laat me helpen. -Nee. Ga weg.
Ga weg.
Blijf bij me. Kyle, ik heb je nodig.
Blijf nou.
Nee.
Ik was ten einde raad.
Dat was ik wel vaker, maar…
…dit keer was het echt. Want nu keek ik omhoog…
…vanuit het gat.
Ik zag mijn kinderen amper. Ze leken zo klein.
En nu worden ze elke dag groter.
En ik…
Ik hoop dat we ooit weer een gezin zijn.
Ik ben Christine en verslaafd.
Bedankt, Christine.