Tätä ensimmäistä aloitin,
kun olin 13-vuotias.
Siinä lukee:
"Elämäni, urani, unelmani, todellisuuteni."
Jonkin aikaa käytin kirjoittamiseen mustekynää.
Minulla oli lasinen mustekynä.
Koko moraalikäsitykseni niin lapsena kuin nytkin -
perustuu siihen, että minusta ajateltaisiin hyvää.
Tuo on vaarallista. Et voi mennä sinne.
En muusta kirjoittanutkaan. Enkä muuta halunnut.
Se oli se kaikenkattava ajatusmaailma, johon uskoin lapsena.
Piti tehdä oikein. Piti tehdä hyvää.
Enkä tietenkään ole täydellinen,
mutta lopulta kaikkein tärkeintä minulle oli aina yrittää olla...
vain...
kiltti tyttö.
NETFLIX-ALKUPERÄISDOKUMENTTI
Ja nyt kansallislaulun esittää -
monilahjakas artisti Pennsylvanian Readingistä,
toivottakaa tervetulleeksi Taylor Swift!
Hei kaikille!
Hei, Taylor!
Yksi ensimmäisiä kantrimusiikkimuistojani oli,
kun vanhempani veivät minut 6-vuotiaana LeAnn Rimesin konserttiin.
Kitara!
Minä -
olen -
onnellinen!
12-vuotias Taylor Swift!
Hei kaikille! Olen Taylor.
Minut oli opetettu olemaan iloinen, kun saa paljon kehuja.
Hei, Taylor.
Sony Music on tuolla.
Sony kuuntelee hänen CD:nsä tänään.
Kuulin usein kehuja siitä, miten hyvää työtä tein.
Taylor Swift tässä. Kiitos, kun kuuntelet Cat Country 98.1 -kanavaa.
"Olet hyvä lauluntekijä.
Olet hyvä muusikko."
Elin päähän taputtelujen voimalla.
Kukaan ei katso tätä kotivideota,
mutta katsokaas tätä.
Katsokaas tätä. Sijalla 60...
Olen sijalla 60 Billboardin listalla.
Sain täyttymyksen hyväksynnästä,
ja se merkitsi kaikkea.
Minusta tuli sellainen kuin kaikki toivoivat.
Oletteko valmiita?
Voi taivas.
Olen niin onnellinen.
Kaikki olivat tosi onnellisia.
Hei.
-Hyvää yötä. -Öitä.
GRAMMY-EHDOKKUUKSIEN JULKISTAMINEN, 2018
Hei.
Huomenta!
Olen ravannut täällä edestakaisin,
siirrellyt laatikoita ja yrittänyt olla ajattelematta...
että milloin soitat Grammy-ehdokkuuksista.
Arvaan sen. Olen yrittänyt saada listan kokonaisuudessaan.
Nyt näyttää siltä, että pääkategorioiden osalta,
eli vuoden albumi, levytys ja laulu,
et ole niissä ehdolla.
-Ja... -Selvä. Ei se mitään.
Ne ovat hyvin samantyyppisiä.
Kaikki näyttää... On aika outoa...
Tiedätkö mitä? Ei se mitään.
-Se on... -Niin.
Pitää vain tehdä parempi levy.
Reputation on mahtava levy.
Aion tehdä paremman levyn.
Minun pitäisi kuulla pian popkategorioiden ehdokkuuksista.
Niiden pitäisi tulla ihan pian.
Haluatko, että soitan sitten takaisin?
Soita vain.
Soitan takaisin.
Kiitos.
-Selvä. Hei sitten. -Hei.
LOVER-KAPPALEEN SÄVELLYSPROSESSI
Sano ettet ikinä Löydä ketään toista...
Minä olen vain minä
Sinä olet ainoa
Se kuulostaa pianolla erilaiselta kuin ajattelin.
Melkein surullisemmalta.
Vähän siltä kuin minulla ei olisi mitään muuta.
Tämä on tosi karsittu versio.
Sinä sanot
Ja sitten...
Ja sinä sanot Ettet löydä ketään kaltaistani
Sehän tässä hauskaa onkin
-En oikein tiedä. -Tosi hyvä.
-Pidätkö siitä? -Joo.
Tämä voisi olla eka sinkku.
Ensimmäinen säkeistö hiljempaa, niin kuuluu, mitä yritän sanoa.
Tiedän, puhelimessa pahasti sanoin
En pärjää kovin hyvin yksin
Vaikeudet seuraavat joka paikkaan
Ja kuumia mimmejä riittää solkenaan
Yksi niistä ei joukkoon kuulukaan
Kuin sateenkaari kaikkine väreineen
Kuin nukke, mitä rakastajaan tulee
Sen vain sanon Et löydä ikinä ketään kaltaistani
Jes!
Kyllä.
Minä olen vain minä
Tosi hyvä.
Et kaltaistani löydä
-Hitto! -Jumankauta.
Teimmekö juuri koko säkeistön ja kertosäkeen?
Teimme.
Jumankauta.
Kuulostaa hyvältä tähän asti.
Jep.
Taidat tarvita lepoa.
En, olen ihan kunnossa.
Se siis toimii.
Hei!
Voi, kulta.
ÄITI
Hei, kulta.
Uuden musiikin julkaisuun liittyy paineita.
Jos en pysty panemaan paremmaksi kuin ennen,
sitä pidetään valtavana epäonnistumisena.
Ensin voisimme puhua uuteen albumiin liittyvistä jutuista.
Siihen tulee -
noin 16–20 kappaletta.
Jotain sitä luokkaa se varmaan on.
Tuota minä toivoinkin.
Kaikilla musiikintekijöillä on oma erikoisalansa,
joka erottaa heidät muista.
Tarinankerronta on minun juttuni.
Tiedän, että jos en kirjoittaisi itse laulujani,
en olisi tässä.
Voisimme...
Voisimme antaa joulu...
Voisimme antaa jouluvalojen palaa Aina tammikuuhun asti
Minua ja fanejani yhdistää tunne siitä, että olemme kasvaneet yhdessä.
Kirjoitan kokemuksistani albumin,
ja sitten se julkaistaan,
ja se kolahtaa, jos he käyvät läpi jotain samaa.
Vähän kuin -
he lukisivat päiväkirjaani.
...aina ja ikuisesti
Vie minut ulos
Vie minut kotiin
Olet minun
Rakastajani
No niin.
Kirjoitin tämän laulun eilen.
Se kertoo tytöstä, joka on erilainen.
Pidän siitä, koska se on niin iloinen kappale.
Laulun nimi on "Lucky You".
IKÄ 13
19. TAMMIKUUTA 2003
Tunnustan, että sain tämän kappaleen valmiiksi viisi minuuttia sitten.
Yleensä opettelen sanat ulkoa, mutta tein tämän viisi minuuttia sitten.
IKÄ 16
Aloin soittaa kitaraa ja tein pari biisiä.
Olen tehnyt niitä yhteensä 150 ja albumin jokaisen biisin.
Olitko tätä tehdessä lukiossa?
Sain idean matematiikan kurssilla ekana lukiovuonna.
Sinkkuni tuli ulos noin kuukausi sitten.
On olemassa KZLA-niminen radioasema.
