EINE NETFLIX ORIGINAL DOKUMENTATION
Diese Stadt in der Ukraine war einst die Heimat von fast 50.000 Menschen.
Es gab alles, was eine Gemeinschaft für ein angenehmes Leben brauchte.
Aber am 26. April 1986
wurde sie plötzlich unbewohnbar.
Das nahe gelegene Atomkraftwerk in Tschernobyl explodierte.
In weniger als 48 Stunden
wurde die Stadt evakuiert.
Seitdem hat niemand mehr hier gelebt.
Die Ursachen für die Explosion
waren schlechte Planung und menschliches Versagen.
Fehler.
Das löste eine Umweltkatastrophe aus, die Auswirkungen auf ganz Europa hatte.
Viele hielten es für die verlustreichste
in der Geschichte der Menschheit.
Tschernobyl war ein Einzelereignis.
Die wahre Tragödie unserer Zeit findet immer noch auf der ganzen Welt statt,
kaum wahrnehmbar im Alltag.
Ich meine den Verlust der Wildnis unseres Planeten,
seine Artenvielfalt.
Das Leben auf dieser Welt ist ein einzigartiges, spektakuläres Wunder.
Milliarden einzelner Lebewesen der Millionen Pflanzen- und Tierarten
bilden eine umwerfende Vielfalt und Fülle.
Sie alle arbeiten zusammen, um von der Sonnenenergie zu profitieren
und von den Mineralien der Erde.
Ihre Lebensweisen verzahnen sich derart,
dass sie sich gegenseitig erhalten.
Wir verlassen uns auf diese fein abgestimmte Lebenserhaltungsmaschine
und sie ist auf die Biodiversität angewiesen, um zu funktionieren.
Aber die Art, wie wir Menschen auf der Erde leben,
vermindert die Artenvielfalt.
Die Ursachen dafür sind auch schlechte Planung und menschliche Fehler
und es wird auch zu dem führen, was wir hier sehen.
Ein Ort, an dem wir nicht leben können.
Die natürliche Welt schwindet.
Die Beweise sind überall.
Das ist in meinem Leben passiert. Ich habe es selbst gesehen.
Dieser Film ist meine Zeugenaussage
und meine Vision der Zukunft.
Wie wir dazu kamen, unseren größten Fehler zu begehen,
und wie wir ihn, wenn wir jetzt handeln, noch berichtigen können.
Ich bin David Attenborough.
Ich bin 93 Jahre alt.
Ich hatte ein außergewöhnliches Leben.
Erst jetzt weiß ich zu schätzen, wie außergewöhnlich es war.
Ich hatte das Glück, in meinem Leben
die Wildnis unseres Planeten zu erkunden.
Ich habe die ganze Welt bereist.
Ich erlebte das Leben auf unserer Erde aus erster Hand,
in all seiner Vielfalt, mit allen Phänomenen.
Ich könnte mir mein Leben
nicht anders vorstellen.
Ich war schon immer leidenschaftlicher Naturforscher,
Abenteurer,
jemand, der mehr über die Wildnis erfahren will,
und ich lerne immer noch dazu.
Heute, genau so viel wie damals, als Kind.
WELTBEVÖLKERUNG: 2,3 MILLIARDEN
KOHLENSTOFF IN ATMOSPHÄRE: 280 PPM
VERBLEIBENDE WILDNIS: 66 %
Damals war es eine ganz andere Welt.
Wir wussten sehr wenig darüber,
wie das Leben auf unserer Erde funktionierte.
Es wurde Naturgeschichte genannt,
denn genau darum ging es eigentlich.
Geschichte.
Das war ein toller Ort für Jungen,
weil es ein Eisen-Steinbruch war, der nicht mehr genutzt wurde.
Hier war alles frei.
Es war kurz zuvor noch ein Steinbruch gewesen.
Als kleiner Junge verbrachte ich all meine freie Zeit damit,
an solchen Orten in den Steinen zu suchen...
...nach verborgenen Schätzen.
Fossilien.
Dieses Lebewesen nennt sich Ammonit.
Das Tier selbst lebte hier in einer Kammer
und streckte seine Tentakel aus, um Beute zu fangen.
Es lebte vor etwa 180 Millionen Jahren.
Dieses spezielle Tier trägt den wissenschaftlichen Namen Tiltoniceras,
weil man das erste seiner Art in der Nähe des Steinbruchs in Tilton fand,
mitten in England.
Mit der Zeit lernte ich etwas über die Evolutionsgeschichte der Erde.
Es ist eine Geschichte langsamen, stetigen Wandels.
Über Milliarden von Jahren
schuf die Natur wunderbare Formen,
jede von ihnen komplexer und vollständiger als die vorige.
Es ist eine mühsame, komplizierte Arbeit.
Dann, nach circa 100 Millionen Jahren,
nach all diesen mühsamen Vorgängen,
geschieht etwas Katastrophales.
Ein Massensterben.
Viele Arten verschwinden
und werden durch einige wenige ersetzt.
Die ganze Evolution, ausgelöscht.
Man kann es sehen.
Eine Linie in Gesteinsschichten,
eine Grenze, die einen tiefgreifenden, raschen, globalen Wandel markiert.
Unterhalb der Linie
liegen eine Vielzahl von Lebensformen.
Darüber nur sehr wenige.
Ein Massensterben geschah fünfmal in den vier Mrd. Jahren der Geschichte.
Beim letzten Mal
beendete es das Zeitalter der Dinosaurier.
Ein Meteoriteneinschlag löste eine katastrophale Veränderung
der Verhältnisse auf der Erde aus.
Fünfundsiebzig Prozent aller Spezies starben aus.
Das Leben hatte keine andere Wahl, als sich wieder aufzubauen.
Seit 65 Millionen Jahren
rekonstruiert sich das Leben auf der Erde...
...bis hin zur heutigen Welt.
Unsere Zeit.
