‎好疼！
‎伊莱？
‎你没事吧？
‎还是那个梦
‎梦见你被治好的那个？
‎嗯
‎你会的 宝贝
‎那就是我们要这样做的原因
‎只去这最后一次 好吗？
‎-你答应我？ ‎-答应你
‎日落前我们就到了
‎我是说治好我的病
‎我发誓
‎你知道我爱你 对吗？
‎我知道
‎（夜莺旅店）
‎还是刷不过去
‎什么？
‎刷不过去
‎我就这么多了
‎三个人 两晚
‎是240块
‎我们只住了一晚上
‎（退房需知：九点以后退房 ‎需多付一晚住宿费）
‎表不错
‎走吧
‎我们在浪费时间
‎我们好了
‎宝贝 快点
‎天啊 你们快看
‎这是什么鬼东西？
‎报告休斯顿 我们遇上麻烦了
‎喂 太空人
‎你是哪个星球来的？天王星？
‎天王星
‎伊莱！
‎是我
‎没事的 是我
‎妈 衣服撕破了 妈 衣服…
‎衣服被撕破了 去拿胶布
‎-没事 我帮他 ‎-他要晕倒了
‎伊莱 你没事的 我帮你
‎呼吸 伊莱
‎-对不起 ‎-伊莱 冷静点
‎他需要呼吸
‎呼吸 宝贝
‎伊莱 看着我 我就在这儿
‎感觉自己很厉害是吧 王八蛋 ‎欺负一个病了的孩子
‎别看他们 这里只有我和你 明白？
‎喂 别看他们 看着我 明白？
‎呼吸
‎-长大点 ‎-呼吸 宝贝
‎你能闻到新鲜出炉的生日蛋糕吗？
‎好 吸气 闻到吗？
‎吹灭那些蜡烛
‎闭上嘴唇
‎就这样 很好
‎还剩下几个 吹灭它们
‎很棒
‎现在许愿吧
‎你许的什么愿？
‎我的愿望是我能把他们痛打一顿
‎再许一个愿望
‎霍恩医生能把我治好
‎我们离开这里吧
‎-走吧 ‎-再见啦
‎-发射！ ‎-耶！
‎拜！
‎操！
‎混蛋！
‎垃圾
‎老车从来没这样
‎我刚才不是说车 我是在说你
‎保罗！
‎怎么了？他知道我是开玩笑的
‎但是为了带你去看这个医生 ‎我们确实不得不节衣缩食
‎我知道
‎绝对会是值得的
‎她是一个奇迹创造者
‎对吧？
‎你还让不让我看牌了？
‎这个
‎是你的牌吗？
‎这是我的牌
‎你是怎么知道的？
‎这不是你的牌
‎你骗我 好让我感觉好点
‎冷静点 我不会骗你的 宝贝
‎对吧 保罗？
‎-他是紧张 ‎-嗯
‎我想念华盛顿特区了
‎我们就住这里？
‎-是的 小家伙 ‎-嗯
‎只是短时间
‎喂 拿上你的东西 走啦
‎门铃在哪里？
‎我不知道
‎米勒家庭 欢迎你们 我是霍恩医生
‎为了保护这个房子不被污染
‎这个消毒室是我们唯一出口和入口
‎伊莱 可以请你一个人先进来吗？
‎我们就在你后面
‎你没事的
‎你可以的
‎请举起胳膊
‎（已清洁）
‎你好 伊莱
‎我是霍恩医生
‎你好
‎露丝
‎保罗
‎-很高兴终于见到你本人 ‎-霍恩医生
‎这些是我的护士 芭芭拉和玛丽塞拉
‎很高兴见到你
‎你们路上还顺利吧？
‎-你好 米勒先生和米勒太太 ‎-请叫我露丝
‎很高兴你们来我们这里 ‎在这里你们可以放心
‎-我知道 ‎-这里太漂亮了
‎我认为独居对心灵有帮助
‎抱歉
‎你可以脱下你的保护服了
‎你是安全的
‎如果这里有污染物怎么办？
‎宝贝 这里没有
‎这是一个洁净的房子
‎-他有点害羞 ‎-不用急
‎你需要先相信自己
‎你们可以帮他们拿行李吗？
‎-现在就去 ‎-好的
‎请跟着我 我带你去你的房间
‎-需要多久？ ‎-治疗？
‎分三个阶段
‎它叫病毒基因疗法
‎你知道吧 你的免疫系统产生太多的 ‎坏免疫球蛋白
‎我的身体携带有缺陷的 ‎RAG1-RAG2基因
