NETFLIX PRESENTEERT
Alpha Basis, geen teken van het wezen.
Kapitein Lightspeed, Cruncher is vlak achter je.
Nee. Dan zou ik dat wel doorhebben.
Hij is vlak achter me.
Hier, een lichte lunch.
Mondje open.
Zie ik daar een vetrol?
Wapens? Pepermuntjes waren beter geweest.
Maar je kunt hiermee flossen.
Of niet.
Tijd om de baby's te wekken.
De baby's?
Cool.
Als ze wapens baby's noemen, wordt het zeker vet.
Gast, serieus?
Dit is het voorlaatste level.
Niemand is ooit zo ver gekomen. -Daarom heet ik ook Fearless.
Buckethead is stom.
Zijn hoofd is een emmer.
Stil toch. -De staart.
De stekels zijn giftig. -Laat hem nou.
Ja, ik sprong wel even over Apocalypse Canyon.
Wat zouden de baby's zijn?
Sonische kanonnen? Plasmalasers? Moleculensmelters?
Breng-je-kids-naar-het-werk-dag.
Baby Upgrade.
Echte baby's? -Meen je dat nou?
Hebben ze superkots?
Aan het eind van de moeilijkste game moet ik luiers verschonen?
Oké.
Weten jullie nog wat papa je geleerd heeft?
Iets groter dan een slavork.
Dat komt nog wel.
Jullie krachten zullen met jullie meegroeien.
Let op papa.
Kunnen we iets opblazen? Dit is saai.
Zo verlies ik. Is er geen ruimtekinderwagen?
Dit is het laatste level.
Je bent een gamer-god.
Noem me Fearless.
Niets houdt me nog tegen. Niets.
Behalve zij.
Hé, mam. -Hoi, schat.
Ik bel even om te vragen of je niet zit te gamen nu we weg zijn.
Nee. -En je werkstuk...
...moet over twee weken af zijn.
Komt je partner nog langs? -Ja.
Hij is een monster. -Wat?
Ik werk aan een opdracht over monsters.
Vergeet die aanvraag niet.
Nee, ik moet eerst nog wat dingen afmaken.
Een game, ja.
Dat doe ik helemaal niet.
We gaan. Pap heeft zo zijn toespraak.
Hij wordt winderig als hij nerveus is. -Te veel info.
Fijn weekend. Alles komt goed. -Oké. Dag, lieverd.
Schat? -Ik ook. Doei.
Tijd om dit beest af te maken.
Dood door geiser? Dat is heftig.
En start die mooie muziek.
Zo, ik heb gewonnen.
Kapitein Lightspeed. Je zit me weer dwars.
Doctor Arcannis.
Arcannis.
Hem wil ik. -Schieten. Hij lijkt wel een asperge.
Zo sneu om je kinderen voor je te laten vechten.
Ze worden vast net als hun pa. Dat kun jij niet weten.
Dit is nog lang niet voorbij.
Ik stop pas als ik jullie heb vernietigd en elke planeet heb veroverd.
Dreig er gerust op los.
Maar jij hebt geen superkrachten.
Dit is nog niet voorbij.
Waar helden nodig zijn, zijn wij.
Ik zal al je krachten hebben...
...als ik naar het volgende level ga.
Je zit bijna in het laatste level.
Dat is bizar. -Gestoord.
Dit is waanzinnig. Fearless wordt een begrip.
Eerst die baby's dumpen. Ze houden me alleen maar op.
Eens zien of...
Gevonden. De crèche. Daar kunnen hun krachten groeien.
En hun luiers vullen. Dat mag de babysitter doen.
Hun krachten zijn nog zwak. Hopelijk groeien ze hier.
Ik wil niet weg, maar ik moet naar de Galactische Raad.
Hun moeder is op cursus.
'Wat te doen tegen Zwarte Gat-schorpioenen.'
Heb je al hun snacks? -Ja.
Je kunt me hiermee bereiken.
Oké. -Mijn communicator.
Die ken ik.
Goed.
Daar ga je. -Laat maar los.
Papa houdt van je.
Weet dat ik altijd... Ze is weg.
Hoe moeten we dit spel nou winnen?
We gaan door. -Sla de scènes over.
Tijd voor actie.
Eigenlijk wil ik niks missen. Een Easter egg, of zo.
Goed punt.
Daarom sta jij eerste en ik...
2098ste. -Dat deed pijn.
Als ze sterker worden, krijgen ze een palladiumfopspeen.
Zodat ze hun kracht niet per ongeluk gebruiken.
Ja, natuurlijk.
Alle speelkamers zijn bestand tegen lasers, vuur, aardbevingen, straling.
En plas.