Haluan jokaisen soittavan sinne ja sanovan,
että haluatte kuulla laulun nimeltä "Tim McGraw",
jonka on tehnyt Taylor Swift.
Joohan?
16-vuotias tyttö julkaisi ensimmäisen kantrilevynsä -
ja haaveili sen menestyvän.
Tänään tuo tyttö ei voisi olla menestyneempi.
Hän on vienyt Nashvilleä -
ja kantrimusiikkia maailman kartalle.
Hän myi enemmän levyjä kuin kukaan muu artisti.
Hän oli nuorin ihminen ikinä,
jolla oli oma kantrihitti listaykkösenä.
Joka päivä pysähdyn ja sanon: "Tämä tapahtuu oikeasti!"
Koko loppupäivän mietin, miten saisin sen kestämään.
Ja Horizon-palkinnon saa...
Taylor Swift!
Kiitän Jumalaa -
ja perhettäni muutosta Nashvilleen -
voidakseni tehdä tätä.
Ja fanejani...
Te muutitte elämäni!
PARAS NAISARTISTI
Kiitos paljon.
IKÄ 19
Lauloin kantria ja olin mukana näyttävässä livespektaakkelissa,
ja muistan ajatelleeni: "Tämä on kuin unta."
Mutta jos elää ventovieraiden hyväksynnästä,
ja jos se on kaiken ilon ja täyttymyksen lähde,
yksikin takaisku voi murentaa kaiken.
Vain yksi nainen voi saapua paikalle -
yhtä enkelimäisesti ja kauniisti.
Hyvät naiset ja herrat, Taylor Swift!
Moonman-palkinnon parhaan naisartistin videosta saa...
Taylor Swift!
Kiitos paljon!
Olen aina miettinyt, millaista olisi -
voittaa joku näistä palkinnoista, mutten uskonut, että niin voisi käydä.
Laulan kantrimusiikkia, joten kiitos,
että sain tilaisuuden voittaa VMA-palkinnon.
Hei, Taylor.
Olen iloinen puolestasi. Saat jatkaa kohta.
Mutta Beyoncén video oli yksi parhaista ikinä.
Yksi parhaista videoista ikinä!
Seisoin lavalla -
ja olin tosi innoissani, koska olin juuri voittanut palkinnon,
ja innoissani siitä, että Kanye West oli lavalla.
Sitten minä -
en ollut enää niin innoissani.
Hei, Taylor. Tunnetko kaunaa häntä kohtaan?
En tunne häntä, enkä ole koskaan tavannut häntä.
Olitko ennen fani?
Joo.
Hänhän on Kanye West.
Oletko yhä fani?
En tunne häntä, enkä halua aloittaa mitään,
koska minulla oli hieno ilta.
Kaikki puhuvat siitä Kanye Westin jutusta.
Jos vältitte sen, hän keskeytti Taylor Swift -nimisen nuoren laulajan.
Presidentti Obama kutsui Kanye Westiä "ääliöksi".
Voin nimetä 10 tai 15 henkilöä,
joilta hän ei olisi ottanut mikrofonia.
Mutta teki niin 17-vuotiaalle tytölle, koska pystyi.
Siellä kaikui kauheasti.
Silloin en tiennyt, että he buuasivat hänelle.
Luulin, että he buuasivat minulle.
Ihmiselle, jonka koko ajatusmaailma rakentuu sille,
että saa suosionosoituksia,
ja kun koko yleisö buuaa,
se on melko opettavainen kokemus.
IKÄ 23
Se käynnisti monia eri psykologisia -
polkuja, joille ajauduin.
Eivätkä ne kaikki olleet minulle hyväksi.
Kaikkea sitä ruokki tunne, etten kuulunut sinne.
Olen päässyt pitkälle ahkeruuteni ja ystävällisyyteni ansiota.
Työmoraalini on korkea, luojan kiitos siitä.
En voi vaikuttaa siihen, mitä tapahtuu,
mutta voin päättää, mitä kirjoitan.
IKÄ 25
Aloin ajatella, että näytän vielä kaikille.
Halusin kaikkien tietävän, että ansaitsen paikkani.
New York Times kirjoitti: "Lähes täysin ilman viittauksia nykyhetkeen -
nti Swift tähtää korkeammalle,
ajattomuuteen, johon harva poptähti edes viitsii yrittää päästä."
"Taylor Swift on tehnyt jotain, mihin vain The Beatles on kyennyt.
Albumin, joka on ollut listaykkösenä 6 viikkoa -
neljän peräkkäisen albumin kohdalla."
Erään lehden otsikko kiteytti:
"Taylor Swift on yhtä kuin musiikkiala."
Se oli siinä.
Elämäni ei ollut ikinä ollut parempaa.
Taylor Swift!
Voitin toista kertaa vuoden albumin Grammyn,
mitä en pitänyt edes mahdollisena.
Muistan ajatelleeni jälkeenpäin,
että voi luoja, tätä olen aina halunnut.
Juuri tätä olen aina halunnut. Tähän olen aina pyrkinyt.
Kun pääsee vuoren huipulle,
sitä miettii: "Voi luoja. Mitä seuraavaksi?"
VUODEN ALBUMI 1989
Haluan kiittää faneja näistä kymmenestä vuodesta.
Kukaan ei kiivennyt vuorelle kanssani,
jolle heittää yläviitoset.
Minulla ei ollut ketään, jolle voisin puhua.
Olihan minulla äiti.
Mutta mietin vain,
että eikö minulla pitäisi -
olla joku, jolle voisin soittaa juuri nyt?
Syötkö burritoja?
-Syötkö? -Totta kai.
-Jotkut eivät. -Kuka ei söisi?
En itsekään syönyt burritoja kuin vasta pari vuotta sitten.
Taivas.
En ollut ikinä maistanut.
-Tosi outo erikoisuus. -Niin.
Teetkö ikinä näin?
-Antaa rapeutta. -En.
Onpa tulista!
Voi luoja.
Täytän pian 29.
Niinkö? Muistan vielä ne ajat.
Miltä se tuntuu?
No,
osittain tuntuu kuin olisin 57,
mutta osittain taas -
en ole valmis hankkimaan lapsia tai tosi aikuismaisiin juttuihin.
-Niin. -Eli...
Tuskin kukaan on siihen valmis.
Siihen kasvaa, kun se aika koittaa.
Itse en voi pysähtyä pohtimaan -
niitä juttuja,
koska elämäni on suunniteltu kaksi vuotta etukäteen.
Parin kuukauden päästä saan kuulla kiertueaikataulun.
-Aivan. -Se menee tyyliin:
"Olet Foxborough'n stadionilla tuona päivänä vuonna 2020."
-Tai jonain muuna vuonna. -Niin.
Niin se on.
Säikäytit kuoliaaksi!
Nyt se alkaa.
Tulossa on.
Ei hätää.
Voi ei! Ei!
Ei pihviä!
Ei otsaasi!
Joko se tai syli.
-Paska. -Tämä on Rihanna-paita.
Sotkua on joka puolella.
Haluatko haukun?
Miksi täällä panikoidaan?
Se oli paljon tyynempi kuin me.
Kuin matkustaisi ponin kanssa.
-Mutta rakastan sitä. -Voi ei.
Rakastan sitä.
No niin, se mitä näette nyt,
kertoo hyvin, mitä äiti päätti, kun molemmat lapset muuttivat pois.