‎我们可以用一个编码的病毒来修正它
‎你还真了解这些东西
‎我会看书
‎露丝 保罗 你们的房间在这层
‎但是我们先去伊莱的房间
‎呃 他不能和我们一起睡吗？
‎抱歉 我们的病人在治疗期间 ‎必须住自己的房间
‎你当医生多久了？
‎我已经做免疫学家25年了
‎但是这个洁净房子是我三年前开始的
‎你治疗过多少病人？
‎不少
‎你把他们全部治好了？
‎伊莱 我知道你很紧张 但是你不需要
‎我会让你变好
‎这个别担心
‎这是空气过滤的声音
‎有时候它会引起旧管子震动
‎这是一个老房子
‎我买之前 都不知道被荒废了多久
‎走吧
‎那边有什么？
‎有些部分还没装修完 还不洁净
‎但是别担心
‎这些密封是万无一失的
‎我们继续吧
‎伊莱
‎这是你的房间 伊莱
‎我知道你需要慢慢适应
‎但是我希望你不要把这里当成医院
‎对我来说 这是家 现在它也是你的家
‎水安全吗？
‎这里的水是完全过滤过的
‎比瓶装水还纯净
‎你应该很久没有洗过澡了吧？
‎宝贝 你可以相信霍恩医生
‎呼吸
‎可以呼吸了
‎可以的
‎就这样
‎我们等了好久了
‎我爱你
‎我知道
‎那件是哪里来的？
‎这是留给他回家的时候穿的 ‎你喜欢吗？
‎你看到他脱掉保护服时的表情吗？
‎他好开心
‎你还记得吗？
‎开心？
‎我只是在想很多事情
‎我知道
‎但是这次一定可以的
‎这是我们一直期待的
‎我所有祈祷的都在这里
‎他会变好的
‎我们只需要有信仰
‎我有
‎我一直都是有信仰的人
‎嗨
‎你想进来吗？
‎伊莱
‎我的天啊 你在发抖
‎我今晚可以和你们睡吗？
‎早上好 伊莱
‎你感觉如何？
‎还好
‎听说你昨晚没睡好
‎我屋里有个东西
‎是什么？
‎我不知道
‎像是
‎在我窗户上面哈气
‎你睡着的还是醒的？
‎醒的
‎应该是
‎恶梦是你服用的免疫压制药物 ‎产生的副作用
‎有的病人还会产生幻觉 完全正常
‎我们开始吧？
‎你不来吗？
‎妈？
‎-我们必须留在这里 宝贝 ‎-我们不会离开一步 发誓
‎伊莱
‎不如你许一个愿吧
‎你许的什么愿？
‎我希望我很勇敢
‎你已经很勇敢了
‎这边
‎站在那里
‎手升起来
‎胳膊往前伸
‎转身
‎等等
‎你为什么拍我照片？
‎你是哪里人？
‎你知道问太多问题的男孩 ‎发生了什么事吗？
‎他得到答案了？
‎各就各位
‎所以是什么时候开始的 伊莱？
‎大概四年前
‎但是现在更加恶化了
‎我的病人都像你一样
‎都是免疫系统有问题的
‎这个疾病长期潜伏 直到你的年龄
‎你觉得是什么让你不舒服？
‎针头
‎很多东西
‎空气 水
‎灰尘
‎可能是这些东西
‎也可能是其它东西
‎因为自动免疫疾病的跟本是什么？
‎是身体自己和自己对抗 对吗？
‎在一个正常健康的身体里
‎抗体是由骨髓里的干细胞产生的
‎但是在你的身体里 ‎那个基因是受损的
‎所以我会把这个特别修改过的病毒
‎注射到骨髓里
‎这个病毒会修复那个基因 ‎重新启动你的免疫系统
‎就像魔术一样
‎好吗？
‎手术刀
‎骨打孔器
‎我想你从100开始倒数
‎100…
‎99…
‎98…
‎继续数
‎97…
‎96…
‎95…
‎94…
‎93…
‎92…
‎什么…
‎霍恩医生？
‎霍恩医生 放开我
‎伊莱 我不能这样做
‎霍恩医生 我好疼！
‎-那是药物作用 ‎-不是
‎不是的 真的好疼！
