‎這是我開始寫的第一本
‎我那時13歲
‎上面說
‎“我的人生、我的職涯 ‎我的…夢想、我的現實”
‎有一陣子我用沾水筆和墨水來寫 ‎那是我經歷的階段
‎我有一枝玻璃沾水筆，配上墨水罐
‎我從小到現在的道德準則
‎就是我必須讓人覺得我是好的
‎那樣很危險，不能那樣… ‎你這樣很危險的
‎我寫的全是這些，我要的全是這些
‎這完全就是…
‎我從小深植的信念體系
‎做正確的事、做好的事
‎我自然完全不是完美的人
‎但整體來說，我主要就是在努力…
‎就是…
‎做個好女孩
‎NETFLIX 原創紀錄片
‎現在，要領唱國歌的
‎是來自賓州雷丁市，多才多藝的歌手
‎請歡迎泰勒絲
‎大家好
‎嗨，泰勒
‎我對鄉村音樂最初的記憶
‎是我六歲的時候
‎爸媽帶我去聽黎安萊姆絲的演唱會
‎吉他
‎我…
‎好…
‎開心
‎12歲的泰勒絲
‎大家好，我是泰勒
‎我已經養成一種習慣 ‎得到許多讚美時，就要表現開心
‎嗨，泰勒
‎看到沒有…那邊就是索尼音樂
‎索尼今天要聽她的光碟
‎我聽到這樣的讚美 ‎“泰勒，妳的作品非常出色”
‎我是泰勒絲 ‎謝謝收聽貓鄉村電臺98.1
‎“妳寫的歌非常好
‎妳的音樂非常好”
‎感覺那些讚美，就是我的生活目標
‎沒有人會看到這個 ‎因為這是我的家庭影片，但是…
‎但是這個，看看啊
‎看啊，60…
‎告示牌排行榜第60名
‎（泰勒絲《提姆麥克羅》 ‎詞曲：泰勒絲、利茲羅斯）
‎受到肯定讓我覺得心滿意足
‎那是…
‎就是那樣了
‎我成為每個人要我做到的那個人
‎（1989年巡演）
‎（2018年《舉世盛名》體育場巡演）
‎準備好了嗎？
‎我的天
‎我真是…
‎開心
‎看演唱會的每個人都好開心
‎嗨
‎-晚安 ‎-晚安
‎（2018年葛萊美獎提名揭曉日）
‎嗨
‎早安
‎我一直在樓上樓下跑
‎忙著搬東西、開箱等等…
‎試著不去想妳會打來 ‎通知葛萊美獎提名的事
‎是啊，我正試著拿到完整的…名單
‎因為目前就是主要的…幾大類
‎專輯、唱片、歌曲…
‎妳沒有被提名
‎-然後… ‎-好…這樣很好，沒事的
‎對，而且非常類似
‎一切都像是…妳知道，這好怪…
‎這是…
‎妳知道嗎？這樣也好
‎-這是… ‎-對
‎我只需要製作更好的唱片
‎《舉世盛名》是很棒的唱片
‎不，我在製作更好的唱片
‎我應該…
‎我還在等流行歌曲類…
‎那部分應該馬上揭曉了
‎要我一收到消息再回電給妳嗎？
‎當然
‎好，我收到立刻打給妳
‎好，謝謝
‎-好，再見 ‎-再見
‎（《情人》詞曲創作 ‎紐約，電子淑女錄音室）
‎我只想說，你再也找不到另一個…
‎我是唯一的我
‎寶貝，你是唯一的你
‎用鋼琴伴奏，聽起來和我想的不一樣
‎聽起來似乎比較悲傷
‎我猜那就是…
‎我唯一有的東西
‎我真的只有一點點東西 ‎但就像這樣…
‎所以你說
‎像是…
‎然後你說 ‎你再也找不到另一個像我一樣的
‎寶貝，那是我的魅力
‎-所以我不知道，我想不到 ‎-真的很酷
‎-你喜歡？ ‎-對
‎我認為這是第一首單曲
‎第一段主歌，也許用較低的音量
‎這樣才能聽到我想說的歌詞
‎我知道我在電話中口不擇言
‎我向來不懂得見好就收
‎我的麻煩總是形影不離
‎外頭還有許多正妹
‎但有個人就是與眾不同
‎如同五顏六色的彩虹
‎親親寶貝，說到情人
‎告訴你，你找不到第二個我
‎好耶
‎對
‎我是唯一的我
‎對，真好
‎寶貝，我是唯一的我
‎-哇靠 ‎-我的天
‎天啊，我們剛剛編出 ‎整段主歌和副歌了？
‎對
‎哇靠
‎到那裡為止都很好
‎對
‎感覺妳需要休息一下
‎我不需要休息，我很好
‎這表示這首歌可行
‎嗨
‎親愛的
‎（母親 安德莉亞絲）
‎嗨，寶貝
‎要推出新的音樂，壓力實在很大
‎如果我不能超越以前做的音樂
‎那就完蛋了，那就像天大的災難
‎也許我可以先和你們談談… ‎新專輯的事
‎新專輯會有…
‎16到20首歌
‎那是我大略估算 ‎最後會是這個數字
‎那是我希望做到的
‎音樂界的每個人 ‎都有自己獨特的“專長”
‎突顯他們和其他人不同的地方
‎所以…我的敘事手法 ‎就是我的獨特專長
‎我很清楚，如果我不是自己寫歌
‎我就不會…有今天的成就
‎我們可以…
‎我們可以讓聖誕燈…
‎我們可以讓聖誕燈飾亮到一月
‎我的粉絲群有個特性 ‎感覺我們是一起長大的
‎我經歷了一些事，我寫進歌曲中
‎然後歌曲一推出…
‎有時會正好符合他們正在經歷的事
‎就像是…
‎像是他們在閱讀我的日記
‎…永遠
‎帶我出去闖闖
‎帶我回家
‎你是我的…
‎情人
‎好
‎這首歌是我昨天寫的
‎是關於一個與眾不同的女孩
‎我真的很喜歡這首歌 ‎因為它是那麼快樂
‎歌名叫作《幸運的妳》
‎（13歲）
‎（2003年1月19日）
‎我必須老實告訴你
‎我在五分鐘前才完成這首歌
‎你知道，我通常會把歌曲背下來
‎但是…我五分鐘前才完成
‎（16歲）
‎我開始彈吉他，寫了幾首歌
‎我已經寫了150首歌… ‎還有這張專輯的每一首歌，所以
‎妳說寫這首歌時 ‎妳還是大一新鮮人？
‎其實我是在大一的數學課 ‎想出這首歌的概念
‎我一個月前推出了單曲
‎好耶
