Είναι το πρώτο που ξεκίνησα
όταν ήμουν 13.
Και γράφει
"Η ζωή μου, η καριέρα μου, το όνειρό μου, η πραγματικότητά μου".
Για λίγο, έγραφα με πένα και μελάνι. Ήταν μια φάση που περνούσα.
Είχα μια γυάλινη πένα και μελάνι.
Ο κώδικας ηθικής μου, όταν ήμουν μικρή και τώρα,
είναι η ανάγκη μου να με θεωρούν καλή.
Όχι εδώ. Είναι επικίνδυνα για εσένα.
Έγραφα μόνο γι' αυτό. Ήταν το μόνο που ήθελα.
Ήταν το απόλυτο και μοναδικό
σύστημα αρχών που πίστευα ως παιδί.
Κάνε το σωστό. Κάνε το καλό.
Προφανώς, δεν είμαι τέλειος άνθρωπος σε καμία περίπτωση,
αλλά συνολικά, πάντα προσπαθούσα να είμαι...
ένα...
καλό κορίτσι.
ΕΝΑ ΠΡΩΤΟΤΥΠΟ ΝΤΟΚΙΜΑΝΤΕΡ ΤΟΥ NETFLIX
Τον εθνικό ύμνο θα τραγουδήσει
μια πολυτάλαντη καλλιτέχνιδα από το Ρέντινγκ της Πενσιλβάνια,
υποδεχτείτε την Τέιλορ Σουίφτ!
Γεια σε όλους!
Γεια σου, Τέιλορ!
Μία από τις πρώτες αναμνήσεις με κάντρι μουσική,
ήταν στα έξι μου που πήγα με τους γονείς μου σε συναυλία της Λιάν Ράιμς.
Κιθάρα!
Είμαι...
πολύ...
ευτυχισμένη!
Η δωδεκάχρονη Τέιλορ Σουίφτ!
Γεια. Είμαι η Τέιλορ.
Είχα μάθει να νιώθω χαρά όταν με επαινούν.
Γεια σου, Τέιλορ.
Βλέπεις; Τα γραφεία της Sony Music.
Σήμερα η Sony θα ακούσει το CD της.
Με επαινούσαν "Τέιλορ, είσαι καλή στη δουλειά σου".
Είμαι η Τέιλορ Σουίφτ, ευχαριστούμε που ακούτε τον Cat Country 98.1.
"Είσαι καλή στιχουργός.
Είσαι καλή μουσικός".
Αυτά τα μπράβο ήταν το πιο σημαντικό πράγμα για εμένα.
Δεν θα το δει κανείς αυτό γιατί είναι δικό μου,
αλλά κοίτα εδώ.
Κοίτα. Εξηκοστή...
Είμαι εξηκοστή στο Billboard.
ΤΕΪΛΟΡ ΣΟΥΙΦΤ "ΤΙΜ ΜΑΓΚΡΟ" ΔΗΜΙΟΥΡΓΟΙ: ΤΕΪΛΟΡ ΣΟΥΙΦΤ, ΛΙΖ ΡΟΟΥΖ
Η αποδοχή με γέμιζε τόσο πολύ
που...
αυτό ήταν.
Έγινα ο άνθρωπος που ήθελαν όλοι να είμαι.
ΠΕΡΙΟΔΕΙΑ 1989
ΠΕΡΙΟΔΕΙΑ REPUTATION STADIUM TOUR, 2018
Θεέ μου.
Νιώθω τόσο...
ευτυχισμένη.
Φαίνονταν όλοι πολύ χαρούμενοι.
Γεια.
-Καληνύχτα. -Καληνύχτα.
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΥΠΟΨΗΦΙΟΤΗΤΩΝ ΓΙΑ GRAMMY, 2018
Γεια.
Καλημέρα!
Ανεβοκατεβαίνω τις σκάλες,
πηγαίνω πράγματα από εδώ κι από εκεί, ανοίγω κιβώτια...
Προσπαθώ να μη σκέφτομαι ότι περιμένω τηλεφώνημά σου.
Το ξέρω! Περιμένω για να μάθω όλη τη λίστα,
γιατί έως τώρα, στις κύριες, στις μεγάλες κατηγορίες
για Άλμπουμ, Ηχογράφηση, Τραγούδι...
δεν είσαι προτεινόμενη.
-Και... -Εντάξει. Δεν πειράζει. Όλα καλά.
Ναι. Και είναι κάπως έτσι.
Όλα είναι... Είναι παράξενο...
Είναι...
Ξέρεις τι; Δεν πειράζει.
-Δεν... -Ναι.
Έπρεπε να ετοιμάσω καλύτερο δίσκο.
Το Reputation είναι πολύ καλός δίσκος.
Όχι, ο επόμενος θα είναι καλύτερος.
Κι εγώ πρέπει...
Περιμένω ακόμα για τις κατηγορίες της ποπ.
Τις περιμένω από στιγμή σε στιγμή.
Θες να σε πάρω μόλις μάθω;
Ναι.
Θα σε πάρω αμέσως.
Ευχαριστώ.
-Αντίο. -Γεια.
ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑ LOVER ELECTRIC LADY STUDIOS, ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
Θέλω να σου πω ότι δεν θα βρεις άλλη
Γιατί είμαι μοναδική
Ακούγεται διαφορετικά απ' ό,τι περίμενα στο πιάνο.
Ακούγεται πιο θλιμμένο.
Νομίζω ότι είναι...
το μόνο που έχω.
Δεν έχω προχωρήσει πολύ, πάει...
Λες ότι
Και...
Και μετά λες Ότι δεν θα βρεις άλλη σαν εμένα
Μωρό μου, αυτό είναι το ωραίο
-Δεν ξέρω. -Καλό είναι.
-Σου αρέσει; -Ναι!
Αυτό είναι το πρώτο σινγκλ.
Πρώτο κουπλέ, ίσως σε χαμηλή ένταση για να ακούγονται οι στίχοι.
Ξέρω ότι είπα βλακείες στο τηλέφωνο
Ποτέ δεν φεύγω αθόρυβα
Οι μπελάδες με ακολουθούν
Και ο κόσμος είναι γεμάτος γυναίκες
Μία από αυτές δεν είναι όπως οι άλλες
Σαν ουράνιο τόξο γεμάτο χρώματα
Αγόρι μου, αν ψάχνεις τον έρωτα
Σου το λέω δεν υπάρχει άλλη σαν εμένα
Ναι!
Ναι.
Γιατί είμαι μοναδική
Πολύ καλό!
Μωρό μου, είμαι μοναδική
-Φοβερό! -Τέλειο!
Έχουμε όλο το κουπλέ και το ρεφρέν;
Ναι.
Τέλεια!
Όλο μέχρι εκείνο το σημείο είναι καλό.
Ναι.
Θέλεις ξεκούραση.
Δεν θέλω, είμαι εντάξει.
Αυτό σημαίνει ότι πάει καλά.
Γεια!
Αγάπη μου!
ΑΝΤΡΕΑ ΣΟΥΙΦΤ ΜΗΤΕΡΑ
Γεια σου, αγάπη μου.
Όταν ετοιμάζω νέο δίσκο, νιώθω μεγάλη πίεση.
Αν δεν είναι καλύτερος από τους προηγούμενους,
θα θεωρηθεί παταγώδης αποτυχία.
Να σας μιλήσω πρώτα για τον καινούργιο δίσκο.
Θα έχει από...
από 16 έως 20 κομμάτια.
Νομίζω ότι κάπου τόσα θα είναι.
Αυτό ήλπιζα.
Ο κάθε μουσικός έχει κάποια ιδιαιτερότητα,
κάτι που τον ξεχωρίζει από τους άλλους.
Για εμένα είναι η αφήγηση ιστοριών.
Ξέρω ότι αν δεν έγραφα μόνη μου τα τραγούδια μου,
δεν θα ήμουν εδώ.
Μπορούμε...
Μπορούμε να αφήσουμε τα λαμπιόνια...
Μπορούμε να αφήσουμε τα λαμπιόνια Στο δέντρο ως τον Ιανουάριο...
Έχω ιδιαίτερη σχέση με τους θαυμαστές μου, είναι σαν να μεγαλώσαμε μαζί.
Βίωνα κάτι, έγραφα έναν δίσκο γι' αυτό,
έβγαινε και...
κάποιες φορές βίωναν κι εκείνοι το ίδιο.
Είναι σαν...
να διαβάζουν το ημερολόγιό μου.
...για πάντα
Πήγαινέ με έξω
Πήγαινέ με σπίτι
Είσαι ο δικός μου, δικός μου
Εραστής
Εντάξει.
Αυτό το τραγούδι το έγραψα χθες.
Μιλάει για ένα κορίτσι που είναι διαφορετικό.
Μου αρέσει πολύ γιατί είναι χαρούμενο.
Λέγεται "Lucky You".
ΔΕΚΑΤΡΙΩΝ ΕΤΩΝ
19 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2003
Να είμαι ειλικρινής, αυτό το κομμάτι το τελείωσα πριν από πέντε λεπτά.
Συνήθως αποστηθίζω τους στίχους,
αλλά το τελείωσα πριν από πέντε λεπτά, οπότε...
Ξεκίνησα να παίζω κιθάρα κι έγραψα κάποια τραγούδια,
έχω γράψει 150 τραγούδια, όλα στο άλμπουμ είναι δικά μου.
Στην πρώτη το έγραψες αυτό;
Η ιδέα μου ήρθε την ώρα των μαθηματικών στην πρώτη λυκείου.
