‪我经历过这些
‪一次又一次
‪每次我都问相同的问题
‪是这次吗？
‪这次是最后一次吗？
‪每次的回答都是相同的
‪我厌倦极了
‪（摩洛哥）
‪-你好吗？ ‪-很好
‪是么
‪你在旅行？
‪我旅行过
‪我给你带了东西
‪什么东西？
‪《唐吉诃德》第一版
‪-肯定不便宜 ‪-确实
‪叫我来做什么 布克？
‪你记得八年前的泗水吧？
‪中情局
‪对 当时雇我们的詹姆斯科普利找我
‪他现在自己干了
‪他在南苏丹遇到人质事件
‪不行 布克 ‪我们不和熟人打交道 你懂的
‪太冒险了
‪安迪
‪乔和尼基呢？
‪在酒店
‪欢迎再来
‪-非常感谢 ‪-欢迎光临埃芬酒店 先生
‪您要办理入住吗？
‪-您为什么来马拉喀什？ ‪-陪家人
‪（叙利亚危机 ‪20名儿童被杀 百人受伤）
‪（突发新闻）
‪（海地骚乱 示威第二天 1死35伤）
‪要我帮你们拍一张吗？
‪太感谢了 我真的很不擅长拍自拍
‪（删除照片）
‪-好了 ‪-谢谢
‪那么…
‪-你看起来不错 ‪-你看着也还行
‪谢谢
‪我给你带了东西
‪尼基
‪果仁蜜饼
‪赌五百 布克
‪不
‪好吧
‪-全押 来吧 ‪-当真吗？
‪-全押 ‪-全押！
‪是榛子 不是核桃
‪黑海
‪玫瑰露
‪石榴
‪土耳其东部
‪不 没关系
‪承认吧 老大 你很想我们
‪是的
‪有工作 伙计们
‪我们可以做点好事
‪你们最近看新闻了吗？
‪一点好事毫无意义
‪我不确定 伙计们
‪我们帮不上忙
‪我知道你需要时间 ‪但已经一年多了 老大
‪我们就是干这个的 安迪
‪我听听看吧
‪-科普利先生 ‪-布克先生
‪很高兴终于见到了你
‪我记得加入中情局必须得是美国公民
‪我出生在波士顿
‪三岁搬到了伦敦
‪为什么离开情报局 科普利先生？
‪我妻子病了
‪渐冻症
‪她两年前去世了
‪还没找到回归的契机
‪-请节哀 ‪-谢谢
‪你一点也没变老 布克
‪-相信我 我变老了 ‪-对
‪当地时间昨天下午
‪朱巴西南侧一所学校被民兵组织袭击
‪他们杀害了老师 ‪持枪绑架了17名学生
‪最小的8岁
‪最大的13岁
‪南苏丹请求美国支援
‪但本届政府的政策是否认 ‪向任何非战略盟友提供援助
‪我的一些中情局前同事对此并不认同
‪他们找到我 我就找到了你们
‪上次空中侦查确认了人员位置
‪没有补给过食物或水
‪也就是说他们很快就要转移人质了
‪转移时
‪他们大概率会分头行动 ‪也许我们就再也找不到他们了
‪必须速战速决
‪由精英处理 ‪你们是我见过最精英的团队
‪价钱你们提
‪事成之后我们再报账
‪（南苏丹）
‪愿安宁伴随你们
‪什么…
‪我们来晚了吗？
‪混蛋…
‪房间安全
‪-该死 ‪-我的天
‪他们爬起来了！重新填弹！
‪-什么情况！ ‪-见鬼…
‪-快跑！ ‪-他们来了！
‪-大家都还活着吗？ ‪-是的
‪我在这
‪乔？
‪我很生气
‪女孩们在哪？
‪根本就没有什么女孩
‪我们被设计了
‪是 我拍到了
‪（尼基 乔 安迪 布克？1864年6月）
‪是的
‪不得不佩服科普利先生对细节的关注
‪那双鞋的质感特别奇怪
‪我就知道会发生这种事
‪我早就说过
‪我们做了正确的事 安迪 ‪为了正当的理由
‪那这给我们带来了什么 ‪尼基？什么？
‪什么都没有
‪我们什么也没做成
‪世界根本没有变好
‪而是变得更糟了
‪我彻查过他的背景
‪一切看上去都很正常
‪对不起 各位
‪他们知道我们是谁 ‪知道我们的特殊之处
‪我们要找到科普利
‪必须了结这一切
‪-然后呢？ ‪-没有然后
‪随便世界怎样吧 我不在乎
‪我受够了
‪（阿富汗）
‪弗里曼 你在哪？
‪在这里 中士
‪那些女人被关在有拱门的房子里
‪在挂红毯的建筑那里右转
‪-帮我打探些消息 ‪-是
‪注意态度要尊重
‪不是一直如此吗？
‪重复一下没坏处