Wissenschaftler nennen es das Holozän.
Das Holozän ist eine der stabilsten Perioden
in der Geschichte unseres Planeten.
Seit 10.000 Jahren
schwankte die Durchschnittstemperatur
nicht um mehr als einen Grad Celsius.
Die vielfältige und blühende Welt um uns herum
war der Schlüssel zu dieser Stabilität.
Phytoplankton an der Meeresoberfläche
und immense Wälder im Norden halfen dabei,
die Atmosphäre auszugleichen,
indem sie den Kohlenstoff einschlossen.
Riesige Herden auf dem Flachland
sorgten für nahrhaftes und fruchtbares Land,
indem sie die Böden befruchteten.
Mangroven und Korallenriffe
an kilometerlangen Küsten
beherbergten Fischschwärme, die, wenn sie reif sind,
ins offene Gewässer gelangten.
Im dicken Dschungelstreifen um den Äquator
entstanden unzählige Pflanzenschichten,
um möglichst viel Sonnenenergie einzufangen
und die globalen Luftströme mit Sauerstoff und Feuchtigkeit zu versorgen.
Der Umfang des Polareises war enorm wichtig dafür,
Sonnenlicht von seiner weißen Oberfläche zu reflektieren
und die ganze Erde zu kühlen.
Die Artenvielfalt des Holozäns
trug zur Stabilität bei.
Und die ganze Natur
verfiel in einen sanften, verlässlichen Rhythmus:
die Jahreszeiten.
Auf den tropischen Ebenen
wechselten die Trocken- und Regenzeiten jedes Jahr wie ein Uhrwerk.
In Asien erzeugten die Winde den Monsun immer zur gleichen Zeit.
In den nördlichen Regionen stiegen die Temperaturen im März,
lösten den Frühling aus
und blieben hoch,
bis sie im Oktober sanken
und den Herbst einläuteten.
Das Holozän war unser Garten Eden.
Der Rhythmus der Jahreszeiten war so verlässlich,
dass er unserer Spezies eine einzigartige Chance gab.
Wir erfanden die Landwirtschaft.
Wir lernten, wie man die Jahreszeiten nutzt,
um Nahrungspflanzen zu produzieren.
Die Geschichte der menschlichen Zivilisation folgte.
Jede Generation konnte sich nur weiterentwickeln,
da sie sich darauf verlassen konnte, dass die Natur
die Bedingungen lieferte, die wir brauchten.
Das Tempo des Fortschritts suchte im Fossilienbestand seinesgleichen.
Unsere Intelligenz veränderte unsere Entwicklung.
Früher mussten Tiere
körperliche Fähigkeiten entwickeln,
um ihr Leben zu ändern.
Aber für uns reichte eine Idee aus.
Diese konnte von einer Generation zur nächsten weitergegeben werden.
Wir veränderten, was eine Spezies erreichen konnte.
Einige Jahrtausende danach
wuchs ich genau im richtigen Moment auf.
Der Beginn meiner Karriere in meinen 20ern fiel mit dem Beginn
des weltweiten Flugverkehrs zusammen.
Ich hatte das Privileg, einer der Ersten zu sein,
die die Fülle des Lebens erlebten,
die als Folge des gemäßigten Klimas des Holozäns entstanden war.
WELTBEVÖLKERUNG: 2,7 MILLIARDEN
KOHLENSTOFF IN ATMOSPHÄRE: 310 PPM
VERBLEIBENDE WILDNIS: 64 %
Wo ich auch hinging,
gab es Wildnis.
Glitzerndes Küstenmeer.
Weite Wälder.
Unendliche Wiesen.
Man konnte stundenlang über die unberührte Wildnis fliegen.
Dann wurde ich gebeten, diese Orte zu erkunden
und die Wunder der Natur für die Menschen zu Hause aufzunehmen.
Anfangs war es einfach.
Das Fernsehen hatte noch nie Schuppentiere gezeigt. Oder Faultiere.
Oder das Zentrum Neuguineas.
Es war die beste Zeit meines Lebens.
Die beste Zeit unseres Lebens.
Der Zweite Weltkrieg war vorbei,
die Technologie erleichterte unser Leben.
Veränderungen gingen immer schneller vonstatten.
Es war, als wäre unser Fortschritt nicht einzuschränken.
Die Zukunft stellte sich aufregend dar.
Sie sollte alles bringen, was wir uns erträumten.
Das war, als noch niemand von uns wusste,
dass es Probleme gab.
WELTBEVÖLKERUNG: 3,0 MILLIARDEN
KOHLENSTOFF IN ATMOSPHÄRE: 315 PPM
VERBLEIBENDE WILDNIS: 62 %
Im Jahr 1960 besuchte ich Ostafrika zum ersten Mal.
Damals schien es unvorstellbar,
dass wir, eine einzige Spezies,
eines Tages die Macht haben würden,
die Existenz der Wildnis zu bedrohen.
Das Massai-Wort "Serengeti" bedeutet "endlose Ebenen".
Für die Bewohner hier eine treffende Beschreibung.
Man kann an einem Ort in der Serengeti sein
und kein einziges Tier sehen.
Und am nächsten Morgen
stehen dort eine Million Gnus.
Eine Viertelmillion Zebras.
Eine halbe Million Gazellen.
Ein paar Tage später...
...sind sie weg,
hinter dem Horizont.
Man könnte denken,
dass diese Ebenen endlos sind,
wenn so eine Herde da verschwinden kann.
Erst der visionäre Wissenschaftler, Bernhard Grzimek,
konnte zeigen, dass das nicht stimmte.
Er und sein Sohn folgten der Herde mit einem Flugzeug
hinter den Horizont.
Sie zeichneten ihren Weg über Flüsse,
durch Wälder und über nationale Grenzen auf.
Sie entdeckten, dass die Serengeti-Herden
riesige Flächen an gesundem Grasland brauchten,
um zu funktionieren.