Το σινγκλ μου κυκλοφορεί εδώ και έναν μήνα.
Ναι!
Υπάρχει ένας σταθμός, ο KZLA.
Θέλω ο κάθε ένας και η κάθε μία να πάρετε τηλέφωνο
και να ζητήσετε το τραγούδι "Tim McGraw"
κάποιας Τέιλορ Σουίφτ.
Σας παρακαλώ!
Μια 16χρονη κυκλοφόρησε το πρώτο της άλμπουμ με κάντρι μουσική
και ονειρεύτηκε μια μεγάλη καριέρα.
Σήμερα, αυτό το κορίτσι γνωρίζει τεράστια επιτυχία.
Πήγε το Νάσβιλ
και την κάντρι ταξίδι σε όλο τον κόσμο.
Πούλησε τα περισσότερα αντίτυπα για φέτος.
Είναι η νεαρότερη μουσικός
που ερμήνευσε κάντρι τραγούδι που έφτασε στην πρώτη θέση.
Για πέντε δευτερόλεπτα τη μέρα σκέφτομαι "Ναι, τα κατάφερα!"
Την υπόλοιπη μέρα,
προσπαθώ να το κάνω να κρατήσει.
Το βραβείο Horizon πηγαίνει...
στην Τέιλορ Σουίφτ!
Ευχαριστώ τον Θεό
και την οικογένειά μου που μετακόμισε στο Νάσβιλ
για να μπορέσω να το κάνω.
Τους θαυμαστές,
εσείς μου αλλάξατε τη ζωή!
ΚΑΝΤΡΙ ΤΡΑΓΟΥΔΙΣΤΡΙΑ
Σας ευχαριστώ πολύ.
ΔΕΚΑΕΝΝΕΑ ΕΤΩΝ
Τραγουδούσα κάντρι
και είχα ετοιμάσει ένα πολύ εντυπωσιακό σόου,
θυμάμαι να σκέφτομαι ότι "είναι σαν όνειρο".
Αλλά όταν ζεις για την επιβεβαίωση των ξένων,
και από αυτήν παίρνεις τη χαρά και την ικανοποίηση που νιώθεις,
αρκεί ένας κακός λόγος για να γκρεμιστούν όλα.
Μόνο μία κυρία μπορεί να κάνει είσοδο
με τόσο αγγελικό και όμορφο τρόπο,
κυρίες και κύριοι, χειροκροτήστε την Τέιλορ Σουίφτ.
Το βραβείο MTV για το Καλύτερο Βίντεο Γυναίκας Καλλιτέχνη πηγαίνει...
στην Τέιλορ Σουίφτ.
Σας ευχαριστώ πολύ!
Πάντα ονειρευόμουν πώς θα ήταν
αν κέρδιζα ένα τέτοιο κάποτε,
αλλά δεν περίμενα να συμβεί.
Τραγουδάω κάντρι, οπότε σας ευχαριστώ
για την ευκαιρία να κερδίσω βραβείο VMA.
Τέιλορ,
χαίρομαι. Θα σε αφήσω να ολοκληρώσεις,
αλλά η Μπιγιόνσε έκανε ένα από τα καλύτερα βίντεο!
Από τα καλύτερα βίντεο όλων των εποχών!
Ήμουν στη σκηνή
και ήμουν πολύ χαρούμενη γιατί είχα κερδίσει το βραβείο
και γιατί ήταν κι ο Κάνιε Γουέστ στη σκηνή.
Και μετά...
Μετά δεν ήμουν τόσο χαρούμενη.
Τέιλορ, του κρατάς κακία;
Δεν τον ξέρω ούτε έχουμε γνωριστεί, οπότε...
Τον θαύμαζες πριν;
Ναι.
Είναι ο Κάνιε Γουέστ.
Τον θαυμάζεις ακόμα;
Δεν τον ξέρω και δεν θέλω να προκαλέσω κάτι
γιατί πέρασα μια πολύ όμορφη νύχτα.
Όλοι μιλάνε γι' αυτό που είπε ο Κάνιε Γουέστ, έτσι;
Αν ήσασταν τυχεροί και το χάσατε,
ο Κάνιε Γουέστ διέκοψε τη νεαρή τραγουδίστρια Τέιλορ Σουίφτ...
Ο πρόεδρος Ομπάμα αποκάλεσε τον Κάνιε Γουέστ "βλάκα".
Μπορώ να βρω 10-15 άτομα
από τα οποία δεν θα έπαιρνε το μικρόφωνο.
Το έκανε σε ένα 17χρονο κορίτσι γιατί μπορούσε.
Ακούγονταν φωνές.
Τότε, δεν ήξερα ότι γιούχαραν εκείνον.
Νόμιζα ότι γιούχαραν εμένα.
Για έναν άνθρωπο που οι αντιλήψεις του διαμορφώνονται
από το χειροκρότημα που παίρνει,
όλο αυτό το πλήθος που γιούχαρε
ήταν μια πολύ...
καθοριστική εμπειρία.
ΕΙΚΟΣΙ ΤΡΙΩΝ ΕΤΩΝ
Εκείνη η στιγμή έπαιξε καταλυτικό ρόλο σε πολλά ψυχολογικά...
μονοπάτια από τα οποία πέρασα.
Δεν βγήκαν όλα σε καλό.
Όλα συνέβησαν γιατί ένιωθα ότι δεν ανήκα εκεί.
Είμαι εδώ μόνο διότι δουλεύω πολύ και φέρομαι καλά στους άλλους.
Αυτή η κουλτούρα... Ευτυχώς που είχα αυτήν την κουλτούρα.
Δεν μπορώ να αλλάξω αυτό που θα μου συμβεί,
αλλά μπορώ να ελέγξω αυτά που γράφω.
ΕΙΚΟΣΙ ΠΕΝΤΕ ΕΤΩΝ
Θα δείξω σε όλους ότι μου αξίζει να είμαι εδώ.
Οι New York Times έγραψαν "Με το να κάνει ποπ χωρίς σύγχρονες αναφορές,
η κυρία Σουίφτ στοχεύει πιο ψηλά,
σε μια διαχρονικότητα που ελάχιστοι ποπ σταρ φιλοδοξούν να έχουν".
"Η Τέιλορ Σουίφτ κατάφερε κάτι που είχαν καταφέρει μόνο οι Μπιτλς.
για τέσσερα συνεχόμενα άλμπουμ".
Ένας τίτλος τα λέει όλα.
"Η Τέιλορ Σουίφτ είναι η μουσική βιομηχανία".
Αυτό ήταν.
Η ζωή μου ποτέ δεν ήταν καλύτερη.
Η Τέιλορ Σουίφτ!
Κέρδισα για δεύτερη φορά το Γκράμι για το Άλμπουμ της Χρονιάς,
κάτι που δεν περίμενα να συμβεί.
Θυμάμαι να σκέφτομαι μετά
"Θεέ μου, αυτό ήθελες!
Θεέ μου, αυτό ήθελες.
Αυτός ήταν ο στόχος σου".
Φτάνεις στην κορυφή, κοιτάς γύρω
και σκέφτεσαι "Θεέ μου! Και τώρα;"
Ευχαριστώ τους θαυμαστές μου για αυτά τα δέκα χρόνια.
Δεν το ανέβηκα μαζί με κάποιον
για να το χαρούμε μαζί.
Δεν είχα κανέναν να του μιλήσω που να καταλαβαίνει τι...
Είχα τη μαμά μου.
Αλλά σκεφτόμουν...
"Δεν θα έπρεπε...
Δεν θα έπρεπε να έχω κάποιον να πάρω τηλέφωνο τώρα;"
Τρως μπουρίτο;
-Τρως; -Φυσικά και τρώω.
-Κάποιοι δεν τρώνε. -Ποιος δεν τα τρώει;
Εγώ δεν είχα φάει μπουρίτο μέχρι πριν από δύο χρόνια.
Θεέ μου...
Δεν είχα δοκιμάσει ποτέ.
-Είναι η πιο περίεργη ιδιοτροπία. -Ναι.
Το κάνεις αυτό;
-Για να είναι τραγανό. -Όχι!
Αυτό καίει!
Θεέ μου!
Θα γίνω 29.
Είκοσι εννιά; Θυμάμαι πώς ήταν.
Πώς νιώθεις;
Κοίτα...
κάπου μέσα μου νιώθω σαν να είμαι 57 χρονών, αλλά ταυτόχρονα...
δεν είμαι έτοιμη να κάνω παιδιά και αυτά που κάνουν οι μεγάλοι.
-Ναι. -Οπότε...
Δεν νομίζω ότι είναι κανείς ποτέ έτοιμος.
Προσαρμόζεσαι όταν συμβαίνει.
Δεν έχω την πολυτέλεια να...
προσαρμοστώ
γιατί η ζωή μου για τα επόμενα δύο χρόνια είναι σχεδιασμένη.
Σε δύο μήνες θα μάθω τις ημερομηνίες της περιοδείας.
-Ναι. -Και θα πουν "Λοιπόν,
θα παίξεις στο στάδιο του Φόξμπορο αυτήν την ημέρα το 2020"
ή δεν ξέρω ποιου έτους.
-Είναι... -Ναι.
Οπότε, ναι...
Με τρομάξατε!
Πάμε.
Πλησιάζει.
Το έχω.
Όχι!
Η μπριζόλα μου!
Όχι με το μέτωπο!
Δεν...
Ή αυτό ή τα πόδια μου! Δεν ξέρω.
-Γαμώτο. -Είναι της Ριάνα.
Θεέ μου, ήρθε όλο πάνω μου.
