1
00:01:03,480 --> 00:01:04,856
DEAN
VIEL GLÜCK BEI DEINEM PITCH!

2
00:01:04,940 --> 00:01:07,192
BIS HEUTE ABEND

3
00:01:42,936 --> 00:01:44,563
POSTEINGANG

4
00:01:46,148 --> 00:01:48,275
GEWINNE EIN GASTHAUS IM SCHÖNEN
NEUSEELAND KLICKEN SIE HIER

5
00:08:41,521 --> 00:08:42,355
LETZTE TEILNAHMECHANCE!

6
00:09:06,004 --> 00:09:07,964
ERKLÄREN SIE UNS UNTEN,
WARUM SIE DIESES GASTHAUS WOLLEN

7
00:10:18,868 --> 00:10:20,328
GLÜCKWUNSCH
KLICKEN SIE HIER

8
00:11:32,942 --> 00:11:35,195
SAN FRANCISCO, USA
AUCKLAND, NZ

9
00:15:05,530 --> 00:15:09,659
DAS COTTAGE LANE CAFE

10
00:16:21,189 --> 00:16:26,110
DIE BELLBIRD VALLEY FARM

11
00:25:54,845 --> 00:25:57,306
BEECHWOOD DOWNS BEZIRKSVERWALTUNG

12
00:26:02,644 --> 00:26:05,355
SAGE: NUTZE DEINE BUDE
FÜR ETWAS SELBSTPFLEGE.

13
00:26:05,439 --> 00:26:08,150
BITTE SAG MIR,
DASS DU BALD ZURÜCKKOMMST!

14
00:26:13,906 --> 00:26:15,699
KÖNNTE LÄNGER DAUERN.

15
00:26:15,783 --> 00:26:17,534
EIS IST IM GEFRIERSCHRANK! XO

16
00:37:47,265 --> 00:37:49,476
SPEZIALDÜNGER

17
00:40:10,199 --> 00:40:12,285
DEAN CONNER
HANDY

18
00:47:20,338 --> 00:47:21,172
TAUCHFASS

19
00:54:23,302 --> 00:54:25,387
GRAUWASSER-RECYCLING-TANK

20
01:04:45,673 --> 01:04:46,925
DEAN: RUF MICH AN!
ICH VERMISSE DICH, GAB.

21
01:04:47,008 --> 01:04:49,010
BITTE RUF AN, GAB.
GIB UNS NOCH EINE CHANCE.

22
01:05:00,772 --> 01:05:02,023
HÖR AUF MIR ZU SCHREIBEN...

23
01:05:02,107 --> 01:05:03,108
WENN DU MICH WIRKLICH LIEBST,

24
01:05:03,191 --> 01:05:04,776
FLIEG NACH NZ UND ÜBERZEUG MICH
MITZUKOMMEN.

25
01:13:08,593 --> 01:13:11,137
ICH KANN MANCHMAL...

26
01:13:18,895 --> 01:13:21,314
...WIRKLICH UNSENSIBEL SEIN...

27
01:13:33,284 --> 01:13:34,201
ICH HABE VIEL GESAGT...

28
01:13:40,041 --> 01:13:43,127
...WAS ICH NICHT SO MEINTE...

29
01:15:55,426 --> 01:15:59,055
SELFIES MIT GILBERT

30
01:24:30,524 --> 01:24:31,775
FEUERWEHR NEUSEELAND

31
01:27:34,583 --> 01:27:36,752
BEECHWOOD DOWNS BANK

32
01:37:19,083 --> 01:37:21,085
Untertitel von: Sandra Schellhase