‎那就代表它在起作用
‎我不应该这样
‎你生病了
‎你怎么知道我生病了？
‎你来了这里 不是吗？
‎你们来都住这里
‎她们说你对外面的世界过敏 对吗？
‎我想你可以这样说吧
‎所以你从来没去过外面？
‎没有
‎我是说我出生的时候不是这样的
‎我妈妈说生我很是艰难
‎我怀孕的时候她总是生病
‎哦我是说她怀孕的时候 但是
‎-我一直没事直到最近 ‎-你和每个人都说你的故事吗？
‎你好可爱
‎我叫海莉
‎我就住在这条街不远
‎我叫伊莱
‎你叫什么？
‎伊莱 我的名字是伊莱
‎我不喜欢它
‎我想叫你一个别的名字
‎你喜欢什么？
‎你有什么爱好？
‎我喜欢魔术 扑克魔术
‎扑克魔术？
‎喔
‎真的
‎你看
‎等一下
‎选一张牌 任何牌
‎等等 所以我选一张牌
‎然后你来猜
‎我选的牌？
‎喂 你想看一个真的魔术吗？
‎我可以用意念点燃这个树枝
‎不相信我？看好了
‎你害怕火？
‎不
‎我之前怕火
‎知道我学会了控制它
‎火柴在哪里？
‎什么火柴？
‎你刚才转身去点火柴
‎你藏在手掌里 然后分散我的注意力
‎一个好魔术师永远不会公布她的秘密
‎告诉我吧
‎那有什么好玩的？
‎有些东西你得靠自己想出来
‎我要走了
‎等等
‎我可以问我父母是否可以让你进来
‎进去这里面？
‎不用了 谢谢
‎为什么不？
‎我不是想吓唬你 但是
‎这个地方
‎感觉就是 怪怪的
‎让我起鸡皮疙瘩
‎其实 我不应该在这里
‎管理这个地方的那个女的
‎她不喜欢我
‎我也不喜欢她 她有点
‎鬼鬼祟祟的
‎鬼鬼祟祟的？
‎你最好什么都别提
‎再见了 胡迪尼
‎你在干什么？
‎你不能一个人在这里乱走
‎把这个连回去手上
‎她去哪里了？
‎谁？
‎亲爱的主
‎我们感恩你赐给我们的所有东西
‎和我们一家人在一起的时间
‎特别是带给我们霍恩医生
‎以耶稣的名义 阿门
‎阿门
‎宝贝 你在想什么吗？
‎我吼他了 他不高兴
‎我说了对不起 但是他需要 ‎把输液器连回手上
‎他不相信我在过道看见一个人
‎-这个房子里有另一个小孩 ‎-可能是另一个护士
‎不是护士！
‎伊莱
‎宝贝
‎冷静点 好吗？
‎冷静
‎是另一个病人
‎宝贝 我也害怕
‎我有时候也害怕新的地方 新的人
‎但是对你来说 一定更是如此
‎在你的身体上和心灵里
‎但是这里除了我们没有别人
‎我发誓
‎我帮你
‎对的
‎吃吧
‎看上去像狗屎
‎吃上去也像
‎（基本开锁）
‎（燃烧手掌 魔术师等级：三）
‎我就知道
‎“在黑的地方练习效果最好”
‎你是谁？
‎（伊莱）
‎（谎言）
‎不要！
‎伊莱 伊莱！听我说话！
‎不要！
‎是爸爸
‎冷静！听我说话
‎-喂 ‎-保罗 想想办法！
‎-什么？ ‎-不要！
‎呼吸 只要呼吸
‎它是…它是药物作用
‎也许你可以降低剂量或什么的
‎我的意思是 他有看到东西…
‎-我们为了这个已经牺牲所有东西了 ‎-我知道
‎所有的东西
‎-他吓坏了 保罗 ‎-嗯 让她去做她的工作
‎我不会吗美化事实
‎这个治疗给伊莱的身体带来巨大负担
‎一些他的疾病症状一定会发作
‎但是我们需要坚持给他服药
‎特别是在第二阶段
‎为什么 你什么意思？
‎在好转之前 伊莱的情况还会恶化
‎嗨
‎亲爱的 要坚强
‎我们就在这里
‎好消息 伊莱
‎我们花了整晚研究你的干细胞
‎我们确认这个基因治疗病毒
‎可以修正你的基因突变
