ALLE OPTAGELSER ER FRA POLITIET, MEDIERNE
ELLER INTERNETTET.
SHANANNS FAMILIE OG VENNER BIDROG OGSÅ MED KLIP OG BESKEDER.
Kom, Bella.
Hej med jer. Jeg hedder Shanann Watts.
Jeg bor i Frederick, Colorado.
Sig: "Hej, CeCe." Sig: "Hej, Bells."
Hej, Bells.
Du skal sige "hej".
Hej.
Og...
...ikke mindst Dieter. Her er han.
Far kan ikke, hvis I falder af.
Baba!
Chris og jeg blev gift,
og vi besøgte området og forelskede os.
Det er smukt i Colorado.
Vi opbyggede en hverdag her.
Chris fik et skønt job, hvor de er søde.
De respekterer ham, hvilket er stort,
lige meget hvor man arbejder. Vi nyder det her.
Jeg laver italienske småkager i dag.
CeCe er allergisk overfor alt, vi elsker.
Som pistaciekager eller valnøddekager.
Men manden der, han tager opvasken.
Det er mig.
Jeg vil helst bage. Han gør rent.
Jeg kan spise den bagefter.
Se bare.
Sådan.
CeCe og Bella kommer senere.
Så synger vi "Kom så Steelers!"
De elsker det jo.
"Kom så Steelers!"
Okay, venner.
Vi snakkes ved. Hej hej.
EN ORIGINAL DOKUMENTAR FRA NETFLIX
DEN 13. AUGUST
OPKALD FRA NICKOLE ATKINSON
TO UBESVAREDE OPKALD
KL. 8:55 JEG VILLE BARE TJEKKE, AT ALT ER OKAY.
KL. 9:21 SKRIV, HVORDAN DIN AFTALE GÅR I DAG.
KL. 11:46 JEG ER BEKYMRET. JEG KOMMER HJEM TIL DIG.
Jeg er Nickole. Jeg ringer,
fordi jeg frygter for en ven.
Jeg kørte hende hjem klokken to i morges,
men nu svarer hun ikke.
Hendes bil er hjemme,
men hun kommer svarer ikke.
Hun skriver ikke tilbage.
De har to piger på tre og fire.
Der er ingen lyd i huset overhovedet.
Hvad hedder hun?
Shanann Watts.
Vi sender en patrulje forbi hurtigst muligt.
Jeg vil råde dig til
ikke at forsøge at gå ind i huset.
-Hej med jer. -Hej.
-Nickole? -Ja.
Hvad er der galt?
Min ven og jeg var på forretningsrejse i weekenden.
Jeg kørte hende hjem
i morges. Hun har været oprevet i weekenden.
Hun spiste og drak ikke. Vi forsøgte at tvinge hende.
Shanann, er du her?
Hun havde en lægeaftale i morges,
men hun kom ikke.
Ingen tager telefonen. Manden er på vej.
Ja.
Du må kun gå ind, hvis du ser tegn på...
Jep, ellers skal han tillade det.
Måske har bedsteforældrene hentet dem.
Måske er hendes telefon død.
Hej. Har I set naboen i dag?
Nej? Okay.
Hvorfor? Hvad sker der?
Vi vil bare i kontakt med hende.
Hun var vist lidt oprevet.
De er bekymret.
Sandi, er der en kode, så vi kan åbne garagen udefra?
Hvad er den?
Hendes forældre.
Frank, hvad er koden til garagen?
Shananns. Politiet er der.
Jeg kan ikke gå ind, men hvis de giver dig lov...
Jeg skal have tilladelse fra ejeren.
Hvad sker der?
Jamen han er ejeren.
Han sagde, Shanann var hos en veninde.
-Ved vi hvem? -Hos hvem?
Har vi et nummer?
Nej.
Shanann, er du hjemme? Det er politiet, giv lyd.
-Nicky. -Jeg er her, snak.
-Hold mig i røret. -Okay, jeg flytter mig.
-Scott. Goddag. -Hej.
Har hun kun den bil?
-Kun den. -Som hun kører? Okay.
Må vi gå ind?
Han må.
Det bestemmer han. Det er hans hus...
Nicky, jeg giver dig lov til at gå ind i min datters hus.
Må jeg komme ind, Chris?
-Okay. -Fint.
-Ja, kom ind. -Okay.
Jeg tjekker huset med samtykke.
Og hun er ikke ovenpå?
Jeg vil sikre, hun ikke er besvimet. Er hun diabetiker?
Nej, hvis hendes blodsukker...
Bor hendes forældre i en anden stat?
De er i North Carolina.
Så det sker ikke.
Pigernes sutteklude er væk.
De sover med dem og går aldrig uden dem.
Okay.
Der mangler ikke noget? Ting, man tager med på en tur?
-Hendes mobil. -Er den her?
-Job? -Hun arbejder hjemmefra.
Ja, og den her er altafgørende for hende.
Når den bliver tændt, går den amok.
-Tro mig. -Det sagde Chris.
-Er den blevet slukket? -Ja.
Så, det er 131, 18, 19.
KL. 7:40 SKRIV, HVIS DU KØRER MED BØRNENE.
Hvad står der?
Nu går det løs.
KL. 11:42 HEJ, ER DU OKAY? GIV LYD.
KL. 12:00 RING LIGE TIL MIG.
KL. 13:19 JEG KOMMER HJEM.
Hvad arbejder hun med?
Hun sælger for et firma, Thrive.
KL. 13:19 HVOR ER DU?
-Er det hendes taske? -Ja. Er hendes medicin i den?
Hun tager...
Hendes medicin er der.
Hvad med autocamperen?
LUPUS-DAG! #LUPUS #GODETANKER
Hej, alle.
Jeg venter lige, til lidt flere er på.
Jeg vil gerne fortælle jer lidt om min baggrund.
Jeg havde en lang periode, hvor jeg følte mig usikker.
Jeg var gift
og var igennem en skrækkelig skilsmisse.
Og det forhold tærede på mig.
Det tog min selvtillid og alt andet fra mig.
Det tog virkelig alt.
Men jeg giver ikke op.
Mit mål var at købe et hus.
Mine forældre er ikke rige. Vi har altid arbejdet hårdt.
Så jeg knoklede og knoklede.
Jeg var 25 år, da jeg byggede mit hus.
Det var en kæmpe bedrift for mig,
for jeg gjorde det alene.
Ved at knokle røven ud af bukserne.
For ti år siden gik jeg fra at være energisk og vildt glad
Jeg begyndte at tabe hår.
Jeg følte influenzaramt hele tiden.
Jeg havde det elendigt.
Så fik jeg diagnosen Lupus, en kronisk betændelsessygdom.
Jeg stod midt i den værste tid i mit liv, og så mødte jeg Chris.
Jeg kunne ikke have bedt Gud om en bedre mand.
Hun besvimer aldrig eller får anfald?
Nej, altså... Det er lang tid siden.
Hun var i et biluheld. De mente, det var et anfald.
Men Imitrex er mod migræner.
Hun har taget meget i den her måned,
men det er North Carolinas luftfugtighed.
Hun var der i seks uger. Vi kom hjem...
...mandag eller tirsdag, og så fløj hun til Arizona fredag morgen.
Og så kom hun hjem i nat klokken to.
Flyet var forsinket. Hun kom her kl. 2.
Okay.
Jeg tog på arbejde kl. 5:30.
-Hvor? -Hos olie- og gasselskabet, Anadarko.
-Som hvad? -Maskinarbejder.
Hendes vielsesring?
Den lå på natbordet i hendes side.
Der lå ikke også en besked eller noget?
Nej.