Ohne einen so großen Raum
würden die Herden sich verkleinern
und das ganze Ökosystem würde zusammenbrechen.
Für mich war es ganz logisch.
Die Wildnis ist nicht unbegrenzt.
Sie ist endlich.
Sie braucht Schutz.
Und ein paar Jahre später wurde das auch allen anderen klar.
Maschinen sind startklar, vier, drei, zwei,
eins,
null.
Ich war in einem Fernsehstudio,
als die Apollo-Mission startete.
Zum ersten Mal war ein Mensch
weit genug von der Erde entfernt,
um den ganzen Planeten zu sehen.
AUFNAHMEN
Und das sahen sie.
Das sahen wir alle.
Unseren Planeten.
Verletzlich und isoliert.
Das Außergewöhnliche daran war,
dass die Welt es live mitverfolgen konnte, als es geschah.
Es war außergewöhnlich, dass man sehen konnte,
was ein Mann im Weltall sah,
und zwar gleichzeitig mit ihm.
Ich erinnere mich noch sehr gut an das erste Bild.
Man sah eine blaue Murmel,
eine blaue Kugel in der Dunkelheit,
und es wurde einem klar, dass das die Erde war.
Diese eine Aufnahme zeigte die ganze Menschheit,
und zwar nur durch diese eine Person im Raumschiff,
die die Aufnahme machte.
Das veränderte vollkommen die Denkweise der Bevölkerung,
der Menschen auf der Welt.
Unsere Heimat war nicht grenzenlos.
Unsere Existenz hat Grenzen.
Es war die Wiederentdeckung eines fundamentalen Fakts.
Letztendlich sind wir gebunden an und angewiesen auf
die endliche Natur um uns herum.
Dieser Fakt definierte das Leben in unserer Vorgeschichte,
die Zeit vor Landwirtschaft und Zivilisation.
Selbst als einige von uns den Mond betraten,
führten andere noch ein solches Leben
in den abgelegensten Teilen des Planeten.
Im Jahr 1971 machte ich mich auf die Suche
nach einem unberührten Stamm in Neuguinea.
Diese Leute waren Jäger und Sammler,
wie alle Menschen vor der Landwirtschaft.
Sie lebten in kleinen Gruppen und nahmen nicht zu viel.
Sie aßen selten Fleisch.
Die Ressourcen, die sie nutzten, erneuerten sich von selbst.
Durch ihre traditionelle Technologie
lebten sie nachhaltig,
ein Lebensstil, der ewig bestehen konnte.
Es war der völlige Gegensatz zu der Welt, die ich kannte.
Eine Welt, die jeden Tag mehr forderte.
WELTBEVÖLKERUNG: 4,3 MILLIARDEN
KOHLENSTOFF IN ATMOSPHÄRE: 335 PPM
VERBLEIBENDE WILDNIS: 55 %
In der zweiten Hälfte der 70er reiste ich um die Welt
und drehte eine Serie, von der ich lange geträumt hatte: Life on Earth.
Es war die Geschichte der Evolution des Lebens und seiner Vielfalt.
Wir drehten in 39 Ländern.
Wir filmten 650 Spezies
und reisten anderthalb Millionen Meilen.
Einen solchen Einsatz braucht es,
um ansatzweise ein Abbild der Natur auf unserer Welt anzufertigen.
Aber es fiel uns auf,
dass einige dieser Tiere immer schwerer zu finden waren.
Als ich mit den Berggorillas filmte,
gab es nur noch 300
in einem abgelegenen Dschungel in Zentralafrika.
Baby-Gorillas brachten besonders viel.
Für sie töteten Wilderer auch ein Dutzend ausgewachsene Tiere.
Ich kam nur so nah an die Gorillas ran, weil sie an Menschen gewöhnt waren.
Man konnte sie nur am Leben halten,
wenn Ranger jeden Tag bei ihnen waren.
Der Verlauf des Aussterben, den ich als Kind gesehen hatte...
...in den Steinen...
Mir wurde jetzt bewusst, dass dieser sich um mich herum ereignete...
...und zwar bei Tieren, mit denen ich vertraut war:
unsere nächsten Verwandten.
Und wir waren dafür verantwortlich.
Es zeigte eine kalte Realität.
Sobald eine Spezies unser Ziel wurde,
konnte sie sich nirgendwo mehr verstecken.
Ganze Flotten industrieller Walfangschiffe töteten in den 70ern die Wale.
Von den größten Walen, den Blauwalen,
gab es damals nur ein paar Tausend.
Sie waren praktisch unmöglich zu finden.
Wir fanden Buckelwale vor Hawaii,
indem wir ihre Laute orteten.
Gerade haben wir diese Aufnahme gemacht
mit einem Unterwassermikrofon hier im Pazifik nahe Hawaii.
Hört mal.
Solche Aufnahmen zeigten,
dass die Lieder der Buckelwale lang und komplex sind.
Buckelwale, die in derselben Gegend leben, lernen ihre Lieder voneinander.
Die Lieder haben verschiedene Melodien und Variationen,
die sich mit der Zeit entwickeln.
Ihre traurigen Lieder veränderten
die Meinung der Menschen über sie.
Hallo, Vostok. Wir sind Kanadier.
Bitte hört auf, Wale zu töten.
Tiere, in denen wir bloß eine Quelle für Öl und Fleisch sahen,
wurden... zu Persönlichkeiten.
Wir sind Männer und Frauen, sprechen für Kinder.
Wir sagen alle: "Bitte hört auf, Wale zu töten."
Wir haben viele Tiere in unserer Geschichte ausgerottet.
Aber jetzt, wo es sichtbar war,
war es nicht mehr akzeptabel.
Das Töten von Walen wurde vom Fischzug zum Verbrechen.
RETTET DIE WALE
Ein mächtiges gemeinsames Gewissen war plötzlich aufgetaucht.
Niemand wollte, dass Tiere aussterben.