‎有個廣播電臺叫KZLA
‎我要你們每個人打電話過去
‎告訴他們你要點歌 ‎歌名是《提姆麥克羅》
‎演唱的女孩叫泰勒絲
‎拜託了
‎一名16歲女孩 ‎推出她的首張鄉村歌曲專輯
‎夢想要一曲成名
‎如今那個女孩已經如日中天
‎過去一年來，她已經征服納許維爾
‎以及鄉村音樂 ‎完成令人難忘的世界之旅
‎她今年的唱片銷售量超越其他歌手
‎她成為史上最年輕
‎拿下鄉村歌曲排行冠軍的創作型歌手
‎我每天會給自己五秒鐘，想著 ‎“對，這真的發生了”
‎然後剩下的時間
‎我試著思考如何持續下去
‎地平線獎的得主是…
‎泰勒絲
‎我要謝謝上帝…
‎謝謝我的家人搬來納許維爾
‎我才能做到這些
‎還有我的粉絲…
‎你們改變了我的人生
‎（鄉村女歌手）
‎非常感謝
‎（19歲）
‎我演唱鄉村音樂
‎進行一場盛大的現場演出
‎我記得當時心想：“感覺像做夢一樣”
‎但是當你為陌生人的認可而活
‎那成為你全部的喜樂和成就來源
‎一件壞事就足以導致整個世界瓦解
‎只有一位女士的蒞臨
‎可以像天使這麼美麗
‎各位女士先生，掌聲歡迎泰勒絲
‎MTV音樂錄影帶大獎最佳女歌手 ‎得獎的是…
‎泰勒絲
‎謝謝大家
‎我一直在夢想，贏到這種獎項
‎會是什麼感覺
‎但我沒想過真的會發生
‎我唱鄉村歌曲，所以非常感謝大家
‎給我這個機會 ‎贏得音樂錄影帶大獎，我…
‎嗨，泰勒…
‎我真的很替妳開心，我會讓妳說完
‎但碧昂絲才是有史以來最棒的
‎有史以來最棒的音樂錄影帶
‎我站在臺上
‎我真的很興奮，因為我得獎了
‎我真的很興奮 ‎因為肯伊威斯特上臺了
‎然後我…
‎我再也沒那樣興奮了
‎泰勒，妳會很氣他嗎？
‎我不認識他，我沒見過他，所以…
‎所以妳以前是他的歌迷？
‎對
‎那是肯伊威斯特
‎妳現在還是他的歌迷嗎？
‎你知道，我只是… ‎我不認識他，我不想挑釁什麼
‎因為我只是…我有個非常精采的夜晚
‎每個人都在談論肯伊威斯特吧？
‎如果有人幸運錯過此事
‎肯伊威斯特打斷 ‎一名叫泰勒絲的年輕歌手…
‎歐巴馬總統斥責 ‎肯伊威斯特真是“混蛋”
‎我可以舉出10到15人
‎他絕對不敢上前搶麥克風
‎但是他這樣對待一個17歲的女孩 ‎因為他可以
‎現場噓聲四起
‎當時我不知道大家是在噓他這樣做
‎我以為他們是在噓我
‎對於一個完全把信念體系
‎建立在得到認可的人來說
‎全體觀眾的噓聲…
‎是相當…
‎影響深遠的經驗
‎（23歲）
‎那就是一種催化劑，對於我走過的…
‎許多心路歷程
‎這些歷程並非全是有益的
‎我只覺得我不屬於那裡
‎我能站在這裡 ‎是因為我努力工作，我善待他人
‎那種敬業精神… ‎感謝上帝我有那種敬業精神
‎我無法改變我的遭遇
‎但我可以控制我寫的歌曲
‎（25歲）
‎我真的就是全力以赴 ‎一副“我會證明自己”的樣子
‎我要讓大家知道，我有資格站在這裡
‎《紐約時報》表示，“讓流行音樂
‎幾乎沒有當代文化的影子
‎泰勒絲小姐有更大的野心
‎少有流行歌手 ‎願意費心去打造這種永恆的模式”
‎“泰勒絲解了只有披頭四達到的成就
‎專輯連續六週蟬聯排行榜冠軍
‎連續四張專輯都是如此”
‎某雜誌的標題下得最好
‎“泰勒絲就是音樂產業”
‎那是…就是那樣了
‎我的生活達到巔峰
‎泰勒絲
‎我第二次贏得葛萊美獎年度專輯
‎我沒想過有這個可能
‎我還記得事後我心想
‎“天啊，那就是我想要的
‎天啊，那就是我一直想要的
‎那是我一直努力的目標”
‎我站上高峰，還顧四周
‎心想：“天啊，現在呢？”
‎我想謝謝粉絲這十年來的支持
‎我爬上顛峰時，並沒有伴侶在身邊
‎可以和我擊掌慶祝
‎我沒有一個可以傾訴 ‎理解我一路走來的對象
‎我有我的媽媽
‎但我只是納悶…
‎“我不是應該…
‎不是應該有個人 ‎讓我此刻打電話分享喜悅嗎？”
‎你吃墨西哥捲餅嗎？
‎-你吃嗎？ ‎-我當然吃墨西哥捲餅
‎-有些人不吃 ‎-誰不吃墨西哥捲餅？
‎我大概從兩年前才開始吃墨西哥捲餅
‎我的天…
‎之前就都沒有…一口都沒吃過
‎-那真是太奇怪的特點了 ‎-對
‎你這樣做過嗎？
‎-酥脆的口感 ‎-沒有
‎好辣
‎天啊
‎我就要29歲了
‎29歲？我還記得那段時光
‎妳有什麼感受？
‎我是說…
‎對，有部分的我，覺得自己57歲了
‎另一部分的我又覺得…
‎肯定還沒準備好要生小孩
‎還沒準備面對成人的事物
‎-對 ‎-所以…
‎我覺得沒有人對這些事能準備充分
‎就是遇到了再來想辦法
‎我多少覺得我沒有餘力…
‎去因應這些事
‎因為我的人生會提早兩年先計畫好
‎就在未來這兩個月
‎他們就會敲定我下一趟巡演的日期
‎-對 ‎-他們會說：“所以
‎妳在2020年這個日期 ‎會在福克斯伯勒體育館”
‎-或是另一年，你懂嗎？ ‎-哇
‎-就像是… ‎-對
‎所以，對…
‎嚇死我了
‎來吧
‎來了
‎交給我
‎不
‎不要是牛排
‎不要用額頭去擋
‎對，我不…
‎不然就會掉到大腿上了
‎-可惡 ‎-這是蕾哈娜的上衣
‎天啊，弄得全身都是
‎你想吃一口？
‎幹嘛慌張
‎牠對於飛機起飛，反應比我們鎮定
‎好像和小馬一起旅行
‎但我很愛牠
‎哦，不
‎但我愛牠