Jeg ledte ikke efter en kæreste.
Pludselig får jeg en venneanmodning.
Jeg tænkte, vi aldrig ville ses.
"Han er bare en Facebook-ven. Som de andre."
Men med Facebook ender man med at møde personen.
Jeg holdt Chris på afstand, da vi mødtes. Jeg gav ham en undskyldning.
Han var med til min koloskopi.
Jeg torturerede ham, jeg afviste ham.
Men han holdt i.
Det gjorde han, fordi han var min eneste ene.
Jeg kunne ikke forlange en bedre svigersøn.
SHANANNS FAR
De får hinanden til at smile.
Al lykke til jer begge.
Jeg vil bare sige, jeg elsker jer.
SHANANNS BROR
Hun har hele sit liv jagtet en god fyr.
Hun fandt den bedste.
Jeg elsker jer.
Nu har vi to børn og bor i Colorado.
Han er det bedste, der er hændt mig.
Ikke spis Padde!
Han har fat i Padde!
En besynderlig sag.
Jeg er rådvild.
Skal jeg køre turen, hun tager, og lede?
-Hvor kører hun normalt hen? -Altså...
Hvor vi afleverer børnene i skole.
Folk, der bor dernede. Kristen bor den vej.
Jeg ved, hun kører de ture.
-Besøger hun dem ofte? -Ikke ofte.
Naboen siger, at de har et kamera ud til vejen.
Er det altid tændt?
-Jep. -Og optager?
-Ved bevægelser... -Okay.
Så snart der sker noget.
Den optager biler fra den og den gade.
Det er ham kl. 17:17.
Jeg parkerer normalt på siden, så jeg kan få alt ind igen.
Så slipper jeg for at slæbe værktøj og sådan.
Hvis der sker noget, fanger jeg det.
-Ja. -Vi havde problemer med,
at folk stjal fra garagen og sådan.
-Så jeg måtte parkere... -Du holder lige her.
Det var, som om nogen havde forsøgt at dirke den åben.
-Derovre. -Ja, jeg ser ikke noget.
-Ikke noget resten af dagen? -Nej.
Hun er også gravid.
-Hvor langt henne? -Fjorten, femten uger.
SÅDAN FANDT CHRIS UD AF DET
HOVSA, SÅ SKETE DET IGEN
Det skete igen.
Den trøje er fed.
-Mener du det? -Ja.
GRAVID
Og lyserød betyder...?
-Sådan er prøven. -Ja.
Jeg tænkte bare pige.
Jeg ved det ikke.
-Sådan ser den ud. -Fedt.
Når man ønsker noget, så sker det.
Hold da op.
Nu skal I høre.
Gæt, CeCe.
Mor har en baby i maven.
En baby i mave.
I mors mave, fjollerik.
Den er min mave.
Chris vil have en dreng. Jeg håber på det, så han bliver glad.
Vi skal til scanning omkring kl. 15.
Og jeg er lidt nervøs.
For hver gang tænker man: "Er der en, er der to?
Er der tre?"
Bella, hvor mange babyer har jeg i maven?
Fem.
-Hold da op! -Hej, hej.
Det var en del.
Jeg er så utrolig velsignet.
Jeg fik at vide, jeg ikke kunne få børn.
Er det CeCe, Bella?
Sig: "CeCe."
Men jeg fik to smukke piger. De små monstre, som jeg kalder dem.
Hun ser chokeret ud.
Sig: "Hej."
CeCe er konstant på.
Bella har nu nået den alder, hvor hun bliver selvstændig.
Hun vil være...
...Elsa, når hun bliver stor.
-Godt, jeg siger tak. -Mange tak.
-Vi må håbe, der dukker noget op. -Ja.
Må jeg...
Taler du lige med ham? Jeg får lige hans oplysninger.
-Han opfører sig sært. -Ja?
Han er aldrig så urolig.
Han gynger frem og tilbage. Og se her...
Han har aldrig tingene i garagen.
Okay.
Normalt er han stille og meget afdæmpet.
Han siger aldrig noget. Så at han knevrer løs her
gør mig ret mistænksom.
Men tænk på hans situation.
Jo, jo.
Enhver ville blive nervøs og rådvild.
Har jeres venner børn på samme alder?
-Er det hårdt? -Meget.
Jeg har udtømt alle muligheder, hvad angår venner.
Nikki havde flere, hun er jo kvinde...
Flere venner kunne vi ikke komme i tanke om.
-Vil du have mit kort? -Ja.
Der bliver svaret på det nummer døgnet rundt.
-Super. -Skriv dine kontaktoplysninger ned.
-Så kontakter vi dig. -Tak.
-Godt, tak. -Tak.
Jeg er så bekymret. Det her ligner hende ikke.
Jeg ved slet ikke, hvad jeg skal gøre nu.
Det æder mig op, at de kan være kommet noget til.
DEN 14. AUGUST
SAVNET I 1 DAG
SAVNET I 2 DAGE
Betjent Goodman, Frederick Politi.
Chris Watts her.
Vi vil gerne indtaste oplysninger om din kone og dine børn
til efterlysninger.
Kender du Bellas højde, vægt, hår- og øjenfarve?
Hun er omkring 107 cm høj.
Okay.
Hun vejer omkring 18 kg.
Hun har brunt hår, og hendes øjne er også brune.
Har hun ar, mærker, tatoveringer?
Nej.
Okay, samme med Celeste.
Hun er... 94 cm høj.
Omkring 16 kg, lyst hår.
-Øjnene? -Nøddebrun.
Nøddebrun.
Og ingen ar, mærker, tatoveringer?
-Nej. -Okay.
Har Shanann ar, mærker eller tatoveringer?
Hun har et ar i panden, som kan ses ind i mellem,
fra det biluheld. Ingen tatoveringer.
Hvis du hører noget, så kontakt os hurtigst muligt.
Og hvis du kommer i tanke om noget.
-Okay, mange tak. -Godt, farvel.
Farvel.
Hej. Betjent Wendt fra Frederick Politi.
Vi har lagt en løbeseddel her tidligere.
Ja.
-Har du set denne dame? -Jeg så hende på Facebook.
Facebook, okay.
-Bor hun i området? -Det gør hun.
Jeg holder øjnene åbne.
Er der sket noget usædvanligt her de sidste par dage?
Nye biler, lyde eller lys?
Der kom en truck herude i går.
Derfor troede jeg, I var her i går.
-Måske pga. en klage... -Okay.
-En jeg ikke havde set. -Hvilken slags truck?
Den var næsten stålgrå.
-Jeg aner ikke hvilken model. -Okay.
Eller årgang. Det var sent på eftermiddagen.
Faren har en truck, og den er grå.
-Den her var mindre. -Okay.
Chris, vi skal have alle ud af huset.
Så hundene ikke forvirres af andre dufte.
Du kan bare lade kameraet stå der.
Jeg tager det med ud, så I får plads.
For min fært har... Ja.
Ja, alle soveværelser er ovenpå.
Jeg er måske gammeldags,
men det er ikke normalt, at alt er så nydeligt.
Her er utrolig rent.
-For- og efternavn? -Chris Watts. W-A-T-T-S.
Tror du, hun bare er rejst?
Lige nu tør jeg ikke sige noget.
Jeg håber, at hun og børnene er uskadte.
Kan hun være rejst? Jeg ved det ikke.
Men hvis nogen har taget dem, så vil jeg have dem hjem. Nu.
Det her er måske et svært spørgsmål...
Havde I skændes, før hun rejste?
Ikke et skænderi. En følelsesladet samtale,
så har jeg sagt nok. Jeg vil bare have dem hjem.