Die Menschen wollten sich um die Natur kümmern,
als sie auf die Natur aufmerksam gemacht wurden.
Und wir hatten jetzt die Mittel, Menschen auf der ganzen Welt zu sensibilisieren.
Als Life on Earth 1979 ausgestrahlt wurde,
war ich in meinen 50ern.
Es gab doppelt so viele Menschen auf dem Planeten,
wie damals, als ich geboren wurde.
Wir gehören der am weitesten verbreiteten und dominantesten Spezies der Erde an.
Unsere Spezies ist die zahlreichste Großtierart.
Heute sind wir etwa 4.000 Millionen
und wir haben diese Position mit rasender Geschwindigkeit erreicht.
Es geschah alles in den letzten circa 2.000 Jahren.
Wir scheinen uns von den Beschränkungen gelöst zu haben,
die die Aktivitäten und die Anzahl anderer Spezies bestimmen.
Wir waren ausgebrochen.
Wir waren vom Rest des Lebens auf der Erde abgekoppelt.
Wir lebten ein anderes Leben.
Unsere natürlichen Feinde waren eliminiert worden.
Die meisten Krankheiten waren unter Kontrolle.
Wir hatten gelernt, wie man Essen auf Bestellung zubereitet.
Es gab nichts mehr, was uns einschränken konnte.
Nichts, was uns aufhalten konnte.
Außer wir hielten uns selbst auf.
Wir würden die Erde nutzen,
bis wir sie verbraucht hätten.
Einzelne Spezies oder Arten zu retten wäre nicht genug.
Ganze Lebensräume würden bald verschwinden.
Zum ersten Mal sah ich die Zerstörung eines ganzen Lebensraums in Südostasien.
In den 50ern
war Borneo zu 75 % mit Regenwald bedeckt.
Wir hörten ein Rascheln in den Ästen
und dort, nur wenige Meter entfernt,
sahen wir eine pelzige, rote Gestalt, die sich in den Bäumen wiegte:
Den Orang-Utan.
Am Ende des Jahrhunderts
war Borneos Regenwald um die Hälfte reduziert worden.
Regenwälder sind besonders wertvolle Lebensräume.
Mehr als die Hälfte der Landlebewesen leben hier.
In ihnen kommt das Talent der Evolution für besondere Designs zur Geltung.
Viele der Millionen Spezies im Wald existieren in geringer Zahl.
Jede spielt eine entscheidende Rolle.
Orang-Utan-Mütter verbringen zehn Jahre mit ihren Jungen,
um ihnen beizubringen, welche Früchte sie essen sollten.
Ohne dieses Training
würden sie nicht ihre Rolle erfüllen, die Samen zu verteilen.
Die zukünftigen Generationen vieler Baumarten wären gefährdet
und die Baumvielfalt ist entscheidend für den Regenwald.
Ein kleiner Bereich tropischen Regenwalds
kann aus 700 verschiedenen Baumarten bestehen,
so viele wie in ganz Nordamerika.
Und dennoch verwandelten wir diese verblüffende Vielfalt hierzu:
eine Monokultur aus Ölpalmen.
Ein Lebensraum, der vergleichsweise tot ist.
Und man sieht diesen grünen Vorhang mit vereinzelten Vögeln...
...man denkt, es sei vielleicht ok.
Aber aus der Luft sieht man,
dass dieser Streifen etwa eine halbe Meile breit ist,
und dass dahinter
nichts als ordentlich angepflanzte Ölpalmen stehen.
Es gibt einen doppelten Anreiz,
Wälder zu fällen:
Die Profite durch das Holz
und danach die Profite durch den Ackerbau auf dem freien Land.
Deshalb haben wir drei Billionen Bäume auf der ganzen Welt abgeholzt.
Die Hälfte der Regenwälder der Welt ist bereits verschwunden.
Heute sehen wir nur das letzte Kapitel eines globalen Prozesses,
der sich über Jahrtausende erstreckt.
Die Abholzung von Borneo reduzierte die Orang-Utan-Population um zwei Drittel,
seit ich sie das erste Mal vor über 60 Jahren sah.
Wir können den Regenwald nicht ewig abholzen.
Alles, was wir nicht ewig tun können, kann nicht nachhaltig sein.
Wenn wir Dinge tun, die nicht nachhaltig sind,
wird der Schaden immer größer,
bis zu einem Punkt, an dem das ganze System kollabiert.
Kein Ökosystem, egal wie groß, ist sicher.
Sogar ein so großes wie das Meer nicht.
Dieser Lebensraum war das Thema der Serie Unser Blauer Planet,
die wir Ende der 90er filmten.
WELTBEVÖLKERUNG: 5,9 MILLIARDEN
KOHLENSTOFF IN ATMOSPHÄRE: 360 PPM
VERBLEIBENDE WILDNIS: 46 %
Es war ein erstaunlicher Einblick in eine völlig unbekannte Welt.
Eine Welt, die seit Anbeginn der Zeit existierte.
Eine, die wir uns nie hätten vorstellen können,
in einer Vielzahl von Farben,
alles unglaublich schön.
Und keiner dort lässt sich durch unsere Anwesenheit stören.
Große Teile des Ozeans
sind weitgehend leer.
Aber an bestimmten Orten gibt es Hotspots,
wo Strömungen Nährstoffe nach oben bringen
und eine Explosion an Leben auslösen.
An solchen Orten
versammeln sich riesige Fischschwärme.
Das Problem ist, dass Fischereiflotten diese Orte genauso schnell finden
wie die Fische.
Ist das der Fall,
können sie die dichten Fischschwärme mit Leichtigkeit fangen.
Erst in den 50er-Jahren
wagten sich große Flotten in internationale Gewässer...
...um weltweit die Ernte des offenen Meeres einzubringen.
Sie vernichteten 90 % der großen Fische im Meer.
Zuerst fingen sie viele Fische mit ihren Netzen.