‪我叫奈尔
‪是一名美国海军陆战队员
‪我们在找这个男人
‪他杀了很多人 ‪有我们的人 也有你们的人
‪你们有人见过他吗？
‪告诉我们他的下落
‪不会让你的家庭蒙羞
‪这里没有男人
‪用女人当挡箭牌的人根本不算男人
‪谢谢你们让我们进来
‪我们这就告辞
‪进攻！
‪停！
‪-安全 掩护！ ‪-安全！
‪L3 这是I5 请求通话 完毕
‪-杰 去看看女人们 ‪-这就去
‪看啊 都是宝贝
‪他死掉就不是 他们要活的 记得吗？
‪别…别碰我
‪我在救你 伙计
‪迪齐 来帮个忙好吗？
‪不！军医！
‪有人受伤！
‪-救命！ ‪-天啊！军医！
‪坚持住！
‪我的天…
‪老天啊 不要
‪坚持住
‪看着我
‪你会没事的
‪奈尔
‪你没事的 坚持住 看着我
‪好了 军医在来的路上了
‪不 没事的
‪军医就要来了！
‪怎么回事？
‪不
‪不行 不要又来一个
‪现在不行
‪是个女人
‪黑人女性
‪我看到了一个戴头巾的年长女性
‪你看到什么了？
‪我看到…我看到一部分名牌
‪是的 弗里…弗里什么的
‪-对 ‪-肮脏的地面 黏土墙
‪还有急救直升机
‪是的 所以可能是联军…
‪医疗队
‪刀是佩什卡茨尖刀 普什图人
‪我感觉到她死了
‪她是海军陆战队
‪战斗
‪或者类似的兵种
‪阿富汗
‪已经两百多年了
‪为什么现在有新人？
‪万事都有它的理由 老大
‪我们要找到她
‪不 我们维持原计划 去找科普利
‪-我们就放着她在外不管？ ‪-不 在外的人是我们
‪-现在暴露的人是我们 ‪-和她不一样
‪尼基
‪和她不一样
‪你别说不记得当时的感觉
‪无论她是谁 她现在很困惑 很害怕
‪她这一生都不曾那么孤独
‪我们都记得那种感觉
‪她需要我们
‪我去找她
‪嘿 老大 拜托
‪如果我们梦到她 她也会梦到我们
‪她就成了指向我们的灯塔
‪-这段时间我们怎么做？ ‪-去法国
‪用三号安全屋
‪在那里碰头
‪找到科普利
‪天啊
‪她还这么年轻
‪我看着她死去
‪一点血看起来也会很多
‪肾上腺素飞升 ‪大家都目睹了从未见过的情况
‪我双手把她的脖子托合在一起
‪你宁愿她装在裹尸袋返国吗？
‪当然不是
‪那就行了
‪嘿 看看谁已经起床了
‪奈尔？
‪你好吗 杰？
‪你好吗 迪齐？
‪我们来看看英雄的伤疤
‪我去
‪奈尔 连一点痕迹都没有
‪是啊 他们…
‪他们采用了新型植皮技术什么的
‪医生是这么说的？
‪是的
‪他们是这么说的
‪（梅里克）
‪在发达国家 ‪我们的平均寿命是78年
‪（英国 伦敦）
‪如果你有幸是女性 还能再多活两年
‪要我怎么说呢 女士们？
‪这一切
‪都是因为大家又爱又恨的对象
‪大型药企
‪在我的公司 我们的端粒延长研究
‪已经逆转了人类干细胞的染色体时钟
‪科扎克博士对克罗索素的修改 ‪很快就可以
‪完全阻止一般认知减退
‪是的 我们可以和痴呆说再见了
‪等等 我们的成果可以 ‪为全世界人民延长生命年限
‪几年 数十年
‪但这并不便宜
‪我们需要投资
‪投资让我拥有冒险的热情
‪这样的风险能够提升无数生命的质量
‪我的天
‪你已经看过我的研究
‪现在你知道这都是真的了
‪有实物证据吗？
‪血液、组织、骨头、基因
‪在现场回收未污染的样本是不可能的
‪但你跟我保证过会有实物证据
‪当时发生了意料之外的大规模屠杀
‪-但录像… ‪-不
‪这录像就是个两百万美元的虐杀电影
‪不能向她解释原理
‪我要他们所有人 科普利
‪-我觉得我可以帮你找到一个 ‪-不 不要一个 要全部
‪这些个体非比寻常
‪对抓捕极度抗拒
‪去找基恩 制定计划 实现它
‪要快 在我的竞争对手们知道前搞定
‪（梅里克）
‪弗里曼下士
‪在 中士
‪刚收到命令
‪他们要送你去 ‪德国兰施图尔做更多检测
‪但我没事
‪飞机在加油 收拾行李