Θες μια μπουκιά;
Τι πανικός είναι αυτός;
Ήταν πιο σταθερή από εμάς στην απογείωση.
Είναι σαν να ταξιδεύεις με πόνι.
Μα την αγαπάω.
Όχι.
Μα την αγαπάω!
Αυτό που βλέπετε εδώ,
είναι αυτό που αποφάσισε να κάνει η μαμά όταν έφυγαν από το σπίτι τα παιδιά της.
Αποφάσισε να αποκτήσει τρίτο παιδί, έναν σκύλο σε μέγεθος ανθρώπου.
Με βοηθάει στον καρκίνο.
Όταν το έμαθα...
αποφάσισα...
να κάνω κάτι που πάντα ήθελα, δηλαδή...
να πάρω έναν μεγαλόσωμο σκύλο.
-Μπράβο, μαμά. -Αυτό είναι.
Χαίρομαι που πήγαν όλα καλά. Συγγνώμη για τον καρκίνο.
Συγγνώμη, πραγματικά αυτό είναι.
Έπαθε καρκίνο πριν από πολλά χρόνια.
Ήταν πολύ δύσκολο για εμένα
γιατί είναι ο αγαπημένος μου άνθρωπος.
Στο τρίτο τραγούδι, δεν είχα ξεκινήσει ακόμα,
μου λέει "Έλα, μαμά!" Σαν να είναι μικρόφωνο.
Αυτό με έκανε να ξυπνήσω από...
τη ζωή στην οποία ανησυχούσα για όλα αυτά.
-Γεια σου, μπαμπά! -Τι κάνεις, αγάπη μου;
Σε νοιάζει πραγματικά
αν δεν σε συμπαθεί ο κόσμος του ίντερνετ σήμερα,
όταν η μαμά σου είναι άρρωστη από τη χημειοθεραπεία;
Είναι σαν εσένα, Κίτι!
Πρέπει να δίνεις προτεραιότητα σε αυτά που θεωρείς σημαντικά.
Για εμένα, σημαντική είναι η οικογένεια και οι φίλοι μου.
Ωραίο φαίνεται.
Θέλεις ένα ποτήρι κόκκινο κρασί ή λευκό;
Μπορείς να βάλεις λευκό; Άνοιξες κόκκινο;
-Σε δυσκολεύω; -Είναι για το φαγητό. Δεν πειράζει.
-Είναι πολύ μεγαλίστικο για εμένα. -Ναι.
Και, ναι!
Θα φέρω πάγο για το κρασί. Θέλεις;
Ναι!
Ωραία. Ειλικρινά, τόσο ήθελα.
-Ναι. -Είσαι σαν...
Ξέρεις ότι γέννησε η Κλερ;
Πήγα να τη δω και...
-Πώς τα πάει με τη μητρότητα; -Ήταν...
Είναι η καλύτερη γιατί μου λέει "Να ξέρεις, αυτό είναι".
-Τα ταΐζεις, τα αλλάζεις, κοιμούνται. -Ναι.
-Τα ταΐζεις, τα αλλάζεις, κοιμούνται. -Το ίδιο.
-Τα ταΐζεις... -Είναι τόσο...
Και της λέω "Είναι σαν Ταμαγκότσι;"
Θεέ μου!
-Ακριβώς έτσι, οπότε... -Ναι!
-Θα ήσουν τέλεια μητέρα. -Ευχαριστώ.
Σίγουρα.
Είναι πολύ νόστιμο!
Θα λείψω για έναν μήνα.
-Είναι τρεις εδώ. -Εντάξει.
-Τρεις παπαράτσι. -Τρεις;
-Τρεις παπαράτσι. -Ώστε είναι τρεις;
Να δω πώς θα πουλήσετε αυτήν τη φωτογραφία!
Θεέ μου!
Μάλλον...
αυτή είναι η αυλή μου.
Και καταλαβαίνω ότι αυτό δεν είναι φυσιολογικό.
Έχω μάθει με τα χρόνια
ότι δεν μου κάνει καλό να βλέπω φωτογραφίες μου κάθε μέρα
γιατί έχω την τάση,
και έχει συμβεί
αρκετές φορές οπότε δεν είμαι περήφανη γι' αυτό,
αλλά...
έχω την τάση να επηρεάζομαι από κάτι,
είτε από κάποια φωτογραφία που φαίνεται μεγάλη η κοιλιά μου
είτε από κάποιον που είπε ότι μοιάζω με έγκυο ή οτιδήποτε,
και αυτό θα με κάνει να...
πεινάσω λίγο, να σταματήσω να τρώω.
Νόμιζα ότι έπρεπε να αισθάνομαι
ότι θα λιποθυμήσω κατά τη διάρκεια μιας εμφάνισης.
Νόμιζα ότι έτσι ήταν.
Μα συνειδητοποιώ
ότι αν τρως, αν έχεις ενέργεια, αν δυναμώνεις,
θα κάνεις την εμφάνιση χωρίς να νιώθεις έτσι.
Και αυτή είναι μια τρομερή ανακάλυψη,
γιατί είμαι πιο χαρούμενη με αυτό που είμαι
και είμαι χαρούμενη με... Δεν...
Δεν με νοιάζει
αν κάποιος πει ότι έχω πάρει βάρος,
είναι κάτι που κάνει τη ζωή μου καλύτερη.
Το γεγονός...
ότι φοράω small αντί για extra small.
Δεν έπρεπε...
να είναι έτσι το σώμα μου. Αλλά δεν...
το καταλάβαινα τότε. Δεν νομίζω ότι το ήξερα.
Το υπερασπιζόμουν σε όποιον μου έλεγε "Ανησυχώ για εσένα".
Απαντούσα "Τι εννοείς;
Τρώω. Είναι φυσιολογικό. Κάνω πολλή γυμναστική".
Πράγματι έκανα πολλή γυμναστική, αλλά δεν έτρωγα.
Και...
δεν...
Απλώς...
Δεν νομίζω ότι καταλαβαίνεις ότι συμβαίνει όταν το κάνεις σταδιακά.
Πάντα υπάρχει κάποιο πρότυπο ομορφιάς που δεν το φτάνεις.
Αν είσαι πολύ αδύνατη, δεν έχεις τον κώλο που θέλουν όλοι.
Αλλά αν έχεις λίπος για να έχεις κώλο,
τότε δεν έχεις επίπεδη κοιλιά.
Είναι...
αδύνατον να ζήσεις έτσι.
Δεν παραδέχεσαι ότι υποφέρεις από διαταραχή,
αλλά ξέρεις ότι έχεις λίστα με όλα όσα τρως κάθε μέρα
και ξέρεις ότι είναι λάθος,
αλλά υπάρχουν τόσες ιστοσελίδες που σου λένε
ότι αυτό πρέπει να κάνεις.
Αυτή θα με έκανε να νιώσω ντροπή... Να μισήσω τον εαυτό μου.
Αυτό.
Χθες έπιασα τον εαυτό μου να το κάνει και είπα
"Δεν το κάνουμε αυτό.
Δεν το κάνουμε αυτό,
γιατί είναι καλύτερα να νομίζεις ότι φαίνεσαι χοντρή παρά άρρωστη.
Δεν το κάνουμε αυτό και απλώς...
αλλάζουμε τον τρόπο που σκεφτόμαστε
και δεν το κάνουμε αυτό.
Δεν μας βγήκε σε καλό".
Όσο εξελίσσεται η καριέρα σου τόσο μεγαλώνει ο μεγεθυντικός φακός.
Η Τέιλορ Σουίφτ παίρνει τον εαυτό της σοβαρά.
Υπάρχουν πολλές ενοχλητικές γυναίκες.
Νομίζω ότι η Τέιλορ Σουίφτ είναι ενοχλητική.
Είναι πολύ ταλαντούχα. Πολύ αδύνατη. Με ενοχλεί.
Οι φίλες της είναι μοντέλα. Έλα τώρα!
Ετοιμαστείτε, αγόρια.
Τέιλορ, πήγες μαζί του;
Έχουμε συγκεντρώσει όλους όσους είχαν δεσμό με την κυρία Σουίφτ,
και η λίστα έχει πολλούς όμορφους άντρες.
Έχει έντονη ερωτική ζωή.
Γνώρισες τους γονείς;
Αλλάζει τους άντρες σαν πουκάμισα.
-Να το δούμε όλο; -Είναι πανέμορφο.
Θέλω να δούμε τα πόδια, γιατί όπως σου έχω ήδη πει
δεν θα φύγεις μόνο με βραβείο απόψε. Ίσως με πολλούς άντρες.
Δεν θα φύγω με κανέναν άντρα.
Προσοχή, παιδιά!
Θα μάθετε τις τελευταίες εξελίξεις
της κόντρας μεταξύ αγαπημένων διάσημων.
Ο Κάνιε Γουέστ προσέβαλε την Τέιλορ Σουίφτ στο τραγούδι "Famous".
Σε έναν στίχο αναφέρεται στην Τέιλορ Σουίφτ με τη λέξη που ξεκινά από Π.
Εγώ και η Τέιλορ μπορεί να κάνουμε σεξ
Γιατί; Την έκανα διάσημη την πουτάνα
Ο Κάνιε είπε ότι είχε άδεια, η Τέιλορ το αρνείται.
Η Κιμ Καρντάσιαν δημοσίευσε βίντεο του Γουέστ
στο οποίο φαίνεται να καταγράφει τη συνομιλία.
Ευχαριστώ που το δέχεσαι.
Παρακαλώ.
Σε ευχαριστώ που μου το είπες.