‎牠…好，你們現在看到的
‎就是我媽面對兩個小孩離家
‎就決定要做的事
‎她決定養第三個孩子 ‎和人一樣大的狗
‎牠其實是我的癌友狗
‎在我發現罹癌之後…
‎我決定…
‎做我一直想做的事…
‎養隻大狗
‎-媽，那很好 ‎-對，就是這樣
‎我很高興妳達成心願了 ‎很遺憾妳得了癌症
‎抱歉，真的就是這樣
‎她幾年前得了癌症
‎我一直很難接受
‎因為她是我最愛的人
‎在第三首歌，我還沒有開始
‎她就大喊：“快點，媽”
‎那是妳的麥克風
‎我徹底醒悟‎…
‎改變以前老是擔心各種事的生活
‎-嗨，爸 ‎-妳好嗎？寶貝
‎但你是否真的在乎
‎今天網路有人不喜歡你
‎你的媽媽是否因為化療不舒服
‎牠就像你一樣，奇蒂
‎我必須把重要的事擺在前面
‎也就是我的家人和朋友
‎這個現在看起來很棒
‎妳想要一杯紅酒或白酒嗎？
‎我可以喝白酒嗎？妳拿紅酒了？
‎-我這樣是很刁的客人嗎？ ‎-這是為了食譜，我很樂意換的
‎-老實說，對我來說太成熟了 ‎-對
‎還有…對
‎我要拿點冰塊來加酒，妳要嗎？
‎要
‎沒關係，這就是我要的
‎-對 ‎-妳一副…
‎妳知道克萊兒剛生了小孩嗎？
‎我去看她，然後…
‎-她當媽媽還適應嗎？ ‎-她就是…
‎她是最棒的，她就是一副 ‎“告訴妳，情況就是這樣
‎-餵奶、換尿布、寶寶睡覺… ‎-對
‎-再餵奶、換尿布、寶寶睡覺 ‎-一再重複
‎-餵奶”，就像… ‎-真是…
‎我心想：“所以就像養電子雞？”
‎-就像… ‎-天啊
‎-完全就是，所以… ‎-對
‎-我認為妳會是很棒的媽媽 ‎-謝謝
‎毫無疑問
‎這太棒了
‎在這之後，我要離開一個月
‎-我們發現三個人 ‎-好
‎-三個狗仔隊 ‎-三個？
‎-現在有三個 ‎-你說三個？
‎祝你們順利賣出這張照片
‎天啊
‎這…
‎這是我的前院
‎我…注意到不尋常的狀況
‎這些年來我已經學到了
‎天天看到自己的照片並非好事
‎因為我有一種傾向…
‎只發生了…
‎幾次，我也並不引以為榮
‎但是我會…
‎我會因為這種事發作
‎也許是我在照片中，看起來肚子太大
‎或是有人說我看起來像懷孕了
‎就會觸發我…
‎開始餓肚子，我會停止吃東西
‎我以為我應該覺得
‎彷彿我會在表演結束後 ‎或表演途中暈倒
‎我以為應該餓到那樣才對
‎現在我了解
‎不，吃東西才有力氣，才會更強大
‎妳可以完成這些演出，而不覺得辛苦
‎這…真是很好的啟示
‎因為這樣的我讓我快樂多了
‎我比較開心…
‎我不…
‎我不在乎那麼多，例如…
‎有人指出我胖了
‎那只會讓我的生活更好
‎事實上我是…
‎我穿六號尺碼，而不是超小的零零號
‎我是說，那不是…
‎我的身材該有的樣子
‎我不是真的…
‎當時我不了解這一點
‎別人如果說：“我擔心妳的狀況” ‎我會為自己辯解
‎我會說：“你在說什麼？
‎我當然有吃東西，我完全正常 ‎我只是大量運動”
‎我確實大量運動 ‎但是我那時不吃東西
‎而且…
‎我無法…
‎我只是…
‎我覺得當我逐漸那樣做 ‎其實是不自覺的
‎總有一些美的標準是我達不到的
‎因為如果夠瘦
‎就沒有大家想要的那種翹臀
‎但如果有足夠的重量來形成翹臀
‎小腹就不夠平坦
‎那真是…
‎他媽的不可能
‎我不曾對自己說：“我飲食失調”
‎但我會做一份清單
‎把每天吃下的東西記下來
‎我知道這樣可能不太對
‎但話說回來 ‎有那麼多減肥部落格告訴我…
‎我應該怎麼做
‎這個就會讓我覺得很丟臉…
‎就像憎恨的深淵
‎這個
‎我昨天發現自己開始這樣做，我就說
‎“不，我們不再那樣做了
‎我們不再那樣做了
‎因為寧可看起來胖 ‎也不要看起來像生病了
‎我們不再那樣做了，我就是…
‎我們就是…我們要改變思維
‎我們不再那樣做了
‎那樣不會讓我們比較好”
‎當你的事業變成這樣 ‎放大鏡就變成這樣
‎泰勒絲對自己再嚴格不過了
‎我認為有許多女人真的很討厭
‎我認為泰勒絲很討人厭
‎她太好、太瘦了，我覺得很討厭
‎她那些模特兒朋友 ‎感覺就像“拜託哦”
‎各位，準備拍照
‎-嘿，泰勒 ‎-妳有跟他上床嗎？泰勒
‎我們彙整了
‎泰勒絲交往過的所有男人
‎其中有許多帥哥
‎驚人的愛情生活
‎見過雙方父母了嗎？
‎她換男人的速度真快
‎-鏡頭可以向下帶嗎？ ‎-真美
‎我只是要拍一下妳的腿
‎我先前也跟妳說過
‎妳今晚帶回家的，不是只有獎盃而已
‎我認為還有許多男人
‎我今晚不會和任何男人回家
‎各位，小心
‎我們要報導美國名人恩怨
‎最近讓人目不轉睛的轉折
‎肯伊威斯特近來在新歌《頗負盛名》 ‎貶損泰勒絲
‎其中有句歌詞罵泰勒絲是“賤人”
‎我覺得我和泰勒絲還是能有一腿
‎為什麼？因為我讓那個賤人成名
‎肯伊一直說他得到對方同意 ‎泰勒絲否認
‎金卡戴珊公布肯伊威斯特的影片
‎偷偷錄下雙方談話
‎我是說，謝謝妳對此事處之泰然
‎哦，謝謝
‎對，我真的很感激 ‎你事先告訴我一聲真好
‎她在IG表示 ‎“肯伊在影片中，有哪一句告訴我
‎他要在歌曲中叫我‘賤人’？”
‎泰勒絲表示 ‎“我很希望不要被攪和進去
‎我從2009年以來 ‎就從來都不想涉入”
‎我不相信她會因為那句歌詞 ‎覺得備受侮辱