Politiet har ikke meget at gå efter.
Vi ved, at her i kvarteret, hvor Shanann Watts
og hendes to piger bor,
er det sidste sted, de er blevet set.
-Skal jeg lukke? -Ja, det tror jeg.
-Hvad siger du? -Jeg er ligeglad.
POLITISTATION OG RETSBYGNING
Jeg ved, det er svært.
Du nævnte en følelsesladet samtale
om jeres ægteskab.
Kan du fortælle om den samtale?
Jeg fortalte hende om, hvad jeg følte.
Om vores forhold de sidste seks uger,
for hun var i North Carolina, og jeg var der i sidste uge.
Men det at være adskilt, det at regne folk ud...
Den bedste vej til at kende folk er,
-at være adskilt. -Enig.
Vi kunne mærke, når vi var sammen, at gnisten manglede.
Det er en kliché, men gnisten var væk.
Og derfor blev jeg følelsesladet.
Okay. Også følelsesmæssigt for dig?
-Ja. Jeg stortudede. -Ja.
Når du tænker tilbage på samtalen, kan du så forklare,
hvordan I begge var kede af det...
...til situationen nu, hvor de er væk?
Jeg tænker, om det var min skyld.
Fik jeg hende til at ville rejse?
Hun har måske siddet og tænkt: "Er det her, jeg skal være lige nu?
Hvis ikke han elsker mig, burde jeg måske rejse væk."
SYV UGER TIDLIGERE
TUREN TIL NORTH CAROLINA BEGYNDER!
CeCe!
Denne vej. Kom nu.
Vil I se på flyet?
Bella, CeCe, min far og jeg flyver til North Carolina i seks uger.
Vi skal besøge vores familie.
Og venner og alt andet.
Chris kommer ned sidst i juli.
En dag kan Chris rejse med os.
Vi er på vej op.
Hvem kommer der?
Hej!
Hej, Nana.
Så, forsigtig. Du godeste.
SANDI RZUCEK SHANANNS MOR
-Sådan! -Hold da op.
Hejsa.
-Hej. -Nickole?
Vi træder ud fra... Ja.
Agent Greg Zettner fra Colorados CBI.
Okay.
Så du og Shanann er gode venner.
Vi er ofte sammen. Vi har jævnaldrende børn.
Snakkede Shanann om deres forhold?
Det var vist uge to eller tre i North Carolina.
SHANANNS VEN
Hun kom i et skænderi med Chris' mor.
Hun havde besøgt Chris mors hus,
og bedstemoren, Cindy...
Hun købte is, som CeCe var allergisk overfor.
CHRIS' MOR
Så Shanann bad Cindy om ikke at give noget til CeCe.
RING TIL DIN FAR OG SIG, AT DU ER KED AF,
AT DIN MOR UDSATTE DIN DATTER FOR FARE.
JEG RINGER OG GIVER MIN MENING.
DET ER SGU IKKE I ORDEN. DET ER BØRNENE.
JEG ORDNER DET.
Jeg vidste, Shanann og hans mor røg i et skænderi.
CHRIS' BEDSTE VEN
Det er ifølge Cindy. CeCe havde en madallergi,
og Shanann kom ind i stuen og råbte løs ad Cindy.
At hun ville dræbe hendes barn
pga. allergien, men Cindy sagde, hun intet anede.
Sig: "Hej".
De skænes vildt.
Til sidst smed hun Shanann ud.
CELESTES FØDSELSDAG
Sluk lyset.
De skændes, og Shanann tog hjem til sine forældre.
Jeg tror ikke, hun tog tilbage til hans forældre.
Men de fejrede CeCes fødselsdag dernede.
Og forældrene kom ikke til festen.
Ja!
HVORDAN GIK CECES FEST?
GODT. SVIGERFORÆLDRENE KOM IKKE.
JEG ER FÆRDIG MED DEM.
Der skete det, at CeCe fik noget is, som hun ikke kunne tåle.
Det fik Shanann til at sige:
"De skal ikke komme her igen.
hvis nu det skulle ske her." Så det er forklaringen.
Det gjorde da ondt. Mine forældre skulle da se deres børnebørn.
-"Fjollede aber." -Hopper i sengen.
Hvis nogen trådte på mig i gymnasiet,
så tiede jeg for at undgå konflikten.
Jeg var konfliktsky.
Jeg har altid tænkt mest på andre indtil for nyligt.
Nu tænker jeg på mig og min familie, mine børn. Dem tænker jeg på.
Hvad siger mavefornemmelsen?
At Shanann og børnene er rejst, eller at nogen har taget dem?
Først troede jeg, hun var hos en ven.
For at komme ud med vreden.
Ja, men efter i dag, med alle bilerne.
Altså, alle politibilerne, nyhederne, hundepatruljerne.
Nu hælder jeg mere til, at nogen har taget dem.
-Okay. -Men hvis nogen har taget dem,
så er det en, hun kender,
for der jo ingen tegn på indbrud eller kamp.
Det gør mig skør.
5 UGER TIDLIGERE
RINGER TIL CHRIS
UTILGÆNGELIG
JEG ER KED AF, JEG IKKE SÅ, DU RINGEDE.
JEG BEKLAGER ALTSÅ. KALDENE GIK TIL MIN ARBEJDSMOBIL.
OKAY, DU "SER" IKKE, JEG RINGER,
MEN DU RINGER SGU TIL DINE BØRN, NÅR DU VÅGNER OP.
DU HAR IKKE RINGET ÉN GANG,
MENS DU HAR VÆRET ALENE.
JA, FRA NU AF RINGER JEG, SÅ SNART JEG VÅGNER.
JEG ER VIRKELIG KED AF DET. JEG ER EN KÆMPEIDIOT. ER VI OKAY?
SAVNER DU OS IKKE?
DET GØR DU VEL IKKE.
JEG SAVNER JER! VILDT MEGET!!!!
Hun skrev og sagde, at det stod skidt til. Hun vidste hverken fra eller til.
Hvad der foregik med Chris. Hun troede, det var hans forældre.
Han har kun opført sig lignende,
lige efter de blev gift.
Jeg vil elske dig.
-Og støtte dig. -Og støtte dig.
-Så længe vi begge lever. -Så længe vi begge lever.
Det var, fordi hans forældre ikke var med.
De kunne ikke lide hende?
Nej, hans forældre kan ikke lide hende.
Du må nu kysse din hustru.
-Ved du hvorfor? -Hun kan være dominerende. På en god måde.
Altså, det er noget, jeg kan drille hende med: "Din tyran."
Hun prøver at få det bedste ud af en, at motivere en.
Det er ikke ondt ment.
Min mor mente ikke, hun var god nok.
Hvad var situationen til brylluppet?
Det er bare min mor.
Og i høj grad min søster. De kunne ikke lide hende.
De mente, Shanann tog mig fra dem
til Colorado.
Jeg er den dominerende i forholdet.
Han er meget... sød.
Han er rolig.
Jeg er den højtråbende i forholdet.
Julemanden er kommet, men børnene går amok.
Julemand, hvor er din mobil?
-I garagen. -Jeg ville have den.
Jeg har mere tålmodighed med børn end med voksne.
Det gælder også min mand.
Han er en dejlig mand, som længe har holdt mig ud.
Tag plads, Julemand.
Jeg henter børnene.
Ho, ho, ho!
-Du er Julemanden? -Ja.
Hvor er telefonen?
-På din bil i garagen. -Jeg skal tage billeder med den.
Nu henter jeg telefonen. Det er hårdt som en forælder.
Jeg skal bruge telefonen til at tage billeder.