Hän hankki kolmannen lapsen, ihmisen kokoisen koiran.
Se on itse asiassa syöpäkoirani.
Kun sain tietää siitä,
päätin tehdä jotain,
mitä olin aina halunnut,
eli hankkia ison koiran.
-Hyvä niin. -Sellaista se on.
Onneksi se auttoi. Syöpä oli tosi ikävä juttu.
Ikävä se totisesti oli.
Hänellä todettiin syöpä vuosia sitten.
Se on ollut minulle vaikeaa,
koska hän on suosikki-ihmiseni.
En ollut aloittanut vielä kolmatta laulua,
ja hän sanoi: "Anna mennä, äiti!
Se on sinun mikkisi."
Se havahdutti minut elämästä,
jossa murehdin aina kaikesta.
-Hei, isä! -Miten menee?
Mutta onko sillä väliä,
jos netissä tulee haukutuksi,
jos äidillä on huono olo kemoterapian jälkeen?
Tuo koira on ihan kuin sinä, Kitty!
Pitää osata laittaa asiat tärkeysjärjestykseen.
Minulle tärkeintä on perheeni ja ystäväni.
Tämä näyttää hyvältä.
Haluatko lasin punaviiniä vai valkoviiniä?
Saanko valkoviiniä? Ai sinulla on punaviiniä?
-Olenko hankala? -Se on ruokaan. Vaihdetaan vain.
-Se on liian aikuista minulle. -Niin.
Oi kyllä.
Haen jäitä viiniin. Haluatko sinä?
Joo.
Ei se mitään. Juuri tuota halusinkin.
-Niin. -Tiedätkö?
Tiesitkö, että Claire sai lapsen? Kävin hänen luonaan.
Miten hän voi? Miltä äitiys tuntuu?
Hän on tosi huippu, sillä hän sanoi, että tiedoksi vain, tällaista tämä on.
Ruokit heidät, vaihdat vaipat, panet nukkumaan.
-Ja taas ruokaa, vaipat, unta. -Sama uusiksi.
-Ja sitten taas ruokaa... -Niin.
Sanoin: "Sehän on kuin Tamagotchi."
Voi taivas!
-Aivan. -Niin.
-Sinusta tulisi mahtava äiti. -Kiitos.
Aivan takuulla.
Onpa hyvää!
Lähden kuukaudeksi pois.
-Niitä on kolme. -Selvä.
-Kolme paparazzia. -Kolme?
-Kolme paparazzia. -Sanoitko kolme?
Onnea vain tämän kuvan myymiseen!
Voi luoja!
No niin.
Tämä on siis etupihani.
Olen hyvin tietoinen siitä, ettei tämä ole normaalia.
Olen oppinut vuosien mittaan,
ettei minulle tee hyvää nähdä kuvia itsestäni joka päivä,
koska minulla on taipumus...
Ja niin on käynyt -
pari kertaa, enkä ole siitä ylpeä,
mutta käy niin,
että ne jutut jäävät piinaamaan minua.
Se voi olla kuva, jossa mahani näyttää minusta liian isolta,
tai joku kommentoi, että näytän siltä kuin olisin raskaana,
ja se saa minut...
pitämään itseäni nälässä, lopettamaan syömisen.
Aiemmin luulin, että se kuuluu asiaan,
että pyörtyy show'n lopuksi tai sen aikana.
Luulin oikeasti niin.
Nyt ymmärrän,
että jos syö hyvin, silloin on energisempi ja vahvempi,
voi vetää show'n läpi ilman ongelmia.
Se on ollut todella hyvä oivallus,
koska olen paljon onnellisempi itseni kanssa -
ja onnellisempi siitä, etten välitä niin paljon,
vaikka joku sanoo, että olen lihonut.
Se vain parantaa elämääni.
Se, että olen normaalipainoinen enkä langanlaiha.
Eihän kehoani ollut edes tarkoitettu sellaiseksi.
En vain ymmärtänyt sitä silloin, enkä usko, että tajusin sitä.
Puolustelin sitä kaikille, jotka olivat huolissaan minusta.
Sanoin: "Mitä tarkoitat?
Tämä on ihan normaalia, kun liikkuu paljon."
Ja liikuinkin paljon, mutta en syönyt.
Enkä minä voinut...
Sitä vain...
Sitä ei edes huomaa, kun se tapahtuu pikkuhiljaa.
Aina löytyy joku kauneuskriteeri, jota ei täytä.
Jos on tosi laiha,
ei ole takapuolta, jonka kaikki haluavat.
Ja jos takapuolta löytyy,
maha ei ole tarpeeksi litteä.
Ihan helvetillisen mahdoton kuvio.
Eihän syömishäiriötä myönnä itselleen,
vaikka tekee listan jokaisesta suupalasta päivän aikana.
Se tuskin on tervettä.
Mutta monissa dieettiblogeissa -
kehotetaan tekemään niin.
Tämä kuva voisi saada minussa aikaan oikean häpeävyöryn.
Tämä.
Tunnistin eilen ne ajatukset, ja sanoin itselleni,
etten tee enää niin.
En tee enää niin,
sillä on parempi luulla näyttävänsä lihavalta kuin näyttää sairaalta.
En tee niin enää, ja silloin pitää vain -
vaihtaa aivoissa eri kanavalle,
sillä en tee niin enää.
Siitä ei seurannut mitään hyvää.
Kun urasi menee tähän suuntaan, suurennuslasille käy näin.
Taylor Swift pitää itseään turhan tärkeänä.
Siellä on monia tosi ärsyttäviä naisia.
Taylor Swift on ärsyttävä.
Hän on liian hyvä. Liian laiha. Se häiritsee minua.
Ja kaikki ne hänen mallikaverinsa. Ihan oikeasti!
Antakaa palaa.
-Taylor! -Panitko häntä, Taylor?
Tässä on lista miehistä,
joiden kanssa neiti Nopsalla on ollut säpinää.
Ja listalla on melkoisia hottiksia.
Voi pyhät säpinät.
Tapasitko vanhemmat?
Hän vaihtaa kundeja hirveää vauhtia.
-Kuvataan puvun alaosaa. -Se on upea.
Haluan näyttää nuo sääret, sillä kuten jo sanoin,
viet illalla kotiin muutakin kuin pystin. Monta miestä.
Mukaani ei tule ketään miestä.
Varokaa!
Nyt kerromme viimeisimmän käänteen -
Amerikan suosituimmassa julkkisriidassa.
Kanye West halveksi Tayloria "Famous"-laulussaan.
Laulussa on selvä viittaus Taylor Swiftiin "ämmänä".
Minä ja Taylor Voidaan vielä harrastaa seksiä
Miksikö? Tein siitä ämmästä kuuluisan
Kanye sanoo saaneensa luvan, Taylor kiistää sen.
Kim Kardashian julkaisi Kanye Westistä videon,
jossa hän salaa kuvasi keskustelun.
Kiitos, että otat asian noin coolisti.
Kiitos.
Arvostan sitä. Kiva tietää etukäteen.
Hän sanoi Instagramissa: "Missä kohtaa Kanye sanoo,
että aikoo biisissään haukkua minua ämmäksi?"