Έγραψε στο Instagram "Σε ποιο σημείο μου λέει
ότι θα με αποκαλέσει "πουτάνα" στο τραγούδι;
Γράφει η Σουίφτ "Θέλω να σταματήσουν να με μπλέκουν σ' αυτήν την ιστορία,
στην οποία δεν έχω ζητήσει να συμμετέχω, από το 2009.
Δεν πιστεύω ότι προσβλήθηκε τόσο πολύ από έναν στίχο.
Νομίζω ότι βρήκε την ευκαιρία να παίξει το θύμα
και πίστεψε ότι όλοι θα την υποστηρίξουν.
Εγώ και η Τέιλορ μπορεί να κάνουμε σεξ Γιατί;
ΣΥΝΑΥΛΙΑ ΚΑΝΙΕ ΓΟΥΕΣΤ, 2016
-Γαμώτο! -Την έκανα διάσημη την πουτάνα
Μισό λεπτό.
Η ΤΕΙΛΟΡ ΣΟΥΙΦΤ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΣΑΝ ΑΛΛΟΥΣ ΣΕΛΕΜΠΡΙΤΙ
ΕΙΝΑΙ ΧΕΙΡΟΤΕΡΗ
Η ΑΜΕΡΙΚΗ ΕΓΚΑΤΑΛΕΙΠΕΙ ΤΗΝ ΣΟΥΙΦΤ;
Όταν ο κόσμος αποφάσισε
ότι ήμουν πονηρή και κακιά και ύπουλη,
και όχι καλός άνθρωπος,
ήταν κάτι που δεν μπορούσα να ξεπεράσω.
Γιατί όλη μου τη ζωή αυτό προσπαθούσα.
ΨΕΥΤΡΑ
Η ΤΕΪΛΟΡ ΣΟΥΙΦΤ ΕΙΝΑΙ ΥΠΟΚΡΙΤΡΙΑ
#ΠΑΡΤΙΤΕΛΟΥΣΤΗΣΤΕΪΛΟΡΣΟΥΙΦΤ
Το #ΠάρτιΤέλουςΤηςΤέιλορΣουίφτ έγινε παγκόσμιο τρεντ στο Twitter.
Η ΚΑΡΙΕΡΑ ΤΗΣ ΤΕΛΕΙΩΣΕ ΟΤΑΝ ΕΚΑΝΕ ΠΟΠ
Ξέρεις πόσοι πρέπει να το γράψουν για να συμβεί αυτό;
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΧΕΙ ΛΕΦΤΑ ΚΑΙ ΒΡΑΒΕΙΑ,
ΑΛΛΑ ΕΙΝΑΙ ΚΑΚΙΑ.
ΕΙΝΑΙ ΥΠΕΡΕΚΤΙΜΗΜΕΝΗ
Ο ΚΑΝΙΕ ΤΗΝ ΕΚΑΝΕ ΔΙΑΣΗΜΗ
ΤΟ ΠΕΡΙΜΕΝΩ ΕΔΩ ΚΑΙ ΚΑΙΡΟ
Κάνουμε αυτήν τη δουλειά γιατί θέλουμε να μας συμπαθούν,
γιατί είμαστε ανασφαλείς,
γιατί μας αρέσει να μας χειροκροτούν,
αυτό μας βοηθά να ξεχάσουμε ότι δεν είμαστε αρκετά καλοί.
Το κάνω αυτό εδώ και 15 χρόνια και έχω κουραστεί.
Με έχει κουράσει...
να...
Νιώθω ότι δεν έχει να κάνει μόνο με τη μουσική πια.
Τον περισσότερο καιρό είμαι καλά.
Αλλά κάποιες φορές νιώθω...
ότι δυναμώνουν οι φωνές.
Όταν κάποιος σε ξεπερνάει,
δεν μπορείς να κάνεις κάτι να αλλάξει γνώμη.
Απλώς δεν σε θέλει πια.
Ήθελα να εξαφανιστώ.
Δεν με είδε κανείς για έναν χρόνο.
Νόμιζα ότι αυτό ήθελαν.
Η γη γυρίζει Καινούργια μέρα, καινούργιο δράμα
Αλλά όχι για μένα, όχι για μένα Σκέφτομαι μόνο το κάρμα
Η γη γυρίζει Μα ένα είναι σίγουρο
ΕΙΚΟΣΙ ΕΞΙ ΕΤΩΝ
Όπως το πλήρωσα εγώ Θα το πληρώσετε κι εσείς
ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑ REPUTATION, 2016
Όλες αυτές οι αντιδράσεις με πόνεσαν τόσο πολύ
γιατί αυτό ήταν το μόνο που είχα.
Δεν εμπιστεύομαι τους νάρκισσους Αλλά εκείνοι μ' αγαπάνε
Τους παίζω σαν βιολί Και το κάνω να φαίνεται πανεύκολο
Αν μου έκανες τη ζωή δύσκολη για καιρό
Ένιωθα πολύ μόνη. Ένιωθα πικραμένη.
Ένιωθα σαν πληγωμένο ζώο που ξεσπάει.
Είναι το οριστικό τέλος;
Τα κόκαλά μου δένουν
Όλες τις νύχτες που περνάμε...
Σκέφτηκα να ξεκινήσω απ' την αρχή.
Το κάστρο μου γκρεμίστηκε σε μία στιγμή
Πήγα στον πόλεμο με μαχαίρι
Έχασα το στέμμα, αλλά δεν πειράζει
Οι ψεύτες λένε εμένα ψεύτρα
Χάθηκα για μήνες
Νιώθω καλύτερα από ποτέ
Χρειάστηκε να γκρεμίσω όλα τα πιστεύω μου
για να σώσω την ψυχική μου υγεία.
Επίσης ερωτεύτηκα κάποιον
που είχε μια υπέροχα φυσιολογική, ισορροπημένη και προσγειωμένη ζωή.
Αποφασίσαμε μαζί ότι θέλαμε να κρατήσουμε τη σχέση μας για εμάς.
Τα λουλούδια μου έγιναν αγκάθια
Παράθυρα που κλείδωσαν μετά την καταιγίδα
Άναψε φωτιά για να ζεσταθώ
Ξέρω ότι κάνω τα ίδια λάθη κάθε φορά
Καίω γέφυρες, δεν μαθαίνω
Έκανα, όμως, και κάτι σωστό
Έκανα και κάτι σωστό
Γελάμε μαζί Φτιάχνουμε οχυρά με κουβέρτες
Τον εμπιστεύομαι σαν αδελφό Ναι, έκανα κάτι σωστό
Μάτια λαμπερά που φωτίζουν Τις σκοτεινές μου νύχτες
Πες το όπως θες Ναι, πες το όπως θες
Το μωρό μου είναι ένα όνειρο
Πες το όπως θες Ναι, πες το όπως θες
Παρότι ήταν απαίσια περίοδος, ένιωθα ευτυχισμένη.
Αλλά όχι με τον τρόπο που είχα εκπαιδευτεί να νιώθω.
Ένιωθα ευτυχία χωρίς...
τη συμμετοχή άλλων ανθρώπων.
Ήμασταν ευτυχισμένοι.
Πάρ' το σαν κομπλιμέντο
Που μέθυσα Και κορόιδεψα τον τρόπο που μιλάς
Πρέπει να σκεφτείς τις συνέπειες
Του μαγνητικού σου πεδίου Που είναι τόσο δυνατό
Δεν είναι το καλύτερο
Δεν έχω καλό όνομα πια
Πρέπει να με θες για εμένα
Θα ηχογραφήσω έναν δίσκο που θα με κάνει περήφανη.
Δεν μπορούμε να δώσουμε υποσχέσεις Μπορούμε, μωρό μου;
Αλλά μπορείς να μου βάλεις ποτό
-Τέλειο. Το κρατάμε; -Πολύ καλό.
ΜΑΞ ΜΑΡΤΙΝ ΠΑΡΑΓΩΓΟΣ
-Να το πω άλλη μία; -Ναι.
ΤΖΑΚ ΑΝΤΟΝΟΦ ΠΑΡΑΓΩΓΟΣ
Ώρα για φωνητικά. Τι κάνεις;
-Ανάβω τα παπούτσια για τα φωνητικά. -Ωραία.
Δεν έχουμε κάνει καλή ηχογράφηση χωρίς αυτά.
Όχι.
Ήμασταν διάσημοι Σαν την Μπόνι και τον Κλάιντ
Μέχρι που πήγα στην άλλη πλευρά
Όπως κάνει ο Ντίλαν.
Ήταν αναμενόμενο να σε προδώσω
"Πήρα τα λεφτά, έκλεψα τα κλειδιά και δεν με ξαναείδες ποτέ!"
Και χάνω το...
Κάτι.
-Σκέψου το... -Ναι, είναι...
Μπαίνω στο αμάξι διαφυγής
Ενώ εσύ πίνεις στο μπαρ
-Ή... -"Μπαίνω στο αμάξι διαφυγής
Σ' άφησα στο μπαρ και πήρα τα λεφτά..."
-"Πήρα τα λεφτά κι έκλεψα..." -"Πήρα τα λεφτά".
"Πήρα τα λεφτά, έκλεψα τα κλειδιά και δεν με ξαναείδες ποτέ!"
Και δεν με ξαναείδες ποτέ
-Ήταν καταπληκτικό! -Ευχαριστώ!
-Καταπληκτικό! -Θεέ μου!
-Το διασκέδασα! -Το διασκέδασα πολύ!
Θεέ μου!
-Ήταν απίστευτο! -Ναι.