‎这会有点疼
‎数三下
‎一 二…
‎很快就结束了
‎-保持冷静 ‎-好疼
‎好痛！
‎好疼！
‎呼吸
‎这是一定会发生的
‎很不幸 能治好你的病毒
‎无法穿越血管大脑的阻隔
‎所以我们不得不做穿透
‎电锥
‎放松
‎紧张只会让你的症状更糟
‎你会好的 你会的
‎…坚强度过难关
‎你真的认为祈祷会有帮助？
‎他怎么样了？
‎他今天有点反应
‎反应？
‎嗯 很常见
‎他的身体拒绝新的细胞 ‎就像器官移植一样 明白？
‎我可以看看他吗？
‎等他休息一下之后
‎谢谢
‎霍恩医生告诉我你今天很坚强…
‎-她有点鬼鬼祟祟的 ‎-鬼鬼祟祟？
‎什么？
‎我觉得她让我的病更严重了
‎没 她没有 伊莱
‎-只是药物… ‎-我看到的 妈
‎不是因为药物
‎如果是的话 我为什么感觉更糟了？
‎因为它在起作用
‎好的细胞在和坏的做斗争
‎你必然会感觉虚弱
‎我想离开
‎你想离开？
‎好吧
‎我们走吧 现在
‎医生说你会变好的
‎你想离开 一辈子都病着吗？
‎还是留在这里变好？
‎你选哪个？
‎留下变好
‎是谁？
‎这不是真的
‎伊莱
‎这不是真的
‎让我出去
‎求求你
‎不要！
‎不要 停！
‎妈妈！
‎妈妈 爸爸 不要！
‎（伊莱）
‎（谎言）
‎你做什么了？
‎不是我干的
‎伊莱 刚才是你站在衣柜门口
‎因为我躲在了里面
‎拿着玻璃片？
‎他们还在我的窗户上面写字
‎-你的名字？ ‎-不 “谎言”
‎亲爱的 你差点伤到你自己
‎伊莱
‎我的其他病人从来没有提到过鬼
‎-喂！ ‎-没有
‎没人相信我！
‎哦 这次你决定来了
‎昨晚发生什么了？
‎我给你惹麻烦了吗？
‎你看上去很糟
‎我感觉也很糟
‎发生什么了？
‎如果我告诉你 你答应我不能笑
‎快说吧
‎我觉得这个房子闹鬼
‎我觉得这里发生过不好的事情
‎好吧 这下你也认为我疯了
‎没有 我不认为你是疯子
‎那你为什么笑？
‎因为佩里
‎在你之前住在这里的小孩 ‎他也这么说过
‎-他说过？ ‎-嗯
‎我和他说话没有和你说得多
‎但是他说过他又看到鬼
‎霍恩医生说她的病人从没看到过鬼
‎你能相信她？
‎妈妈和爸爸让我相信她
‎哦 我肯定父母从来都和你说实话
‎佩里说他在这里住的越久
‎他就看的越清楚 他告诉过霍恩医生
‎那她说什么了？
‎我不知道
‎他说他马上开始第三阶段
‎那是最后一次我看见他
‎我得离开这里
‎那就穿上你的防护服走吧
‎我不行
‎没有父母我在外面无法生存
‎等我一下
‎不要！
‎不要 放开我！
‎不要！
‎放开我！
‎不要！放开我！
‎不要！
‎让我出去！
‎不要！
‎不要 停！
‎不要！
‎呼吸！
‎伊莱 呼吸
‎呼吸
‎-呼吸 ‎-伊莱？
‎伊莱？
‎发生什么了？
‎我… 我听到喊叫 ‎他正想离开房子
‎他们打开了门
‎抗精神病剂 20cc
‎你不是说这个地方很安全吗？
‎一定是哪里电路短路了
‎你知道有鬼
‎伊莱 住口
‎快点！
‎我知道佩里！
‎谁… 谁是佩里？
‎-我不知道你在说什么？ ‎-撒谎！
‎谁是佩里？
‎撒谎！
‎你是个骗子！
‎谁能告诉我到底是怎么回事
‎伊莱 有我在
‎看着我 有我在
‎好吗？呼吸
‎我们来许愿
‎我不想许他妈的什么愿！
‎妈妈？
‎所以现在没有其它选择
‎嗯
‎我在说我无法相信他真的试图离开
‎最后的治疗不如预期的
‎伊莱的大脑在和血清做斗争
