Heute beorderte ich die Airmobile-Division
und andere Truppen nach Vietnam, die unsere Kampfkraft
nahezu sofort von 75.000 auf 125.000 Mann erhöhen werden.
Daher müssen wir die Zahl unserer aktiven Streitkräfte erhöhen,
indem wir die monatliche Einberufung von 17.000 auf 35.000 steigern.
30. Dezember.
Alle, die am 30. Dezember Geburtstag haben.
Präsident Johnson erhöht die Einberufungen
auf 35.000 monatlich.
-43.000 monatlich… -51.000…
382.386 Männer zwischen 18 und 24 wurden einberufen.
Es sollte jetzt sonnenklar sein,
dass niemand, dem die Integrität und das Leben Amerikas am Herzen liegt,
diesen Krieg ignorieren kann.
Wenn Amerikas Seele völlig vergiftet wird,
muss ein Teil der Autopsie lauten: "Vietnam."
Wir brauchen in den USA keinen Hass,
sondern Liebe und Klugheit.
Ich bitte Sie daher, nach Hause zu gehen
und ein Gebet für Martin Luther Kings Familie zu sprechen.
24. August.
Alle, die am…
Weitere 30.000 Mann wurden entsandt.
Und das nach dem größten Anstieg der monatlichen US-Opferzahl.
Wir sahen Ballungsräume.
Schulen, Pagoden, Frauen und Kinder.
Und das ist amerikanisches Napalm.
Frauen und Kinder verbrannten bei lebendigem Leib. Tom?
Die Demokratische Partei
wird nächsten Monat Hubert Humphrey in Chicago nominieren.
Beim Thema Krieg und soziale Gerechtigkeit
gibt es zu wenige Unterschiede zwischen Humphrey und Nixon,
um etwas zu bewirken.
Daher fahren wir nach Chicago.
Busse voller junger Leute fahren nach Chicago,
um unsere Solidarität und unsere Abscheu zu zeigen.
Aber vor allem…
Für Sex mit Unbekannten.
536.000 von uns wurden in ein Land geschickt,
das diese Washingtoner Patrioten nie auf einer Karte fänden.
Mit einer Karte!
Wir fahren nach Chicago.
Wer im Park bleibt, Woody Guthrie singt, kein Problem.
Aber die Bullen werden kurz vorm Durchdrehen sein,
weil Daley sie aufhetzen wird.
Wir fahren friedlich nach Chicago. Friedlich.
Aber begegnet man uns mit Gewalt,
dann ist unsere Reaktion auf diese Gewalt…
Gewaltlosigkeit. Immer Gewaltlosigkeit, ohne Ausnahme.
-Und wenn die Polizei dich schlägt? -Warum sollte sie?
-Wenn doch? -Wegducken.
David, er sieht die Nachrichten.
Ich organisierte 100 Demos. Diese wird so wie die anderen scheitern.
-Die Polizei… -Besorgt mich nicht.
Hoffman und Rubin machen mir Sorge.
Den Nominierungsparteitag der Demokraten wird jede Kamera Amerikas filmen.
Daley lässt seine Stadt nicht zum Kriegsschauplatz werden.
Hoffman und Rubin sind auf ihre Art Genies.
-Gott. -Er hat später Pfadfindertreffen.
-Wenn die Polizei… -Falls sie mich verhaften wollen,
mache ich, was ich dir beigebracht habe. Und das wäre?
Sehr ruhig und sehr höflich…
Die Fresse polieren!
Bleiben sie ruhig, cool.
Aber stören, verängstigen sie, ignorieren den ersten Verfassungszusatz,
schlagen Köpfe ein, dann gehen wir nicht.
Sag das nicht in Chicago.
-Fred will mich da. Flugticket. -Lass Fred reden.
Hayden und Hoffman locken 5000 Leute an.
Wäre schön, da zu reden.
Du hast Ärger in Connecticut.
Ich bin Chef der Black Panthers. Ich habe immer Ärger. Reisetasche.