‪-中士 ‪-出事的时候我们把这个摘下来了
‪没想到你能挺过来
‪就是她
‪弗里曼下士
‪我们在找你
‪飞机就要起飞了
‪-你是谁？ ‪-塞西亚人安德洛玛刻
‪但你可以叫我安迪
‪最开始的几次为什么要这么慢？
‪你对我开枪了
‪是的 麻烦你上车
‪这不是真的 不 这都不是真的
‪你还没明白？你死不了
‪起来
‪该死！
‪能不要再这样了吗？
‪你是什么人？
‪我带领一群永生人
‪算是支军队吧
‪像你一样的战士
‪听好…
‪你有很多疑问 孩子 我明白
‪想知道答案吗？
‪上车
‪穿上
‪-你要带我去哪？ ‪-巴黎
‪-你头发上有血 ‪-不知道怪谁
‪这家伙是个毒贩
‪你干这个？
‪有时候你得和看不惯的人合作
‪这样安全吗？
‪有关系吗？
‪嘿 老大
‪找到科普利了吗？
‪处处碰壁
‪他知道我们在找他
‪继续找
‪他也在找我们
‪-我找到新人了 ‪-然后呢？
‪她捅了我 所以我觉得她有潜力
‪回头见
‪我为什么会遇到这种事？
‪我也希望我能知道
‪你说你有答案的
‪我没说是你爱听的答案
‪你在祈祷吗？
‪神明并不存在
‪我的神明确实存在
‪曾经我也被当作神明崇拜过
‪是他吗？
‪别担心 我做不了这种事
‪反正都没有任何意义
‪你说还有其他人
‪有多少？
‪四个
‪你们的军队就四个人？
‪所以你才来找我？ ‪好让我加入你的军队？
‪对
‪不 太胡扯了
‪你一定是对我施了催眠术…或是下药
‪你朝我开的那枪是空枪
‪也是我割开了你的喉咙
‪是吗？
‪听好 孩子 既然你已经信了…
‪就该选择继续相信不合逻辑的事
‪你现在已是超自然的存在
‪如果我是你 我会睡一会儿
‪我们不去巴黎
‪安德雷…
‪过来
‪坐下！
‪-站起来 ‪-你不能听她的
‪要听我的
‪降落
‪相信我 她不会开枪打你的
‪我会
‪谁来开飞机？
‪我们不需要飞行员
‪我们跳出去也能活
‪我不要从飞机上跳下去！
‪该死 我们可能确实需要飞行员
‪我会开飞机
‪你不会说俄语吧？
‪怎么了？
‪因为我让飞行员装死
‪真要这样吗 孩子？
‪够了
‪我说够了
‪你很厉害啊
‪你叫什么？
‪奈尔
‪你看 恢复速度已经加快了
‪这是真的吗？
‪我有爱我的人
‪他们会担心的
‪我是个陆战队队员
‪-如果他们认为我是逃兵 ‪-你已经不是士兵了
‪他们会把你关起来
‪（法国 古桑维尔）
‪你不是说我们要去巴黎吗？
‪我们就在巴黎城外 这里是古桑维尔
‪这里已经废弃50年了
‪为什么？
‪所以你们是好人还是坏人？
‪取决于我们在哪个世纪
‪我们为自己认为正确的事情而战
‪你们为什么会来我梦里？
‪我们会梦到彼此 ‪见面后这种现象就会停止
‪为什么？
‪我想是因为我们注定要找到彼此
‪就像是命运
‪不 更像是同病相怜 互相取暖
‪他说的对
‪一般找到新人会花费几年时间 ‪上一次是布克
‪1812年
‪不可能
‪我在和拿破仑的战斗中死去
‪所以你比他还老
‪我和尼基是在十字军相识的
‪十字军？
‪我的一生挚爱 ‪属于我被教导要仇恨的人
‪我们互相杀戮
‪-很多次 ‪-是的
‪你是最年长的
‪是
‪你多大了？
‪-很大 ‪-多大？
‪太老了
‪我们真的不会死
‪没有生命是永恒的
‪但…你说我们是永生人
‪我知道我是这么说的
‪我们大多确实如此 但我们可以死
‪我们中有一个人死了
‪他…
‪他是个战士 和我们一样
‪很久以前
‪有一天 你的伤口就不再愈合了
‪我们不知道是何时 也不知道原因
‪如果我们可以死
‪你为什么开枪打我？
‪你有可能会杀了我
‪你才刚获得永生
‪有很多信息要消化
‪我觉得你应该休息一下
‪跟我来 我带你去
‪她想和家人通话
‪这帮不了她
‪你去跟她说
‪怎么回事？
‪-怎么了？ ‪-该死
‪只是噩梦
‪抱歉
‪给我们说说
‪我之前看到过片段… ‪在第一次梦到你们所有人的时候