‎这就是为什么他感觉不舒服 有幻觉
‎我要给他服用安定药
‎这样他能休息到黄昏
‎然后我们开始最后阶段
‎等等
‎我觉得最好我来给他
‎这样他会比较容易接受
‎妈妈 我没有疯
‎我知道你没有
‎爸爸认为我是疯子
‎没 他没有
‎-他没有 ‎-有 他有
‎他看我的眼神就像他不相信我
‎你是说就像你现在看我的眼神吗？
‎你要知道 他也很难熬
‎看着你经历这些
‎是他找到的霍恩医生
‎他到处找能帮助你的医生
‎我们绝对不会带你来这里
‎如果我们认为你没有机会 ‎正常的生活
‎但是你说你相信我
‎我相信 我相信你看到东西了
‎我只是…
‎我只是不相信你看到的是真的
‎嗨
‎相信我
‎我知道药物在大脑产生的反应
‎你看到的东西你发誓是真的
‎但是它不是
‎我知道这对你来说有多难
‎但是就快结束了
‎你只需要休息一下
‎那是什么？
‎什么？
‎我不像有些人那么会变魔术
‎这里
‎-这是什么？ ‎-帮助你睡觉的东西
‎让我看看
‎过来
‎你知道我爱你 对吗？
‎我知道
‎三一七
‎什么？
‎好吧 躺下
‎好好睡
‎海莉
‎婊子
‎还活着呢？
‎听我说
‎佩里有没有提到说鬼是来 ‎伤害他还是帮助他的？
‎他没有说 为什么这样问？
‎因为他们试图把我从房子拉出去
‎我不确定他们是想杀死我 ‎还是让我离开
‎听上去好像他们是想杀你
‎你为什么会有其它想法？
‎“谎言”？
‎他们写的
‎在我窗户上和衣柜门上
‎但是如果你把它倒过来看
‎三一七
‎什么意思？
‎这就是他们一直试图告诉我的
‎也许是一个秘密门的密码
‎我没说是个门
‎不要用这样怀疑的眼光看我
‎这只是我第一个想到的可能
‎你不会也是鬼吗 是吗？
‎他们又给你吃了什么药？
‎我看上去像是鬼吗？
‎我想是一个门的密码
‎它在医院那头
‎-里面有什么？ ‎-答案
‎-什么答案 ‎-为什么她撒谎
‎你要去吗？
‎你要是被抓到怎么办？
‎每个人都要睡觉的
‎对吧？
‎（已锁 输入密码）
‎谎言
‎你和霍恩医生在说什么？
‎什么？
‎你和霍恩医生在说什么？
‎在我走过去之前
‎告诉我
‎就是说要准备接受
‎所有可能性
‎所有的可能性？什么意思？
‎她说每个阶段 都有…
‎潜在的风险
‎他对上一个阶段反应很不好
‎手术他有可能克服 也有可能…
‎-什么？ ‎-也有可能无法克服
‎她说的？
‎这是她说的
‎但是她不认为会成功？
‎但是我不明白
‎她治好了她的每一个病人
‎这是你和我说的
‎这也是我和伊莱说的
‎你为什么要骗我？
‎你为什么会要骗我？
‎只是在为伊莱着想
‎你知道是有这个可能性的 露丝
‎他有生命危险吗？
‎有吗？
‎你怎么敢这样！
‎我怎么敢？
‎-我要走 ‎-我怎么敢？
‎我要把他带走
‎在你做了你做的事情之后？
‎是你想尝试所有的方法！
‎伊莱
‎（伊莱米勒 男）
‎（佩里霍布斯）
‎佩里 第一疗程
‎第二疗程
‎第三疗程
‎艾格尼丝 第一疗程
‎第二疗程
‎第三疗程
‎卢修斯 第一疗程
‎第二疗程
‎第三疗程
‎妈！
‎爸 我们要离开这里！
‎露丝 先吸口气
‎开门
‎开门！
‎我要离开
‎我要带他离开
‎-你去哪里？ ‎-任何地方
‎越远越好
‎把他放在一个玻璃笼子里 ‎与世界隔离？
‎这是一个什么样的生命？
‎一个被爱的生命
‎没有任何的爱
‎能治好他的疾病
‎你知道的
‎你亲眼看过有多糟糕