"Macht die Bullen platt" bringt dir mehr Ärger.
Wenn sie angreifen. Kontext, bitte.
Allen Weißen und den Cops ist Kontext scheißegal.
-In Chicago bist du schutzlos. -Ich muss da rein.
-"Bullen plattmachen"? -Greifen sie an…
-Dr. King… -Ist tot.
Er hat einen Traum? Jetzt hat er eine Kugel im Kopf.
Martin und Malcolm: tot. Medgar, Bobby und Jesus sind tot.
Ihr Versuch war friedlich. Wir versuchen es anders.
Sondra, ich werde nur vier Stunden dort sein.
Imbiss.
Nimmst du so eine mit?
Könnte ich damit umgehen, müsste ich nicht reden.
FBI-BRIEF VOM 10.05.68
Benannt nach dem russischen Kommissar Wjatscheslaw Michailowitsch Molotow.
Eine Glasflasche.
…GEGEN NEUE LINKE ORGANISATIONEN…
Man füllt sie mit Benzin und Motoröl…
…DIE NONKONFORMISTISCHEN…
…PERSÖNLICHE REINLICHKEIT…
Dazu etwas Styropor und dann die Kirschbombe.
…OBSZÖNITÄTEN, DROGEN, SEX…
Kaugummi obendrauf…
…PROMISKUITÄT…
…DIE US-GESELLSCHAFT ZERSTÖREN…
…und eine Lunte.
Jetzt!
US-ARMEE, US-AIR-FORCE REKRUTIERUNGSZENTRUM
Der 35. Nominierungsparteitag der Demokraten
beginnt nächste Woche mit Zusicherungen des Bürgermeisters Richard J. Daley.
-Wird es ein guter Parteitag? -Der beste aller Zeiten.
-Ist Jerry am Telefon? -Ja.
Er soll Abbie sagen, wir wollen den Krieg beenden,
keine Scheiße bauen.
Sag Abbie von Tom, wir wollen den Krieg beenden,
keine Scheiße bauen.
Hayden sagt, wir wollen den Krieg beenden, keine Scheiße bauen.
Sag Hayden, ich war auf der Brandeis und kann beides.
Wir werden zeigen, dass unsere Generation ernsthaft ist.
Manche fragen: "Abbie, fürchtest du eine Überreaktion der Cops?"
Ich gab Polizeibefehl, Brandstifter zu erschießen.
Wir sind nicht besorgt.
Vier Einheiten der Nationalgarde von Illinois, 5000 Mann,
wurden nach Chicago entsandt.
Wir zählen darauf!
Wir betonen, dass wir friedlich nach Chicago kommen,
aber wir kommen auch ohne Genehmigung.
Weitere 10.000 Chicagoer Polizisten und Einsatztruppen…
Wir stürmen den Parteitag nicht mit Panzern oder Pfefferspray.
Wir stürmen die Herzen und Köpfe der Amerikaner.
Diese Leute sind Revolutionäre,
denen es um die Zerschlagung der Regierung der USA geht.
Der Parteitag der Demokraten beginnt in einem Polizeistaat.
Man kann es nicht anders sagen.
US-JUSTIZMINISTERIUM FÜNF MONATE NACH DEM PARTEITAG
BUNDESSTAATSANWÄLTE
Dies ist ein historischer Moment.
Verzeihung?
Sie tauschen das Bild aus.
-Tom. -Howard.
-Guter Flug? -Sicher.
-Richard Schultz? -Ja, Sir.
Howard Ackerman, Sonderberater des Justizministers.
-Freut mich. -Wissen Sie, worum es geht?
Nein, ich sollte mit Mr. Foran von O'Hare nach Washington fliegen
-und Mr. Mitchell treffen. -Gut.
Endlich wird das verdammte Bild ausgetauscht. Kommen Sie.
Aus Höflichkeit und Tradition
tritt bei der Wahl des neuen Präsidenten das alte Kabinett ab,
um dem neuen Präsidenten Entlassungen zu ersparen.