‪但现在更清晰了
‪我梦到一个女人被锁在铁棺材里…
‪沉入海底
‪她一直在…溺水然后复活
‪她用血肉模糊的拳头和膝盖撞击铁块
‪她感觉疯狂而暴怒
‪但她继续抵抗 继续溺水
‪她叫琼
‪是我们的伙伴
‪她是安迪找到的第一个永生人
‪她找到她时 她们都已经孤独了太久 ‪琼已经放弃了
‪那时候只有她和安迪
‪在我和尼基之前 只有她们两个
‪她们一起穿行世界各地
‪并肩参与了上千场战斗
‪她在战场上就像一条蝮蛇
‪她们当时在英格兰
‪解救女巫审判中所谓的异教徒
‪但那时安迪和琼
‪她们被指控使用巫术
‪她们中了陷阱 被抓住
‪在地狱中腐烂
‪她们死不了 恰恰证明了这一点
‪她们一次次被判刑
‪我从没被活活烧死过
‪你觉得会是什么感觉？
‪非常痛苦
‪只有你和我
‪直到终点
‪不
‪不！不要这样
‪-不！ ‪-你们要带她去哪？
‪你们在一起太强大了
‪对你们这样的生物 没有救赎
‪求求你们！
‪琼！
‪谁来救救我！
‪不！
‪谁来救救我！
‪不！
‪琼！
‪安迪逃脱后 我们花了几十年找她
‪以及当时船上其他人 ‪也许有人能告诉我们她坠海的位置
‪之后她就活在内疚当中 ‪她为琼的下场责怪自己
‪你为什么要责怪自己？
‪我失去了一个战士
‪我能感受到她的痛苦
‪她的愤怒
‪她感觉很疯狂
‪在一个盒子里待五百年
‪身处海底
‪谁都会发疯的
‪所以我们害怕被抓住
‪永远困在笼子里
‪奈尔
‪我不想要这样 一点都不想
‪我知道
‪这事一点好处都没有
‪我知道这很难
‪但无论你想不想 它都会发生
‪我知道你害怕 奈尔
‪我和里面那三个男人会保护你安全
‪像琼那样？
‪你只有我们
‪怎么了？
‪他们找到我们了
‪乔？尼基？
‪该死
‪布克
‪还活着吗？
‪去确认后面的房间 找到乔和尼基
‪嘿
‪小布
‪拜托
‪醒过来
‪你还得跟我继续熬下去
‪听到没？
‪醒过来
‪醒过来！
‪他们不在
‪欢迎回来 混蛋
‪感谢你的耐心
‪到处都疼
‪有多糟？
‪比刚才好多了
‪几个人？
‪-不知道 ‪-尼基和乔呢？
‪不知道
‪我刚打开电视看球赛
‪一个手榴弹击中了我
‪之后就想不起来了
‪现在运送两人
‪不 我们需要那个女人
‪她不在 另外那个人炸碎了
‪她在
‪-科普利 ‪-科普利？
‪他们回来了 他们要抓我们所有人
‪你留在这
‪等我信号
‪什么信号？什么意思啊？
‪到时候你就知道了
‪对了 不是每次都这样
‪大伤口愈合的时间更久些
‪当然
‪B队正在靠近教堂
‪走
‪快！走！
‪我们得出去！我们要帮她
‪不 那不是信号
‪基恩先生
‪我强烈建议现在离开
‪快！
‪我们走！
‪等信号
‪你怎么分辨得出来？
‪我们走
‪这都是安迪做的？
‪是的 那个女人忘掉的杀人方法
‪都比整个军队学会的多
‪-他们是谁？他们怎么找到你们的？ ‪-不知道 我们走！
‪尼科洛
‪安静
‪尼科洛 醒醒
‪我说…
‪我知道你说了什么 ‪你要怎样 杀了我吗？
‪-醒醒！ ‪-我在
‪也不知道这是什么鬼地方
‪武装货车里
‪他们用了毒气
‪我说了 闭嘴！
‪我得确认他没事
‪真甜蜜
‪他是谁 你男朋友吗？
‪你是个孩子
‪婴儿
‪所以你的嘲笑是幼稚的
‪他不是我男朋友
‪他对我的重要性是你们难以想象的
‪他是我在黑暗中迷失时的月光 ‪是我在寒冷中颤抖时的暖意
‪即便过了千年 他的吻还是让我兴奋
‪他的心中满是这世界配不上的善良
‪我对他的爱超越了衡量和理性 ‪他不是我男朋友
‪他是全部 甚至更多
‪你这无可救药的浪漫
‪我觉得这些链子是不可能取下来了
‪把他们弄出来！ ‪让他们上飞机 马上！
‪我看不行
‪我们通常更会看人
‪我猜你要把我们带到 ‪付钱让你背叛的人面前
‪飞机不错
‪有电视 乔
‪香槟呢？
‪（法国 瓦德贞）