-Γεια σας, παιδιά! -Ναι!
ΤΟΚΙΟ
Σας ευχαριστώ πολύ που ήρθατε!
Μπορείς να τη δεις τώρα.
-Θέλεις μια αγκαλιά; -Ναι.
-Ναι; -Ναι!
Χαίρομαι που σε γνωρίζω.
Μου κόπηκε η ανάσα!
Είσαι πολύ γλυκός!
Παιδιά! Θεέ μου!
Μου αρέσουν πολύ αυτές.
-Θέλω να κάνω την καρδιά. -Αυτό;
Πάμε. Ένα, δύο, τρία.
Μεγάλη φήμη
Ναι!
Εγώ κι εσύ έχουμε...
-Φυσικά. -Μοιάζεις με κούκλα!
Ευχαριστώ!
Ήθελα να είστε δίπλα μας σε αυτό,
-κυρία Τέιλορ Σουίφτ. -Θεέ μου!
Θα ζητήσω από τη Νέιμπελ Μαρσιάνο να με παντρευτεί.
Σου πήρα κάτι για να σου δείξω την αγάπη και την εκτίμησή μου.
-Σ' αγαπώ. -Σ' αγαπώ!
Απίστευτο! Θεέ μου!
-Ήξερες ότι θα το έκανε; -Όχι.
Εγώ δεν το ήξερα.
Και έμεινα... Κόλλα το!
-Ευχαριστώ. -Αρραβωνιαστήκατε;
-Ήταν... -Το επισημοποιήσαμε.
Θεέ μου! Είναι υπέροχο!
Γεια σας. Συγχαρητήρια!
Ευχαριστούμε.
ΜΠΡΕΝΤΟΝ ΟΥΡΙ PANIC! AT THE DISCO
Δεν θα βρεις άλλη σαν εμένα
Ναι!
Δεν θα βρεις άλλη σαν εμένα
Θεέ μου!
Θέλω να ακούω παιδιά να λένε "Δεν υπάρχει άλλη σαν εμένα!"
-Να κάνουν... -Ναι. Ακριβώς!
Θα ήθελες να μείνεις για πάντα στο Λος Άντζελες;
Δεν ξέρω. Η γυναίκα μου είναι από το Ντιτρόιτ.
Είπαμε να βρούμε σπίτι να δούμε πώς θα πάει.
Αλλά μαθεύτηκε κι έπρεπε να φύγουμε.
Περίμεναν απ' έξω;
Προσπαθούσαν να ανοίξουν την πόρτα.
-Δεν μου άρεσε αυτό. -Ναι, δεν έπρεπε.
Άλλο να αρέσουν οι στίχοι σου
-κι άλλο να κάνεις διάρρηξη. -Να θες αίμα.
Ναι.
Ένας τρελός διέρρηξε το σπίτι μου και κοιμήθηκε στο κρεβάτι μου κάποτε.
-Τι; -Δεν μου άρεσε.
Δικό σου το σπίτι, φίλε.
Να τη η μικτή.
Δεν το πιστεύω ότι είσαι άρρωστος. Είναι φοβερό.
Δίπλα στους στίχους σου έχει αστέρια.
Ωραία.
Αρχίζει η μουσική σε ένα, δύο, τρία
-Ακούγεσαι τέλεια, φίλε. -Είσαι φοβερός!
Ξέρω ότι είμαι εγωιστής
Ξέρω ότι δεν είμαι αυτό που φαίνομαι
Αλλά δεν θα βαρεθείς ποτέ μαζί μου
Ίσως στον πρώτο στίχο να το πας
Ξέρω ότι είμαι εγωιστής
Κατάλαβες τι εννοώ;
Εγωιστής
-Εγωιστής. -Εντάξει, ωραία.
-Μπρέντον, σκίζεις! -Τα πας τέλεια!
Σαν να του δίνεις ζωή.
Ξέρω ότι είμαι εγωιστής
Αυτό είναι!
Ξέρω ότι δεν είμαι αυτό που φαίνομαι Αλλά δεν θα βαρεθείς ποτέ μαζί μου
Και υπάρχουν τόσοι άντρες βαρετοί
-Ναι! -Αυτό είναι!
-Θεέ μου! -Σ' ευχαριστώ πολύ!
-Είναι φοβερό. -Ήταν τέλειο.
Βγήκε πολύ καλό.
Είσαι ο πιο επαγγελματίας από όλους που το κάνεις!
-Με τίποτα. -Σας ευχαριστώ, παιδιά.
Είναι τόσο... Θέλω να πω...
Είμαι πολύ χαρούμενη που συμφωνείς για το βίντεο.
-Ναι. -Γιατί δεν θα είναι απλό.
Θα είναι τέλεια.
Σκεφτόμουν ότι μπορεί να ξεκινάει από ένα σπίτι.
Ξεκινάμε να τσακωνόμαστε.
Φεύγω τρέχοντας και...
Και ξαφνικά ξεκινάει μια παρέλαση.
Καταπληκτικό!
-Και ότι σε κάνει αυτό που είσαι. -Ναι.
Κατάλαβες, παιδιά emo,
θέατρο,
χορευτικά,
-La La Land, όλα. -Αυτό είναι!
Και στο ρεφρέν
θα έχει χορευτές, γάτες,
γκέι πράιντ, ανθρώπους με καουμπόικες μπότες.
Ανεβαίνω σε έναν μονόκερο.
Ό,τι με κάνει αυτό που είμαι.
Πέντε, έξι, εφτά, οκτώ.
Αν άνοιγες τη φαντασία μου, τι θα έβγαινε από μέσα;
Ιδρώνω.
-Κι εγώ. -Ενθουσιάστηκα.
Εντάξει, παιδιά.
Είμαι πολύ χαρούμενη για όλα. Νιώθω ότι...
Είναι τέλειο.
-Να σε ακολουθήσω; -Ναι.
ΝΑΣΒΙΛ
Μια περίεργη γάτα σε έναν μεγάλο κόσμο.
Νοιάζομαι πολύ για την πατρίδα μου. Και ξέρω ότι...
αυτήν την περίοδο
η πολιτεία μου είναι πολύ σημαντική στις ενδιάμεσες εκλογές.
Το αποτέλεσμα του Τενεσί θα παίξει καθοριστική σημασία
στις προσπάθειες των κομμάτων να αποκτήσουν τον έλεγχο της Γερουσίας.
Η "σκληροπυρηνική συντηρητική" Μάρσα Μπλάκμπερν,
διακηρύσσει την υποστήριξή της στον πρόεδρο Τραμπ.
Ξέρω ότι η Αριστερά με λέει τρελή ή πρωτόγονη συντηρητική.
Ξέρετε τι απαντώ; "Δεν με νοιάζει. Δώστε τα όλα".
Ένα από αυτά που με εξόργισαν ήταν
ότι καταψήφισε τον νόμο για τη Βία Εναντίον των Γυναικών,
ο οποίος προστατεύει τις γυναίκες από διώκτες,
βιασμούς, ενδοοικογενειακή βία.
Απορρίπτει τον γάμο μεταξύ ομοφυλόφιλων,
δεν θέλει να έχουν κανένα δικαίωμα.
Θα απογοητευτώ πολύ
αν ο κόσμος πιστέψει ότι το Τενεσί
συμφωνεί με αυτά τα πράγματα.
Είσαι μυστικοπαθής με τις πεποιθήσεις σου,
με το τι ψηφίζεις.
Είμαι μια τραγουδίστρια 22 χρονών,
δεν ξέρω
αν ενδιαφέρονται οι άνθρωποι για την άποψή μου,
νομίζω ότι προτιμούν να ακούν τραγούδια για συναισθήματα.
Όταν είσαι καλλιτέχνης της κάντρι,
δεν εκφράζεις τα πολιτικά σου πιστεύω.
Δεν επεμβαίνεις στις ζωές των ανθρώπων.
Αυτό το μαθαίνουμε από νωρίς.
Είναι οι τρεις βασίλισσες
της ποπ και της κάντρι.
Είναι οι καλλιτέχνιδες με τις περισσότερες πωλήσεις,
με σχεδόν 30.000.000 δίσκους και περισσότερους θαυμαστές
που αγαπούν την τόλμη τους,
τη μουσική τους και το θάρρος τους.
Στο σημερινό τολμηρό πρωτοσέλιδο βλέπουμε κάποιους χαρακτηρισμούς
που δέχονται οι Dixie Chicks αυτόν τον καιρό.
"Προδότρες, Ντίξι Τζούλες, αντιαμερικανές",
όλα αυτά για ένα σχόλιο
που έκαναν κατά του προέδρου Μπους πριν τον πόλεμο με το Ιράκ.
Ντρεπόμαστε που ο πρόεδρος των ΗΠΑ κατάγεται από το Τέξας.
Είναι αστοιχείωτες.
Δεν ξέρουν τι λένε.
Νομίζω ότι είναι Ντίξι Χαζές.
Είναι οι πιο ηλίθιες χαζογκόμενες, με όλον τον σεβασμό, που έχω δει.
Είναι ανώριμες, ανόητες γυναίκες που θέλουν χαστούκια.
Ακριβώς έτσι!
ΟΙ DIXIE CHICS ΘΑ ΨΗΘΟΥΝ
Από την αρχή,
στελέχη δισκογραφικών εταιρειών και εκδότες μου έλεγαν
"Μην γίνεις σαν τις Dixie Chicks".
Εγώ αγαπούσα τις Dixie Chicks.
Αλλά τα καλά κορίτσια δεν πρέπει να επιβάλλουν τα πιστεύω τους.