UW KINDEREN ZIJN ALTIJD IN GOEDE HANDEN
Fleech. Concentreer je.
Tijd om baby's te stelen.
En nee, je mag ze niet opeten.
Kom.
Hier.
Titus.
Hopelijk ben je zo sterk als je vader.
Xander.
Creëert wat hij maar wil.
Stel je eens voor.
Kira. De dochter van Lightspeed.
Misschien wel de krachtigste.
Dwaas.
Ik hou van je. Je bent mijn beste vr...
Hij steelt de baby's. Heftig.
Pas op voor vallen. -Ik moet gaan. Melanie komt zo.
Voor ons project.
Melanie. Zij is knap.
En slim.
Ik heb Kantine Louise.
Met wat geluk doet Melanie alles.
Ik ga eten. -Idem. Hou me op de hoogte.
Oké. Later.
Ik ga mee.
Dit ga ik niet missen. -Terug naar de Obsidian.
Ja. Dit wordt vet.
Fleech.
Sluit ze aan op de Extrapolator.
Deze stoel is bezweet en vochtig.
Kapitein Lightspeed.
Je lijkt overstuur. -Arcannis. Rotzak.
Als je mijn kinderen ook maar...
Bespaar me je wanhopige dreigementen.
Ik wil je bedanken voor het idee.
'Je zult nooit superkrachten hebben.'
Stel dat het wel kon?
Met mijn nieuwe Extrapolator.
En wie kan me beter helpen dan je weerloze kroost?
Je bent altijd jaloers geweest. Vadercomplex?
Hij veroverde 30 planeten voor ik hem oppakte.
En hoeveel jij? Eens denken. Nul.
Ik verover al mijn vaders planeten en meer.
Een beetje geobsedeerd?
Geobsedeerd?
Hoe durf je.
Jij zit op je gouden troon, hoog boven de rest van ons.
Ik ben niet met een gouden lepel geboren. Die ga ik zelf maken.
Een lepel die jullie verplettert.
Dat is een flinke lepel. -Het is geen echte.
De rollen zijn nu omgedraaid.
Met de krachten van je kinderen kan ik elke planeet veroveren.
Mijn plan is in werking gezet...
...terwijl je kinderen al vredig slapend...
...niet wetend dat ze mij onoverwinnelijk maken.
Ik ben op elke fout...
...elk detail en elke scenario voorbereid.
Ik kan doorgaan, maar de kleintjes moeten naar mijn schuilplek.
Zoveel krachten, zo weinig tijd. -Nee.
Welkom aan boord.
Lanceercode geaccepteerd.
Hou je vast.
'Waarschuwing.'
'Laatste level.'
'Accepteer je de gevolgen?'
Dat is te raar. -Dat is eng.
Ze willen me gewoon bang maken.
Leuke poging. Tijd voor Fearless om een legende te worden.
DOORGAAN? J/N
Er gaat niets boven een wormgat.
Wormgat.
Meer cafeïne. -Ja. Ik ga een taart eten.
Oké.
Niet nu.
Wacht even.
Je hoeft niet zo te kloppen, ik heb de bel wel gehoord.
Generaal Blazerhatch. -Koffie, zwart.
Status van de UFO?
Het object kwam van buiten de atmosfeer om 1900 uur.
We pikken tekenen van leven op.
Lieve hemel.
Ik moet die koffie maar meenemen.
Nee.
Idioot.
Waardeloos beest.
Je had maar één taak.
We gaan op jacht.
Melanie. Kom binnen.
Ik stoor toch niet? -Nee. Ik was de wereld aan het redden.
Planet Master?
Ik speel niet echt games.
Ik ben erg goed. Fearless is mijn gamertag.
Ik studeer liever. Ik wil graag afstuderen.
O, ja. Ik ook.
Met drie uur per twee avonden zijn we in het weekend klaar.
Of twee uur per avond. Ik heb beide planningen.
Dat is veel planning. Heb je plaspauzes gepland?
Ja. Twee per uur.
Dit is 30 procent van ons cijfer.
Ik neem het serieus. Laten we brainstormen.
Je hebt vast ideeën. -Ja.
Zoals...
Zonne-energie.
Lichtelektriciteit.
Arcannis en lichtsnelheid. Ruimtevaart.
Of geometrische telecommunicatie.
Raketlaarzen.
Wil je raketlaarzen maken? -Het zijn ruwe ideeën.
Hierom werk ik niet graag samen.
Meestal doe ik al het werk.
Dit wordt een lange avond. Tijd voor de eerste pauze.
Waar is de wc? -Eerste deur in de hal.
Kun je op zijn minst alvast één idee opschrijven?
Ze gaat dus niet alles doen.