‎它只会越来越糟糕
‎到那时就晚了
‎在外面 除了痛苦没有别的
‎在这里也只有痛苦
‎这里 仍然有机会
‎有吗？
‎我需要知道你能救他
‎露丝 有你在旁边 我可以
‎妈！
‎一定是昨晚飞进来的
‎爸
‎爸 妈呢？ 我们需要立刻离开这里
‎-她一会儿就回来 ‎-不
‎不 我们需要立刻离开
‎爸 是她 是霍恩医生
‎我看了她的档案了
‎所有她的病人没有熬过第三阶段的
‎爸爸 他们都死了
‎你还记得那个旧草地吗？
‎布朗森还是小狗的时候 ‎我们带它去的那个草地
‎昨晚我做了个梦
‎我们在那个旧草地玩球
‎布朗森在追球
‎它在攻击球 你还记得吗？
‎爸
‎你在吓我
‎不是的 过来
‎伊莱 我们都很爱你
‎你知道的
‎有时候我会嫉妒你 你妈妈
‎会说：“你知道我爱你 对吗？” ‎然后你说…
‎我知道
‎好像很平常一样
‎让我很高兴 你说话的方式 ‎好像很平常一样
‎爱很平常
‎你丝毫不怀疑它
‎伊莱
‎我对这些所有的事情
‎很抱歉
‎过来
‎你为什么这样做？
‎把他带去检查室
‎放开我！她们给你洗脑了！
‎妈！爸！
‎你要相信我！我看过档案了！
‎放开我！
‎这都是为了你好
‎不！
‎不！她会杀了我！
‎就像她杀了别的人一样！
‎放开我！
‎为什么麻醉药不工作？
‎妈！
‎妈！求求你 你要相信我！
‎她杀了她所有…
‎伊莱！
‎停！
‎-伊莱！ ‎-她把档案搬走了！
‎她知道我发现了
‎冷静下来
‎你杀死了你的病人 是不是？
‎你在他们身上做实验 ‎然后你杀死了他们！
‎但是他们还在这里！
‎他们还在这个房子！
‎-伊莱 呼吸 ‎-别过来！
‎-你的病比你想象的更严重 ‎-你离我远点！
‎退回去 你们全部！
‎我以为他们是来伤害我的
‎但是他们从没伤害过任何人
‎一直都是你
‎伊莱 吸口气
‎伊莱 我们只是想帮你
‎开门
‎伊莱
‎伊莱！
‎我们走另一条路进去
‎跟我走
‎妈 爸 我是对的 这个地方不是…
‎你们在干什么？
‎你们在干什么？放我出去
‎放我出去 我无法呼吸！
‎你不能把他这样留在里面
‎我无法呼吸！
‎我们必须这样
‎不要！
‎他知道
‎伊莱
‎我能呼吸
‎妈！
‎妈 爸 我没有病！
‎我可以呼吸！
‎你们为什么告诉我我有病
‎你们为什么告诉我我要死了
‎让我出去
‎-妈妈 求求你 放我出去 ‎-露丝
‎放我出去！
‎露丝
‎我知道他醒了 但是我们差不多 ‎准备好了
‎-我要看他 ‎-我建议你不要 我们马上开始…
‎我不是问你
‎伊莱
‎伊莱 你能听到吗？
‎对不起我骗了你
‎你从来都没有对外界过敏
‎但是为了保护你我必须让你相信
‎不让你被这个世界所伤害
‎我知道你一定很困惑
‎和害怕
‎但是没有人想伤害你 亲爱的
‎这都不是你的错
‎是我的错
‎但是宝宝 你只需要熬过最后 ‎一个手术
‎我答应你 我一定会给你 ‎解释所有的事情
‎伊莱！
‎伊莱
‎那个是伊莱
‎伊莱！别跑！
‎伊莱！
‎开门！
‎发生什么事情了？
‎他们骗了我！
‎我没有病
‎他们要杀死我！
‎开门！
‎你不明白这些事情！
‎我没办法！
‎你可以的
‎你比其他的人坚强多了
‎伊莱！
‎开门！
‎别害怕
‎别害怕 伊莱
‎-不要！ ‎-别害怕
‎你
‎她们才是害怕的
‎不要！放开我！
‎-不要！ ‎-脱掉他的衣服
‎脱掉他的衣服
‎不要！