Richard, wissen Sie, wann Präsident Nixon Ramsey Clarks Kündigung erhalten hat?
-Nein. -Eine Stunde vor meiner Bestätigung.
Um mich zu blamieren.
Die Blamage war für Ramsey Clark größer.
John Mitchell.
Thomas Foran, Herr Justizminister, und Richard Schultz.
Richard, Chicago war die größte Scheiße, die ich je sah.
-Sir? -Der Parteitag, die Krawalle.
-Ja, Sir. -Setzen Sie sich.
-Ist Johnnie Walker genehm? -Ja, danke.
-Richard? -Nein, danke.
Keine Ahnung, wie Humphreys Leute so dumm sein konnten.
Ihr Mann wurde unter bewaffnetem Schutz nominiert.
-Sir? -Junge, sind Sie nervös?
-Nein, Sir. -Warum nicht?
Nur Spaß. Glauben Sie nicht alles über mich.
Ramsey Clark zeigte mir im Gehen den Mittelfinger.
Glauben Sie, Humphrey verlor die Wahl wegen Chicago?
Der Kandidat der Republikaner war besser.
-Und ob. -Daley half seiner Partei nicht.
Humphrey und Daley brachen kein Gesetz, ist also nicht unser Bier.
Es wurden im Sommer keine Bundesgesetze gebrochen.
Mr. Foran ließ es gründlich untersuchen.
Unbefugte Zutritte, Zerstörung Eigentums, anstößiges Verhalten.
Nichts, was so weit…
Glauben Sie, Sie sind beim Justizminister,
damit Sie für mich Klage wegen unbefugten Betretens erheben?
Wir wussten nicht, dass das Justizministerium
überhaupt Klagen anstrebt.
-Doch. -Ramsey Clark war dagegen…
Clark leitet das Ministerium nicht mehr, schon gehört?
-Und Mr. Johnson ist zurück in Texas. -Ja.
Eine Stunde vor meiner Amtseinführung
ist er zurückgetreten. So ein Arsch!
Unprofessionell.
Unprofessionell? Es war unpatriotisch. Und noch was.
Es war unhöflich. Immerhin gibt es so etwas wie Manieren.
Ich führe Manieren wieder ein. Das Amerika meiner Kindheit.
Helfen Sie mir?
Ich fragte Mr. Foran, wer der beste Staatsanwalt ist,
-und er nannte Sie. -Danke.
Paragraf 2101, Absatz 18.
Dieses Bundesgesetz wurde gebrochen.
Das Rap-Brown-Gesetz.
Verschwörung zur Einreise in andere Bundesstaaten zur Gewaltanstiftung.
Höchststrafe zehn Jahre. Wir wollen alle zehn.
-Für wen? -Das Prominententeam.
"Abbie Hoffman, Tom Hayden, Jerry Rubin, David Dellinger, Rennie Davis,
Lee Weiner, John Froines… und Bobby Seale?"
Ich nenne sie die Schuljungen. Jeder hier weiß, wen ich damit meine.
Störrisch und gefährlich.
Seit zehn Jahren sehen wir zu, wie diese arbeitslosen Rebellen,
die selbst nie gegen den Feind kämpften,
uns sagen wollen, wie wir Krieg zu führen haben.
Jetzt sind die Erwachsenen wieder da.
Für mich sind diese beschissenen Tunten eine Gefahr für die nationale Sicherheit.
Die werden ihre 30er in einem Bundesgefängnis verbringen.
-Wirklich und wahrhaftig. -Sie sind Chefankläger.
Ich konnte Sie nicht vorab aufklären.
Natürlich.
Richard, Sie sind jetzt der Spielführer. Sind Sie bereit dafür?
Sie bezahlen meine Meinung.
-Was? -Sie bezahlen meine Meinung.
Lernt man das im Studium? Ich bezahle fürs Gewinnen.
Verschwörung greift nicht als Klagegrund.
-Warum nicht? -Nicht alle kannten sich vorher.
Telefone.