Aber innerhalb weniger Jahre
blieben die Netze auf der ganzen Welt leer.
Die Fischerei verschlechterte sich so sehr,
dass man die Flotten subventionierte, um die Industrie zu erhalten.
Ohne große Fische und andere Meeresraubtiere
stottert der Meeres-Nährstoffkreislauf.
Die Raubfische helfen, die Nährstoffe des sonnigen Wassers zu erhalten,
sie recyceln sie, sodass sie immer wieder vom Plankton genutzt werden können.
Ohne Raubfische gehen die Nährstoffe über Jahrhunderte in der Tiefe verloren
und die Hotspots verschwinden.
Das Meer beginnt zu sterben.
Das Meeresleben ging auch im seichten Wasser zunichte.
Die Filmcrew von Unser blauer Planet stolperte 1998
über ein damals wenig bekanntes Ereignis.
Korallenriffe wurden weiß.
Die weiße Farbe kommt daher, dass Korallen die Algen abstoßen,
die symbiotisch in ihnen leben.
Beim ersten Anblick
denkt man vielleicht, es sei schön,
aber plötzlich erkennt man die Tragik,
denn das sind Skelette.
Skelette toter Kreaturen.
Die weißen Korallen werden schlussendlich von Seetang erstickt
und das Riff verwandelt sich vom Wunderland...
...in Ödland.
Zuerst war die Ursache der Entfärbung ein Rätsel.
Aber Wissenschaftler fanden heraus, dass sich bei vielen Fällen der Entfärbung
der Ozean erwärmt hatte.
Seit einiger Zeit
hatten Klimaforscher gewarnt, dass der Planet wärmer wird,
wenn wir fossile Brennstoffe verbrennen
und Kohlendioxid und andere Treibhausgase in der Atmosphäre freigesetzt werden.
Eine deutliche Veränderung des atmosphärischen Kohlenstoffs
war immer unvereinbar mit einer stabilen Erde.
Es war ein Merkmal aller fünf Massensterben.
In früheren Zeiten
brauchte vulkanische Aktivität bis zu einer Million Jahre,
um genug Kohlenstoff aus der Erde abzuziehen
und eine Katastrophe auszulösen.
Ein Verbrennen lebender Organismen, das sonst Millionen Jahre gedauert hätte,
in Form von Kohle und Öl,
hatten wir in weniger als 200 Jahren geschafft.
Die weltweite Lufttemperatur war bis in die 90er-Jahre relativ stabil,
aber es scheint, als läge das nur daran,
dass das Meer viel von der überschüssigen Hitze absorbierte
und unsere Einwirkung vertuschte.
Es war der erste Hinweis darauf,
dass die Erde langsam aus dem Gleichgewicht geriet.
Der abgelegenste Lebensraum existiert
im äußersten Norden und Süden des Planeten.
Ich habe die Polarregionen über Jahrzehnte besucht.
EISIGE WELTEN, 2011
Dies Orte lagen immer jenseits der Vorstellungskraft.
Mit unvergleichlichen Landschaften,
mit einzigartigen Spezies, die sich an ein extremes Leben anpassten.
Aber diese ferne Welt verändert sich.
Zu meiner Zeit erlebte ich die Erwärmung des arktischen Sommers.
Wir kamen zu Orten, an denen wir weite Eisflächen erwarteten
und keine fanden.
Wir konnten Inseln mit dem Boot anfahren,
die zuvor unerreichbar waren,
weil sie permanent im Eis eingeschlossen waren.
Als Eisige Welten im Jahr 2011 ausgestrahlt wurde,
standen die Gründe für diese Veränderungen fest.
Das Meer war nicht mehr in der Lage, die überschüssige Hitze zu absorbieren,
die unsere Aktivitäten verursachten.
Dadurch ist die Durchschnittstemperatur heute um ein Grad Celsius höher
als bei meiner Geburt.
Dieser Wandel verlief schneller, als jeder andere in den letzten 10.000 Jahren.
Die Eismenge in der Arktis im Sommer ist in 40 Jahren um 40 % gesunken.
Unser Planet verliert sein Eis.
Dieses absolut unberührte Ökosystem steuert auf eine Katastrophe zu.
Unser Abdruck ist nun wirklich global.
Unser Einwirken ist nun wirklich tiefgreifend.
Unser blinder Angriff auf den Planeten verändert
die absoluten Grundlagen des Lebens auf der Erde.
Nun sind 30 % der Fischbestände so überfischt, dass die Zahlen kritisch sind.
Wir fällen jedes Jahr über 15 Milliarden Bäume.
Durch Verschmutzung, Stauen und Überextraktion von Flüssen und Seen
haben wir die Süßwasserpopulationen
um über 80 % reduziert.
Wir ersetzen das Wilde durch das Zahme.
Die Hälfte des fruchtbaren Landes der Erde
ist jetzt Ackerland.
Siebzig Prozent der Vögel auf der Erde gehören zum Nutzgeflügel.
Die große Mehrheit davon sind Hühner.
Wir machen über ein Drittel des Gewichts der Säugetiere auf der Erde aus.
Weitere 60 % machen die Tiere aus, die wir zum Essen aufziehen.
Der Rest, von Mäusen bis zu Walen, macht nur vier Prozent aus.
Das ist jetzt unser Planet,
geführt von der Menschheit für die Menschheit.
Für den Rest der Natur ist wenig übrig geblieben.
Seit ich in den 50ern filmte,
haben sich die Wildtierpopulationen durchschnittlich mehr als halbiert.
Ich sehe mir diese Bilder an
und mir wird klar, obwohl ich als junger Mann dachte,
ich wäre in der Wildnis
und erlebte die unberührte Natur,
es was eine Illusion.
Diese Wälder, Ebenen und Meere waren bereits dabei, sich zu leeren.
Die Welt ist nicht mehr so wild wie früher.
Wir haben sie zerstört,
nicht nur ruiniert, wir haben sie völlig...