Τα καλά κορίτσια χαμογελούν, χαιρετούν
και λένε "Ευχαριστώ".
Τα καλά κορίτσια δεν φέρνουν τους άλλους σε αμηχανία με τις αντιλήψεις τους.
Έχω δικαίωμα να ψηφίσω, αλλά όχι να πω σε άλλους τι να κάνουν.
-Πες τα, αδελφή. -Ευχαριστώ.
Έλα!
Φοβόμουν τόσο πολύ μήπως μπλέξω
που αποφάσισα
ότι δεν θα κάνω τίποτα το οποίο μπορεί να σχολιαστεί.
Είμαι...
Είμαι σε ένα σημείο που δεν μπορώ...
να ακούω να μου λένε "Όχι, μην ανακατευτείς".
Μπορείς να σταματήσεις λίγο
γιατί θέλω να δω αυτό...
Μου άρεσε κάτι, αλλά δεν ξέρω σε ποιο κλειδί ήταν.
Είναι τέσσερις τη νύχτα.
Ίσως "Έχω κουραστεί να τρέχω συνεχώς,
και να σκέφτομαι πώς θα ήταν αν ήμουν ένας άντρας".
Μήπως "Αν ήμουν άντρας;"
"Αν ήμουν άντρας".
Αν ήμουν άντρας
Θα ήμουν ο άντρας
-Μου αρέσει πολύ. -Κι εμένα.
Μου αρέσει πολύ.
Ίσως αν δώσεις έναν ρυθμό;
-Ναι. -Μπορεί να γραφτεί μόνο του.
Πρέπει να είναι κουραστικό.
Φαντάζομαι ότι το σκέφτεσαι όλη την ώρα.
Σχεδιάζεις στρατηγικές στο μυαλό σου
για το πώς να μη νιώσεις ντροπή για κάτι την κάθε μέρα.
Αλλά μετά λένε ότι είσαι υπολογιστικός επειδή είχες στρατηγική.
-Είναι... -Είσαι χαμένη έτσι κι αλλιώς.
Ναι, είναι...
Είμαι εντάξει, αλλά...
Πρέπει να προσπαθείς συνεχώς και να πιέζεις τον εαυτό σου.
Σου αρέσει αυτό για δεύτερο κουπλέ;
Θα 'λεγαν ότι κέρδισα όσα έχω Και δουλεύω πολύ
Αντί να κουνάνε τα κεφάλια τους και να ρωτούν αν μου αξίζει
Ή τι φορούσα Και αν ήμουν αγενής
Θα ξεχώριζαν τη ζωή μου από...
την επιτυχία που θα είχα...
Την επιτυχία...
Μιας κίνησής μου...
Θα το τραγουδήσω.
Θα ξεχώριζαν τη ζωή μου Από τις καλές ιδέες και τις κινήσεις μου
Μου αρέσει αυτό.
Αυτό είναι.
Περισσότερη κίνηση.
Πολύ καλό.
-Άπαιχτο. -Το διασκεδάζω πάρα πολύ.
Θα ανοίγαμε μπουκάλια Για τσούλες και μοντέλα
Κατάλαβες;
Για τσούλες και μοντέλα Για...
Κατάλαβες τι λέω...
Θα πίναμε και θ' ανοίγαμε μπουκάλια Για...
Θ' ανοίγαμε μπουκάλια Για τσούλες και μοντέλα
Για εύκολες και...
Γιατί έτσι μας λένε.
-Μας λένε έτσι. -Ναι.
ΕΙΚΟΣΙ ΕΠΤΑ ΕΤΩΝ
Η Τέιλορ Σουίφτ πηγαίνει σε δίκη σήμερα
εναντίον πρώην ραδιοφωνικού παραγωγού ο οποίος την παρενόχλησε.
Η Σουίφτ λέει ότι τη στιγμή που τραβήχτηκε η φωτογραφία, ο Μόλερ την παρενόχλησε,
έβαλε το χέρι του μέσα από τη φούστα της.
Συνέβη αυτό, ενημερώσαμε τον εργοδότη του,
έκαναν έρευνα, απολύθηκε,
μου έκανε μήνυση και ζήτησε εκατομμύρια.
Μετά έκανα και εγώ και ζήτησα ένα δολάριο.
Μπαίνεις στο δικαστήριο
και βλέπεις κάποιον να κάθεται σε μια περιστρεφόμενη καρέκλα
και να σε κοιτάζει σαν να του έκανες εσύ κακό.
Το πρώτο που σου λένε στο δικαστήριο
είναι "Γιατί δεν φώναξες;
Γιατί δεν αντέδρασες πιο γρήγορα;
Γιατί δεν απομακρύνθηκες;"
Μετά σηκώνεται ο δικηγόρος του και αρχίζει τα ψέματα.
Υπήρχαν εφτά μάρτυρες που τον είδαν να το κάνει
καθώς και μια φωτογραφία.
Ήμουν τόσο θυμωμένη.
Ήμουν θυμωμένη που έπρεπε να είμαι εκεί.
Ήμουν θυμωμένη που συμβαίνει αυτό στις γυναίκες.
Ήμουν θυμωμένη που κάποιοι πληρώνονται για να επιτίθενται σε θύματα.
Ήμουν θυμωμένη που είχαν διαστρεβλώσει όλες τις λεπτομέρειες.
Δεν έχεις αίσθηση της νίκης όταν νικάς
γιατί η διαδικασία είναι απάνθρωπη.
Αυτό συνέβη με επτά μάρτυρες και μία φωτογραφία.
Όταν σε βιάζουν και είναι ο λόγος σου εναντίον του δικού του;
Ήθελα να...
Κοιτάζω πίσω...
και ακριβώς σαν σήμερα πριν από έναν χρόνο
δεν έπαιζα σε ένα γεμάτο στάδιο στην Τάμπα,
ήμουν σε μια δικαστική αίθουσα στο Ντένβερ του Κολοράντο.
Βρισκόμουν εκεί για μια υπόθεση σεξουαλικής επίθεσης
και...
σαν σήμερα πριν από έναν χρόνο, ήταν η μέρα που...
ήταν η μέρα που οι ένορκοι αποφάσισαν υπέρ μου και πίστεψαν εμένα.
Σκέφτομαι εκείνους που δεν τους πίστεψαν, εκείνους που δεν τους πιστεύουν
ή εκείνους που δεν μίλησαν γιατί νόμιζαν ότι δεν θα τους πιστέψουν.
Και...
Και ήθελα να πω ότι...
Θέλω να ζητήσω συγγνώμη από όλους όσους δεν τους πίστεψαν
γιατί δεν ξέρω πώς θα ήταν η ζωή μου αν κάποιος...
Αν δεν με πίστευαν
όταν είπα ότι μου συνέβη κάτι.
Λοιπόν...
-Είμαι περήφανη... -Ευχαριστώ.
που πήρες όλα αυτά τα σκατά που σου πέταξαν
και δημιούργησες αυτό.
Είμαι πολύ περήφανη.
Τελείωσε τώρα.
Είμαι καλά.
Δεν...
Δεν μπορούσα να σταματήσω να το σκέφτομαι.
Έλεγα στον εαυτό μου
'Όταν θα έχεις ξανά την ευκαιρία να αλλάξεις κάτι,
πρέπει να έχεις ξεκαθαρίσει τα πιστεύω σου και να ξέρεις τι θες να πεις".
Μένουν τρεις εβδομάδες έως τις εκλογές
και η Μάρσα Μπλάκμπερν προηγείται στην κούρσα.
Συγχαρητήρια, ξέρω ότι προηγείστε.
Είναι η τρίτη έρευνα που σας δίνει τη νίκη.
Η ομάδα μου δεν είναι ευχαριστημένη.
Το μόνο που με απασχολεί τους τελευταίους μήνες είναι οι εκλογές.
Δεν είναι ότι θέλω να πάρω μέρος. Αλλά δεν μπορώ να μην το κάνω.
Κάτι έχει αλλάξει στη ζωή μου
απόλυτα και ριζικά μετά τη δίκη για τη σεξουαλική επίθεση πέρσι.
Κανένας άντρας από την ομάδα ή από την οικογένειά μου
δεν θα μπορέσει να καταλάβει πώς ήταν.
Για 12 χρόνια δεν έχουμε αναμειχθεί στην πολιτική ή τη θρησκεία.
Ναι, αλλά αυτό είναι προσωπικό.
Επίσης, στις προεδρικές εκλογές,
ήμουν σε τόσο κακή κατάσταση
που δεν θα έβγαζα το κεφάλι μου από την άμμο.
Γιατί να το κάνεις;
Το κάνει ο Μπομπ Χόουπ; Το έκανε ο Μπινγκ Κρόσμπι;
-Το κάνει ο Μικ Τζάγκερ; -Γιατί, αγάπη μου;
-Θέλω να πω... -Ο Χόουπ κι ο Κρόσμπι;
Δεν είναι οι σταρ του πατέρα σου ούτε οι Ρεπουμπλικανοί του πατέρα σου.
Φαντάσου να σου λέγαμε "Έχουμε μια ιδέα
που θα μειώσει στο μισό τους θεατές της περιοδείας".
Επίσης, από άποψη ασφάλειας,
"Η Τέιλορ Σουίφτ εναντίον του Τραμπ".
Δυστυχώς δεν ασχολήθηκα τότε, αλλά δεν αλλάζει αυτό.
Σας λέω τώρα
ότι είναι κάτι που ξέρω ότι είναι σωστό και
θέλω να είμαι στη σωστή πλευρά της ιστορίας.