Herr Justizminister, das Rap-Brown-Gesetz wurde von weißen Südstaatlern erschaffen,
um die Redefreiheit einzuschränken.
-Bürgerrechtler… -Weiß ich.
Warum erklärt er…
Der Zweck des Gesetzes ist egal. Wichtig ist, was es kann.
Das ist unklar.
-Es wurde noch nie angewandt. -Umso spannender.
Jungfräuliches Land mit Entwicklungspotenzial.
-Gegen dieses Gesetz wurde verstoßen. -Sicher.
-Gibt's ein Problem? -Nein.
Raus damit. Offenbar bezahle ich Sie für Weisheiten. Ich will was fürs Geld.
Einige Leute werden sagen,
das Justizministerium begrenze die Redefreiheit.
Einige Leute sehen diese Männer als Märtyrer.
-Sind solche Leute hier anwesend? -Nein.
Sie sind 33 und werden Chefankläger im wichtigsten Prozess Ihres Lebens,
vom Justizminister persönlich ernannt.
Ich ernenne Sie gleich.
Aber vorher frage ich Sie: Wie finden Sie sie?
-Privat oder als… -Privat.
Ich finde sie vulgär, nonkonformistisch,
asozial und unpragmatisch, aber das sind keine Klagegründe.
Umso mehr würde mich eine Klage beeindrucken.
-Eine Frage ist wichtig. -Welche?
Wer fing die Krawalle an? Die Demonstranten oder die Polizei?
-Die Polizei niemals. -Die werden Zeugen aufbieten.
Die werden Sie zerlegen und gewinnen,
denn, Mr. Schultz, das wird von Ihnen erwartet.
Sie wirkten nicht sehr dankbar.
Wir geben denen nur, was sie wollen: Bühne und Publikum.
Erwarten Sie ein großes Publikum?
Die ganze Welt schaut zu!
Ja, Sir, allerdings.
Die ganze Welt schaut zu!
EIN ANGRIFF AUF EINEN IST EIN ANGRIFF AUF ALLE
FUSSABDRUCK EINES HUHNS BEFREIT DIE 7
WO SIND WEISSE BÜRGERRECHTE?
AMERIKA LIEBE ES ODER GEH
BUNDESBEZIRKSGERICHT
Die ganze Welt schaut zu!
SPERRT SIE EIN
Weg da! Ihr wagt es? Weg da!
-Abbie! -Geht's dir gut?
Abbie, hier.
-Ja, bis ich das sah. -Die meisten stehen zu uns.
-Wir lieben dich! -Siehst du?
Achtung!
Mein Gott! Wie hast du das gemacht?
Erfahrung.
Abbie, hier drüben! Hier!
Du weißt nicht, wohin mit dem Ei.
Nein.
-Nur eine Frage. Mr. Kunstler! -Bill!
Na schön. Moment. Ruhe.
Ich stelle Ihnen unseren Neuzugang im Verteidigungsteam vor.
Das ist Leonard Weinglass,
einer der talentiertesten Prozessanwälte des Landes.
-Bill, sagen Sie uns… -Bitte, Sy.
Was ist mit Charles Garry?
Charles Garry ist noch im Krankenhaus.
Mehr erfahren Sie von seinem Büro.
-Eine noch. -Marjorie.
Vertreten Sie dann Bobby Seale?
Nein, und es muss allen unbedingt bewusst sein,
dass ich zu seinem eigenen Schutz
heute nicht als Bobby Seales Anwalt fungiere.
Ja, Jack.
Ich hörte, dass Hayden Mr. Weinglass ins Boot geholt hat,
weil er Zweifel an Ihrer Ernsthaftigkeit hat.
-Nun… -Das ist William Kunstler.
Wie ernst es ihm ist, erfahren Sie vorm Zeugenstand.
VORSITZENDER, ORTSVERBAND ILLINOIS
Ich verstehe, warum sie Abbie, Jerry und Hayden wollen,
Rennie und Dellinger,
aber wieso sitzen wir zwei hier?