Wir haben diese Welt zerstört.
Diese nicht-menschliche Welt ist verschwunden.
Menschen haben die Welt überrannt.
Das ist meine Zeugenaussage.
Die Geschichte des globalen Niedergangs im Zeitraum eines einzigen Lebens.
Aber das ist nicht alles.
Wenn wir diesen Weg fortsetzen,
wird der Schaden, der mein Lebenszeitalter prägte,
von dem Schaden überschattet werden, der als nächstes kommt.
WELTBEVÖLKERUNG: 7,8 MILLIARDEN
KOHLENSTOFF IN ATMOSPHÄRE: 415 PPM
VERBLEIBENDE WILDNIS: 35 %
Die Wissenschaft sagt voraus, wäre ich heute geboren worden,
würde ich das Folgende miterleben.
2030ER-JAHRE
Der Amazonas,
abgeholzt bis er nicht mehr genug Feuchtigkeit produzieren kann,
wird zur Trockensavanne,
was mit katastrophalem Artenverlust einhergeht...
...und den globalen Wasserkreislauf verändert.
Die Arktis wird
im Sommer eisfrei sein.
Ohne die weiße Eiskappe
wird weniger Sonnenenergie zurück in den Weltraum reflektiert
und die Geschwindigkeit der globalen Erwärmung steigt.
2040ER-JAHRE
Im ganzen Norden
tauen gefrorene Böden auf
und setzen Methan frei,
ein Treibhausgas, das vielfach potenter als Kohlendioxid ist
und den Klimawandel dramatisch beschleunigt.
2050ER-JAHRE
Während der Ozean weiter erhitzt und säurehaltiger wird,
sterben Korallenriffe auf der ganzen Welt.
Fischbestände gehen ein.
2080ER-JAHRE
Die globale Nahrungsmittelproduktion gerät in eine Krise,
da die Böden durch Übernutzung erschöpft sind.
Bestäubende Insekten verschwinden
und das Wetter wird immer unberechenbarer.
2100ER-JAHRE
Unser Planet wird vier Grad wärmer.
Große Teile der Erde sind unbewohnbar.
Millionen von Menschen sind obdachlos.
Ein sechstes Massensterben...
...hat begonnen.
Das sind eine Reihe von Einbahnstraßen,
die irreversible Veränderungen bewirken.
Im Laufe einer einzigen Lebensspanne
wird die Sicherheit und Stabilität des Holozäns,
unser Garten Eden,
verloren gehen.
UN-KLIMAWANDEL-KONFERENZ 2018
Derzeit stehen wir vor einer vom Menschen verursachten Katastrophe
von globalem Ausmaß.
Die größte Bedrohung seit Tausenden von Jahren.
Wenn wir nichts unternehmen,
steht der Zusammenbruch unserer Zivilisationen...
...und das Aussterben eines Großteils des Lebens auf unserer Welt...
...bald bevor.
Aber je länger wir warten,
desto schwieriger wird es, etwas dagegen zu unternehmen.
Sie könnten sich glücklich zur Ruhe setzen.
Aber jetzt wollen Sie...
...uns erklären, in welcher Gefahr...
...wir uns befinden.
In gewisser Weise...
...wünschte ich, ich wäre nicht in diesen Kampf verwickelt.
Ich wünschte, der Kampf würde nicht existieren.
Aber ich hatte unglaubliches Glück
und ich würde mich schuldig fühlen...
...wenn ich die Probleme sehe
und sie ignorieren würde.
WELTWIRTSCHAFTSFORUM DAVOS, 2019
UNSER PLANET
Nur über die dicht an dicht liegenden Tiere führt ein Weg durch die Menge.
Die darunter könnten zerquetscht werden.
Wir stehen vor nichts weniger...
...als dem Zusammenbruch der Natur,
durch die unsere Zivilisation erst entstehen konnte,
auf die wir für jeden Teil unseres Lebens angewiesen sind.
Niemand will, dass es so kommt.
Niemand von uns kann es hinnehmen.
Was machen wir jetzt?
Ganz einfach.
Es lag die ganze Zeit über auf der Hand.
Für einen stabilen Planeten
müssen wir die Artenvielfalt wiederherstellen,
die wir ausgelöscht haben.
Das ist der einzige Ausweg aus der von uns geschaffenen Krise.
Wir müssen die Wildnis der Welt erneut aufbauen.
Die Wiederherstellung der Wildnis ist einfacher, als man denkt,
und die nötigen Maßnahmen nützen uns selbst
und den folgenden Generationen.
In einem Jahrhundert
könnte unser Planet wieder ein wilder Ort sein
und ich sage Ihnen, wie.
Jede andere Spezies auf der Erde erreicht nach einiger Zeit
seine maximale Population.
Die Zahl, die mit den verfügbaren Ressourcen erhalten werden kann.
Da uns nichts einschränkt,
wuchs unsere Bevölkerung in meiner Lebenszeit dramatisch.
Nach aktuellen Prognosen
werden bis 2100 etwa 11 Milliarden Menschen auf der Erde leben.
Aber es ist möglich, das Bevölkerungswachstum zu stoppen,
bevor es diesen Punkt erreicht.
Japans Lebensstandard stieg in der zweite Hälfte des 20. Jahrhunderts rapide.
Als sich Gesundheit und Bildung verbesserten,
wuchsen die Erwartungen und Möglichkeiten der Menschen
und die Geburtenrate sank.
Im Jahr 1950 hatte eine japanische Familie wahrscheinlich drei oder mehr Kinder.
Im Jahr 1975 lag der Durchschnitt bei zwei.
Das Ergebnis ist, dass sich die Bevölkerung stabilisiert
und seit dem Millennium kaum verändert hat.
Es gibt Anzeichen dafür, dass dies auf der ganzen Welt passiert.
Die Nationen entwickeln sich
und ihre Bürger entscheiden sich für weniger Kinder.