Min mand er et geni.
Han lytter ikke.
Kan der være nogen, din kone blev tæt med?
Hvis ja, så holdt hun det hemmeligt.
For jeg har intet mistænkt. Slet ikke.
Ikke én eneste mand? Eller kvinde?
Hvis det er tilfældet, så er det helt uventet.
Hvis det skete...
Så var jeg ikke...
Jeg anede intet.
-Så lad os tale om dig. -Okay.
Jeg har set et par år gamle billeder af dig, og nu ser jeg dig sidde her.
-Okay. -Du er i bedre form nu.
Du kan nok forestille dig, at det sker, når fyrer vil være utro.
-Fortæl. -Jeg var ikke utro.
-Jeg fik fra 111 kg til... -Du vejede 111 kg?
-Det gjorde jeg. -Du ser godt ud.
Tak. Nu vejer jeg omkring 83 kg.
Jeg kan kun tænke, at du gør det pga. en pige.
Nej, jeg har aldrig været utro.
Okay. Du ved jo, at vi skal nå til bunds i sagen.
-Det ved du. -Ja.
Okay.
-Ville du tage en løgnedetektor? -Ja.
Okay.
Jeg hedder Chris Watts.
Her er min tale om problemer i forhold og løsningen.
Man skal stille sig selv tre spørgsmål, når man er i et forhold.
"Har jeg lyst til at fastholde forholdet?"
"Har jeg en moralsk forpligtelse til at blive i dette forhold?"
Eller: "Er det nødvendigt for mig at blive i dette forhold?"
Børn kan skabe en nødvendighed.
Det sker, når man har børn
og forholdet skrænter lidt,
at et barn kan være redningen.
Når nogen er en partner utro,
så indser partneren, at forholdet er uholdbart.
Gradvist er at møde en på arbejdet,
eller et nyt venskab, og at man så...
At man så med tiden ser muligheden for et forhold.
Anadarko, det er Luke.
Hej, Luke, agent Lee fra CBI her.
Er du Chris' chef?
Jeg er hans nærmeste chef, ja.
Ved du, om han har en kæreste,
eller om han mistænkte, at konen var utro?
Han har aldrig sagt noget, der har fået mig på de tanker.
Han har aldrig nævnt noget om det.
Okay. Kan du beskrive mandag morgen?
Hvor arbejder han henne?
Han var ude på Cervi Ranch.
-Cervi? -Ja.
-Okay. -Vi har flere borehuller derude.
Et par andre af mine folk var derude stort set hele dagen med ham.
Har du betænkeligheder ved ham?
Nej, kun ved hans situation lige nu.
DEN 15. AUGUST
SAVNET I 2 DAGE
SAVNET I 3 DAGE
Tag bare plads her.
-På den? -Ja.
Jeg forklarer alt om lidt, bare rolig.
Den er ikke tændt, så der kommer ingen lyde.
Det her er første gang.
Ja, de fleste har ikke prøvet en.
Det er ikke just en normal ting.
Vi starter fra begyndelsen. Tal, som talte du til en ven.
Måske en ven, der intet ved
om alt det, der er sket.
Du overleverer alle detaljer om, hvad der præcist skete.
Jeg vækkede hende, hvorefter vi tog en snak om
at sælge huset og separationen.
Anklagede hun dig for noget?
Altså, hun er kvinde, så hun sagde: "Ser du en anden?"
"Nej, der er ingen andre. Jeg taler bare åbent med dig nu.
Der er ikke kommet nogen, der har taget mig fra dig.
Jeg står bare her og taler med dig."
Okay. Du skal være stræk i troen på,
at du ikke havde noget at gøre med denne forsvinden.
Det finder vi ud af i dag.
Og jeg håber, du ved,
at hvis du er indblandet i deres forsvinden,
så ville det være utrolig dumt at komme her og tage testen.
-Præcis. -Ikke? Så dumt.
Så burde du ikke sidde der,
hvis du var involveret i Shanann og pigernes forsvinden, okay?
Vi uddeler løbesedler. En savnet person.
Okay.
Hvis I ser dem, kender dem,
eller hvis I har kameraer på huset, der måske har set noget…
-Sikke noget. -Ja.
-Tror de, hun er i området? -Vi ved det ikke.
Jeg har ikke mere, så...
...en forsvunden kvinde og børn. Virker hun bekendt?
Der er et nummer nederst.
Ring, hvis du hører noget.
Politiet er på gaden i en lille by i en mystisk sag.
En ung, gravid kvinde og hendes børns forsvinden
har fanget hele landet.
Frederick politi er meget synlige,
så de sikre, at alle hører om Shanann.
De siger selvfølgelig: "Alt skal undersøges.
Vi udelukker intet lige nu."
Naboer er skræmte. De vil have svar.
Men lige nu står vi kun med spørgsmål.
Jeg er bare bekymret. Shanann, hvis du ser med,
hvis du er derude, så giv lige lyd.
Det seje er, at der er kun en person her,
der kender sandheden, men om fem minutter gør vi begge.
Det er det sejeste.
Og det deler jeg med de andre.
-Okay? -Okay.
Testen begynder. Sid roligt.
Angående Shananns forsvinden, har du i sinde
-at svare med sandheden? -Ja.
-Er dit fornavn Christopher? -Ja.
Har du fysisk forårsaget Shananns forsvinden?
Nej.
Lyver du om sidste gang, du så hende?
Nej.
Du skal trække vejret normalt. Du er vildt skiftende.
Undskyld.
-Det er okay. -Nogle gange føler jeg,
at jeg ikke trækker vejret nok, og...
-Og det går ikke. -Nej.
Før 2018 sagde du nogensinde noget i vrede til en elsket?
Ja. Øh, nej.
-Ved du, hvor Shanann er nu? -Nej.
Har du fysisk forårsaget Shananns forsvinden?
Nej.
Lyver du om sidst, du så Shanann?
Nej.
Okay, føler du nogen udsving?
Jeg tror ikke, der var nogen.
Godt for dig.
-Det er lidt svært at være rolig. -Ja, klart.
TUREN TIL NORTH CAROLINA!
Til jer, der ser med, jeg er i North Carolina.
Hent onkel Frankie!
På ham!
Shanann og børnene besøgte min familie i North Carolina,
og hendes familie har jo ikke...
De havde ikke set børnene længe.
Jeg var bare hjemme, hvor jeg arbejdede og trænede.
Jeg holdt huset pænt.
FØLELSERNE GÅR IKKE BEGGE VEJE.
JEG KAN IKKE KOMME HJEM SÅDAN HER.
DU MÅ MØDE MIG PÅ HALVVEJEN.
DU KOMMER IKKE HJEM SÅDAN, TRO MIG!
JEG ELSKER DIG SÅ MEGET, SMUKKE
JEG ELSKER OGSÅ DIG. DET ER IKKE BARE PGA. I AFTES.
JEG TJEKKEDE MOBILEN HELE NATTEN, MEN DER VAR INTET SVAR FRA DIG.
HELT ÆRLIGT!
VI HAR VÆRET SAMMEN I OTTE ÅR.
VI HAR 2,5 BØRN SAMMEN.
Hun tænker: "Knurrer du ad mig?"
Min far er en helt
Han hjælper mig, så jeg bliver stærk
Han læser højt for mig
Han binder mine sko
Du er en helt helt ind til benet
Jeg skulle flyve d. 31. juli.
Jeg fløj derud i en uge, så vi kunne flyve hjem sammen.
JEG ER PÅ FLYVEREN. JEG ELSKER DIG.
SKRIV, NÅR DU KOMMER NED AD RULLETRAPPEN, SÅ JEG KAN OPTAGE PIGERNE.