Wat?
Vreemd.
Baby. Uit het spel. Oké...
Dit kan niet echt zijn.
Nog een? Zijn ze hier allemaal?
Blijf hier.
Baby.
Niet opeten.
Je kunt hier niet zijn. Dit slaat nergens op.
Terug de game in.
Vooruit.
Ik heb een baby gevonden.
Wat?
Nog meer? Sinds wanneer pas jij op?
Ze zijn... Het zit zo.
Ze komen uit Planet Master.
Hou maar op. Van wie zijn ze?
Geloof het of niet, ze zijn van kapitein Lightspeed.
Van de game. Ze hebben superkrachten.
Als je niks wilt doen, zeg 't dan.
Ik los het wel op. We hoeven niet te stoppen.
Ik moet ze bezighouden. -Hoe?
Speelgoed. Kijk eens aan.
Een schoen en een bal.
En een muis.
Wat is dit? Niet dat geluid maken.
Nee.
Deze werken meestal.
Ik ga iets beters voor ze zoeken.
Top.
Ik moet jullie kunnen verwijderen.
Waar is de derde?
Waar is hij heen? Oké.
Hier. Speel hiermee.
Dat is een bal.
Goed zo.
Oké, jullie willen...
Nu worden jullie sterker? Niet hier.
Niet de boekenkast. Kom.
Niet met boeken gooien. Dat is geen speelgoed.
Stoute baby.
Nee.
Wat was dat? Iemand gewond?
Alleen jij. Wees voorzichtig met kinderen.
Het zijn... -Denk na...
...over wat je wilt doen. Ik ben in de keuken.
Lach maar, ruimtegremlins.
Ik ga uitzoeken hoe ik jullie terugstuur.
O, chips. Oké...
Alles goed?
Waarom ga je niet...
Wil je ze soms leren worstelen?
Nee, deze baby's komen uit dat spel, Planet Master.
Ik verbrak de wetten van tijd en ruimte en nu zijn ze hier.
Ik heb hier geen tijd voor. Ik ben hier om te werken.
Focus je... -Zet die bank neer.
Wat?
Wil je spelletjes spelen?
Speel dan maar de babysitter.
Ik ga om een andere partner vragen.
Het komt door 't spel. -Word eens volwassen.
Ik laat mijn gemiddelde niet verpesten.
Ga maar gamen.
Dat gaat je beter af dan het echte leven.
Wie gooide de schoen?
Gefeliciteerd.
Jullie hebben onze avond verpest. En mijn huis. Goed gedaan.
Ja, applaus voor jezelf.
Videogame-baby's.
Houston, satelliet 1187 verloren. Zie je...
Controlecentrum, we verliezen je signaal.
Het tweede object is binnengekomen.
Laat 't Pentagon de luchtmacht sturen. Geef me 'n belangrijk dossier.
Op een klembord. -Ja.
Ik wil elke twee minuten een klembord. -Ja.
Ik wil dit in Courier, vetgedrukt. -Ja.
Als mijn heli en soldaten er zijn, is het basiskamp klaar.
Zolang ik er ben, komen hier geen aliens. -Ja.
Door een wormgat? Van een videogame?
We moeten ze terugsturen.
We? Er is geen 'we'. Mary Poppins kan ze zelfs niet aan.
Hé.
Bel de dierenbescherming of politie.
Nee, ik wil niet dat ze m'n ouders bellen.
Ik ben weg. -Ik kan dit niet alleen.
Help me. Tot ik ze terug kan sturen.
Ruimtebaby's stonden niet op de planning.
Je bent zielig.
Ik moet mijn ouders bellen. -Bedankt.
Mam. Ja, ik weet het.
Dit grote project is groter geworden dan verwacht.
Ik ben laat thuis. Oké. Doei.
Wat?
Wat is...
O, Titus.
Ik zie de stank gewoon.
Dat is puur menselijk lijden.
Ik heb je geheime schuilplaats gevonden. -Voorzichtig.
Het is daar net een zevenlaagse lasagne. -Geef me dan mijn slab.
Ik ga m'n baby's terughalen en het wordt rommelig.
Negen tegen één? Oneerlijk.
Tijd om jullie op te laden.
Kom maar op.
Power up.
Blijf hier.
Heb ik je afgesneden?
Level omhoog.
Goeie training.
Palladium? Ik heb geen krachten.
Verrassing. Ik ben er nu niet.
En je kinderen ook niet.
Doe alsof je thuis bent.
Als je thuis een doolhof van valstrikken is.
Ik ben niet goed in doolhoven.
Fleech.
Sorry, meester.
De scanner. -Goed dan.
Veel storing op deze planeet.