Ακόμα κι αν χάσει, τουλάχιστον προσπάθησα.
Τέιλορ, άκου.
Θέλω να σας διαβάσω αυτό που έγραψα και θα προσπαθήσω...
Θέλω να καταλάβετε ότι το θεωρώ σημαντικό.
Συμφωνώ μαζί σου απολύτως,
-αλλά σου εξηγώ... -Την άκουσες;
Ναι, το διάβασα όλο. Και πρέπει να πω ότι φοβάμαι.
Εγώ αγόρασα θωρακισμένα αυτοκίνητα.
Ανησυχώ για την ασφάλειά της όσο όλοι.
Ίσως πιο πολύ.
Είναι πολύ σημαντικό.
Είναι κατά των ίσων αμοιβών για άντρες και γυναίκες,
ψηφίζει κατά του νόμου για τη Βία Εναντίον των Γυναικών,
ο οποίος μας προστατεύει από την ενδοοικογενειακή βία και τους διώκτες!
Θεωρεί ότι τα γκέι ζευγάρια ή όποιον μοιάζει με γκέι
πρέπει να μπορούν να τους διώξουν από εστιατόρια.
Μιλάμε για ανθρώπινα δικαιώματα και για λάθη ή σωστά,
και δεν αντέχω άλλη διαφήμιση...
που θα τη βλέπω να κρύβει αυτές τις πολιτικές
πίσω από τις "Χριστιανικές αξίες του Τενεσί".
Δεν είναι χριστιανικές αξίες αυτά.
Ζω στο Τενεσί και είμαι χριστιανή.
Δεν πιστεύουμε σε αυτό.
Πρέπει να το κάνω. Θέλω να...
Θέλω να με συγχωρέσεις γιατί θα το κάνω.
-Εντάξει. -Δεν θα πω ψέματα, έχω άγχος.
Λογικό είναι.
-Θέλω να το κάνω. -Λοιπόν...
Θα σου πω όσα μπορούν να πάνε στραβά, οτιδήποτε μπορεί να συμβεί.
-Πρώτον, να σε κυνηγήσει ο πρόεδρος. -Δεν με νοιάζει.
Αν με δυσφημίσουν επειδή είπα
"Μην ψηφίσετε μια ομοφοβική ρατσίστρια",
ας με δυσφημίσουν.
-Δεν με νοιάζει. -Εγώ θα το έκανα.
Κι εγώ.
Θα είναι τόσο ψεύτικο και δειλό εκ μέρους μου
να ανέβω στη σκηνή και να πω "Χαρούμενο πράιντ, παιδιά",
αλλά να μην αντιδράσω
όταν κάποιος τους επιτίθεται.
Ναι.
-Εις υγείαν. -Εις υγείαν.
-Ας βοηθήσει ο Θεός. -Στην αντίσταση.
Θα πάνε όλα καλά.
Στην αντίσταση! Σταμάτα.
Θεέ μου!
Είναι τρομακτικό. Να η φωτογραφία.
Ένα, δύο, τρία...
Πάμε!
Θεέ μου!
Η Τέιλορ Σουίφτ έσπασε τη σιωπή της για την πολιτική
και στήριξε δημόσια δύο υποψήφιους των Δημοκρατικών.
και υποστηρίζει τον Φιλ Μπρέντεσεν.
Η σούπερσταρ δήλωσε ξεκάθαρα στους 112 εκατομμύρια ακόλουθούς της
και στον κόσμο τη θέση της.
Η Τέιλορ Σουίφτ πήρε θέση. Τι έχετε να πείτε;
Ας πούμε ότι τώρα μου αρέσει η μουσική της 25% λιγότερο.
Η 28χρονη ποπ σταρ έκανε τη δήλωση στο Instagram.
Είναι ασυνήθιστο για την Τέιλορ Σουίφτ...
Οι Ρεπουμπλικανοί θεωρούσαν
ότι η Τέιλορ Σουίφτ ήταν κρυφοσυντηρητική...
Είναι επικίνδυνο για έναν καλλιτέχνη να εκφράζει πολιτική θέση...
Σύμφωνα με το Vote.org,
έγιναν περισσότερες εγγραφές μετά τη δήλωση της Σουίφτ από όσες όλο τον μήνα.
Σύμφωνα με το Vote.org τη Δευτέρα,
έγιναν σε όλη τη χώρα 51.308 νέες εγγραφές
-τις τελευταίες 24 ώρες. -Τι;
-Είμαι περήφανος. -Μπράβο.
-Ευχαριστώ. -Μπράβο!
Λέτε να...
Λέτε...
Μπορεί, γιατί όχι;
Πραγματικά ελπίζω να βοηθήσει αυτό.
Να σας πω κάτι όμως; Αρέσει λιγότερο η μουσική μου στον Τραμπ.
Ο Περέζ Χίλτον έγραψε
"Οι Ρεπουμπλικανοί επιτίθενται στη νοημοσύνη της Σουίφτ
κι όχι στις ιδέες της.
Δεν σέβονται τις γυναίκες για να αντιπαρατεθούν μαζί τους".
Δεν είναι μη αληθές.
-Είσαι πανέμορφη! -Ευχαριστώ.
Εκθαμβωτική και σέξι!
Μοιάζω σαν ντισκομπάλα που έλιωσε.
Μου αρέσει πολύ.
Θεέ μου, είσαι πανέμορφη.
-Είμαι... -Κούκλα.
το περιτύλιγμα για τάρτα.
Βάλε αυτό σ' εκείνο το αφτί.
Θα σου ακουστεί γελοίο,
-αλλά δεν μπορώ να σηκώσω τα χέρια μου. -Εντάξει.
Έτσι νιώθω μ' αυτό το φόρεμα.
Ανασαίνεις;
-Μπορώ να ανασάνω. -Ναι.
Εύκολα; Όχι.
Είσαι πανέμορφη!
Τέιλορ!
-Εδώ! -Τέιλορ, εδώ!
Τέιλορ, στα δεξιά σου!
Σας ευχαριστώ πολύ.
Θέλω να τονίσω το γεγονός
ότι αυτό το βραβείο, όπως όλα όσα θα δοθούν απόψε,
ψηφίστηκαν από εσάς.
Ξέρετε τι άλλο ψηφίζεται από εσάς;
Οι νικητές της 6ης Νοεμβρίου. Ψηφίστε. Σας αγαπάω.
Εισαγωγικό ρεφρέν. Έξι, εφτά, οκτώ.
Ρεφρέν. Έξι, εφτά, οκτώ.
Πρέπει να δουλέψω το πρόσωπό μου.
Έχω κακή έκφραση κάποιες φορές χωρίς να το θέλω.
Το βλέπεις;
Είσαι πιο ευαίσθητη από εμένα.
Ναι, είναι για χαστούκι.
-Χαστούκι; Πόνεσε αυτό. -Ναι, σκέφτεσαι...
"Τι σχεδιάζεις;
Τι πλεκτάνες στήνει;" Δεν θέλω να φαίνομαι έτσι.
Φαίνεσαι δυναμική και με αυτοπεποίθηση.
-Θα προσπαθήσω να δείχνω πιο συμπαθητική. -Ωραία, εντάξει.
Τρία, τέσσερα, πέντε, έξι, εφτά, και ένα...
Θα ήθελα να μην ένιωθα ότι υπάρχει μια καλύτερη εκδοχή μου.
Το νιώθω συνεχώς.
Ξέρεις πώς λέγεται αυτό; "Ο τελευταίος ρινόκερος της ομάδας", εδώ...
Όλοι οι άλλοι τρέχουν. Αυτός κουτσαίνει.
Ο πρώτος που θα φαγωθεί.
Κοιτάζω κάτω γιατί φοβάμαι.
Και φαίνεται.
Είναι δύσκολο γιατί ζούμε σε μια κοινωνία
όπου οι γυναίκες στον χώρο της τέχνης καταλήγουν να εξαφανίζονται
όταν φτάνουν στα 35.
Ένα, δύο, τρία, τέσσερα, πέντε, έξι, εφτά, οκτώ.
Όλες λάμπουν σαν καινούργιο παιχνίδι για δύο χρόνια.
Οι καλλιτέχνιδες που ξέρω
έχουν αναδημιουργήσει τον εαυτό τους 20 φορές περισσότερες από τους άντρες.
Πρέπει να το κάνουν.
Αλλιώς θα εξαφανιστούν.
Πρέπει να αναδημιουργείσαι,
να βρίσκεις νέες πλευρές σου που θα μαγέψουν τους ανθρώπους.
Γίνε καινούργια, γίνε νέα,
αλλά μόνο με τρόπο που να μας αρέσει.
Αναδημιούργησε τον εαυτό σου,
αλλά με τρόπο που να μας ικανοποιεί και να είναι δύσκολος για εσένα.
Ζήσε μια ιστορία
που να είναι ενδιαφέρουσα και να μας ψυχαγωγεί,
αλλά όχι τόσο τρελή ώστε να αισθανόμαστε άβολα.
Πιθανότατα είναι μια από τις τελευταίες ευκαιρίες μου ως καλλιτέχνη
να απολαύσω τόσο μεγάλη επιτυχία.
Οπότε,
φτάνω στα 30 και σκέφτομαι
ότι "Θέλω να δουλέψω πολύ...
για όσο ακόμα η κοινωνία ανέχεται την επιτυχία μου".
Έχουμε ένα ακόμα αποτέλεσμα.
Η Μάρσα Μπλάκμπερν θα πάρει την έδρα.