‎我覺得她看到機會，可以扮演被害人
‎她以為每個人都會站在她那邊
‎我覺得我和泰勒絲還是能有一腿
‎（2016年，肯伊斯威特演唱會）
‎-見鬼了！ ‎-我讓那個賤人成名
‎等等
‎（Vice媒體）
‎（泰勒絲不像其他名人）
‎（她更糟糕）
‎（《每日野獸》 ‎美國開始指責泰勒絲？）
‎（《衛報》：泰勒絲‘失勢’ ‎網路歡騰代表什麼）
‎當人們斷定我…
‎壞心、邪惡、暗算別人
‎我不是好人
‎那是我無法真正復原的
‎因為我的整個人生都是以此為中心
‎（虛假）
‎（泰勒絲真是超假的賤人）
‎（沒有人會再相信妳）
‎#泰勒絲玩完派對 ‎成為全球推特最熱門的標籤
‎（泰勒絲踏入流行音樂就玩完了）
‎你知道必須有多少人發推文痛恨你
‎才能登上人氣主題嗎？
‎（就算她得了一堆獎、賺大錢）
‎（也無法改變醜陋的人格）
‎（泰勒絲完全被謬讚了）
‎（我們總算能接受 ‎肯伊真的讓她出名了）
‎（女孩，我一直在等這一刻）
‎踏入這個行業的人
‎都是希望人們會喜歡我們
‎因為我們本質上缺乏安全感
‎因為我們喜歡人們的掌聲
‎因為這會讓我們忘記 ‎我們總是覺得自己不夠好
‎我已經這樣過了15年，我實在厭煩了
‎我實在厭煩…
‎就是…
‎感覺此刻不光是音樂了
‎多數的日子，我感覺“還好”
‎但有時候，我就是覺得…
‎有時真的是太鬧了
‎當人們不愛你了
‎你無法讓他們改變心意
‎他們就是不再愛你了
‎我只想消失
‎我整整一年不見任何人
‎我以為這是他們要的
‎世界繼續運轉，每天上演新的戲碼
‎但我不想參與，我只看到因果報應
‎世界繼續運轉，有件事毫無疑問
‎（26歲）
‎也許我有我的報應，但你也有你的
‎（2016年，《舉世盛名》詞曲創作）
‎粉絲的抵制如此傷人
‎是因為那原本是我的全部
‎我從不相信自戀狂，但他們愛我
‎所以我玩弄他們，像玩小提琴 ‎這對我輕而易舉
‎如果你長期像我這樣
‎我覺得很孤獨，我覺得很不甘心
‎感覺就像受傷的動物在強烈反擊
‎這是所有結局的結束嗎？
‎我的破碎骨頭正在癒合
‎有多少夜晚，我們待在屋頂上
‎我發現我必須重新設定一切
‎我的城堡一夕崩坍
‎帶把刀闖進槍林彈雨
‎他們奪走王冠，但是沒關係
‎所有的騙子笑我孤身一人
‎好幾個月我音訊全無
‎我過得比往常還好
‎我必須解構整個信念體系
‎才能保持我個人的理智
‎我也愛上了一個人
‎他有相當正常、均衡、踏實的生活
‎我們一致決定要保密戀情
‎我所有的花朵重新長成了荊棘
‎暴風雨過後，窗戶釘上了木板
‎他升了火，讓我保持溫暖
‎我知道每次我總犯同樣的錯
‎自斷後路，我永遠學不乖
‎至少我做對一件事
‎我做對一件事
‎我和我的愛人開懷大笑 ‎在掩護下築起堡壘
‎像兄弟般信任他 ‎對，你知道我做對了一件事
‎燦爛的眼睛照亮我最黯淡的夜晚
‎所以就隨便你說吧，隨便你說
‎我的寶貝就像一場白日夢
‎所以就隨便你說吧，隨便你說
‎雖然當時很可怕，我很快樂
‎但不是我從小習慣的快樂方式
‎這種快樂是不需要…
‎任何人的讚美
‎純粹是因為我們很快樂
‎你應該把這當成是讚美
‎我喝醉酒，取笑你說話的方式
‎你應該考慮到後果
‎你的磁場有些太強
‎這不是最好的選擇
‎我的名聲早已一敗塗地，所以…
‎你必須愛真正的我
‎我要回到我的工作 ‎我要製作一張讓我自豪的唱片
‎我們現在不能作任何承諾 ‎對吧？寶貝
‎但是你可以替我調杯飲料
‎-完美，我們要用嗎？ ‎-真的很酷
‎（製作人 馬克斯馬丁）
‎我們再來一次好嗎？
‎（製作人 傑克安東諾夫）
‎該練唱了，妳在做什麼？
‎-我要穿派對鞋唱歌 ‎-好
‎穿上派對鞋 ‎才能錄到真正好的歌聲，對吧？
‎對
‎我們富可敵國，就像鴛鴦大盜
‎直到我改變了心意
‎像巴布狄倫的唱腔
‎我出賣你並不讓人訝異
‎因為我們這種叛徒絕不會贏
‎我坐上接應車
‎我失去我的…
‎失去一些什麼
‎-再想想… ‎-對…
‎我坐上接應車
‎你在汽車旅館酒吧
‎-或是像… ‎-對，“我坐上接應車
‎把你丟在汽車旅館酒吧，拿走錢…“
‎-“拿走袋子裡的錢，我偷了…” ‎-“拿走錢”
‎“把錢放進袋子，我偷了鑰匙
‎那是你最後一次看見我”
‎那是你最後一次看見我
‎開著接應車
‎我們飛奔逃離，但始終走不遠
‎別假裝這真是一個謎
‎想想你初次見到我的地方
‎我們坐上接應車
‎你的心跳伴隨著警笛
‎我早就知道我該第一個離去
‎想想你初次見到我的地方
‎我坐上接應車
‎我在接應車上哭泣
‎我在接應車上死去
‎我在接應車上道別離
‎-太棒了 ‎-謝謝
‎-太棒了 ‎-天啊
‎-真好玩 ‎-太好玩了
‎我的天
‎-剛才太神奇了 ‎-是啊
‎-大家好 ‎-耶
‎（東京）
‎謝謝大家前來
‎你可以見她了
‎嗨
‎-你要嗎？要擁抱一下？ ‎-要
‎-要嗎？ ‎-要
‎真高興見到你
‎我不能呼吸了，對
‎你超可愛的
‎兩位，我的天
‎妳們好嗎？
‎我喜歡這個
‎-我想比個心形 ‎-像這樣？
‎好，一、二、三
‎舉世盛名
‎對
‎你和我，我們…
‎-當然 ‎-妳好像芭比娃娃
‎謝謝
‎我想要妳見證一件特別的事