Radio- en satellietgolven.
Tijd voor wat hulp.
Hallo, lieverds. Ga maar.
Vind mijn weglopertjes.
Heb je hem op verdoven gezet?
Ja, dus.
De pod is dichtbij.
We zijn geland op...
Aarde?
Heet het zo?
Klinkt als een maagvirus. Of als een huisworm. Of een soort slijm.
Ja. Dat is het.
Als een Noglar in het bos hurkt, bemest hij de aarde.
Wauw.
Is dit echt...
Tuig.
Ik schiet je de Jade Nebula in.
Kapitein Lightspeed? -Met wie praat je?
Het is de kapitein. Van de...
Darius Lightspeed, commandant van de Galactische Defensie.
Reid, laatstejaars op McKinley.
Waar zijn m'n baby's, Reid laatstejaars McKinley?
Ik zal je verdampen.
We staan aan dezelfde kant. Ik heb honderd missies met je gedaan.
Plasma schieten, uit de zwaartekrachtcel ontsnappen...
En 't wormvolk?
Draagt hij een legging?
Het is een uniform.
Bel ik ongelegen? -Geen punt.
Gewoon weer een werkdag. Heb je mijn baby's of niet?
Ja. Ze hebben mijn huis vernield. Kom ze ophalen.
Geen andere missie is belangrijker dan deze.
Bescherm ze.
Neutraliseer hun krachten met hun speen.
Ja, oké.
En Arcannis zal je opsporen nu je de baby's hebt.
Arcannis, wie?
Doctor Arcannis.
De sluwste crimineel in het heelal.
Ja, dat is hem.
De Grinch is flink toegetakeld.
Hij wil hun krachten van ze afpakken.
Hij verovert eerst jouw planeet.
Ik ben weg.
Hij zoekt jullie beiden.
Dat wil ik niet. -Helaas.
Hij weet waarschijnlijk al waar jullie zijn.
Met jullie signaal kan ik je vinden.
Ik heb al plannen. Ik wil studeren.
Ik wil trouwen.
Ik heb mijn Sephora-cadeaubon nog niet uitgegeven.
Niet doen.
Nee. -Nee.
Hij is weg.
Hoe vindt hij ons nu?
Reid. We moeten hier weg.
Je komt hiermee niet onder ons project uit.
Ik wil een tijd voor de bewakingsauto en de lunch.
Geen uien op de burger.
Zonder ui.
De geur van een volle luier.
Ze waren hier.
Het lijkt op mijn lab.
Hun kracht neemt toe.
We moeten ze snel vinden.
We zijn zo dichtbij. Ik kan ze ruiken.
Ik zal je vinden.
Stop daar eens mee.
We moeten onze ouders en de politie bellen. Genoeg.
Nee. Je weet dat Arcannis ons volgt.
En onze telefoons.
Wil je je gezin in gevaar brengen?
Hou op met schoppen, ruimtebaby's.
Laat ze de auto niet slopen.
Muziek?
Ze vinden Lionel Richie leuk.
Echt? -Hij is een nationale schat.
Zij snappen het.
Wat is dit?
O, nee. Rustig blijven. Jullie ook, baby's.
Vooral jij.
We geven ze aan hen.
Weet je wat het leger met aliens doet?
Kan die muziek uit? -Hij is een nationale schat.
Reisdoel?
Kamperen. -Roadtrip.
Kampeerroadtrip. -Ja, wat hij zei.
Is de lucht veilig?
Wij stellen hier de vragen. We controleren op vreemde zaken.
Niets vreemds hier.
Een heel normale auto. Hoe maakt u het?
We moeten in de kofferbak kijken. -Prima.
Tof masker.
Familie van Darth?
Een broodrooster. -Ik heb nog nooit gekampeerd.
En rolschaatsen.
Ik heb er niet goed over nagedacht.
Is dat een zwembadnoedel? -Je weet maar nooit.
U zegt niet veel, hè?
Stop. -Dag.
Kom terug met mijn jeep.
We gaan de bak in.
Zo wil ik niet dood.
Nee. Ik wil niet zo sterven. Nee.
Nee.
Wat is dit? Hoe... -Wat is er gebeurd?
We moeten door. -Er was een bubbel.
Wat?
Ik zat in een soort grote, paarse ballon.
Dat slaat nergens op. Wel? -Nee.
Ik zat in een grote bubbel.
Een baby nam mijn auto mee. Achtervolgde me.
Heeft een baby je auto gestolen?
Zit je masker te strak, Ronnie? -Nee. Volgens mij niet.
Ho, baby.
Titus...
...zet die wagen neer.
Ja. Nu.
Niet gooien.
Hij heeft hem neergezet. -Geen koekje voor jou.