Far!
Løb ikke.
Giv mig et knus.
-Nu kan jeg kramme jer. Kom her. -Far.
Kom her, mine piger.
-Far! -Hej.
Jeg var i et fly.
Et fly?
-Ja. -Det ved jeg.
Fløj du med et fly?
Ja, jeg gjorde.
Gjorde du?
Ja.
Hej, alle. Det er pigernes første tur på stranden.
Kom, piger. Mærk sandet.
Se nu der.
Kan du lide sandet, CeCe?
Ja? Skal vi gå forbi livredderen?
Vent lidt, Bella.
CeCe, kom her.
Bella, kom lige. Vi går herover og finder...
...et sted at sidde.
Nej!
HAN HAR KYSSET MIG ÉN GANG HERNEDE.
DET VAR I LUFTHAVNEN.
JEG KYSSEDE HAM. HAN TOG MIG IKKE PÅ RØVEN, IKKE ENGANG ET KNUS.
JEG ER GRÆDEFÆRDIG.
FORTÆL HAM, HVAD DU FØLER.
HAN SIGER, DER IKKE ER NOGET GALT.
FEM UGER ADSKILT, OG HAN RØRER MIG IKKE.
JEG VIL BARE TUDE.
Vend hende lidt. Jeg tager et billede.
Vend hende herover.
Sådan, B!
Nej, CeCe. Lad far hjælpe dig.
Okay, CeCe.
BØRNENE SOVER. JEG TOG ET BAD. (HAN VED, AT DET BETYDER SEX)
MEN HAN LAVER BARE ARMBØJNINGER
I STEDET FOR AT SNAKKE MED MIG ELLER KNEPPE MIG.
JEG GRÆDER I TAVSHED.
HAN HAR ALDRIG OPFØRT SIG SÅDAN. FEM EN HALV UGE UDEN SEX.
MEDMINDRE HAN HAR MØDT EN ANDEN.
NEJ DA, HOLD OP MED AT SIGE DET.
HAN PÅSTÅR, VI ER OKAY, AT DET IKKE HANDLER OM OS.
MEN HAN HAR ALDRIG
LUKKET MIG UDE PÅ DEN MÅDE.
Jeg har taget Graham med, så vi kan snakke om resultatet, okay?
Det står klart, at du ikke var ærlig under testen,
og det tror jeg godt, du ved. Du bestod ikke løgnedetektoren.
-Okay. -Så nu skal vi tale om,
hvad der faktisk skete. Jeg fornemmer, at du er klar til det.
Jeg løj ikke under testen, det lover jeg.
-Chris. -Nej, jeg...
Stop nu.
-Det er tid. -Jeg...
Stop og tag en dyb indånding.
Du skal tage en dyb indånding.
Der er en grund til, du har det dårligt.
Når man skjuler noget, bliver man fysisk syg.
Jeg kan se det på dit ansigt. Det var tydeligt, da du kom ind,
at du ville fortælle alt og få det overstået.
Og det er en god ting. Du vidste,
da du sad i den stol, at du ikke kunne bestå.
Du vidste, jeg ville afsløre dig, for jeg sagde det,
men du blev siddende velvidende, at du til slut kunne sige:
"Hør, jeg vil gerne ud med sandheden.
Nu fortæller jeg, hvad der skete."
Vi gider ikke julelege. Det her er alvor.
Vi vil bare høre sandheden.
Kan du fortælle fra begyndelsen?
Alt, jeg sagde... Jeg løj ikke under testen.
Jeg ved ikke, hvor meget jeg kan fortælle lige nu.
-Jeg har ikke... -Det er ikke en valgmulighed lige nu.
Du bestod ikke testen. Jeg ved, at du løj.
Det er ikke til diskussion. Sagens kerne lige nu er,
hvad der skete med Shanann…
...Bella og Celeste.
Det er sagens kerne nu.
-Okay. -Godt. Lad os tale om dem.
CeCe, du gør mig mere trist, for jeg savner onkel Frankie.
Jeg savner ham.
Kan vi besøge Frankie?
Hvad er der galt?
Jeg savner onkel Frankie.
Savner du ham?
Ja.
Hvor kører bilen hen?
Til flyet!
Det er den forkerte vej. Forkert vej.
Det havde været sjovt.
Vend tasken, så det er nemmere.
Jeg har savnet dig, Dieter.
Jeg elsker min Dieter-hund.
NOGET HAR FORANDRET SIG PÅ DE SIDSTE FEM UGER.
DET ER HELT SIKKERT.
MEN ENDELIG SIGER HAN, HAN VIL ARBEJDE PÅ DET.
JEG ER SÅ FORVIRRET.
HVAD LAVER HAN?
HAN ER I BAD.
JEG HAR LIGE VÆRET INDE. JEG ER LIDERLIG. HAN ER TALT MERE PÅ VEJEN HJEM.
SELVOM HAN HADER MIG, SÅ ER SEX VEL SEX.
LAD TØJET LIGGE OG PÅ HAM!
NU KOMMER HAN UD. ELSKER DIG. BED FOR, AT JEG FÅR SEX I AFTEN.
ELSKER DIG. GIV GAS.
NÅ... HAN AFVISTE MIG.
JEG HAR TUDET I EN TIME. JEG RYSTER STADIG.
JEG IND OG VÆKKEDE HAM OG SPURGTE, HVEM HAN HAR KNALDET MED.
HAN BENÆGTEDE DET OG BAD OM RO.
DET ER IKKE PGA. "MANGLENDE KOMMUNIKATION".
HVAD FANDEN ER PROBLEMET?
HANS FORÆLDRE.
ER DET HANS FORÆLDRE?
DER HAR KUN VÆRET HÆNDELSEN MED DEM.
Det er i dag d. 15. august 2018. Jeg afhører Nichol Kessinger.
Vi er mange på sagen, indtil den er opklaret.
Han aner ikke, jeg snakker med jer. Det gør ingen.
Han er en super fyr,
men jeg er bekymret for konen og børnene.
Vi sætter pris på din indsigt.
Jeg mødte Chris på arbejdet. Det var i begyndelsen af juni.
Han fortalte, at han havde to døtre.
Han sagde også, at han stod midt i en separation,
og sådan startede det.
Blev jeres forhold så til mere end et venskab?
Ja.
Du er sgu så lækker.
Tak, fordi du tog med mig, Christopher.
Jeg har det skønt her. Du betyder meget for mig.
Og det er fedt, du har det sjovt. Jeg er vildt forpustet.
I skal vide én ting...
Jeg fandt ud af, at hun er gravid i 15. uge.
Det vidste jeg ikke. Det erfarede jeg gennem medierne.
Det er så bekymrende, at den kvinde og de børn er væk.
Det er ikke i orden. Det skræmmer mig. Jeg tænker på dem.
Nu er det sandhedens time, Chris.
Lad være med at trække det ud.
Jeg forsøger ikke at skyde skylden på dig.
Jeg vil have dem hjem...
Du ved, de ikke kommer hjem. Det ved du.
Inderst inde håber jeg på, at de kommer tilbage.
-Du ved, det ikke sker. -Jeg håber.
Vi kan ikke lure...
...hvorfor der er to Chris'er.
Det skal vi tale om nu, okay?
Jeg var hende utro.
Det ved jeg.
Jeg var sammen med hende i de fem uger, jeg var alene.
Hun er skøn. Ja, hun vidste, jeg var gift.
Det var derfor, vi havde problemer.
Jeg sagde, vi skulle separeres...
Til sidst ville vi være separeret. Da jeg så, hvor det bar hen.