‎-泰勒絲小姐 ‎-天啊
‎我要向娜貝馬西安諾求婚
‎我準備了特別的信物 ‎展現我對妳的愛和感謝
‎-我愛妳 ‎-我愛你
‎哇，我的天
‎-妳知道他要求婚嗎？ ‎-不知道
‎我完全不知道會這樣
‎我心想…你一副…擊個掌
‎-謝謝 ‎-你們現在訂婚了？
‎-這是大事… ‎-對，正式訂婚
‎天啊，太棒了
‎哇
‎再見，兩位，恭喜
‎-謝謝 ‎-哇
‎（迪斯可癟三，布倫登尤里）
‎找不到另一個像我這樣的
‎對
‎找不到另一個像我這樣的
‎天啊
‎我希望小朋友都像這樣 ‎“沒有人像我一樣”
‎-就像… ‎-那是…沒錯
‎你想在洛杉磯定居下來嗎？
‎-其實我不知道 ‎-好
‎我的太太是底特律人
‎所以我們討論過要找個地方試試看
‎然後被粉絲發現了，我只好離開
‎他們就是在外面等嗎？
‎他們會跳過大門 ‎企圖打開我們的前門
‎-我心想：“這是不可以的” ‎-對，不要那樣做
‎“你的歌詞讓我好有共鳴” ‎和“我要闖進你家”
‎-兩者有差別的 ‎-還有“我要你的血”
‎對
‎幾個月前，有個瘋狂的傢伙 ‎闖進我的公寓，睡在我的床上
‎-什麼？ ‎-我不喜歡
‎老兄，公寓給你好了
‎就這樣，那個中音域
‎我不敢相信你生病了 ‎你的聲音太棒了
‎你的歌詞旁邊加了星號
‎好，酷
‎賣力演奏，一、二、三
‎-你的聲音太棒了，老兄 ‎-你的聲音真美
‎我知道我一向太自我
‎我知道妳要的更多
‎但我不會讓妳生活無趣，寶貝
‎也許你的第一句應該像是
‎我知道我一向太自我
‎就是…你懂我的意思嗎？
‎太自我
‎-像“太自我” ‎-好，很酷
‎-拜託，布倫登，你唱壞了 ‎-你唱得真好
‎你讓歌曲活了起來
‎我知道我一向太自我
‎-我知道妳得到的比要的更多 ‎-就是這樣
‎我不會讓妳生活無趣
‎外頭還有許多渣男
‎-對 ‎-屌
‎-我的天 ‎-非常感謝
‎-真是太誇張了 ‎-好酷
‎太好玩了
‎說到這個，你是行家中的行家
‎-不會吧 ‎-謝謝你們，太酷了
‎這就像…我是…
‎我很興奮你願意合作 ‎拍一部重量級音樂錄影帶
‎-對，那是… ‎-當然不會是小製作
‎這會很好玩的
‎我的想法是一開始是公寓的場景
‎你和我在激烈爭吵
‎我衝出去，就像…
‎然後突然之間，我參加一場遊行
‎太棒了
‎-就是成為真正的你 ‎-對
‎像是搖滾小子
‎劇院
‎舞蹈橋段
‎-《樂來越愛你》，通通有 ‎-搞定
‎當我唱“我…”
‎有舞者、貓咪
‎同志驕傲、穿牛仔靴的人
‎我騎上獨角獸，就像…
‎-所有組成“我”的元素 ‎-對
‎五、六、七、八
‎如果你剖開我的想像力 ‎會出現什麼？
‎我冒汗了
‎-就像我，天啊 ‎-我太興奮了
‎好，各位
‎我對這一切太過興奮了，我覺得…
‎這真的好酷
‎-我就跟著你嗎？ ‎-對
‎（納許維爾）
‎一隻好奇的貓，在這個大世界
‎我真的很關心老家的州
‎我知道…
‎在這種時候
‎在期中選舉時 ‎我的家鄉是非常重要的一州
‎田納西州的參議員選情至關重要
‎兩黨今年都在努力爭取 ‎贏得美國參議院多數席位
‎瑪莎布萊克本自稱是“極端保守派”
‎她經常對川普總統表現支持
‎我知道左派說我是“共和黨瘋子” ‎或“死硬保守派”
‎你知道嗎？我說 ‎“沒關係，放馬過來”
‎我最生氣的一點
‎她投票反對重新授權 ‎防止婦女受暴法案
‎那是要保護女性不受跟蹤
‎約會強暴、家暴的法案
‎顯然，他們也反對同志婚姻
‎他們就是反對任何權利
‎我覺得我肯定會很生氣
‎如果人們覺得田納西州…
‎支持這類的事
‎妳一直不願表態妳的投票傾向
‎妳要投票支持誰
‎我只是覺得，我是22歲的歌手
‎我不知道
‎人們是否想知道我的政治觀點
‎我覺得他們比較想聽我唱歌 ‎關於分手和感情的歌曲
‎鄉村歌手的特質之一
‎就是不強迫別人接受自己的政治觀點
‎讓人們去過他們的生活
‎那深深烙印在我們的骨子裡
‎這三位女性一直是
‎流行與鄉村音樂的天后
‎她們是最暢銷的金曲女藝人
‎擁有三千萬張唱片銷售紀錄 ‎和超過此數字的歌迷
‎都喜歡她們振奮人心的風格
‎她們的音樂和毅力
‎今天上架的養眼雜誌封面
‎大致集結了幾個名字
‎都是狄克西女子 ‎近年來在美國遭遇的罵名
‎“叛國賊、狄克西賤貨、反美國人”
‎這些全是因為在美伊戰爭開打前
‎她們脫口抨擊了小布希總統
‎美國總統來自德州，我們覺得很丟臉
‎她們的意見太愚昧
‎她們不知道自己在說什麼
‎我認為她們是狄克西蠢妹
‎恕我直說，她們是我見過 ‎最愚蠢、最胸大無腦的
‎這些幼稚、愚蠢的女人 ‎活該被狠狠打臉
‎絕對的
‎（狄克西女子下地獄）
‎在我的演藝生涯當中
‎唱片公司和發行商只會是說
‎“千萬別像狄克西女子合唱團”
‎我很愛狄克西女子合唱團
‎但是一個好女孩不會把自己的意見 ‎強加在別人身上
‎好女孩就是微笑揮手
‎然後說：“謝謝”
‎好女孩不會讓人因為她的觀點 ‎而覺得不自在
‎我有投票權
‎但是我無權告訴其他人該怎麼做
‎-沒錯，姐妹 ‎-對，謝謝
‎來吧
‎我極力避免惹上麻煩
‎我一副就是
‎“我就是不要去做 ‎會落人口實的任何事”
‎我就是越來越…
‎我到達一個臨界點，我無法…