Geht mir genauso, aber das hier sind die Oscars, was Proteste angeht,
und allein schon nominiert zu sein, ist eine große Ehre.
Was ist das?
Ich führe täglich eine Liste.
Über alle Amerikaner, die gefallen sind, seit unserer Verhaftung.
Wozu?
Mit Prozessbeginn vergisst man leicht, um wen es geht.
-Leute. -Morgen.
Guten Morgen.
Gerade wurde nach meiner Ernsthaftigkeit gefragt.
Was immer zwischen Ihnen und Abbie läuft, halten Sie es hier raus.
Ich glaube, da kocht irgendwas hoch.
-Fred. -Bill.
Haben Sie heute gefrühstückt?
-Was? -Haben Sie gefrühstückt?
-Ja. -Was gab es?
Was soll das?
Wir reden übers Frühstück,
weil kein anderes Thema erlaubt ist.
Stimmt.
-Bobby. -Unser Anwalt instruierte uns.
Wenn Sie mich brauchen, ich bin hier.
Sagen Sie mir einfach: "Ich brauche Sie."
-Wir brauchen Sie nicht. -Geht das so weiter?
Ihre Freunde sollten nicht zusammensitzen. Die Jury mag das nicht.
-Das ist nicht meine Jury. Wenn… -Er hat recht.
Verteilt euch, ok? Paarweise.
Und Fred?
-Nein, sie sind gut angezogen. -Schon gut.
Nehmt die Furcht einflößenden Kappen ab.
Nicht vermasseln.
Gut. Schöne Motivationsrede.
Hey!
Draußen sind Massen.
Ich habe ein Ei.
-Werfen Sie es weg. -Würde ich ja gern.
Wie bei… Wie heißt er? Wir trafen ihn erst.
-Ja. -Wie heißt er?
-Wer? -Der beste Drummer aller Zeiten.
Gene Krupa?
Nein. Krupa? Ich meine den Drummer von Cream.
Wir trafen ihn gestern.
-Ginger Baker. -Danke.
Da sind so viele Leute, als wären wir Ginger Baker.
-Sind Sie bekifft? -Ja. Und Sie?
Setzen Sie sich.
Denken Sie an meine Worte.
Ok. Und bewahren Sie uns vorm Gefängnis.
Es gibt viele gute Ratschläge heute.
Erheben Sie sich.
Wir haben heute den 26. September 1969, zehn Uhr vormittags.
Wer etwas vorm Bundesbezirksgericht vorbringen will,
Nord-Illinois, südlicher Bezirk Ost,
wird angehört.
Richter Julius Hoffman hat den Vorsitz.
Gott schütze die USA und das ehrenwerte Gericht.
Setzen Sie sich.
Ordner, führen Sie die Geschworenen herein.
1. PROZESSTAG
Fürs Protokoll sei vermerkt,
dass die 12 Geschworenen und vier Ersatzpersonen bei uns sind.
Guten Morgen, meine Damen und Herren.
Guten Morgen.
Mrs. Winter, bitte rufen Sie den Fall auf.
69 CR 180,
Vereinigte Staaten von Amerika gegen David Dellinger,
Rennard C. Davis, Thomas Hayden,
Abbott Hoffman, Jerry C. Rubin,
Lee Weiner, John R. Froines und Bobby G. Seale wird verhandelt.
Will die Staatsanwaltschaft eröffnen?
Ja, Euer Ehren.
-Mein Anwalt ist nicht hier. -Sie sind nicht dran.
Mein Prozess begann ohne Anwalt.
Bitte setzen.
Mr. Schultz?
Guten Morgen. Ich bin Richard Schultz.
Stellvertretender Staatsanwalt für Süd-Illinois.
Bei mir sitzt mein Chef, Staatsanwalt Thomas Foran.
Oder eher sitze ich bei ihm.
Bei der Verteidigung sitzen die acht Angeklagten
mit ihren Anwälten William Kunstler und Leonard Weinglass.
Die Angeklagten würden sagen, sie verträten drei separate Gruppen.