Swift kirjoittaa: "Haluaisin kovasti pysyä erossa tästä tarinasta,
johon olen tahtomattani joutunut vuodesta 2009 lähtien."
Hän oli muka tosi loukkaantunut siitä yhdestä kohdasta.
Minusta hän näki tilaisuuden tekeytyä uhriksi -
ja uskoi kaikkien tulevan puolelleen.
Minä ja Taylor Voidaan yhä harrastaa seksiä
KANYE WESTIN KONSERTTI, 2016
-Piru vie. -Tein siitä ämmästä kuuluisan
Odottakaa.
TAYLOR SWIFT EI OLE KUIN MUUT JULKKIKSET,
HÄN ON PAHEMPI
KÄÄNTYYKÖ AMERIKKA TAYLOR SWIFTIÄ VASTAAN?
TAYLOR SWIFTIN "ALAMÄKI": MITÄ NETISSÄ PUHUTAAN
Kun ihmiset päättivät,
että olen ilkeä, paha ja juonitteleva -
enkä hyvä ihminen,
se oli isku, josta en toipunut.
Koko elämäni oli pyörinyt sen ympärillä.
TEESKENTELIJÄ
SWIFT ON TEESKENTELEVÄ ÄMMÄ.
EI SINUA USKOTA
#TaylorSwiftOnOhiBileet trendasi Twitterissä kaikkialla.
TAYLOR SWIFT ON AINA OLLUT OHI
Montakohan tviittiä siihen tarvitaan?
VAIKKA ON RAHAA JA PALKINTOJA,
SE EI MUUTA RUMAA LUONNETTA.
SWIFT ON YLIARVOSTETTU
KANYE TEKI HÄNESTÄ KUULUISAN
TÄTÄ ON ODOTETTU
Päädyimme tälle alalle,
koska haluamme hyväksyntää.
Koska olemme epävarmoja,
koska pidämme suosionosoituksista,
koska se saa unohtamaan riittämättömyyden tunteen.
Olen tehnyt tätä 15 vuotta, ja olen tosi kyllästynyt tähän.
Olen kyllästynyt...
Minä vain...
Tuntuu, että nyt kyse on muustakin kuin musiikista.
Useimpina päivinä kaikki on ihan hyvin.
Mutta joskus tuntuu, että...
en kuule mitään muuta päässäni.
Kun ihmiset eivät enää rakasta,
sille ei voi mitään, he eivät vain rakasta sinua enää.
Halusin vain kadota.
Kukaan ei nähnyt minua vuoteen.
Luulin, että sitä he halusivatkin.
Maailma jatkaa kulkuaan Kohti uutta päivää, kohti uutta draamaa
Mutta ei minulle, ei minulle Minä ajattelen vain karmaa
Maailma jatkaa kulkuaan Yksi asia on varma
IKÄ 26
Minulla on ehkä omani Mutta tekin saatte sen
REPUTATION-ALBUMIN SÄVELLYSPROSESSI 2016
Se takaisku sattui niin paljon,
koska se oli ollut kaikkeni.
En koskaan luota narsistiin Mutta minua he rakastavat
Soitan heitä kuin viulua Ja saan sen näyttämään helpolta
Jos olisit ollut minun kauan
Tunsin oloni tosi yksinäiseksi. Ja katkeraksi.
Olin kuin haavoittunut eläin, joka yritti puolustautua.
Onko tämä loppu kaikkien loppujen?
Vihdoin parantuvat luuni murtuneet
Kaikki yöt, joita olemme valvoneet Katolla istuen
Tuntui, että kaikki piti nollata.
Linnani yhdessä yössä sortui
Lähdin soitellen sotaan
Kruunun menetin, silti kaikki on hyvin
Kaikki valehtelijat minua kutsuvat
Olen ollut poissa kuukausia
Voin paremmin kuin koskaan
Minun piti purkaa osiin koko ajatusmaailmani -
pysyäkseni järjissäni.
Olin myös rakastumassa ihmiseen,
joka eli ihanan normaalia ja tasapainoista elämää.
Päätimme yhdessä pitää suhteemme yksityisasiana.
Kukkiini kasvoi pelkkiä piikkejä
Ikkunat suojattiin myrskyltä
Hän teki tulet pitääkseen minut lämpimänä
Tiedän, aina samoja virheitä toistan
Poltan sillat, en opi koskaan
Mutta tein oikein yhden asian
Tein oikein yhden asian
Nauran rakkaani kanssa Hän linnoja peitosta rakentaa
Luotan häneen kuin veljeen Tein oikein yhden asian
Kirkkaat silmät Tummat yöt valaisevat
Kutsu sitä, miksi haluat Kutsu sitä, miksi haluat
Kultani sopii minulle kuin unelma
Kutsu sitä, miksi haluat Kutsu sitä, miksi haluat
Vaikka se oli kauheaa, olin tosi onnellinen.
Mutta en siinä mielessä, miten minut oli kasvatettu.
Se oli onnea ilman -
kenenkään muun osallisuutta. Me vain olimme onnellisia.
Ota se kohteliaisuutena
Että olin humalassa Ja nauroin tapaasi puhua
Muista ajatella seuraamuksia
Magneettikenttäsi On vähän liian vahva
Näin ei ole parasta
Maineeni on mennyttä
Pidä minusta tällaisena kuin olen
Aion palata töihin ja tehdä levyn, josta olen ylpeä.
Emme voi mitään luvata Emmehän, beibi
Mutta voit mulle drinkin kaataa
-Upeaa. Käytetäänkö tätä? -Tosi hyvä.
TUOTTAJA
Soitatko sen vielä?
Keskellä yötä
Unissani
Silloin saan olla kanssasi
Se on ihanaa
TUOTTAJA
Sitten laulu. Mitä sinä teet?
-Laitan bilekengät jalkaan laulua varten. -Hyvä.
Ilman niitä ei ikinä tule hyviä ottoja.
Ei niin.
Olimme seurapiirien Bonnie ja Clyde
Kunnes vaihdoin puolta
Vähän kuin Dylan.
Ei ole mikään yllätys Että sinut annoin ilmi
Koska me petturit emme ikinä voita
Olen pakoautossa
Ja menetän...
Jotain.
Ajattele...
Olen pakoautossa
Ja sinä motellin baarissa
-Tai... -"Olen pakoautossa,
sinut baariin jätin, rahat otin..."
-"Rahat otin ja..." -"Rahat otin..."
"Rahat ja avaimet varastin,
ja iäksi pois lähdin!"
-Tuo oli mahtavaa! -Kiitos!
-Mahtavaa! -Voi luoja!
-Se oli hauskaa! -Tosi hauskaa!
Voi luoja!
-Ihan mieletöntä! -Niin oli.
Hei kaikille!
Kiitos, kun tulitte!
Nyt voit mennä.
Hei!
-Haluatko halauksen? -Kyllä.
-Haluat? -Kyllä!
Tosi mukava tavata.
En saa henkeä!
Oletpa suloinen.
Tytöt! Voi taivas!
Miten suloista!
Nämä ovat aivan ihanat.
-Haluan tehdä sydämen. -Näinkö?
Yksi, kaksi, kolme.
Valtava maine
Jes!
Sinä ja minä...
Näytät ihan Barbielta!
Voi kiitos!
Haluaisin, että todistat tätä hetkeä,
-nti Taylor Swift. -Voi taivas.