Het spijt me. Fijne dag nog.
Zet de muziek maar weer aan.
We moeten van de weg af. -Ik weet al iets.
Goeie genade.
Onze groene aarde heeft weinig tijd meer.
Ik denk dat ze zo'n twee meter groot zijn.
Een ruimteroofdier.
Meerdere armen, mogelijk tentakels.
Met veelvraatklauwen. Ze schieten vast spinnenbaby's uit hun gezicht.
Generaal.
De buren zagen een auto. -Ik wil het kenteken.
In een zak met nummer. Geef me een klembord.
Nieuws van een controlepost.
Ze zagen iets heel mafs.
Wat voor iets mafs, soldaat?
Baby's. -Baby's?
Hoe bedoel je?
Krachtige buitenaardse baby's. Schattig, maar dodelijk.
Ze zijn waarschijnlijk in hun slachtoffers veranderd.
Zend een opsporingsbericht uit.
We zoeken... massavernietigingsbaby's.
Staat er iets in je agenda over overleven in het bos?
Ik was 'Kampeerder van het Jaar'.
Kom, we gaan ons kamp opzetten.
Help eens. Zijn jullie niet supersterk?
Niet...
Heb je wc-papier meegenomen?
Er liggen bonnetjes in de auto.
Ik zou vanavond naar Red Lobster gaan.
Kun je hem maken? -Ik hoop 't. Anders mis ik Crabfest.
Een apparaat moet te maken zijn.
Dit gaat onze pet een beetje te boven.
We kunnen het op zijn minst proberen.
Daarna kunnen we verder met ons project.
Kun je ook iets anders oplossen dan een game?
Hé, kleintje.
Wat zou je toch denken?
Zeg dat wel.
Waar zijn ze nou?
Jullie hadden me tuk.
Hoi.
Radioreparatie. -Regenbogen en beren.
Kom nou.
Geen boom op je zus laten vallen.
Dat deed hij zelf. -Hij wordt echt beter.
De onderdelen zijn te klein.
Laat mij eens.
Xander, kun je dit maken?
Maak ze groot.
O, man. Hij doet het.
Dat helpt wel.
Deze past hierin.
Ik zie het. -Daar gaan we.
Goed gedaan.
Het is je gelukt. Genie. -Twijfelde je aan me?
Bedankt.
Acht, negen, tien. Ja, ik heb ze nog.
Logboek. Ik loop door dit doolhof als een rat.
Het is oneindig. Loopt dood.
Of niet.
Logboek. Ik haat doolhoven.
Bling?
Dat meen je niet.
Dit is ons beste uitkijkpunt over de stad. Ga naar de drones.
Luister je wel? -De hele dag al. Luister je ooit naar mij?
Een grote mokka macchiato zonder schuim.
...drie en vier. Een, twee, drie...
Bellen maar. Dit is UP NYC op The Noize 105 FM.
Dien je verzoekjes in.
Je bent op The Noize.
Wie is dit?
Doctor Arcannis, heer van de kosmische overheersing.
Hé, Einstein? Welk lied wil je horen?
Geen tijd.
'Geen tijd' van Dreadlock Killah.
Dat bedoel ik niet. -'Dat bedoel ik niet' van MC Salt Shaker.
Ik zoek baby's. -'Ik zoek mijn baby' van JJ-Squash.
Genoeg dwaasheid.
Jullie worden mijn slaven op deze verwoeste planeet.
Gefeliciteerd. Dat is de klapper van de week.
Hoe kan dat?
'Jullie worden mijn slaven op deze verwoeste planeet' van DJ Euripides.
Hij is gemaakt, maar werkt nog niet.
Accu leeg?
Het signaal is zwak.
We moeten een satelliet kapen.
Of NASA-apparatuur.
Dan bel ik NASA wel even.
Je bent hier best goed in als je je ertoe zet.
Dank je?
Misschien door de frisse lucht, bomen en insecten. Dat helpt.
Kijk eens aan. Je erkent de echte wereld.
Misschien ben je nog te redden.
Misschien wel.
Wat wil je doen als je je diploma hebt? Of blijf je gewoon gamen?
Het scheelt bijnamen, onvoldoendes en afwijzingen. Het gaat om de lol.
In de echte wereld hoop ik naar MIT te gaan.
Ik wil biochemie studeren.
Je hebt alles uitgedacht.
Zelfs die eenden zetten een koers uit.
Ze drijven niet zomaar ergens heen. Wil jij dat dan wel?
Ik ben dit zat. Tijd voor een broodje.
Houden jullie van pastrami?
Pastrami op rogge, kraut, mosterd. Ik maak Reubens.