-Und dass eine Gruppe… -Verzeihung.
Ja, Sir.
Ich will für die Jury etwas klarstellen.
Es gibt zwei Hoffmans im Gerichtssaal.
Den Angeklagten Abbie Hoffman und mich, Richter Julius Hoffman.
Danke, Sir.
Ich wollte Verwechslungen vorbeugen.
Mann, uns würde keiner verwechseln.
Sie sagen "Richter" oder "Euer Ehren"
und sprechen erst, wenn…
Sie sprechen gar nicht.
Die Angeklagten würden sagen, sie verträten drei Gruppen.
Und fürs Protokoll:
Der Angeklagte Hoffman und ich sind nicht verwandt.
Vater, nicht doch!
Mr. Hoffman, sagt Ihnen Missachtung des Gerichts was?
Ist praktisch eine Religion für mich, Sir.
-Euer Ehren? -Fahren Sie fort.
Rennie Davis und Tom Hayden
sind Anführer von SDS, Studenten für eine demokratische Gesellschaft.
Sie kamen mit ihren Leuten nach Chicago,
um Gewalt auf den Straßen anzufachen
und den Parteitag der Demokraten zu stören.
Die Youth International Party sind die Yippies.
Die Anführer: Abbie Hoffman und Jerry Rubin.
Bobby Seale ist Anführer der Black-Panther-Bewegung.
Die Angeklagten würden sagen, es seien drei separate Gruppen,
-aber alle… -Verzeihung.
Ja.
-Darf ich sprechen? -Nein.
Mein Name fiel.
Sie sind Angeklagter in diesem Prozess. Ihr Name wird fallen.
Ich habe das Recht auf einen Anwalt, das weiß Euer Ehren.
Sagen Sie dem Gericht nicht, was es weiß oder nicht weiß. Hinsetzen.
Mr. Schultz.
Das sind Linksradikale.
Radikale in verschiedenen Kostümen.
Sie hatten einen Plan.
Ein Plan mehrerer Personen ist eine Verschwörung.
Dafür überquerten sie Bundesstaatsgrenzen, daher das Bundesgericht.
Sie wollten einen Aufstand anzetteln, und eines wissen Sie bereits.
Sie hatten Erfolg.
Verzeihung. Wurden die anderen Angeklagten fürs Protokoll identifiziert?
Ein Mr… Wiener.
Weiner.
Mr. Froines und Mr. Dillinger.
Dellinger.
Was geht hier vor?
Sie meinen Mr. Dellinger.
Derringer.
Dellinger, Sir.
Nein, die Staatsanwaltschaft nannte den Angeklagten Derringer,
-nicht Dellinger. -Er heißt Dellinger.
Können wir das klären?
Sicher. Dillinger war ein Bankräuber.
Derringer ist eine Waffe.
Er ist David Dellinger. Der Richter und ich sind nicht verwandt.
Ich möchte darauf hinweisen,
dass diese Störungen und Respektlosigkeiten
zur Taktik der Verteidigung gehören.
Sir, es ist keine Taktik.
Es wurde lediglich festgehalten, dass nur die Angeklagten ihren Namen kennen.
Setzen Sie sich, Mr. Schultz.
Mr. Kunstler.
Ich bin kein Mitglied dieser Gruppe.
-Wer ist Ihr Anwalt? -Charles R. Garry.
Ist Mr. Garry heute anwesend?
-Nein. -Euer Ehren…
Vertreten Sie Mr. Seale?
-Nein. -Dann setzen Sie sich.
Mr. Schultz, verzeihen Sie mir.
Ist Ihr Eröffnungsplädoyer beendet?
Ja, Euer Ehren.
Mein Anwalt Charles Garry liegt im Krankenhaus,
-nach einer Gallenblasen-OP. -Mr. Kunstler.
Sie sitzen direkt neben dem Mann.
Vertreten Sie ihn. Es ist derselbe Fall.