‪这是什么地方？
‪一座废弃矿井
‪我们在鲍森克战争期间偶然发现的
‪大概12世纪中叶的时候？
‪我经常把东西藏在这里
‪这是罗丹的作品吗？
‪对
‪这是货真价实的罗丹雕塑
‪等等 你们认识他吗？
‪也许吧
‪必须想办法找到科普利
‪尼基和乔在他手上
‪如果能复制 那就不叫独一无二了
‪我得挂了
‪先生们 欢迎
‪很荣幸能够见到两位
‪我们将携手共创一番大事业
‪虽然我还不知道是什么
‪但必将是惊世骇俗之事
‪确切来说应该是救世壮举
‪莎士比亚的《李尔王》
‪可以取下他们的手铐吗？
‪恐怕不行 先生
‪抱歉
‪我们好好从头开始 好吗？
‪我叫史蒂文梅里克 ‪最年轻的制药公司总裁
‪我们的工作重心在于寻求平衡
‪我们怎样可以推动科学发展 ‪顺便还能赚点利润？
‪你要的平衡 混蛋
‪-梅里克先生 ‪-我没事
‪小心点
‪科普利先生透过一段视频 ‪向我展示了你们的天赋异禀
‪但我更喜欢确凿无疑的证据
‪不！
‪梅里克先生！
‪该死的
‪可恶
‪你看到了什么？
‪诺贝尔奖
‪还有赚不完的钱
‪我们在上一季度推出了一款抗癌药
‪挽救了成千上万人的生命
‪然而在研发过程中 ‪这种药杀死了25万只小白鼠
‪我当初没有征得它们的许可
‪现在也不会征求你们的意见
‪他把你当成了老鼠 尼基
‪你们体内的遗传密码可以帮到全人类
‪从道义上说 我们该拿到它
‪什么？
‪-那是什么？ ‪-等一下
‪不
‪-我会随时向你汇报最新进展 ‪-好的 有劳了
‪梅里克先生
‪我们的目的是科研 ‪不是牟利 更不是施虐
‪你还欠我两个人
‪快点 小布 你都查了好几个小时了
‪他是安全专家 做事不留痕迹 ‪这需要时间
‪你有卫星通信线路吗？
‪有
‪追踪现金流 或者他效力的人？
‪我们就是这样追踪激进分子的
‪想必你已经试过了
‪对 但也不妨再试一次
‪你知道该怎么做 奈尔
‪-尽量争取时间睡一会 ‪-我给你带了些换洗衣服
‪我出去一下
‪-你没事吧 头儿？ ‪-没事
‪虽然我们永生不死 ‪但这并不代表我们不会疼痛
‪-为什么是我们？ ‪-问得好…
‪想得多你会疯掉的
‪我还以为你是团队里最聪明的人
‪真正让我想不通的是…
‪为什么是你？
‪为何现在出现？
‪安迪到底几岁了？
‪她说她忘了
‪也可能没忘 我不知道
‪但我知道她经历了漫长的孤单岁月
‪才找到了她的同类
‪一段漫长的岁月
‪你呢？你有特别的人吗？
‪只有我的家人
‪我曾经有三个儿子
‪老么让皮埃尔
‪是最后一个死的
‪他42岁的时候
‪癌症死了
‪现在只能向前看
‪什么意思？
‪你将会永远保持现在这副年轻模样
‪而你身边的人 你所爱的人
‪都会渐渐老去
‪饱受痛苦 最终死去
‪如果你试图触碰他们的生活
‪他们就会得知你的秘密
‪他们会求你和他们分享永生 ‪而你却做不到
‪当然 他们不会相信你
‪他们会跟你说
‪你不爱他们
‪你的爱不堪一击
‪自私自利
‪你会永远忘不了
‪他们眼中的怨恨和绝望
‪然后你将会深切体会到
‪失去每一个所爱之人的滋味
‪-你们这里有洗手间吗？ ‪-没有
‪但我们有贮藏室
‪你需要帮忙吗？
‪缝合会好一些 但这多少会有点帮助
‪你还没问我原因
‪那是你的事
‪你需要帮助
‪原因什么的重要吗？
‪今天我帮你包扎了伤口 明天…
‪你帮忙扶起跌倒的人
‪我们从来都不是孤独的个体
‪好了
‪这样应该可以了
‪谢谢
‪安德洛玛刻 帮帮我！
‪为什么还在流血？
‪-这不可能是真的 ‪-莱康
‪-没关系 ‪-不
‪时间到了
‪这不可能
‪时间到了
‪这试验要持续到什么时候？
‪直到我们得到能够复制的成果
‪你能感觉到伤口在愈合吗？
‪你根本没必要留着他们做试验
‪你已经拿到了样本 ‪血样、组织、基因
‪你应该了解专有数据这个概念
‪他们是产品