Jeg vidste ikke, hun ville slå fødderne væk under mig...
Jeg havde aldrig troet, det kunne ske.
Jeg er ikke stolt af det. Jeg nægtede det, da Shanann anklagede mig.
Jeg har ikke gjort hende ondt. Kun følelsesmæssigt. Jeg var utro.
Her er vores udfordring.
Vi kendte til Nikki, så vi spurgte ikke til hende ved testen.
Jeg tror ikke, den pige har gjort nogen noget.
-Vi blander hende udenom. -Okay.
-Tilbage til din kone og piger. -Okay.
-Her er dine piger. -Mine piger.
Du har ikke fældet en tåre.
Det betyder ikke, jeg ikke elsker mine børn eller min kone.
Du græder med din kone, da du vil forlade hende.
Ja.
Men ikke, når dine piger er forsvundet?
Jeg tror på, de er derude et sted.
Men du har dem ikke.
Du putter dem ikke om aftenen.
-Det ved jeg. -Du giver dem godnatsnacks.
-Jeg elsker de piger så højt. -Vis os det.
-Chris, gjorde Shanann dem noget? -Nej, jeg ved det ikke.
-Jeg mener det. -Aner det ikke.
Du ville vide det, for de forlod ikke huset.
-Jeg tror... -Gjorde Shanann dem noget?
Og følte du så, du måtte gøre Shanann ondt?
Duller er gale.
Må jeg tale med min far?
Klart. Skal vi få ham herind?
Nej, det går ikke. Han er fløjet på tværs af landet.
Jeg kan ikke...
Hvis vi får ham herind, vil du så fortælle ham sandheden?
Må jeg tale med ham derude?
Jeg har været her i 5-6 timer, og jeg...
Ja. Han fortjener et svar.
Han er din bedste ven.
Hej, Chris, tag den tid, du har brug for.
Bliver vi alene herinde?
-Ja. -Ja.
CHRIS' FAR
-Jeg siger ikke noget. -Det ved jeg.
Hvad foregår der her?
Jeg bøffede løgnedetektoren.
Jeg dumpede.
-Dumpede? -Ja, fordi...
for mange følelser?
Det er ikke fair.
De lader mig ikke gå.
-Har de grund til at holde på dig? -Det er diskutabelt.
De kender til min affære.
De ved det.
Jeg tilstod.
Vil du fortælle mig andet om, hvad der er foregået?
Eller noget andet?
Da...
...vi snakkede den morgen.
Det var følelsesladet, og...
Jeg fortalte hende om separationen og alt det.
-Jeg vil ikke beskytte hende. -Hvad?
Jeg vil ikke beskytte hende.
Du vil ikke beskytte hende?
Hvad skal jeg ellers sige?
Ved du, hvad der skete?
Hvad?
-Gjorde hun dem ondt? -Ja.
Jeg måtte dræbe hende.
Hvad nu?
-Jeg gjorde hende ondt. -Hende?
Så hun gjorde børnene ondt?
Hvad skete der, Chris?
Hun...
-Hun... -Hvad?
-Hun kvalte dem. -Kvalte dem?
Strangulerede hun dem?
Dræbte hun dem?
De var... De var blå.
Begge to? Kvalte hun dem begge?
Jeg gik i panik og kvalte hende.
Du godeste.
Så hun dræbte CeCe og Bella? Kvalte dem?
Så tabte du besindelsen og kvalte hende.
Jeg... Vreden. Altså...
Åh gud, min dreng.
Vi sender live udenfor hjemmet
tilhørende Chris Watts og Shanann Watts. Som I kan se bag mig,
så indsamler politiet beviser fra huset.
Hunden bliver hentet nu.
-Jeg prøver at fange den. -Jep.
Politiet har beslaglagt en bil, der holdt parkeret i nærheden.
Vi vidste ikke, den var knyttet til huset.
Og de har lige hentet familiens hund.
Politiet gik ind med bevisposer.
-Hvabehar? -Fortæl dem det.
Er du okay? Sikker?
Det værste er overstået. Nu skal du bare sige, hvor de er.
Lad os hjælpe med at hente dem.
De kan ikke hentes hjem.
Jamen, hvor er de?
Det første sted, jeg tog hen den dag.
Hvor satte du dem af? Det er vigtigt.
-Jeg var rådvild. -Ja, men hvor er børnene?
Jeg ved det.
Hvad skulle jeg gøre? Jeg var så bange.
Det ved jeg.
Vil du vise os det?
Hvad vil der ske nu?
Vi hjælper dem væk derfra.
Jeg ved, de er væk, men de er dine piger.
-Du er deres far. -De skal ikke være derude.
De skal ikke være derude.
Og tro mig, du ønsker ikke, at andre finder dem.
Må vi få et øjeblik, så vi kan få arrangeret noget? Okay?
Ronnie, bliver du hos ham?
Jeg ved ikke engang, om de tror på mig.
-Er de begravet et sted? -Shanann er.
Hvad med pigerne?
Det er det, jeg frygter. De er i en skide olietank.
Hvad skulle jeg gøre?
Tilgiv mig, Gud.
Vi har vist et billede. Er det Cervi 319?
Ser det bekendt ud? Hvad er det?
Det er Cervi 319.
Okay.
Hvor...
...er Shanann og pigerne?
Hvor gammelt er det?
-Fra i dag. -I dag?
Shanann er her.
Okay, og hvor er pigerne?
Herinde.
Er de i tanken?
Der er bare en luge øverst, og tanken er seks meter høje.
Der var presenning her.
Hvor kom den fra?
Shanann var pakket ind i den.
Så alle må godt vide, at hun dræbte sine børn?
Jeg gjorde dem intet.
Så alle må godt vide, at Shanann...
Ja, for det var ikke mig.
Det her får mig til at tro,
at du fik et nyt liv.
Og det nye liv krævede, du skaffede dig af med det gamle.
Og jeg tror, du dræbte pigerne, før deres mor kom hjem,
-og så dræbte du Shanann. -Nej.
Det giver ingen mening. Det stemmer ikke.
Så enten er du et uhyre.
"Jeg vil have en ung, lækker kæreste.
Så jeg dræber alle og håber, det alt sammen falder i hak."
Jeg tror, vi er tæt på sandheden, men vi mangler lidt endnu.
-Hvis ikke du er et uhyre... -Det er jeg ikke.
Jeg har ikke...
...dræbt mine børn.
Okay.
3 DAGE FØR MORDENE
Den 10. august fløj Shanann til Arizona med Nickole.
Jeg havde børnene fredag, lørdag og søndag.
-Hvor længe har du kendt Shanann? -Tre, fire år.
Var der en konference sidste weekend?
Træning i Arizona.
Firmaets øverste ledelse stod bag den.
Okay.
Du hentede hende hjemme hos hende.
-Hun ventede på verandaen. -Ja, okay.
Så kørte vi i lufthavnen.
-Kan du huske, da du hentede hende? -Omkring halv fem.
Om morgenen? Okay.
JEG SAVNER OG ELSKER DIG! TÆNK, VI SKAL HAVE EN LILLE DRENG!
JEG ER SÅ SPÆNDT OG GLAD! TAK, FORDI JEG MÅTTE HOLDE OM DIG.
DET FØLTES GODT! DIT BREV ER PÅ KØKKENBORDET.
MIN KÆRE CHRIS!
JEG SAVNER AT HOLDE OM DIG!
JEG HAR SAVNET AT SE DIG GRINE OG LEGE MED BØRNENE.
JEG SAVNER AT SE DIG, AT DUFTE DIG.
JEG SKAL NOK OPFØRE MIG PÆNT HOS DIN MOR.