Niet chagrijnig worden.
Deze zijn ook niet chagrijnig.
Hoi, Mr Lepel.
Dr Lepel uit de ruimte.
Ga weg.
Ik heb een graad.
En dit dan.
Ik ben kolonel Mosterd. Wat is dit?
Niet ruziën. Ik ben maar een nat doekje.
Zo doe je dr Lepel nog pijn.
We spelen kiekeboe.
Hij vindt het leuk.
Kiek.
Kiekeboe.
Maak hem niet bang. -Oké.
Z'n krachten. -Komt ie.
Waar ben ik dan?
Je bent te groot. -Kiekeboe.
Je kunt hem niet bang maken. -Instappen.
Logboek: nog meer doolhof.
Dit is anders. Misschien een uitweg.
Nee. Juist niet.
Dat klinkt...
...levend.
Zijn monster heeft een kroost.
Toepasselijk. Gedood door baby's. Heel ironisch.
Er is wel een spoor.
LET OP! GEVAARLIJK TERREIN
Xander.
Niet bewegen.
Het is oké.
Wat...
Hij zit er nog in.
Het portier klemt. -Hou vol. Een momentje.
Hé.
Goed zo, Titus.
Waarom gaat hij niet open.
Ik heb niks. Hoeveel melk drinkt hij?
Ze kunnen helden zijn. -Goed zo, Titus.
Of niet.
Wat zat erin?
Kostbare museumstukken.
Uit de Ming-dynastie. Onvervangbaar.
En m'n huissleutels. -Het is niet zo hoog. Het valt vast mee.
Fopspenen in.
We moeten hier weg.
O, nee.
Houd je mensenpakken aan en handen in het zicht.
Geef je over, aliens. -Ik ben geen alien.
Dat zou een alien ook zeggen.
Waag het niet spinnen op ons te schieten.
Laat je niet foppen door hun schattigheid.
Zet dit gebied in quarantaine.
Kijk uit voor hun mond en handen.
Speeksel.
Ontlastingsmonster. Luiers naar VG.
Het zijn baby's. Doe ze geen pijn.
Ze vinden Lionel Richie leuk. Zijn grootste hits.
Jij bent duidelijk een mens.
Waarom werk je voor hen?
Dit is een misverstand. Ik opende per ongeluk een wormgat in een game.
In Planet Master.
Wie bel je hiermee?
De Russen, Fransen, Frans-Canadezen? Canadese Russen? Alien-communisten?
Nee. Maar er is wel een andere vijand.
Dat ze dat zei.
En daarna dat ze met andere mannen wil daten.
Dat is hard.
Dus ze is single?
Wat? Vraag je nou echt of ze...
Wat, Nate?
Nate.
HK...
Houd die gedachte vast.
Ik ben in de war. De pod leidde naar jullie...
...maar we vinden alleen dingen over Red Lobster, Sephora...
...Pinkberry en ikwilvanmijnacneaf.com.
Wat? Nee, die website ken ik niet...
In al mijn tijd als marinier...
...LAPD, FBI en Padvindster van het Jaar, heb ik nog nooit zulke...
Indringers.
Ze gaan...
Waarheen?
Meld je.
Perimeter.
Jullie blijven hier tot ik weet wat er speelt.
Oké? -Laat ons helpen.
Doe niets, blijf hier.
Wat denkt ze wel niet? Ze kunnen ons hier niet houden. Er moet...
Ik hoor niks. -Precies.
Het is dr Arcannis.
We gaan een ritje maken. Fleech, zet ze in de wagen.
Onthoud deze dag goed, mensen.
Met mijn hulpjes word ik zo het machtigste wezen in het heelal.
Wat is dit?
Ze zijn weg.
Gaan we ze achterna?
En dan?
Ik negeerde de waarschuwing omdat ik wilde winnen.
Dit is geen spel.
De aarde is gedoemd, door mij.
Maar jij bent Fearless. -Nee.
Ik ben nutteloos.
Ze krijgen tandjes.
Ik ben niet zo lekker als ik eruit zie. Ach, vast wel.
Ik moet mijn lot accepteren.
Ik zie ze nooit meer terug.
Ik kan een voedselinzameling plannen, een bal, 8000 dollar inzamelen voor olifanten.
Maar dit. Ik weet het niet meer.
Als game was dit een makkie geweest.
Wacht eens.
Stel dat dit een game was. Wat zou je dan doen?
Gereedschap en power-ups zoeken.
Niet opgeven.
Ik game al mijn hele leven. Wat heb je aan Fearless in een nepwereld?
Ik moet hem in de echte wereld zijn.
Iemand is zojuist van de bank gekomen.
We gaan een uitweg zoeken.