Die Zahl der Kinder, die jährlich weltweit geboren werden,
ist dabei, sich zu stabilisieren.
Ein Hauptgrund für die noch steigenden Zahlen
ist, dass viele länger leben.
Irgendwann in der Zukunft
wird die Menschheit zum ersten Mal ihren Höhepunkt erreichen.
Je eher das passiert,
desto leichter macht es alles, was wir tun müssen.
Wenn wir hart arbeiten, um Armut zu reduzieren,
allen Zugang zu medizinischer Versorgung geben,
und es vor allem Mädchen ermöglichen,
so lange wie möglich in der Schule zu bleiben,
kann der Höhepunkt schneller und auf niedrigerem Niveau erreicht werden.
Warum sollten wir das nicht tun?
Menschen bessere Möglichkeiten zu geben, ist etwas, das wir eh tun wollen.
Der Trick ist, den Lebensstandard weltweit zu verbessern,
ohne unseren Einfluss auf die Welt zu erhöhen.
Das mag unmöglich klingen,
aber es gibt Wege, wie es gelingen kann.
Die Natur ist im Wesentlichen solarbetrieben.
Die Pflanzen der Erde fangen
jeden Tag drei Billionen Kilowattstunden Sonnenenergie ein.
Das ist fast 20-mal so viel Energie, wie wir brauchen, nur durch Sonnenlicht.
Stellen Sie sich vor, statt durch fossile Brennstoffe
erhielten wir unsere Welt durch die unendlichen Energien der Natur:
Sonnenlicht, Wind, Wasser und Erdwärme.
Um die Jahrhundertwende
war Marokko auf importiertes Öl und Gas
für fast all seine Energie angewiesen.
Heute erzeugt es 40 % seines Bedarfs selbst,
mit einem Netzwerk erneuerbarer Kraftwerke,
einschließlich der weltweit größten Solarfarm.
Durch die Nähe zur Sahara...
...und die Verkabelung mit Südeuropa
könnte Marokko um 2050 ein Exporteur von Solarenergie sein.
Innerhalb von 20 Jahren
werden erneuerbare Energien die Hauptenergiequellen der Welt sein.
Aber wir können sie zur einzigen Quelle machen.
Es ist verrückt:
Unsere Banken und Rentenfonds investieren in fossile Brennstoffe,
obwohl das genau die Dinge sind,
die unsere Zukunft gefährden, für die wir doch sparen.
Eine erneuerbare Zukunft steckt voller Vorteile.
Energie wird überall erschwinglicher,
unsere Städte werden sauberer und leiser
und erneuerbare Energie kann nie aufgebraucht werden.
Die Natur kann nicht ohne einen gesunden Ozean funktionieren
und wir auch nicht.
Das Meer ist eine wichtige Hilfe
im Kampf um die Reduktion von Kohlenstoff in der Atmosphäre.
Je vielfältiger es ist,
desto besser kann es dabei helfen.
Und natürlich ist das Meer für uns alle eine wichtige Nahrungsquelle.
Der Fischfang ist die größte wilde Ernte der Welt.
Machen wir es richtig,
kann er fortbestehen...
...weil alle Seiten dabei gewinnen.
Je gesünder der marine Lebensraum ist, desto mehr Fische gibt es
und desto mehr Essen gibt es für uns.
Palau ist ein pazifischer Inselstaat,
der seine Korallenriffe für den Fischfang und den Tourismus braucht.
Als sich die Fischbestände verringerten,
reagierten die Palauer darauf, indem sie die Fischerei einschränkten
und das Fischen in vielen Gebieten ganz verboten.
Geschützte Fischbestände wurden bald so gesund,
dass sie auch in den Gebieten vorkamen, wo Fischen erlaubt war.
Das Fischfangverbot in bestimmten Arealen hatte also den Fang der Fischer erhöht,
während sich die Riffe gleichzeitig erholen konnten.
Stellen Sie sich vor, wir würden uns weltweit auf ähnliche Weise engagieren.
Schätzungen zufolge reichen fischfangfreie Zonen in einem Drittel der Küstengewässer,
um uns für immer mit Fisch zu versorgen.
In internationalen Gewässern
versucht die UNO, die größte aller fischfangfreien Zone zu etablieren.
Das würde das offene Meer in einem Schritt verwandeln:
von einem Ort, überfischt durch subventionierten Fischfang,
zu einer Wildnis, die uns hilft, den Klimawandel zu bekämpfen.
Das größte Wildreservat der Welt.
An Land
müssen wir die Agrarflächen radikal reduzieren,
um wieder Platz für die Wildnis zu schaffen.
Der schnellste und effektivste Weg
ist die Umstellung unserer Ernährung.
Große Fleischfresser sind in der Natur selten,
denn es braucht jede Menge Beute, um sie zu ernähren.
Für jedes Raubtier in der Serengeti
gibt es mehr als 100 Beutetiere.
Wenn wir ein Stück Fleisch essen, fordern wir unwissentlich
eine riesige Fläche an Land ein.
Der Planet kann keine Milliarden an großen Fleischessern erhalten.
Dafür ist kein Platz.
Würden wir uns alle hauptsächlich vegetarisch ernähren,
bräuchten wir nur die Hälfte des Landes, das wir gerade nutzen.
Und weil wir uns dann dem Pflanzenanbau widmen würden,
könnten wir den Ertrag dieses Landes erheblich steigern.
Die Niederlande ist eins der am dichtesten besiedelten Länder der Welt.
Die dortigen kleinen, familiengeführten Bauernhöfe
haben keinen Platz für Expansion.
Die holländischen Bauern sind daher Experten darin,
das meiste aus jedem Hektar herauszuholen.
Sie tun es immer nachhaltiger.
Sie verzehnfachten die Erträge in zwei Generationen,
während sie gleichzeitig weniger Wasser
weniger Pestizide und weniger Dünger benötigen
und weniger Kohlenstoff ausstoßen.