JEG VIL ALTID KÆMPE FOR VORES ÆGTESKAB OG DIG!
FOR EVIGT OG ALTID, DIN SHANANN
Rejs dig lige op, Chris.
Stil dig ind mod muren der.
Der, ansigtet mod den.
Løft hænderne.
Vi har netop får bekræftet, at Shananns mand
og faren til hendes to børn, Chris Watts, har tilstået.
Nogle af naboerne står stadig ude. De er alle oprevet.
De forfærdelige nyheder rammer dem hårdt.
Træd venligst herover.
Stå mod den her. Har du noget på dig?
DAG 3
DAG 4
Det er lykkedes os at finde
et lig, vi er overbeviste om, er Shanann Watts.
Vi har grunde til at tro, at vi ved, hvor ligene
af børnene er, og vi er i gang med at bjerge.
Det er uden tvivl skrækscenariet her.
Tak til alle der er mødt op med lys.
Vi sætter pris på jeres bønner.
SHANANNS FAR
Og bed videre for vores familie.
2 DAGE FØR MORDENE
GODMORGEN, SKAT! ER PIGERNE OPPE?
GODMORGEN. DE SER TEGNEFILM I SENGEN.
HAR DU TALT MED BELLA OM EN LILLEBROR?
IKKE ENDNU.
HUN SIGER, AT NÅR BABYEN KOMMER, SÅ VIL HUN LEGE, DET ER EN PIGE.
OMG! HUN ER SÅ SØD.
Du snakker om...
...børn, og han har sine egne børn
Det gør dig til utilpas.
Du vil have din egen familie.
Sæt det i kontekst for mig. Er min udlægningen fair?
Det er den vel, men jeg sagde aldrig noget til ham.
Det var det, jeg ville vide. Har du nogensinde sagt til ham...
-Aldrig... -At hans børn er et problem?
-At konen er et problem? -Aldrig!
Det her har rystet mig, som det har rystet alle andre.
Alt sammen.
Han har løjet helt vildt. Når jeg tænker på alt hans lort,
alle de løgne. Jeg troede, hun var rejst.
"Lad hende rejse. Hun kommer tilbage.
Giv hende tid til at køle ned. Det skal nok gå."
Altså, han fik mig overbevist om, at hun bare var vred.
Okay, lad os gå videre.
Mødtes I hos dig? Spiste I ude?
Var I på bar sammen?
Han kom hjem til mig, og sidste lørdag var vi på...
Hvad hedder bare nu? Lazy Dog.
Så han skulle skaffe en babysitter.
Chris sagde, han tog til en Rockies-kamp lørdag aften.
De havde en babysitter.
Hun tjekkede sit kontoudtog og så, at han spiste ude.
Underligt, men summen var 60 dollars.
-Husker du hvor? -Lazy Dog i Westminster.
-En bar og spisested. -Så 65 dollars kommer man langt med.
Ja, det snakkede vi om.
Vi kommer tilbage, og hun har talt med ham.
Hun var oprevet: "Hvad brugte du pengene på?"
"Mad. Jeg ved ikke". Så tjekkede hun menuen.
Han påstod, han fik laks og en øl, men det 30 dollars.
Hvad med de sidste 40?
Så tjekkede hun deres konto
for andre bevægelser, mens hun har været væk.
Vi tog hjem til mig, men han måtte af sted.
Hvornår kørte han?
Jeg mindes, at han skulle hjem inden kl. 22.
Han skriver vist beskeder til mig, efter han er kommet hjem.
Jeg skrev tilbage: "Det var sgu hurtigt."
Han svarede: "Ja, jeg nåede endda at hæve penge
til babysitteren."
Han var hjemme 22:30, noget hun fandt mærkeligt.
Lang tid efter aftensmaden.
Hun ved hvornår,
fordi alarmen giver lyd, når døren åbnes.
En mand fra Colorado, anklaget for mordene på sin gravide kone og døtre,
skal i retten i dag igen.
I en erklæring siger han dog, at han ikke dræbte børnene.
Mit håb var, han mandede sig op og fortalte alt.
SHANANNS BROR
Min søster ville aldrig gøre sin børn fortræd.
Hun elskede sine børn mere end noget andet på planeten.
Chris Watts erfarede, han kan få livstid
uden mulighed for prøveløsladelse eller dødsstraffen.
Mange spørger om, hvornår muligheden for dødsstraf afgøres.
Det sker ikke lige foreløbig.
Der bliver skrevet så meget online i adskillige Facebook-grupper,
også blandt gruppernes titusindvis af følgere.
Alle gransker samtlige interaktioner mellem parret.
Jeg begynder at tvivle på, at hun gad Bella og CeCe.
Hendes opdragelse af dem var skrækkelig.
Jeg vil sige, at Shanann er narcissisten.
-Hun drev ham til vanvid. -Nej, hun gjorde da ikke.
Jo, hun gjorde.
Du ved ikke, hvad der foregik.
-Hun drev ham til vanvid. -Hvorfor bebrejder du ofret?
Hun var en kælling.
Der er folk derude, der mener, han er uskyldig.
Og konspirationsteoretikerne bruger sociale medier
til at angribe Shananns familie.
Faren, Frank Rzucek, siger, at hans datter og børnebørn
latterliggøres,
nedgøres, tilsværtes og gøres til grin på modbydelige måder.
Stop nu bare. Lev jeres liv. Lad os være i fred.
DAGEN FØR MORDENE
En, to, tre. Fire, far!
Fem!
HAN GIVER INGEN MODSPIL MERE.
HAN OG JEG VED, JEG GERNE SER TINGENE GJORT PÅ ÉN MÅDE.
JEG HAR ALDRIG OVERVEJET, HVORDAN DET KAN PÅVIRKE HANS SELVVÆRD.
Hun ringede den aften fra lufthavnen.
"Hold øje med min bagage, jeg skal tale med Chris."
Hun kom igen efter højst fem minutter.
"Er du okay?" "Nej."
"Jeg har ikke talt med ham hele dagen, næsten ikke weekenden,
og han vil bare træne.
Han begyndte, mens vi talte.
Så jeg gav bare op."
JEG NEDGJORDE HAM UBEVIDST MED DET MED FORÆLDRENE.
JEG BAD HAM GRO NOSSER OG VÆRNE OM SIN FAMILIE.
DU ER EN SKØN HUSTRU, SKAT. DET HER ER IKKE DIN SKYLD.
HAN VED DET! HAN VIL GØRE ALT FOR DIG.
TAK, FORDI DU HAR PASSET BØRNENE, SÅ JEG HAR KUNNET LÆRE OG ARBEJDE.
JEG SÆTTER STOR PRIS PÅ DET.
DET VAR SÅ LIDT!
HVILKE GRØNTSAGER TIL MADEN I MORGEN?
BROCCOLI ELLER GRØNNE BØNNER ER FINT.
OKAY, JEG HANDLER IND I MORGEN.
SKAL JEG KØBE ANDET UDOVER SALAT OG SPINAT?
NEJ. ER FLYET LETTET?
JEG ER ENDELIG OM BORD. VI FLYVER SNART.
GUDSKELOV! SIKKER REJSE!
JEG ELSKER DIG.
HOLD DA KÆFT, JEG FALDT I SØVN PÅ SOFAEN. DET BLIVER SENT.
Jeg satte hende af kl. 1:45.
Så talte vi ikke mere sammen den aften.
2 MÅNEDER EFTER MORDENE
3 MÅNEDER EFTER MORDENE
DEN 6. NOVEMBER 2018 RETTEN I WELD COUNTY
God eftermiddag, alle.