‎忍受別人告訴我：“不，妳別管這個‎”
‎好，C大調轉A小調
‎就是…可以先別彈嗎？
‎因為我想弄清楚…
‎我真的很喜歡目前做的 ‎但我無法確定用哪個音調
‎現在是凌晨4點
‎也許就像是“我厭倦了全力衝刺
‎如果我是男人，是否更能飛黃騰達”
‎“如果我是男人”，這樣說對嗎？
‎“如果我是男人”
‎如果我是男人
‎我就能主導一切
‎-其實我很喜歡 ‎-是啊
‎我真的非常喜歡
‎你要開始…也許你起個節奏呢？
‎-對 ‎-然後就會發展成歌曲
‎妳肯定累壞了
‎妳必須一直思考這些東西
‎就是在腦中不斷構築一個策略
‎如何在任何一天 ‎都不會為了某件事感到羞恥
‎但是人們就指控我攻於心計
‎去想出這種策略
‎-所以就像是… ‎-雙輸的局面
‎對…
‎我沒事，只不過…
‎就是不時要放軟身段去調適 ‎把自己扭成椒鹽卷餅
‎這個當第二段主歌如何？
‎歌詞就是“他們說要卯起來 ‎投入心力
‎不要只是搖頭，質疑自己夠不夠格
‎批評我穿什麼衣服，我是否粗魯無禮
‎是否都能夠完美切割
‎我讓人拍手稱讚的事業…
‎拍手稱讚…
‎當我付諸行動…
‎如果我唱看看呢？
‎是否能夠完美切割 ‎我的好點子和有力的舉動
‎對，我喜歡“好點子”
‎就這樣了
‎更多的律動
‎那真的很酷
‎-屌 ‎-寫這個太好玩了
‎我們舉杯敬墨水和美酒 ‎敬婊子和模特兒
‎你懂我的意思嗎？
‎敬婊子和模特兒，敬…
‎你知道他們就是一副…
‎“我們暢飲，酒一瓶一瓶開…
‎我們暢飲，酒一瓶一瓶開 ‎敬婊子和模特兒
‎敬娼妓和…”
‎你知道…因為他們能這樣叫我們
‎-他們能這樣罵我們，就像… ‎-對
‎歌手泰勒絲今天來到法庭
‎提告前電臺主持人性騷擾
‎泰勒絲說這張照片 ‎顯示穆勒伸出鹹豬手
‎把手放上她的裙子
‎我遇到這種事，我們告訴他的上司
‎他們做了調查，然後開除他
‎接著他控告我，求償數百萬元
‎所以我回告他，求償1元
‎我走進法庭
‎那個人坐在旋轉椅上
‎直視著我，好像我對他做了什麼
‎他們在法庭上劈頭就問我
‎“妳為什麼不尖叫？
‎妳為什麼沒有更快反應？
‎妳為什麼不站遠一點？”
‎然後他的律師起身，公然說謊
‎現場有七個人看到他這樣做
‎我們有照片拍到那個時刻
‎我非常生氣
‎我氣自己必須站在那裡
‎我氣這種事情會發生在女性身上
‎我很氣有人收錢來對付受害者
‎我很氣所有的細節遭到扭曲
‎當我贏了官司，我沒有勝利的感覺
‎因為過程實在很不人道
‎這件案子有七名證人和一張照片
‎那些被強暴的受害人 ‎只能各說各話的怎麼辦？
‎所以我只想要…
‎算是回顧…
‎剛好一年前的今天
‎我不是在坦帕市爆滿的體育館演唱
‎我是在科羅拉多州丹佛市的法庭…
‎老實說，我是出庭性騷擾的案件
‎然後…
‎一年前的今天，那天就是…
‎陪審團判我勝訴，表示他們相信我
‎我只是想到那些不被相信的人
‎那些一直以來不被相信
‎或不敢說出自己的遭遇 ‎深怕別人不相信的人
‎然後…
‎我只想說…
‎我只想說我覺得很遺憾 ‎別人不相信你
‎因為我不知道 ‎我的生活會變成什麼樣子…
‎如果我說出自己的遭遇
‎別人卻不相信我
‎所以…
‎-我真是以妳為榮… ‎-謝了，媽
‎妳承受他們丟給妳的麻煩
‎妳一路挺過來
‎我真的好驕傲
‎現在沒事了
‎我沒事
‎我只是…
‎我無法停止思考這件事
‎我只是在想
‎“下一次有機會改變任何事
‎我最好清楚要支持什麼 ‎以及我想說什麼”
‎離期中選舉不到三個星期了
‎田納西州的參議員席次 ‎目前民調領先的是瑪莎布萊克本
‎恭喜，我知道目前妳的氣勢如虹
‎連續三次民調，都顯示妳居於領先
‎我的團隊此刻對我頗有微詞
‎過去幾個月來 ‎我都在談田納西的選舉
‎並不是我要捲入此事 ‎這時候我就是無法漠視…
‎我的人生有所改變了
‎自從去年的性騷擾審判 ‎我的人生就徹底改變，無法逆轉了
‎我的團隊或我的家人當中
‎沒有人了解那是什麼感受
‎過去12年來 ‎我們不曾涉及政治或宗教
‎對，但這是我的家鄉
‎還有，回想總統大選時
‎我陷入非常可怕的境地
‎我不能把頭埋在沙中
‎為什麼妳要那樣做？
‎鮑伯霍伯會這樣做嗎？ ‎平克勞斯貝會這樣做嗎？
‎-米克傑格有這樣做嗎？ ‎-親愛的，你幹嘛？別這樣
‎-我現在只是說… ‎-鮑伯霍伯和平克勞斯貝？
‎首先，這些不是你爸那個時代的名人
‎不是你爸那個時代的共和黨員
‎想像如果是我們來找妳，表示 ‎“嘿，我們有個主意
‎但可能讓妳的下一場巡演 ‎人數減少一半”
‎另一個就是安全考量
‎“泰勒絲挺身反對川普”
‎我不管他們怎麼寫
‎我很難過我兩年前沒那麼做 ‎但我無法改變過去
‎我現在這樣說
‎我知道這樣做是對的，你們…
‎我必須站在歷史上正確的一方
‎如果他沒有贏，至少我試過了
‎泰勒，這就是問題所在
‎我只想唸出我寫的，試著開始…
‎我真的希望你們知道 ‎這對我來說很重要
‎我完全同意這個議題
‎-但是聽我解釋… ‎-你聽到她說的了？
‎對，我看過整篇文章
‎我現在的想法就是：我嚇壞了
‎我是出去買防彈汽車的人
‎我和你們一樣擔心她的安全
‎也許更加擔心
‎這對我真的是非同小可