Trotz ihrer Größe
ist die Niederlande der weltweit zweitgrößte Exporteur von Nahrungsmitteln.
Es ist durchaus möglich,
mit technisch einfachen sowie komplexeren Lösungen
viel mehr Nahrungsmittel auf viel weniger Land zu produzieren.
Wir können Lebensmittel an neuen Orten produzieren.
Drinnen, in den Städten.
Sogar an Orten, wo es kein Land gibt.
Ändern wir unsere Agrarmethoden
werden wir den Landraub umkehren,
den wir seit Beginn der Landwirtschaft betreiben.
Das ist wichtig, denn wir brauchen dieses freie Land dringend.
Wälder sind ein fundamentaler Bestandteil der Erholung unseres Planeten.
Sie sind die besten Werkzeuge der Natur, um Kohlenstoff einzuschließen,
und sie sind Zentren der Biodiversität.
Diese beiden Eigenschaften gehen wiederum Hand in Hand.
Je wilder und vielfältiger die Wälder sind,
desto effektiver absorbieren sie Kohlenstoff aus der Atmosphäre.
Wir müssen die Waldrodung überall umgehend einstellen...
...und Pflanzen wie Ölpalmen und Soja
nur auf Land anbauen, das vor langer Zeit gerodet wurde.
Davon gibt es schließlich genug.
Aber wir können noch mehr tun.
Vor einem Jahrhundert war Costa Rica von mehr als 75 % mit Wald bedeckt.
In den 80er-Jahren reduzierte unkontrollierte Abholzung das auf 25 %.
Die Regierung handelte
und bot Grundbesitzern Zuschüsse an, um einheimische Bäume zu pflanzen.
In nur 25 Jahren ist der Wald zurückgekehrt
und bedeckt wieder die Hälfte von Costa Rica.
Stellen Sie sich vor, wir würden das im weltweiten Maßstab erreichen.
Die Rückkehr der Bäume würde zwei Drittel
der Kohlenstoffemissionen absorbieren,
die durch unsere bisherigen Aktivitäten in die Atmosphäre gelangt sind.
Bei all diesen Dingen
gibt es ein übergeordnetes Prinzip.
Die Natur ist unser größter Verbündeter
und unsere größte Inspiration.
Wir müssen tun, was die Natur schon immer tat.
Sie hat das Geheimnis des Lebens längst aufgedeckt.
In dieser Welt
kann eine Spezies nur gedeihen...
...wenn alles um sie herum auch gedeiht.
Wir können die aktuellen Probleme lösen,
indem wir diese Realität akzeptieren.
Wenn wir uns um die Natur kümmern,
kümmert sich die Natur auch um uns.
Es ist Zeit für unsere Spezies,
nicht einfach nur weiter zu wachsen,
sondern ein Leben auf unserem Planeten zu erschaffen,
das im Einklang mit der Natur steht,
sodass wir gedeihen können.
Es ist quasi so,
dass wir eine Reise abschließen.
Vor 10.000 Jahren, als Jäger und Sammler,
lebten wir nachhaltig, denn das war die einzige Option.
Jetzt, viele Jahre später,
ist es wieder die einzige Option.
Wir müssen neu entdecken...
...wie man nachhaltig ist,
wie wir, statt isoliert von der Natur,
wieder im Einklang mit ihr leben können.
Heute haben wir eine ganz besondere Sendung.
Wenn wir unsere Lebensweise auf der Erde ändern,
ist eine alternative Zukunft möglich.
In dieser Zukunft
entdecken wir Wege, von unserem Land zu profitieren,
indem wir Wildnis ermöglichen, statt sie einzuschränken.
Wir lernen, die Meere so zu befischen, dass sie sich erholen...
...und entdecken Wege, unsere Wälder nachhaltig zu ernten.
Wir werden endlich lernen, mit der Natur zu arbeiten
statt gegen sie.
Schlussendlich,
nach einer lebenslangen Erkundung der Natur,
bin ich mir einer Sache sicher.
Es geht nicht darum, unseren Planeten zu retten.
Es geht darum, uns selbst zu retten.
Fakt ist: Die Natur wird sich
mit oder ohne uns erholen.
In den 30 Jahren seit der Evakuierung von Tschernobyl
hat die Wildnis diesen Ort zurückerobert.
Der Wald hat die Stadt erobert.
Es ist ein Zufluchtsort für wilde Tiere, die anderswo sehr selten sind.
Das ist ein mächtiger Beweis dafür, dass unsere schlimmsten Fehler
von der Natur überwunden werden können.
Die Natur wird fortbestehen.
Wir Menschen können davon nicht einfach ausgehen.
Wir sind so weit gekommen, weil wir die schlausten Kreaturen sind,
die je gelebt haben.
Aber um fortzubestehen,
brauchen wir mehr als Intelligenz.
Wir brauchen...
...Weisheit.
Es gibt viele Unterschiede
zwischen Menschen und den anderen Spezies auf der Erde.
Ein Unterschied ist,
dass nur wir uns die Zukunft vorstellen können.
Ich, und vielleicht auch Sie, haben die Zukunft lange gefürchtet,
aber jetzt wird es offensichtlich, dass sie gar nicht so finster ist.
Wir haben die Chance, es wiedergutzumachen,
unsere Entwicklungsreise zu vollenden, unsere Einwirkung zu begrenzen
und als Spezies wieder im Einklang mit der Natur zu leben.
Wir brauchen nur den Willen dazu.
Wir haben jetzt die Möglichkeit, die perfekte Heimat für uns zu schaffen
und die vielfältige, gesunde und wunderbare Welt wiederherzustellen,
die wir einst erbten.
Stellen Sie sich das vor.
DIESER FILM IST DAVID ATTENBOROUGHS ZEUGENAUSSAGE
WER SOLLTE IHN NOCH SEHEN?
Untertitel von: Verena Sauerland