For de af jer, de ikke er her i dag,
så lad mig opsummere forløbet
i sagen mod Christopher Watts.
Hr. Watts har kendt sig skyldig i alle ni anklagepunkter. Deriblandt:
Overlagt mord på Shanann Watts.
STATSADVOKAT
Overlagt mord på Bella Watts.
Overlagt mord på Celeste Watts.
Ulovlig abort, hvad angår Nico Watts
og tre punkter med usømmelig omgang med lig.
Der bliver ingen dødsstraf, da anklagede kender sig skyldig.
Sandi formulerede det ret skarpt:
"Han valgte at tage de liv.
Jeg vil ikke skulle vælge at tage hans."
DEN 18. FEBRUAR 2019
Vi talte om, hvor pigerne var.
Men vi fik aldrig talt om den aften.
Hun kom hjem klokken to.
Jeg følte, hun vidste det.
Lørdag aften fik bægeret til at flyde over.
Jeg gik i byen med en anden og brugte vores fælles kort.
Jeg prøvede ikke at skjule noget.
Hun kom ind i sengen.
Hun begyndte at kæle for mig, og vi dyrkede sex.
Da jeg vågnede senere den morgen,
sagde jeg til hende,
at det ikke gik mere.
Hun svarede: "Hvad er der sket? Hvad med i aftes?"
Hun sagde: "Jeg vidste, der var en anden."
Jeg kunne ikke bare tilstå.
Hun sagde: "Du får aldrig børnene at se igen.
Aldrig igen. Gå væk med dig."
Hvis ikke jeg havde mødt Nikki, havde jeg så set problemer i forholdet?
Sikkert ikke.
Hvornår gik det galt?
Jeg sagde, jeg ikke elskede hende. Så skete det.
Hvad skete der?
Hun sagde, jeg skulle gå, så jeg tog fat om hende.
Jeg følte næsten, jeg måtte.
At jeg allerede havde besluttet mig.
At jeg ville gøre det, når jeg vågnede. Det ville ske.
Hvorfor kunne jeg ikke bare slippe?
Hvad gjorde hun?
Hun kæmpede ikke imod.
Så kom Bella ind til os.
Hvad sagde hun?
"Hvad fejler mor?"
Hun havde sit lyserøde tæppe med.
Og hvor var Shanann nu?
På sengen med hovedet nedad.
Jeg bar hende ned i lagnet.
Jeg kørte bilen frem.
Så du smed Shanann i bagagerummet
og derefter de to piger?
De var på bagsædet, i lagnet.
-Var Shanann også der? -På gulvet.
Hvad sagde de til, at hun lå der?
"Er mor okay?"
Hvad sagde du?
"Hun er okay."
Da jeg kørte derop,
sad de der bare og halvsov.
De lå i hinandens skød.
Jeg prøvede at forestille mig turen.
Den tager tre kvarter til en time.
Og det var bare...
Kunne jeg ikke have...
...reddet pigerne?
Hvorfor gjorde jeg ikke noget? Jeg ved det ikke.
Jeg har altid villet være far.
Jeg ville have børn... De elskede mig.
Men ingenting gav mening.
Hvad skete der så derude?
Først var CeCe.
Jeg lagde tæppet over hovedet.
Kæmpede hun overhovedet?
Det tror jeg.
Hvad skete der så med Bella?
Hun sagde: Hvad skete der med CeCe?"
Når jeg lukker øjnene, ser jeg hende sige: "Far, nej".
Jeg hører det hver dag.
Efter at have skaffet ligene af vejen, ringede han flere gange.
Han ringede til skolen og sagde, at pigerne ikke kom tilbage.
Han kontaktede en mægler angående salget af huset.
Og skrev med kæresten om deres fremtid.
Intet af dette giver dog en forklaring.
Hvis han var så glad,
hvorfor så ikke lade sig skille?
Man udsletter ikke sin familie og smider dem ud som affald.
Hvorfor skulle Nico, Celeste, Bella
og Shanann miste livet, så han kunne få sit ønske opfyldt?
Fr. Dommer, Sandi Rzucek ønsker at tale.
Jeg vil takke for dette øjeblik.
Vi elskede dig som en søn. Vi stolede på dig.
Din trofaste kone stolede på dig.
Dine børn elskede dig, og de stolede også på dig.
Din datter Bella Marie sang en sang stolt.
Du har måske ikke set det. Det var "Far du er min helt".
Jeg forstår ikke,
hvem der gav dig retten til at tage deres liv.
Men jeg ved
at Gud og hans engle var der til
at føre dem til Paradis.
Tak, fr. Dommer.
Præsenter Dem.
Mit navn er Cindy Watts.
Jeg kan stadig ikke forstå, hvordan og hvorfor dette er sket.
Det kan måske være svært at forstå, hvordan jeg kan sidde her
under disse forhold og fortælle jer, at vi er knuste.
Men vi forstår ikke, hvad der har ført os til i dag.
Vi elsker dig.
Og vi tilgiver dig, søn.
Hr. Watts, som jeg sagde, så har De ret til at afgive
en erklæring. Ønsker De det?
Nej.
Dette er nok min mest inhumane
og nederdrægtige sag.
DOMMER MARCELO KOPCOW
Og alt under den maksimale straf
ville forklejne den alvorlige forbrydelse.
Retsbetjente, jeg beder Dem tage den anklagede i varetægt,
så han kan afsone resten af sit liv i fængsel.
Dramatik i retten i dag,
da en mand fra Colorado modtog tre livstidsdomme
for mordene på sin gravide kone og børn.
En sag der har rystet nationen.
Min datter, selvom hun var gravid, gav aldrig op.
SHANANNS FAR
Hun må have sovet.
Han havde haft mærker, hvis hun havde været vågen.
Jeg kan med sikkerhed sige,
at de falske anklager, han kastede mod Shanann,
løgnene, er blevet korrigeret.
Pilen peger med rette kun mod ham.
Hej, Stacy, mit navn er Nickole. Jeg er lidt bekymret
for en ven.
-Scott, hejsa. -Hej.
Pigernes sutteklude er væk.
-Hendes telefon er her. -Hendes et og alt.
KL. 12:00 RING TIL MIG
KL. 13:39 JEG ER PÅ VEJ HJEM.
KL. 13:19 HVOR ER DU?
Hendes vielsesring her?
Han opfører sig underligt.
Gør han?
Hun er også gravid.
Shanann, Bella, Celeste, hvis I er derude, kom hjem.
Jeg vil se jer igen. Huset er tomt uden jer.
Jeg ved, at jeg har brugt
alle kræfter på at forbedre livet for min familie.
Så de kan få, hvad de fortjener.
I er så fjollede. Vi skal i skole.
Jeg elsker skolen.
På grund af mit helbred, pga. min sygdom,
lod jeg ham tæt på.
Han lærte mig at kende i den tid.
Min værste tid.
Han accepterede mig.
Vi kan ikke tage morgendagen for givet.
Du godeste!
Men at kunne nyde ens børn og alle skøre øjeblikke...
-Jeg elsker jer. -Giv babyen et kram!
Vil I kramme babyen?
Det kan være hektisk, men jeg elsker dem.
HVER DAG DRÆBES TRE KVINDER I USA AF EN PARTNER ELLER TIDLIGERE PARTNER.
DET ER PRIMÆRT MÆND, DER DRÆBER EN PARTNER OG BØRN.
DEN SLAGS FORBRYDELSE ER STORT SET ALTID
MED FULDT OVERLÆG.
TAK TIL FAMILIEN RZUCEK
Tekster af: Nicolai Duelund Jensen