Haluan pyytää Nabel Marcianoa vaimokseni.
Haluan näin osoittaa rakkauteni sinua kohtaan.
-Rakastan sinua. -Minä sinua.
Vau! Voi luoja!
-Tiesitkö tästä ollenkaan? -En.
Minä en tiennyt tästä yhtään.
Katsoin vain kun sinä... Ylävitoset!
-Kiitos. -Oletteko nyt kihloissa?
Se on nyt virallista.
Voi taivas. Ihan mahtavaa.
Vau!
Hei hei. Onneksi olkoon!
-Kiitos. -Vau!
Et löydä ketään kaltaistani
Voi luoja!
Haluan lasten sanovan, että he ovat ainutlaatuisia.
Aivan.
Haluatko jäädä Los Angelesiin pysyvästi?
En tiedä vielä. Vaimoni on Detroitista.
Puhuimme asunnon hankkimisesta kokeeksi.
Sitten fanit saivat selville.
Odottivatko he ulkona?
He hyppivät portin yli ja yrittävät avata ovea.
-Eihän niin voi tehdä. -Ei niin.
On eri asia tykätä sanoituksista -
-kuin murtautua. -Ja janota verta.
Niin!
Yksi sekopää murtautui kotiini ja nukkui sängyssäni pari kuukautta sitten.
-Mitä? -Ei kiva.
Sen asunnon voit pitää.
Siinä se keskikohta on.
Ei uskoisi, että olet sairas. Tuo on huikeaa.
Sinun kohdat on merkitty tähdillä.
Selvä, hyvä.
Bändi kehiin, yy, kaa, koo!
-Kuulostaa tosi hyvältä. -Kuulostaa upealta.
Tiedän, kaikki mun ympärillä pyörii
Eikä mikään ole sitä miltä näyttää
Mutta mun kanssa ei tuu tylsää, beibi
Ehkä eka rivin pitäisi mennä näin:
Tiedän, kaikki mun ympärillä pyörii
Tiedätkö, mitä tarkoitan?
Mun ympärillä
-Mun ympärillä. -Joo, selvä.
-Skarppaa, Brendon! -Kuulostat upealta.
Herätät sen eloon.
Tiedän, kaikki mun ympärillä pyörii
-Juuri noin. -Ei mikään ole sitä miltä näyttää
Mun kanssa ei tuu tylsää, beibi
Ja kesyjä kundeja riittää solkenaan
-Jes! -Sairaan hyvä.
-Voi luoja! -Kiitos paljon!
-Järjettömän upeaa. -Huippua.
Tämä oli tosi hauskaa.
Olet ihan mieletön ammattilainen.
Kiitos. Tämä oli tosi siistiä.
On ihan mahtavaa,
että olet valmis myös siihen massiiviseen videoon.
-Kyllä. -Se ei nimittäin ole kovin vaatimaton.
Siitä tulee kivaa.
Ajattelin, että se alkaisi asunnosta.
Meillä on kauhea riita.
Ryntään ulos...
Olen ihan tyyni!
Ja yhtäkkiä olen mukana paraatissa.
Ihan mahtavaa.
-Jotain, mikä kuvastaa parhaiten sinua. -Niin.
Emo-teinejä,
teatteria,
tanssikohtauksia,
-ihmemaa, kaikki. -Aivan.
Kohdassa, jossa laulan "me-e-e",
siellä on tanssijoita, kissoja,
gay pride, ihmisiä bootseissa.
Sitten alan ratsastaa yksisarvisella.
-Kaikki se kuvastaa minua. -Jes!
...kuusi, seitsemän, kahdeksan.
Jos joku avaisi mielikuvitukseni, mitä sieltä tulisi?
Nyt tuli hiki.
-Samoin. -Olen niin innoissani.
No niin.
Olen innoissani kaikesta. Tämä on vain niin...
Ihan huippua.
-Tulenko perässäsi? -Kyllä.
Utelias kissa suuressa maailmassa.
Pidän kovasti kotiosavaltiostani. Tiedän hyvin,
että tässä vaiheessa sillä on tosi merkittävä rooli välivaaleissa.
Tennesseessä kilpailu paikoista senaattiin on isossa roolissa -
pääpuolueiden kisassa saada enemmistö senaattiin.
Marsha Blackburn on pesunkestävä konservatiivi,
joka tuo usein julki tukensa presidentti Trumpille.
Vasemmisto kutsuu minua "sekopääksi" tai "konservatiivijuntiksi",
ja tiedättekö mitä? Ei se mitään. Siitä vain.
Yksi juttu, joka todella suututti minua, oli se,
että hän äänesti naisiin kohdistuvaa väkivaltalakia vastaan.
Se suojelisi naisia vainoamiselta, raiskauksilta ja perheväkivallalta.
Ja tietysti homoavioliittoja vastaan.
Ettei heillä olisi mitään oikeuksia.
Olisin tosi järkyttynyt,
jos Tennesseen ajatellaan -
kannattavan sellaista.
Olet ollut hyvin niukkasanainen äänestämisesi suhteen.
Olen 22-vuotias laulaja,
enkä tiedä, haluavatko ihmiset kuulla poliittisia mielipiteitäni.
Ehkä he kuuntelevat ennemmin laulujani eroista ja tunteista.
Kantrilaulajien ei odoteta -
tuputtavan politiikkaansa muille.
Kukin eläköön tavallaan.
Se on juurrutettu syvälle meihin.
Nämä kolme naista olivat popin ja kantrin kuningattaria.
He ovat kaikkien aikojen menestyneimpiä naisartisteja.
He ovat myyneet liki 30 miljoonaa levyä, ja fanit -
rakastivat bändin elämäniloista tyyliä,
musiikkia ja energisyyttä.
Tuo rohkea kansikuva listaa hyvin kaikki haukkumanimet,
joita Dixie Chicksistä nykyään käytetään.
"Petturit", "Dixie Lutkat", "Amerikan vastustajat",
ja kaikki lähti kommentista -
presidentti Bushia kohtaan ennen Irakin sotaa.
Häpeämme sitä, että Yhdysvaltain presidentti on Texasista.
Se oli tosi typerää.
He eivät tiedä mitään.
He ovat ennemminkin Dixie Tollot.
Kaikella kunnioituksella, he ovat typerimpiä bimboja ikinä.
Näitä epäkypsiä, tyhmiä naisia sietäisi kurittaa.
Ehdottomasti!
DIXIE CHICKS PALAKOON TULESSA
URANNE SUUNTA
Koko urani ajan -
levy-yhtiöiden pomot toistelivat aina:
"Älä ole kuin Dixie Chicks."
Ja minä rakastin Dixie Chicksiä.
Mutta kiltti tyttö ei tyrkytä mielipiteitään muille.
Kiva tyttö hymyilee ja vilkuttaa -
ja sanoo "kiitos".
Kiltti tyttö ei tee muiden oloa kiusaantuneeksi mielipiteillään.
Minulla on oikeus äänestää, mutta ei oikeutta kertoa muille, mitä tehdä.
-Juuri niin, sisko. -Kiitos.
Anna tulla!
Yritin niin vimmatusti vältellä ongelmia,
että varoin kaikkea, mitä tein, ettei kenelläkään olisi valittamista.