‪必须锁进保险库里保管好
‪直到永远？
‪我们不能放任他们在外面游荡
‪落入我的竞争对手的实验室
‪就算要花费好几年 甚至数十年 ‪对他们来说重要吗？
‪只要我们成功破解他们的遗传密码 ‪全世界都会求我们分享秘密
‪真让人惊叹
‪你永远给不了他想要的东西
‪你觉得我这样做很过分 ‪很不道德吧？
‪我会说邪恶
‪我相信这一切能够改变世界
‪冠冕堂皇的借口
‪我已听过无数遍
‪虽然我喜欢看你的睡颜 ‪但我很高兴你醒了
‪头发乱了吗？
‪凌乱不堪
‪知道吗 我刚刚想到了马耳他
‪什么时候的马耳他？
‪那时候的马耳他
‪我们应该回到那里
‪那应该挺好的
‪这是你母亲和弟弟？
‪你拿了我的手机？
‪你父亲呢？
‪在我11岁那年战死沙场了
‪这个
‪自从他去世后 母亲便一直苦苦挣扎
‪生活在芝加哥南部
‪本该有无数种悲惨的命运等着我们
‪但她为了我们奋起抗争
‪从不退缩
‪也从不允许我们退缩
‪你是战士的后裔
‪对
‪确实
‪我已经不记得我母亲的样子了
‪也不记得我姐妹的长相
‪一个都不记得
‪想必全被岁月偷走了
‪重要的不是岁月偷走了什么
‪而是留下了什么
‪那些你难以忘怀的事
‪我不再寻找她
‪我违背了对琼许下的诺言
‪我一定要把乔和尼基救回来
‪不惜一切
‪不惜一切？
‪没错
‪各位 我有发现 在伦敦外围一个地址
‪该出发了
‪（英格兰 萨里郡）
‪你到后面侦察一下
‪我做不到
‪你可以的
‪我是说我不想参与行动
‪你现在是我们的一员了 ‪我们也会为你做同样的事
‪-我根本没有选择的机会 ‪-我们谁都没有
‪根本没得选择
‪我死去那天
‪我杀了那个杀死我的人
‪他们试图将我们训练成杀戮机器
‪数千小时的训练
‪连开两枪 迅速毙命
‪但他们无法教你如何克服罪恶感
‪你必须用心去感受 奈尔
‪每一条生命
‪我看到你在那座教堂所做的一切
‪遍地都是尸体
‪那就是将来的我吗？
‪那就是我们的使命吗？ ‪我们甚至连原因都不知道
‪你觉得知道了原因 ‪晚上就能安睡吗？
‪我做不到
‪我的家人
‪虽然他们会老去 而我不会
‪但在他们发现问题之前 还有好些年
‪我还有时间陪伴他们
‪拿着
‪你把车开走吧
‪弃车的时候 把武器也一起扔掉
‪你会平安无事吧？
‪一向如此
‪奈尔呢？
‪从来都只有你和我 小布
‪1600米后到达伊尔福德火车站
‪（火车站）
‪（安检点）
‪空的？
‪糟了
‪安迪
‪他们在哪儿？
‪塞西亚人安德洛玛刻
‪永生战士
‪-小布？ ‪-我在这
‪乔和尼基在哪里？
‪你在干什么？
‪冷静点
‪-你在干什么？ ‪-安迪 冷静点！
‪不！
‪你设局陷害我们？
‪请你冷静听他说
‪自从我妻子去世后 ‪我便潜心钻研你们的事迹
‪我了解到你们的神秘过往 ‪在历史的边缘处
‪（希腊）
‪岁月长河里的传说
‪人们口中的神话 实际上是长生不老
‪你们可以帮助世人结束不必要的痛苦
‪人类需要你们分享你们的天赋
‪让人类见鬼去吧
‪-安迪… ‪-别碰我 该死的懦夫
‪为什么？
‪为什么 小布？
‪-安迪 听我说 ‪-为什么？
‪如果梅里克能发现我们永生的秘密
‪也许能想到办法结束
‪嘿
‪那正是你想要的
‪小布 你都做了些什么？
‪这不是我想要的方式 小布
‪抱歉
‪天啊
‪你还在流血
‪怎么回事？该死的 她没有痊愈
‪-什么？ ‪-你看 她的伤口没有愈合
‪快去拿药来 快点！
‪安迪 看着我
‪看着我
‪为什么不告诉我？
‪说了也改变不了什么
‪快点！
‪来 小心
‪我们必须送她离开这里
‪抓住他
‪干得好 科普利
‪看看你
‪她受伤了 枪伤
‪-为什么她没有痊愈？ ‪-不知道
‪她已不是不死之身
‪“不是不死之身”是什么意思？
‪意思就是她的能力消失了
‪你的状况真糟糕
‪你现在几岁了？
‪靠近一点 我来告诉你