Wacht. Dat ik daar niet aan heb gedacht. Een satelliettelefoon.
Een krachtige walkietalkie. Dit is het echte NASA-werk.
Voor ons signaal. Jij maakt de communicator.
Ja. Laten we Grinch-man tegenhouden.
Game on.
U moet me vertrouwen.
Wij gaan de schurken tegenhouden. -Als we op tijd zijn.
De Obsidian.
Zo is hij nog cooler. -Neem later maar een selfie.
Kijk voor je. -Chips.
Had je dit niet al ooit gedaan?
Ja, in Planet Master. -Wat?
Het is nu of nooit.
Dit is anders dan een raketmotor.
Daar gaat ie.
Het is gelukt.
Hallo? Kapitein, kunt u ons horen?
Met Lightspeed.
Goed jullie te horen. -We hebben hem.
Arcannis heeft uw baby's. -Wat?
Ze zijn op de Obsidian.
Ik kan je locatie bepalen.
Laat hem hun krachten niet afnemen, anders is het voorbij.
We kunnen dit.
Ik ken elke hoek van dat schip. Arcannis is geen partij voor...
Vliegje.
Gaat het lukken?
Zeker weten.
Als we erop landen, kunnen we via de inlaatpoorten naar binnen.
Wat?
Ik heb dit vaker gedaan. -In een game.
Bereid je voor. -Onmogelijk.
Of we gaan zo naar binnen.
Als Fearless niet opgeeft, dan ik ook niet.
Nu nog een uitweg.
Babyfles-bonus.
Waar helden nodig zijn.
De snelste tepel in het heelal. Hier.
Ik kom jullie halen.
Mijn God.
Wat?
Lieve George Washington. Die kinderen hadden gelijk.
Stuur de vliegtuigen. -Ja.
Ik laat me niet pakken door een alien.
Als hij met een lasergeweer en puntige kraag denkt te winnen...
...dat kent hij de mens nog niet.
Ik ben klaar. -Ja.
Goed.
Verbind ze aan de machine.
De absorptiekamer is klaar.
Hun krachten zijn mooi opgebloeid.
Dit wordt een uitstekende oogst.
De gencombinaties van hun DNA gaan direct naar deze chip.
Activeer de Extrapolator. Ik ben in mijn cocon.
Ga naar 'Instellingen', dan 'Voorkeuren' en dan 'Vermogen'.
Niet naar 'Tools'.
Ja.
Ik voel het al.
Wat is het plan? -Zoek de baby's, ik stop dit schip.
En hoe doen we dat?
Simpel.
Ik heb de blauwdruk onthouden.
Je gaat door deze tunnel tot je bij een stel mechanische objecten komt.
Daar ga je langs. -Klinkt gevaarlijk.
Dat is het ook.
Raak niets aan, oké?
Ga naar lab A, niet B, want daar houdt hij zijn monsters.
Een tweekoppige inktvis met zwaarden.
Het komt goed.
Laten we ruilen.
Nee. Ik weet hoe ik langs de lasers, drones...
...en bijen moet komen, wat trouwens echte bijen zijn.
Meen je dat?
Dat zijn veel bijen.
Ik saboteer de besturing, ga door de martelkamer en squashbaan...
...en dan weet ik niet...
Ja?
Vreselijk. -Tot zo.
Later lachen we erom.
Schip in zicht.
Blijf alert, Jersey.
Voorzichtig. Er zijn burgers aan boord.
Waarschuwingsschot.
Dit is een bevel. Volg ons naar een landingsplaats...
...of anders...
Hij is losgeslagen. -Weg hier.
Hij luistert niet. We moeten hem neerhalen.
We wachten op toestemming om te schieten.
Nee. Jeetje. Ik heb jullie gevonden.
Ik ben doodsbang, maar dit is beter dan een game.
Handen omhoog.
Allemaal...
In het zicht.
Zijn ze dat allemaal?
Landen, nu.
Dat is leuk.
Jeetje. Wat een leuk ding.
Je hebt ze.
Goed en slecht nieuws: we moeten landen door te crashen.
We moeten een veilig plek zoeken. Hier.
Niet schieten.
Er zit iemand in het schip.
O, nee.
We moeten weg. In een soort pod...
Hou je vast.
Je pod is vertrokken.
Bedankt.
Ik voel de kracht in mijn aderen.
Beter, sterker...
...supergeladen.
Luierpoep aan de knikker.
Nu wordt het menens.
Nu ik bevrijd ben uit die game door die knul...
...ga ik jullie planeet veroveren. -Dan moet je eerst langs mij.
Je hebt een leger.
Maar ik ook.
Vuur.
Jullie zijn insecten.