Olen siirtymässä vaiheeseen, jossa en voi enää -
kuunnella, kun muut sanelevat, mitä en saa tehdä.
No niin, C:stä a-molliin.
Voitko olla soittamatta hetken?
Pidin tosi paljon yhdestä kohdasta, mutten muista sitä sävellajia.
Kello on neljä aamulla.
En jaksa enää kiiruhtaa Niin lujaa kuin voin
Tai "en jaksa kiiruhtaa niin lujaa kuin voin,
ja pääsisinkö pidemmäs, jos olisin mies".
Vai onko se "jos mies olisin"?
"Jos mies olisin".
Jos mies olisin
Olisin oikea kingi
-Tykkään tästä tosi paljon. -Joo.
Tykkään tästä paljon.
Haluatko aloittaa vaikka vibralla?
-Joo. -Sitten se syntyy ihan itsestään.
Se on varmaan rankkaa.
Kun pitää kelata tätä paskaa koko ajan.
Tavallaan sitä jatkuvasti miettii jotain strategiaa,
miten ei saisi lokaa niskaansa joka päivä.
Mutta sitten syytetään laskelmoivaksi, jos on joku strategia.
Siinä ei kukaan voita.
Niinpä.
Voin ihan hyvin,
mutta kyllähän sitä joutuu vääntämään itsensä solmuun vähän väliä.
Entä tämä toiseksi säkeistöksi:
"Mua ahkeraksi sanottaisiin, työtä kiiteltäisiin,
ei päitä puisteltaisi eikä menestystä kyseenalaistettaisi.
Tai mitä oli päällä, olinko töykeä.
Se kaikki erottaa voidaan...
Ylistäen voittoja, joita saan..."
"Ylistäen...
Sitä kun siirtoni teen."
Jospa laulan vähän?
Se kaikki erottaa voidaan Hyvistä ideoista ja loistosiirroista
"Hyvät ideat" on hyvä.
Tuo se on. Vähän lisää liikettä vaan.
Tuo on tosi hyvä.
-Sairaan hyvä. -Tätä on tosi hauska tehdä.
Maljoja ämmille ja malleille nostellaan
Hoksaatko?
Maljoja ämmille ja malleille...
Tiedäthän, millaisia he ovat.
"Pulloja poksautellaan, maljoja ämmille ja malleille nostellaan...
Horoille ja..."
Koska sitenhän he saavat meitä nimitellä.
-Siten he saavat meitä nimitellä. -Aivan.
IKÄ 27
Tänään alkaa Taylor Swiftin oikeudenkäynti -
entistä radiojuontajaa vastaan lähentelystä.
Swiftin mukaan kuvassa näkyy hetki, jolloin Mueller kouri häntä -
ja pani käden hameen alle.
Tämä tapahtui minulle, kerroimme hänen pomolleen,
asiaa tutkittiin, hän sai potkut -
ja vaati sitten miljoonakorvauksia.
Vastakanteessani vaadin dollaria.
Kävelin oikeussaliin -
ja siellä hän istui,
tuijottaen minua, kuin olisin tehnyt hänelle jotain.
Heti alkuun oikeudessa kysyttiin:
"Mikset huutanut?
Mikset reagoinut heti?
Mikset mennyt seisomaan kauemmas? "
Sitten hänen asianajajansa nousi ja luetteli valheita.
Seitsemän ihmistä näki, mitä hän teki,
ja siitä on valokuvakin.
Olin tosi vihainen.
Vihainen siitä, että minun piti olla siellä.
Siitä, että naiset kokevat tällaista.
Siitä, että ihmisille maksetaan uhrien piinaamisesta.
Siitä, että kaikkia faktoja oli vääristelty.
Tällaisen jutun voittamisesta ei tule mitään voittajaoloa,
koska prosessi on niin epäinhimillinen.
Jutussa oli seitsemän todistajaa ja valokuva.
Miten käy raiskauksissa, joissa on sana sanaa vastaan?
Halusin vain -
kelata vähän taaksepäin,
sillä juuri tänä päivänä vuosi sitten,
en ollut esiintymässä täydelle stadionille Tampassa,
vaan olin oikeussalissa Denverissä, Coloradossa.
Kyse oli seksuaalisesta häirinnästä -
ja -
tänä päivänä vuosi sitten -
valamiehistö päätti asian hyväkseni ja he uskoivat minua.
Ajattelen kaikkia niitä, joita ei uskota eikä ole uskottu,
ja niitä, jotka pelkäävät puhua, jos heitä ei uskotakaan.
Halusin vain sanoa, että...
Olen pahoillani niiden puolesta, joita ei uskottu,
sillä en tiedä, mihin suuntaan elämäni olisi mennyt,
jos minua ei olisi uskottu,
kun kerroin tapahtuneesta.
Ja siksi...
-Olen ylpeä siitä... -Kiitos, äiti.
...miten kestit sen paskan, jota he kaatoivat niskaasi.
Ja sait aikaan tällaista.
Olen hurjan ylpeä.
Ei mitään hätää.
Kaikki hyvin.
En voinut lakata ajattelemasta sitä.
Päätin silloin,
että jos seuraavalla kerralla voin vaikuttaa johonkin,
on parempi tietää, mihin uskoo ja mitä haluaa sanoa.
VÄLIVAALIT 2018
Välivaaleihin on alle kolme viikkoa,
ja Tennesseen ehdokas Marsha Blackburn johtaa gallupeissa.
Onneksi olkoon, olet johdossa.
Jo kolmas gallup näyttää, että olet johdossa.
Tiimini ei oikein jaksa minua nyt.
Viimeiset pari kuukautta olen puhunut Tennesseen vaaleista.
En oikeastaan halua sekaantua asiaan. Mutta minun on pakko.
Jokin elämässäni muuttui -
peruuttamattomasti sen viime vuoden seksuaalihäirintäjutun jälkeen.
Kukaan mies organisaatiossani tai perheessäni -
ei ikinä ymmärrä, millaista se oli.
Emme ole puhuneet politiikasta tai uskonnosta näinä 12 vuotena.
Mutta tämä on kotiseutuamme.
Viime presidentinvaalien aikaan -
olin niin kauheassa jamassa,
etten voinut tulla esiin kolostani.
Miksi pitäisi?
Tekikö Bob Hope niin? Tai Bing Crosby?
-Tai Mick Jagger? -Mitä helvettiä? Älä viitsi.
-Tarkoitan... -Bob Hope ja Bing Crosby?
Kyse ei ole aataminaikaisista julkkiksista eikä republikaaneista.
Entä jos sanoisimme sinulle, että tällä tavoin -
kiertueellesi tulee puolet vähemmän väkeä.
Se on myös turvallisuuskysymys.
"Taylor Swift vastustaa Trumpia."
Kirjoittakoot niin!
Surettaa, etten voinut tehdä tätä kaksi vuotta sitten.
Sen vain sanon,
että tiedän, että tämä on oikein,
ja minun pitää olla oikealla puolella.
Jos hän ei voita, tein sentään asialle jotain.
Ongelma on tämä...
Haluan lukea teille sen, mitä kirjoitin.
Tiedättehän, että tämä on tärkeää minulle.
Olen täysin samaa mieltä,
-mutta anna... -Kuulitko häntä?
Kyllä, olen lukenut koko jutun.