‎她投票反對…女性同工同酬
‎她投票反對重新授權 ‎防止婦女受暴法案
‎基本上那是保護我們 ‎免於家暴和跟蹤的迫害
‎她投票…她認為如果你們是同性伴侶
‎或只是看起來像同性伴侶
‎餐廳就可以把你們趕出去
‎這真的是基本人權 ‎現在是大是大非的問題
‎我無法再看到另一個廣告…
‎看到她粉飾這些政策
‎狂打“田納西的基督教價值”
‎那才不是田納西的基督教價值
‎我住在田納西，我是基督教徒
‎那不是我們的立場
‎我必須這麼做，我需要你們…
‎我只是需要你們原諒我這麼做 ‎因為我做定了
‎-好 ‎-我就不說謊了，我有點緊張
‎妳應該緊張
‎-我要這麼做 ‎-好，所以…
‎我一向必須提出 ‎任何可能出錯的情況
‎-我們要有心理準備的事 ‎-對
‎第一：總統可能會批評妳
‎去他的，我不在乎
‎如果媒體批評我，只因為我說
‎“別讓恐同的種族歧視者進國會”
‎那就讓他們批評吧
‎我百分之百支持那樣
‎我也是
‎我覺得那樣真的很假又沒骨氣
‎我可以站在舞臺上說 ‎“大家好，同性戀驕傲月”
‎卻不能說這個
‎如今真的有人要迫害他們
‎對
‎-好，乾杯 ‎-乾杯，小姐們
‎-上帝保佑我們 ‎-敬反抗
‎還敬反抗咧，別說了
‎一切都不會有事的
‎哦，天啊
‎好可怕，是這張照片
‎一、二、三…
‎上傳
‎天啊
‎泰勒絲打破沉默，週末表態政治傾向
‎公開支持 ‎田納西州的兩位民主黨參選人
‎泰勒絲首度作出政治表態
‎支持民主黨的菲爾布雷德森
‎超級巨星 ‎向IG一億一千兩百萬名追蹤者
‎以及全世界表明她的立場
‎泰勒絲對政治表態 ‎您有什麼話要對她說嗎？
‎就說我對泰勒絲的音樂 ‎喜好程度減少了兩成五，好嗎？
‎28歲的流行天后在IG上表態
‎她打破長久以來不談政治的原則
‎她以全新的方式運用她的聲音
‎這對泰勒絲來說，真是太不尋常了
‎多年來共和黨一直以為
‎泰勒絲暗地裡是保守派的…
‎像她這個年紀的藝人 ‎沾染政治是非常冒險的舉動
‎投票官網回報
‎泰勒絲表態後那一天登記的人數 ‎比整個八月的人還多
‎根據星期一的投票官網
‎在過去24小時，全國登記投票的人數
‎-多了51308名 ‎-什麼？
‎-我真以妳為榮 ‎-恭喜
‎-謝謝 ‎-加油，泰勒
‎妳覺得是…
‎妳認為…
‎我認為當然有這個可能 ‎這是妳首度發聲，所以…
‎我真的希望確實能起作用
‎但是妳知道嗎？唐納川普 ‎對我的音樂少了兩成五的喜愛
‎我覺得如釋重負
‎我感覺… ‎這種感覺已經持續好幾個月了
‎裴瑞茲希爾頓剛剛貼文
‎“我注意到共和黨 ‎在攻擊泰勒絲的智慧
‎而不是她的想法
‎他們不夠尊重女性，不和她們辯論”
‎這並非不是真的
‎-妳看來好美 ‎-謝謝
‎美豔性感
‎我好像一顆融化的迪斯可球
‎我喜歡
‎天啊，妳好美
‎-我是… ‎-太美了
‎波塔餅乾包裝紙
‎戴那個耳朵試試
‎你知道嗎？聽起來真的很誇張
‎-但我的手無法移動到那邊 ‎-交給我
‎這正是這套衣服給我的感覺
‎妳能呼吸嗎？
‎-我可以呼吸…可以是可以 ‎-對
‎但容易呼吸嗎？不容易
‎-妳看起來好美 ‎-謝謝
‎泰勒
‎-這邊 ‎-泰勒，看這邊
‎泰勒，看妳的右邊
‎謝謝大家
‎我只想提一個事實
‎這個獎和今晚送出的每個獎
‎都是大家投票選出的
‎你們知道還有什麼要靠大家投票…
‎期中選舉是11月6日 ‎大家要去投票，我愛你們
‎再走一遍，六、七、八
‎對，我的臉部還要加強
‎我的臉有時看起來很惡毒 ‎我不是刻意要這樣的
‎懂我的意思嗎？
‎我覺得妳可能比我還要敏感
‎對，我的臉看起來很欠揍
‎-欠揍？唉呀 ‎-對，就是讓人覺得…
‎“妳在盤算什麼？”
‎“她在盤算什麼？” ‎我無意裝出那張臉
‎看起來堅強自信，這是法庭
‎妳行的
‎下一次拍我會試著可愛一點
‎好，感覺很好
‎三、四、五、六、七，然後一…
‎真希望我不會覺得 ‎外頭還有一個更好的我
‎我經常有這種感覺
‎知道我們怎麼說嗎？
‎這是“犀牛最後一腳的踩踏” ‎就是這裡…
‎其他人都在奔跑，蹣跚前進
‎第一個被吃掉的
‎我一直往下看，因為我害怕
‎看得出來
‎有許多東西要消化 ‎因為社會確實存在著這種現象
‎女藝人一過了35歲
‎就被棄之不顧了
‎一、二、三、四、五、六、七、八
‎每個人都是嶄新的玩具 ‎為期大約兩年
‎我所知道的女藝人
‎必須經常求新求變 ‎比男藝人要多花20倍的努力
‎她們必須如此
‎否則就沒有工作了
‎不斷的創新
‎不斷展現自己的新面貌 ‎讓人們眼睛一亮
‎要讓觀眾有新鮮感，保持年輕
‎但只能用新的方式 ‎只能用觀眾要的方式
‎重新塑造自己
‎但必須讓觀眾覺得自在
‎同時又讓妳覺得有挑戰性
‎活出自己的故事
‎但必須讓觀眾覺得夠有趣 ‎可以娛樂觀眾
‎又不能太過瘋狂，讓觀眾感到不自在
‎這可能是我身為藝人的最後機會
‎抓住那樣的成功
‎所以
‎我不知道，我就快30歲了，我心想
‎“我要努力工作…
‎趁這個社會依然容許我成功”
‎參議員選舉的另一處票數進來了
‎瑪莎布萊克本將贏得參議員席次
‎布雷德森陣營原先寄望 ‎他們所謂的“泰勒絲效應”
‎因為比起上一次的期中選舉