En zo zal ik jullie verpletteren.
Ik roep mezelf uit tot Koning van de Aarde.
Eerst veranderen we de naam.
Dit is erg. We moeten hem tegenhouden.
De baby's moeten hier weg. -Wat is er?
Geen idee.
Sinds die machine doen ze raar.
Bescherm ze. Ik heb een idee.
Wacht. Ben je gek geworden?
Wees voorzichtig.
Zo wil ik nog steeds niet sterven.
IJS
Wat is dat nare...
Bespot je me met bevroren lekkernijen?
Nee.
De jongen die me steeds dwarszit.
Je hebt wat je wilt. We zijn geen bedreiging.
Ga naar een andere planeet.
Daar zijn ze.
Ik vroeg me al af waar ze waren.
Helaas moet de Lightspeed-stamboom hier ten komen.
Geen denken aan.
Ik vernietig wie ik wil.
Vooral die baby's.
Aan de kant.
Dacht het niet.
Ik moet deze puinhoop opruimen.
En als ik je dan in de weg moet staan...
...dan doe ik dat.
Mooie toespraak, hoor.
Ga je me tegenhouden met een speech?
Erg inspirerend. Ik begin mijn bewind met geweld.
Een voorbeeld voor wie me wil dwarsbomen.
De volgende heldhaftige pogingen worden vermalen.
Vermalen tot stof.
Zodat jullie weten wat onbrevreesdheid betekent.
Wat?
Kira.
Onmogelijk.
Ze breekt door de barrière.
Reid.
Titus?
Vin Diesels stem.
High five.
Ze gaan ervandoor. Aanvallen.
Gloed zo.
Ja, Kira.
Wauw. Een geboren gamer.
Stap in. Eropaf.
Vlucht maar, kleine pad.
O, nee. Laat het ophouden.
Ze kan opeens alles, hè?
Er zit iets in zijn nek.
Zonder dat ding kan hij niets.
Ze snapt het niet. -Jawel.
Je hebt papa's ogen, die bliksemstralen schieten.
Onthoud wat hij je geleerd heeft.
Nee.
Ja.
In de roos.
Ik voel de kracht vervagen.
Je kunt superkrachten niet stelen.
Nee.
Beter laat dan nooit.
Waardeloze kreet. Laat maar.
Kapitein. U bent er.
Door jou heb ik Crabfest gemist. Voor het eerst in zeven jaar.
Dus ik ben nogal chagrijnig.
Ze is goed. Uit welk spel komt ze? -Ze is levensecht.
Ik kom u helpen.
Dit zijn vast uw kinderen.
De zaak lijkt in goede handen.
Waar is Kira? Zij heeft geen...
...krachten.
Papa.
Je hebt ze.
Papa.
Ze worden zo snel groot.
Waar is de speen? Tijd om ze te kalmeren.
Nee. Heeft er iemand Lionel Richie?
Wel een album van de Commodores. -Niet hetzelfde.
Draai Lionel Ritchie alsof je leven ervan afhangt.
Niets nieuws, dus.
Een ambulance is niet nodig. -Dekens?
Waarvoor? -Geen idee.
We geven altijd dekens.
Dit was een bizar weekend, maar wel het beste ooit.
Echt? Het was niet gepland.
Je moet me wel op krab trakteren.
Ja? -Ja.
Prima.
Maar ons project is nog niet af. -Hé, jullie.
Je hebt dit laten vallen.
Misschien toch wel.
Wauw.
Perfect. En totaal niet zoals ik voor ogen had.
Bedankt, Fearless. Niet iedereen zou te hulp schieten.
Tot voor kort niet. De echte wereld is een heel ander level.
Zonder Buckethead was het niet gelukt.
Wacht. Buckethead?
Kennen jullie elkaar?
Alles goed, Reid? -Wat? Hoe dan?
Ik sta altijd achter je. Van wie zou die Babyfles-bonus komen?
We hebben samen het laatste level gehaald.
Zeker weten. Samen.
Fearless en de Finisher.
Dag, Xander.
Denk aan leuke dingen.
Titus. Eentje voor onderweg?
En jij.
Ik ga je missen.
Bewaar hem goed, voor het geval dat. -Waar ga je nu heen?
Waar helden nodig zijn.
Een tien voor ons project. -Wat een opluchting.
Anders zouden mijn ouders me de rotzooi nooit vergeven.
En eindelijk onze date.
We hebben de realiteitswetten overtreden. Stel dat wij gamepersonages zijn?
Ik weet niet meer wat echt is.
Dit? Dit is echt genoeg voor mij.
Game on, Fearless.
Op naar het volgende level.
Doei.
Ondertiteld door: Rick de Laat