Ja se kauhistuttaa minua.
Minä ostin panssaroituja autoja.
Olen ihan yhtä huolissani hänen turvallisuudestaan.
Ehkä enemmänkin.
Tämä on tosi tärkeä juttu.
Se nainen äänestää samanpalkkaisuutta vastaan,
ja naisiin kohdistuvaa väkivaltalakia vastaan,
joka suojelee meitä perheväkivallalta ja vainoamiselta.
Hän ajattelee homopareista, tai jos näyttää vähänkään homoparilta,
että heidät saa heittää ulos ravintolasta.
Kyse on ihmisoikeuksista, oikeasta ja väärästä,
enkä halua nähdä enää yhtäkään mainosta,
jossa hän verhoaa sanomansa -
"Tennesseen kristillisten arvojen" taakse. Nämä eivät ole niitä.
Asun Tennesseessä. Olen kristitty. Nuo eivät ole arvojamme.
Minun pitää tehdä näin. Sinun pitää -
antaa se minulle anteeksi.
-No niin. -Myönnän, että olen hermostunut.
Sietää ollakin.
-Haluan tehdä tämän. -No niin.
Käydään läpi kaikki, mikä voi mennä pieleen ja mitä odottaa.
-Presidentti voi käydä kimppuusi. -Ihan sama.
Jos lehdet mollaavat minua siitä,
että vastustan homofobista rasistia,
olkoon sitten niin.
-Noiden sanojen takana voi kyllä seisoa. -Niinpä.
Olisi tosi pelkurimaista minulta -
olla lavalla toivottamassa hyvää pride-kuukautta kaikille,
jos en sanoisi tätä,
kun joku haluaa käydä heidän kimppuunsa.
-No niin, kippis. -Kippis.
-Luoja meitä auttakoon. -Vastarinnalle.
Vastarinnalle! Lopeta.
Kaikki järjestyy.
Voi luoja!
Tosi pelottavaa. Tämä on se kuva.
Yksi, kaksi, kolme...
Nyt.
Voi luoja.
Taylor Swift rikkoi hiljaisuutensa politiikassa -
tukemalla kahta demokraattia Tennesseessä.
Taylor Swift ottaa ensi kertaa kantaa poliittisesti -
Phil Bredesenin puolesta.
Supertähti kertoi 112 miljoonalle Instagram-seuraajalleen -
ja maailmalle, mikä hänen kantansa on.
Miten kommentoitte Taylor Swiftin kannanottoa?
Pidän Taylorin musiikista nyt noin 25 prosenttia vähemmän.
28-vuotias tähti antoi lausunnon Instagramissa.
Toisin kuin aiemmin hän otti kantaa politiikkaan.
...uusi tapa käyttää ääntä.
Tämä on poikkeuksellista Taylor Swiftiä.
Republikaanit ovat vuosia kuvitelleet,
että Taylor Swift on piilokonservatiivi...
Hänen ikäiselleen artistille on riski puhua politiikkaa.
Vote.org-sivuston mukaan -
äänestäjäksi on rekisteröitynyt päivässä enemmän kuin koko elokuun aikana.
Vote.org-sivuston mukaan -
koko maassa rekisteröityneitä on tullut 51 308 lisää -
-viimeisen 24 tunnin aikana. -Mitä?
-Olen ylpeä sinusta. -Onneksi olkoon.
-Hyvä, Taylor! -Voisiko se...
Mitä luulette?
Ilman muuta. Otit kantaa ensimmäistä kertaa.
Toivon todella, että sillä on merkitystä.
Mutta Trump pitää musiikistani 25 prosenttia vähemmän.
Olo tuntuu tosi kevyeltä.
Tämä olo on jatkunut jo kuukausia.
Perez Hilton postasi:
"Republikaanit kyseenalaistavat Taylorin älykkyyttä,
eivät hänen ajatuksiaan.
He eivät kunnioita naisten mielipiteitä."
Ei ihan perätön väite.
-Näytät upealta. -Kiitos.
Tyrmäävän seksikäs!
Näytän sulaneelta diskopallolta.
Ihana asu.
Luoja, näytät upealta.
-Minä olen... -Ihan mahtava.
...keksi kääreessä.
Kokeile tätä korvaasi.
Tämä on tosi huvittavaa,
-mutta kädet eivät nouse ylemmäs. -Selvä.
Tuolta tämä mekko tuntuu.
Voitko hengittää?
-Minä voin. -Hyvä.
Helpostiko? En.
Näytät upealta!
Taylor!
-Tännepäin! -Taylor, katso tänne!
Taylor, katso oikealle!
Kiitos paljon.
Halusin vain sanoa,
että tämä palkinto, kuten kaikki muutkin illan palkinnot,
oli äänestyksenne tulos.
Ja toinenkin äänestys on pian tulossa.
Eli välivaalit 6. marraskuuta. Äänestäkää. Rakastan teitä.
Viisi, kuusi, seitsemän, kahdeksan.
Pitää harjoitella ilmeitä.
Näytän joskus tylyltä, vaikka ei ole tarkoitus.
Tiedätkö?
Taidat olla minua herkempi tuossa.
Tuota naamaa tekee mieli läimäyttää.
-Läimäyttää? -Sen pitäisi olla enemmän...
"Mitä juonit? Mitä hän aikoo?"
Eikä näyttää tuolta.
Näytät itsevarmalta ja vahvalta.
Se on hyvä.
Yritän olla miellyttävämpi seuraavassa.
Hyvä on.
Viisi, kuusi, seitsemän, kahdeksan, ja yksi...
Kunpa en ajattelisi, että jossain on parempi versio minusta.
Niin minä ajattelen aina.
Tiedätkö, mikä tämä on? Vauhkoontuneen sarvikuonolauman viimeinen.
Kaikki muut juoksevat. Se ontuu. Se syödään ensimmäisenä.
Katson alas, koska minua pelottaa.
Ja sen huomaa.
Siinä on ajattelemisen aihetta, sillä elämme yhteiskunnassa,
jossa viihdealan naiset hylätään norsujen hautausmaalle -
35 vuotta täytettyään.
Yksi, kaksi, kolme, neljä, viisi, kuusi...
Jokainen on uusi, säihkyvä leikkikalu pari vuotta.
Tuntemani naisartistit -
ovat luoneet nahkansa uudelleen 20 kertaa useammin kuin miesartistit.
Heidän on pakko.
Tai muuten töitä ei ole.
On jatkuvasti uudistuttava,
löydettävä uusia puolia itsestään, jotta säihkyisi yhä.
Ole uusi, ole nuori,
mutta vain tavalla, joka sopii meille.
Ja uudistu, mutta vain tavalla, joka lohduttaa meitä,
mutta myös haastaa sinut.
Elä tarinaa,
joka on kyllin kiehtova viihdyttämään meitä,
muttei niin hullu, että se saa olomme epämukavaksi.
Tämä on ehkä viimeisimpiä tilaisuuksiani artistina -
tarttua sellaiseen menestykseen.
Ja siksi -
nyt kun alan lähestyä kolmeakymmentä,
haluan tehdä kovasti töitä,
kun yhteiskunta vielä sietää menestystäni.
Saimme toisenkin tuloksen senaatista.
Marsha Blackburn voittaa paikan senaattiin.