‪把他们带回去
‪-放了她 ‪-掩护我
‪-不 ‪-放了她
‪拉她起来
‪不！
‪对不起 安迪
‪对不起
‪按住他
‪-把他们抓起来 ‪-梅里克先生
‪如果她真的因为某些原因 ‪失去了永生的能力
‪那她可能会经受不住试验
‪-这也就成了谋杀 ‪-中情局就没干过杀人灭口的勾当吗
‪他们就没做过秘密研究吗？
‪不
‪不 这跟我们说好的不一样
‪我们绝不罢休
‪（梅里克制药）
‪安迪
‪这是怎么回事？
‪她没有痊愈
‪我害了她
‪我得帮她缝合伤口并止血
‪不惜一切代价保住她的性命
‪你没看到吗？从苏丹到现在 ‪有些事改变了
‪找出其中的原因
‪这个能稳定她的伤势 ‪不过我还得帮她缝合伤口
‪-给她注射抗生素 ‪-很好
‪万物皆有一死
‪你说什么？
‪世间万物都有死去的一天 ‪梅里克先生
‪我们之所以还没死
‪只是因为时候未到
‪如果现在就是安德洛玛刻的死期 ‪你做什么都阻止不了
‪我的产品功效会让你大吃一惊的
‪为了达到目的 ‪我会将你切片研究很多年
‪你们的时间快到了
‪你也一样
‪我要看到成果！
‪安迪
‪你就是科普利？
‪-他派你来解决我吗？ ‪-谁？
‪-安迪和布克在哪？ ‪-你是谁？
‪真他妈的疼！
‪-你是另一个 ‪-没错
‪我是新来的
‪-他们在哪里？ ‪-在实验室里…接受试验
‪受尽折磨
‪梅里克 他只在乎她的永生力量
‪不在乎她如何使用这种力量
‪她做了什么？
‪黑山共和国 1916年
‪她拯救了一个难民家庭 ‪后来这家人的女儿
‪发现了糖尿病的早期检测技术
‪这个人 她的孙子
‪后来从柬埔寨的 ‪红色高棉政权下救出317人
‪这个人
‪他在1978年 ‪阻止一次意外的核战争
‪从而极有可能拯救了人类文明
‪那些名人
‪还有很多寂寂无闻的人
‪她救了一个人 在两、三代后 ‪我们因此获益
‪（于1915年 为安迪所救）
‪她身处其中
‪她却看不到…
‪但你都看到了
‪你看到但放弃了他们
‪我以为这样就能消灭疾病
‪我以为这样就能结束痛苦
‪她甚至无法说话…
‪到了最后…我老婆
‪她无法呼吸
‪我什么都做不了
‪这本该是送给世界的…
‪礼物
‪这礼物轮不到你来给
‪为什么永生的力量会消失？
‪什么？
‪她血流不止
‪她还活着吗？
‪我知道他们在哪儿
‪这里没有摄像头 ‪他就是从此处偷偷运送人员出入的
‪-现场有多少名枪手？ ‪-至少30个
‪他们的首领基恩是前特种部队出身
‪哪门子的总裁 ‪会随身带着一支私人军队？
‪如今这世道
‪基本上都会
‪-你要干什么？ ‪-我想将功补过
‪你的死并不能弥补过错
‪难道我该袖手旁观 看你独闯敌阵？
‪我们俩之中
‪能从里面走出来的人将会是我
‪不管是死是活
‪你已经带我进来了
‪15楼有个私人实验室
‪是空的
‪这能让你进去
‪你应该趁枪声响起前离开这里
‪祝你好运 弗里曼小姐
‪-楼层已封锁 你是怎么上来的？ ‪-抱歉 我只是看看…
‪把手举起来！让我看到你的手
‪中心 这里是A22
‪长官
‪中心 请说
‪我们遇到一名入侵者 目标已击毙
‪看看能否确认对方身份
‪见鬼！战术小队 立刻通知梅里克！
‪-你这个自私的混蛋！ ‪-乔 别说了
‪拜托！
‪这么多年的孤单 ‪你们怎能理解那种痛苦？
‪-你真是个可悲的家伙 布克 ‪-乔 别说了
‪你和尼基一直有彼此相伴 对吧？
‪而陪伴我们的只有心中的悲痛
‪现在你的悲痛又增添了一分
‪-你是什么人？ ‪-实验室在哪里？
‪放下武器…
‪-糟糕！还有一个！ ‪-还有一个
‪她想救其他人 快去博士的实验室！
‪在事情结束前 我会将你锁在顶楼里
‪奈尔
‪小心背后！
‪奈尔！
‪门口有四个枪手 而且陆续有来
‪安迪
‪不管是不是不死之身 你许诺过的
‪不计代价
‪我看到了 安迪
‪我知道了你们的善举
‪你回来了