Η πλευρά του Μπρέντεσεν έτρεφε ελπίδες μετά την υποστήριξη της Σουίφτ,
γιατί το ποσοστό των νεαρών εκλογέων επταπλασιάστηκε
σε σχέση με τις προηγούμενες εκλογές, αλλά δεν ήταν αρκετό.
Τελικά η Τέιλορ δεν κατάφερε να πείσει.
Δεν το πιστεύω.
Δεν το πιστεύω ότι είναι η πρώτη γυναίκα γερουσιαστής από το Τενεσί
και είναι ο Τραμπ με περούκα.
Δεν εκπροσωπεί κανένα γυναικείο συμφέρον.
Νίκησε ασπαζόμενη έναν ρόλο για τη γυναίκα
τον οποίο θέλουν οι άντρες για εμάς
και που θυμίζει τον κόσμο του 1950.
Για τα δύο επόμενα χρόνια,
θα συνεχίσουμε αυτό που ξεκίνησε.
Το πρώτο κουπλέ θέλω να μιλάει για τα νέα.
Αν σαν παιδί αγαπούσες τον Μπέτο Ο'Ρουρκ
και πίστευες ότι ήταν το μέλλον του Τέξας,
ή αν πίστευες ότι θα νικούσε η Στέισι Άμπραμς
και χτυπούσες πόρτες για να βοηθήσεις,
αλλά εκείνη χάνει...
-Δεν τα κατάφερε. -Ναι.
Αλλά, στατιστικά,
περίπου
τρία ή τέσσερα εκατομμύρια άνθρωποι θα γίνουν 18 πριν τις εκλογές.
Οπότε...
Δεν πρέπει να χάνουμε την ελπίδα.
Θα έρθει η ώρα σου αν περιμένεις.
-Ναι. -Ναι.
Τι;
Έχω μια ιδέα.
Λέγεται "Only the Young".
Παίξ' το πάλι.
Ξέρω ότι απόψε
Αλλά μόνο οι νέοι
Μόνο οι νέοι
Μπορούν να τρέξουν
Ωραίο!
Μόνο οι νέοι
Σαν να λες "Αντιστάσου".
Αν μπορέσεις να αλλάξεις τις ισορροπίες ώστε να σε ευνοούν,
δεν θα είναι έτσι για πάντα.
Τρέξε. Ξέφυγε από αυτό.
Μπορείς να ξεφύγεις από τον φασισμό.
Έχω ένα τμήμα του κουπλέ.
-Ναι; -Ναι.
Δεν με αφήνει να κοιμηθώ το βλέμμα σου
Όταν έμαθες τα νέα
Πάγωσε ο χρόνος, ούρλιαζες μέσα σου
Έκανες ό,τι μπορούσες
Το παιχνίδι ήταν στημένο Ο διαιτητής ξεγελάστηκε
Οι κακοί νομίζουν ότι είναι σωστοί
Και νικηθήκατε
Αυτήν τη φορά
Αλλά μόνο οι νέοι
Μόνο οι νέοι
Μπορούν να τρέξουν
Μόνο οι νέοι
Μπορούν να τρέξουν
Κάθε μέρα προετοιμάζεσαι για τον ήχο
Που άκουσες μόνο στην τιβί
Πας στο μάθημα τρομαγμένος Αναρωτιέσαι
Πού να κρυφτείς
Ο μεγάλος κακός άντρας Με την κακή κλίκα του
Τα χέρια τους είναι λερωμένα
Πόσο γρήγορα ξεχνάς
Ότι μόνο οι νέοι
Μόνο οι νέοι
Μπορούν να τρέξουν
Τρέξτε
Και τρέξτε
Νιώθω πολύ όμορφα που δεν αισθάνομαι
φιμωμένη πια.
Και το κατάφερα μόνη μου.
Είχα πολλά να μάθω για να μιλήσω σε 200 εκατομμύρια ανθρώπους.
Αλλά ενημερώθηκα.
Και είναι ώρα να βγάλω την ταινία από το στόμα μου.
Για πάντα.
Σε χρειάζομαι στις ενδιάμεσες, αγάπη, σε χρειάζομαι.
Αν μπορώ να βοηθήσω σε κάτι...
Νομίζω ότι πρέπει να συνεχίσουμε να το συζητάμε.
Για να πιέσουμε τους γερουσιαστές να περάσουν τον Νόμο για την Ισότητα.
Αν πάει σε ψηφοφορία και τον καταψηφίσουν δημόσια,
τότε θα ξέρουμε ποιοι είναι
τον επόμενο χρόνο.
Τηλεφώνησέ μου για ο,τι χρειαστείς,
κάνεις τόσα καλά πράγματα για τους ανθρώπους.
Λοιπόν, πάμε. Γυρνάμε.
Γυρνάμε!
Και πάμε!
Θέλω να αγαπάω το γκλίτερ
αλλά και να πολεμήσω στα διαφορετικά κριτήρια
που υπάρχουν στην κοινωνία.
Θέλω να φοράω ροζ
και να σας λέω τη γνώμη μου για θέματα πολιτικής.
Δεν πιστεύω ότι αυτά πρέπει να αλληλοαναιρούνται.
ΒΡΑΒΕΙΑ MTV VIDEO MUSIC AWARDS 2019
Πόσο καιρό το κάνεις;
Κανέναν χρόνο.
Όταν κατάλαβα ότι μου αρέσουν τα όμορφα νύχτα,
αλλά δεν μπορούσα να βγω έξω.
Θα πεθάνω αν πάρω VMA.
Αν κερδίσουμε κάτι, είσαι πρώτος στη λίστα.
Θα χάσω το μυαλό μου.
Δεν καταλαβαίνεις.
Είναι από τα πιο ωραία μανικιούρ που έχω κάνει.
Ευχαριστώ. Κάνε μου καλή κριτική στο Yelp.
Εντάξει.
-Η Σουίφτ είναι η καλύτερη στα νύχια. -Ναι.
-Πολύ όμορφα. -Είναι!
Και το VMA πηγαίνει...
στην Τέιλορ Σουίφτ για το "You Need to Calm Down".
Στο τέλος του βίντεο, υπήρχε αίτημα
και υπάρχει ακόμα...
για τον νόμο περί ισότητας,
ο οποίος λέει ότι έχουμε ίσα δικαιώματα
σύμφωνα με τον νόμο.
Και...
θέλω να ευχαριστήσω όσους το υπέγραψαν
γιατί έχουν συγκεντρωθεί μισό εκατομμύριο υπογραφές, οι οποίες...
είναι πέντε φορές περισσότερες από όσες χρειάζονται
για να απαιτηθεί απάντηση από τον Λευκό Οίκο.
Προσπαθώ να ενημερώνομαι για το πώς να σέβομαι τους ανθρώπους
και πώς να...
αποβάλλω τον μισογυνισμό από το μυαλό μου.
Πετάξτε τον, απορρίψτε τον και αντισταθείτε.
Δεν υπάρχει τσούλα.
Δεν υπάρχει σκύλα.
Δεν υπάρχει αυταρχικός άνθρωπος, αλλά επικεφαλής.
Δεν θέλουμε να είμαστε καταδικασμένες επειδή είμαστε πολύπλευρες.
Συγγνώμη, σταματάω.
Γιατί ζήτησα συγγνώμη;
-Είσαι... -Όχι, δεν...
-Έχουμε μάθει να ζητάμε συγγνώμη. -Ναι, πραγματικά.
"Συγγνώμη, μίλησα δυνατά..
στο σπίτι που εγώ αγόρασα
με τα τραγούδια που γράφω
για τη δική μου ζωή;
Κανένα συναίσθημα δεν είναι πιο όμορφο από αυτό.
Βγήκε. Ανέβηκε στο iTunes.
Ανέβηκε στο iTunes.
Θεέ μου!
LOVER ΜΕ ΑΓΑΠΗ, ΤΕΪΛΟΡ
Βγήκε!
Το ακούμε τώρα.
Είναι φοβερό. Πρόποση στην Τέιλορ.
Είναι η καλύτερη και δουλεύει σκληρά.
Όσοι είναι τόσο καλοί, δεν δουλεύουν.
Σας αγαπάω όλους πολύ.
Μετά από 13 χρόνια που ένιωθα ότι είμαι παρεξηγημένη,
η αίσθηση ότι όλα όσα συνέβησαν με οδήγησαν σε αυτήν τη στιγμή...
είναι απίστευτη!
Λένε για τους διάσημους
ότι παγώνουν στην ηλικία που έγιναν διάσημοι,
αυτό συνέβη σε εμένα.
Είχα πολύ δρόμο μπροστά μου για να φτάσω στα 29.
Θα το διασκεδάσω.
Δεν υπάρχει κανείς στο κοινό που να με μισεί.
Όχι το νεκρό πρόσωπο.
-Διασκέδασέ το όσο μπορείς. -Ναι.
Είσαι έτοιμη;
Έτοιμη. Πανέτοιμη.
Δεκαεννιά Μαΐου 2003.
"Έκανα πρόβα τα τραγούδια μου, αλλά φρίκαρα
κι έβαλα τα κλάματα.
Δεν ξέρω αν μπορώ να το κάνω.
Το θέλω πολύ, αλλά φοβάμαι τι μπορεί να συμβεί.
Ηρέμησε, μπορώ να τα καταφέρω.
Είμαι νέα. Έχω ταλέντο. Θα το δουν.
Πρέπει να είμαι δυνατή".
Θέλω να γράφω ,
ευαισθησίες
και ανοιχτή καρδιά.
Υποτιτλισμός: Δήμητρα Θεοφάνη