‎爸！你为什么这样做？
‎不要！
‎你在干什么？
‎露丝
‎你在干什么？
‎他说得对
‎她是想杀死他
‎我看见了孩子的尸体
‎她把他们埋在下面
‎她一个都没治好
‎你为什么和我说你可以救他？
‎因为我可以
‎我以为我可以治好伊莱 ‎我真的想治好他
‎要不是他那么顽强 ‎基因治疗一定可以的
‎他已经太晚了
‎但是他还可以被救赎
‎妈 她在说什么？
‎-妈… ‎-退回去！
‎不要碰我儿子
‎我们要带他离开这里
‎他不能离开这里 你知道的 ‎他现在的状况
‎宝贝 我会带你离开这里
‎我们马上走
‎宝贝 打开这个…
‎-离我远点 ‎-露丝
‎露丝
‎让我帮你
‎你帮我带他离开？
‎我帮你
‎-答应我？ ‎-是的
‎解开他
‎救赎他
‎保罗
‎保罗 你在干什么？ ‎-不！
‎我可以救他的灵魂
‎你要干什么？
‎-她要杀死他！ ‎-不要！
‎不要！
‎放开我！别！放开我！
‎-不要！ ‎-爸！
‎-露丝！ ‎-爸！
‎你在干什么！
‎爸！你为什么要这样做！
‎不要！你在干什么？
‎伊莱
‎你是在爱和希望中带来这里
‎你的父母和我已经合作很久了 ‎比你知道的要久
‎不要！
‎你的疾病…
‎我没有病 我可以呼吸
‎我可以呼吸
‎你的疾病不是从外面来的
‎是来自里面
‎我做了什么？
‎你没有做错任何事
‎但是你将会
‎妈！妈 发生什么事了？
‎以圣父、圣子、圣灵的名义
‎阿门
‎总领天使圣米迦勒
‎天堂之军的光辉领袖
‎在与黑暗世界和
‎邪灵的主宰的战斗中保护我们
‎-倾听我的祈祷 ‎-让我们的祈祷能被听到
‎神兴起
‎他的仇敌四散 叫那恨他的人 ‎从他面前逃跑
‎被诅咒的恶魔军团
‎我们以永神 真神 圣神的力量摒弃你
‎神爱世人 甚至将他的独生儿子 ‎赐予我们
‎教一切信他的 不致灭亡
‎反得永生
‎已逝的 毒蛇 谎言之主
‎以我们主耶稣基督的名义 救我们！
‎不要！
‎愿这个圣水净化皮肤
‎愿这个匕首
‎净化灵魂
‎伊莱 愿你在神的怀抱里
‎找到安宁和宽恕
‎伊莱！
‎不！
‎霍恩医生！
‎-霍恩医生！
‎霍恩医生！
‎快起来！我们要赶紧离开！
‎我的天啊！
‎看好
‎伊莱
‎她在我身体里放了什么？
‎放开她们
‎你在我身体里放了什么？
‎药
‎让你变好
‎撒谎！
‎圣水
‎只是圣水
‎注射的是单宁草根
‎压制药物 让她有时间研究你的基因
‎我是什么？
‎你是我们的儿子
‎撒谎！
‎你是我儿子！
‎那我爸呢？
‎伊莱 我有祈祷
‎我每天都有祈祷
‎向谁祈祷？
‎上帝没有回应我
‎但是你父亲回应了
‎伊莱 他承诺我你不会像他一样
‎但是他撒了谎
‎恶魔总是撒谎
‎伊莱！
‎我太想要你了
‎原谅我
‎伊莱
‎嗨 胡迪尼
‎我就知道你比其他人更坚强
‎其他人？
‎佩里？
‎还有卢修斯和艾格尼丝
‎你不幸已经离开的同父异母的 ‎兄弟姐妹
‎爸爸到处留香
‎既然你一直知道 你完全可以告诉我
‎如果我和你说了 你会相信吗？
‎有时候你必须走自己的路
‎另外我们不被允许互相帮助获得自由
‎为什么不能？
‎爸爸说需要靠自己的能力来争取
‎我爸爸
‎你想的话 我可以带你去见他
‎你还相信她吗？
‎外面冷
‎喂 你
‎嗯 你开车
‎我们走吧 要去的地方很远
‎我开车？
‎哦 天啊
‎妈 呼吸
‎呼吸
‎深呼一口气
‎吹灭所有的蜡烛
‎许个愿
‎我们走吧
‎好吧
‎字幕翻译：黎超峰