‪对
‪不用管我
‪一个也不能落下
‪凡事总有第一次 他不过是个叛徒
‪-那是… ‪-别说了！现在不是时候
‪我们无法决定何时结束
‪但我们可以决定怎么活
‪说实话 小布
‪你和我都活得很糟糕
‪快起来吧 我们走
‪我们必须立刻制止梅里克 ‪否则他永远不会放过我们
‪安迪
‪你确定吗？
‪这不会改变任何事
‪我们就像往常一样一起走着出去
‪我们去找那个混蛋
‪掩护安迪
‪安迪！
‪乔 尼基 我们先撤了！
‪突击队 快追！
‪你们两个从侧翼包抄
‪你们的位置在哪？
‪我受够了
‪我们走 安迪
‪来吧
‪我们现在进去！快走
‪该死的 卡壳了！
‪安迪在哪？
‪在东桥待命
‪收到
‪该死的
‪梅里克在哪里？
‪顶层公寓
‪你怎么看？67年的奥斯陆？
‪34年的圣保罗州 奈尔跟我来
‪1934年的圣保罗州发生了什么？
‪是1834年 你待会就知道
‪第一小队 守住过道
‪第一小队
‪等待我的信号
‪这会是最后一个信号吗？
‪不成功便成仁
‪基恩？
‪基恩 还有多少轮进攻？
‪决战时刻来了 做好准备
‪我先冲进去
‪你跟紧点 好吗？
‪我来保护你
‪我先冲进去 从来都是我打头阵
‪安迪 给我穿上这该死的防弹衣
‪正如尼基说的“该来的总会来”
‪如果这次失败了
‪下次你来打头阵
‪他们还在等什么？
‪该死的！
‪你竟然对尼基开枪 你不该这么做的
‪电梯正在下降！
‪-梅里克逃跑了！ ‪-快去！
‪我留下来保护安迪
‪-你没事吧？ ‪-没事
‪就是很痛
‪事实上 全身上下都疼得要命
‪等到明天你就知道什么叫疼
‪我等不及了
‪我想你在我失去永生之际出现
‪是为了让我能够亲眼目睹这一切
‪让我能够回想起来
‪回想起来？
‪回想起…
‪那种坚不可摧
‪无可匹敌的感觉
‪你让我想起了这世上还有些人
‪值得我为之战斗
‪我知道剩下的时间该怎么度过了
‪你会和我们一起度过 安迪
‪你这自私的小婊子！
‪我要杀了她！
‪你本可以挽救无数生命
‪你还不明白 ‪我们能造就怎样的创举吗？
‪你是无价之宝
‪嘿 奈尔
‪你觉得他会说俄语吗？
‪装死的意思 混蛋
‪奈尔
‪嘿
‪她没事
‪来吧
‪比坐电梯还快
‪没事了 奈尔
‪把手给我
‪走吧
‪（石板楼酒吧）
‪（500多年来 ‪为各种各样的顾客提供服务）
‪情况如何？
‪他们还在商量
‪没什么好商量的 他们又没法杀死我
‪她把它还给你了
‪对
‪我和科普利谈过
‪他说有办法处理好这件事
‪把我伪装成阵亡的样子
‪虽然我的家人会伤心难过
‪但他们会战胜悲痛的
‪就像当年我父亲去世时那样
‪我只想再听一遍妈妈的声音
‪你是个好孩子 奈尔
‪你的加入会对团队大有裨益
‪你必须付出代价
‪一百年后的今天 ‪他们将会在这里等你
‪在那之前 你只能孤身一人
‪虽然我希望刑期能短一些
‪但我以为会判得更久
‪奈尔还想说用一句道歉了事
‪给她一点时间吧
‪我会想念你的
‪我再也见不到你了吧
‪要有点信心 小布
‪（土耳其 乔和尼基？）
‪这只是我在过去150多年历史中 ‪找到的些许资料
‪（安迪 柏林 89年）
‪（被安迪所救 1918年）
‪想到你活了这么久
‪你为人类所做的贡献简直无法估量
‪也许这就是原因 安迪
‪生活在今天这个世界 ‪要想销声匿迹几乎是不可能的事
‪太多像你这样能够呼风唤雨的人
‪太多不怀好意的人
‪我们没有所有答案 但我们有目标
‪你要做的是帮助我们
‪当我们在沙地、雪地 ‪或是以太上留下足迹
‪你要帮我们抹去
‪你要保护我们 使我们不被囚禁
‪你要帮我们搜罗
‪最适合我们的任务
‪这不是请求 是命令
‪荣幸之至
‪那就开始干活吧
‪（六个月后）
‪（巴黎）
‪见鬼
‪布克
‪很高兴终于又见到你
‪NETFLIX和天空之舞出品
‪（永久删除该项？删除）