‎年輕的投票族群激增了七倍 ‎但顯然這還不夠
‎看來泰勒絲的影響力還不夠強
‎我不敢相信
‎我不敢相信她會成為 ‎田納西的第一位女性參議員
‎她簡直是戴假髮的川普
‎她完全不代表任何女性利益
‎她的勝選是因為她符合那種女性形象
‎就是男性希望我們該有的樣子
‎回到1950年代的可怕世界
‎所以接下來的兩年
‎我們必須打造已經在這裡起頭的事
‎第一段主歌，我想談論我聽到的新聞
‎如果你曾是喜愛貝托歐洛克的孩子
‎以為這會是德州的未來
‎或者你真的以為 ‎史黛西艾布拉姆斯會勝選
‎你會挨家挨戶拉票，努力實現這一點
‎然後她還是敗選…
‎-並沒有發生，對 ‎-結果並不是這樣
‎但是就數據上來說
‎兩年以後的下一次選舉
‎我們大概有三、四百萬人即將滿18歲
‎所以這就像…
‎基本上就是在說 ‎“不要失去希望，不要…”
‎對，戲棚下站久了就是你的
‎-對 ‎-對
‎怎麼了？
‎我有個點子…
‎叫作“只有年輕”
‎再放一次
‎我知道今晚
‎但只有年輕
‎只有年輕
‎可以奔跑
‎讚喔
‎只有年輕
‎那基本上就是在說“抵抗”
‎只要夠勇敢，把權力轉往你的方向
‎就不會永遠都像現在這樣
‎奔跑，擺脫目前狀態
‎就像你可以遠離法西斯主義
‎好，我有部分的主歌了
‎-是嗎？ ‎-對
‎你的神情，讓我無法成眠
‎你聽到新聞的剎那
‎時間彷彿凍結，內心在嘶喊
‎你已經盡一切所能
‎遊戲遭人操弄，裁判受到欺愚
‎錯誤的一方以為自己是對的
‎你寡不敵眾
‎這一次
‎但只有年輕
‎只有年輕
‎可以奔跑
‎只有年輕
‎可以奔跑
‎所以現在的每一天，你要準備迎接
‎以前只在電視聽過的聲音
‎你到學校心生害怕
‎不知道可以藏在哪裡
‎那個大壞人和他的壞同黨
‎他們的手沾染了鮮血
‎可是你還真健忘
‎只有年輕
‎可以奔跑
‎所以快跑
‎跑
‎奔跑
‎我感覺很好，因為我不再…
‎不再有噤聲的感覺了
‎以前那樣要怪我自己
‎我還有很多要學習 ‎才能對著兩億人說話
‎但是…我已經教育了自己
‎我該撕掉嘴上的封條了
‎永遠撕掉了
‎-我很需要妳在期中選舉出力… ‎-謝謝
‎如果有我能幫忙的地方…
‎我想我們就是必須繼續討論
‎因為我們真的需要 ‎人們對那些參議員施壓
‎來通過平等法
‎如果他們被迫投票表決 ‎他們又公然投票反對
‎那真的就是…我們就知道他們是誰
‎下次選舉讓他們好看
‎真的，需要什麼就打給我
‎因為你為人們做了許多好事
‎好，開始了…攝影機啟動
‎啟動了
‎回放
‎我要喜歡亮晶晶的事物
‎也要為社會存在的雙重標準
‎挺身直言
‎我想穿一身粉紅
‎告訴你我對政治的觀感
‎我認為這兩者不用互相抵觸
‎（2019年MTV音樂錄影帶大獎）
‎妳這樣做多久了？
‎大概一年
‎我發現我真的喜歡塗可愛指甲
‎但不能昭告天下
‎我超想得到音樂錄影帶大獎
‎如果我們得獎 ‎你肯定在名單的最前面
‎我會失控抓狂
‎妳不懂的
‎這是我最愛的一次美甲
‎我很感謝，記得上網給我好評
‎我會的
‎-唯一推薦泰勒絲美甲 ‎-對
‎-看起來好美 ‎-一定要的
‎音樂錄影帶大獎，得獎的是…
‎泰勒絲，《你必須冷靜》
‎在這個影片結尾，有一場請願
‎目前請願還在進行
‎為了平等法
‎基本上只是說 ‎我們都該享有同等的權利
‎這必須受法律保障
‎然後…
‎我要謝謝每一個簽署請願活動的人
‎因為現在有五十萬份簽名了…
‎已經比法定數目多了五倍
‎現在白宮必須作出回應
‎我試著盡量保持文明，去尊重他人
‎努力去思考…
‎如何消除自己被灌輸厭惡女性的想法
‎拋棄它、拒絕它、抗拒它
‎就像沒有所謂的蕩婦
‎沒有所謂的賤人
‎沒有所謂的頤指氣使 ‎老闆只是老闆而已
‎我們不希望因為多元而受到譴責
‎抱歉，那真的是臨時起意的演講
‎我幹嘛道歉？
‎-妳就是… ‎-不，這是…
‎因為我們習慣說抱歉了
‎對，真的是這樣
‎我們常說：“抱歉，我太大聲嗎…
‎在我自己的家，我買的房子
‎在我寫的歌曲
‎關於我自己的生活
‎再也沒有比這一刻更棒的了
‎上架了，在iTunes上了
‎iTunes上架了
‎我的天
‎（《情人》，愛你的泰勒絲）
‎上架了
‎我們現在正在聽
‎真酷，敬泰勒一杯
‎像她這樣優秀，沒人工作比她賣力
‎如果你那麼優秀，通常不會那樣賣力
‎我好愛你們
‎這13年來，我一直覺得被誤解
‎知道過去發生的一切 ‎成就了現在這個時刻，感覺…
‎真是太棒了
‎人們談到名人往往會說
‎他們就凍結在成名的年紀
‎我就有點像是這樣
‎我得要快快成長，努力趕上29歲
‎我要享受當下
‎我知道外頭的觀眾 ‎不會有強烈痛恨我的人
‎不要一副死魚臉
‎-享受整個過程 ‎-對
‎準備好了嗎？
‎當然準備好了
‎2003年5月19日
‎“我試著練習我的歌曲 ‎但我實在太興奮了
‎忍不住哭了出來
‎我不知道我是否能做到
‎我好想成功，但我好害怕 ‎不知道會發生什麼事
‎放輕鬆，我罩得住
‎我年輕、有才華，他們會看到的
‎我必須堅持住”
‎（2007年6月1日 ‎早上10點36分）
‎我要保有一枝鋒利的筆
‎敏銳的感知能力
‎還有開放的心胸
‎字幕翻譯：陳彬彬