Bredesenin tukijoukot toivoivat kovasti "Swift Liftin" auttavan.
Nuoret äänestivätkin seitsenkertaisesti enemmän -
aiempiin välivaaleihin verrattuna, eikä se riittänyt.
"Tay-Tayn" tuki taisi ollakin "hei hei".
En voi uskoa sitä.
Että hänestä tulee Tennesseen ensimmäinen naissenaattori,
ja hän on Trump peruukissa.
Hän ei aja naisille tärkeitä asioita.
Hän voitti olemalla sellainen nainen -
kuin naisten tulee miesten mielestä olla -
kammottavassa 1950-luvun maailmassa.
Eli seuraavien kahden vuoden ajan meidän pitää jatkaa tästä.
Eka säkeistö voisi olla uutisen kuulemisesta.
Ajatellaan lasta, joka rakasti Betoa ja näki hänet Texasin tulevaisuutena,
tai uskoi Stacey Abramsin voittoon -
ja kulki puhumassa ovelta ovelle, ja silti hän hävisi.
-Niin. -Toive ei toteutunut.
Mutta tilastollisesti -
kolme tai neljä miljoonaa nuorta täyttää 18 ennen seuraavia vaaleja.
Eli haluan sanoa, että älä menetä toivoasi.
Teidän aikanne koittaa, älkää luovuttako.
Niin.
Mitä?
Sain idean.
Nimi on "Only the Young".
Soita se vielä.
Tänään tiedän
Mutta vain nuoret
Vain nuoret
Voivat paeta
Hienoa!
Vain nuoret
Se kehottaa vastarintaan.
Jos uskaltaa käyttää voimansa olemalla tarpeeksi rohkea,
se ei ole tällaista ikuisesti.
Juokse. Pakene tätä.
Fasismia voi paeta.
Tässä on osa säkeistöä.
-Niinkö? -Joo.
En unta saa, kun mietin sun katsetta
Kun uutisen kuulit
Aika seisahtaa, huudat hiljaa
Teit kaiken, mitä pystyit
Pelissä bluffattiin, tuomaria huijattiin
Väärät sanovat olevansa oikeassa
Siksi alakynteen jäit
Tällä kertaa
Mutta vain nuoret
Vain nuoret
Voivat paeta
Vain nuoret
Voivat paeta
Joka päivä Koitat olla valmiina ääneen
Jonka olet kuullut vain tv:stä
Menet luokkaan pelokkaana Miettien mihin
Voisit piiloutua
Ja iso paha mies Ja hänen klaaninsa
Ovat tahrineet kätensä vereen
Miten nopeasti he unohtavatkaan
Että vain nuoret
Vain nuoret
Voivat paeta
Joten pakene
Pakene
Ja pakene
Tuntuu tosi hyvältä, ettei minua -
vaienneta enää.
Ja sain sen itse aikaan.
Piti oppia paljon ennen kuin puhuin 200 miljoonalle ihmiselle.
Mutta olen oppinut läksyni.
On aika repiä teippi pois suultani.
Ainiaaksi.
Meidän pitää voittaa välivaalit, ja...
Jos voin mitenkään auttaa teitä...
Tärkeintä on jatkaa tästä puhumista.
Tarvitaan painostusta, jotta senaattorit hyväksyvät yhdenvertaisuuslain.
Jos he äänestävät julkisesti sitä vastaan,
meillä on heidän numeronsa -
ensi vuotta varten.
Soittakaa minulle oikeasti,
koska teette niin paljon hyvää.
No niin. Kamerat käyntiin.
Käy!
Ja taustamusiikki!
Haluan rakastaa säihkettä ja myös vastustaa kaksinaismoralismia,
jota yhteiskunnassamme on.
Haluan käyttää pinkkiä -
ja kertoa, mitä ajattelen politiikasta.
Minusta niiden ei tarvitse kumota toisiaan.
Kauanko olet tehnyt tätä?
Noin vuoden.
Tajusin, että pidän söpöistä kynsistä, mutten voi käydä laitattamassa niitä.
Kuolen, jos saan VMA:n.
Jos voitamme, olet kärkinimiä.
Minulta lähtee järki.
Et edes tajua.
Tämä on paras manikyyri ikinä.
Kiva kuulla. Annathan hyvän arvion.
Teen sen.
-Menkää Swiftin kynsisalonkiin. -Niin.
-Näyttääpä hyvältä. -Totta helvetissä.
Ja VMA:n saa...
Taylor Swift kappaleesta "You Need to Calm Down".
Tämän videon lopussa oli vetoomus, joka on yhä voimassa,
yhdenvertaisuuslaista.
Sen mukaan kaikki ovat tasavertaisia -
lain edessä.
Ja...
kiitos kaikille allekirjoittaneille,
sillä nimiä on puoli miljoonaa,
ja se ylittää viisinkertaisesti sen määrän,
johon Valkoisen talon on vastattava.
Yritän oppia mahdollisimman paljon siitä, miten kunnioittaa ihmisiä ja miten -
ohjelmoida naisviha pois omasta päästäni.
Miten heitän sen menemään ja nousen sitä vastaan.
Sillä mitään lutkaa ei ole olemassa.
Eikä ämmiä ole olemassa.
Ei ole pomottelevaa tyyppiä, on vain pomoja.
Emme halua syytöksiä kaksinaamaisuudesta.
Anteeksi, aloin saarnata.
Miksi pyytelen anteeksi?
-Se vain... -Siihenhän meidät on opetettu.
Niin todellakin on.
"Anteeksi, puhuinko liian kovaa omassa talossani, jonka ostin -
kirjoittamalla lauluja omasta elämästäni?"
Mikään ei tunnu paremmalta kuin tämä hetki.
Nyt se on ulkona iTunesissa.
Se on iTunesissa.
Voi luoja!
LOVER RAKKAUDELLA, TAYLOR
Se on ulkona!
Kuuntelemme sitä juuri.
Huikeaa. Malja Taylorille.
Kukaan ei ole noin hyvä ja ahkera.
Noin hyvä saattaa olla laiska.
Rakastan teitä kaikkia.
Kun olin 13 vuotta kokenut tulleeni väärinymmärretyksi,
ja kun nyt tiedän, että kaikki tapahtui tätä hetkeä varten, se on -
ihan helvetin mahtavaa.
Julkkiksista sanotaan, että he jäävät siihen ikään, jolloin tulivat kuuluisiksi,
ja tavallaan niin kävi minulle.
Minun täytyi aikuistua paljon jo 29 vuoteen mennessä.
Pidetään vain hauskaa.
En tiedä yleisöstä ketään, joka aktiivisesti vihaa minua.
Ei olla hapannaamoja.
-Pidetään hauskaa koko ajan. -Kyllä.
Oletteko valmiita?
Kyllä. Täysin valmiita.
19. toukokuuta 2003.
"Yritin harjoitella laulujani, mutta hermostuin ja purskahdin itkuun.
En tiedä, pystynkö tähän.
Haluan tätä, mutta pelkään, mitä voi tapahtua.
Rauhoitu, selviän tästä.
Olen nuori. Olen lahjakas. He näkevät sen minusta.
En voi luovuttaa."
Haluan säilyttää terävän kynän,
herkän nahan,
ja avoimen sydämen.
Tekstitys: Mirka Pohjanrinne