Nur weil ein Anwalt in Mr. Seales Nähe sitzt,
ist die Rechtsstaatlichkeit nicht erfüllt.
Ich habe das Recht…
Aufgrund Mr. Garrys Gesundheitszustand wurde eine Vertagung beantragt.
Ich war dabei. Euer Ehren hat abgelehnt.
Daher hat Mr. Seale heute keinen Rechtsbeistand.
Ihr Tonfall gefällt mir nicht, Mr. Kunstler.
Ich wollte nicht respektlos sein.
Ich kann Mr. Seales Anspruch auf Rechtsmittel nicht beeinträchtigen,
indem ich als sein Anwalt spreche.
Sie sollen Mr. Seales Position nicht gefährden.
Aber ich werde unterbinden, dass er sich an die Jury wendet,
wenn sein dazu befähigter Anwalt direkt…
Zum vierten Mal, er ist nicht Bobbys Anwalt.
Sie sind… Mr. Rubin.
Ja, Sir.
Tun Sie das nie wieder!
Ich gehöre nicht zu denen.
Ich kannte die meisten vor der Anklage nicht mal.
-Ruhe im Saal. -Wir sind acht.
Es gibt Schilder: "Befreit die Chicago 7." Ich gehöre nicht dazu!
-Ordner. -Verschwörung?
-Mr. Seale soll sich setzen. -Nie gesehen.
Die Staatsanwaltschaft wollte doch nur einen Schwarzen Angeklagten dabeihaben,
um der Jury Angst einzujagen.
Ich hielt eine Rede in Chicago.
-Mr. Seale… -Ich aß Huhn,
flog zurück nach Oakland,
und darum nennt man sie die Chicago… Hände weg!
Mr. Seale erhält einen Eintrag wegen Missachtung des Gerichts.
Wir müssen uns entscheiden.
Ich dachte, wir hätten uns schon bei der Prozessvorbereitung entschieden.
Verteidigen wir uns in diesem Prozess gegen ernste Anschuldigungen,
mit potenziell zehn Jahren Haft…
…oder sagen wir einfach: "Fick dich, Establishment"?
-Fick dich! -Das habe ich befürchtet.
-"Fick dich" oder als Antwort… -Verwirrend.
Wenn wir rausgehen, ohne zu sagen, was wir hier wollten,
wäre das schmerzhaft.
Bei einem Schuldspruch gehen wir nicht.
Wir müssen nur sagen, wir wollten keine Gewalt anfachen.
Jerry hat recht.
-Warum? -Es geht beim Prozess nicht um uns.
Das wäre schön, aber es geht um uns. John? Lee?
Der Richter spinnt doch, oder?
-Nicht das Problem. -Abwarten. Wird noch.
Ich rede von uns. Abbie. Widersprich dem Richter nicht.
-Und Jerry… Gott! -Alter…
Neue Frisur fürs Gericht?
-Ja. -Haarschnitt für den Richter.
Das ist…
Unfassbar. Das ist…
Das ist mir so fremd.
-So wie Seife. -Huch.
Ich erkläre mal was. In fünf Minuten habt ihr zwei bestätigt,
dass wir so sind, wie Schultz uns aussehen lässt.
Unser Aussehen stört mich nicht.
Jerry mag unser Aussehen. John?
-Lee? -Ja.
-Ich hab fünf Kilo zu viel, aber ja. -Streiten mag ich nicht.
-Rennie? -Hört Tom an.
Haben wir doch.
Als wir heute herkamen, riefen sie, dass die ganze Welt zuschaut.
Wir sind auf Sendung.
So sieht Revolution aus. Echte Revolution. Kulturrevolution.
Warum kamst du her?
Die Jury hat mich eingeladen.
Was wolltest du beim Parteitag?
Den Krieg beenden.
Leute, bevor ihr euch an diesen Mann hängt,
solltet ihr wissen, dass er den Krieg nicht beenden will.
Ich habe keine Zeit für eine Kulturrevolution.
Die lenkt von der echten Revolution ab.
Ok, ok.
Aber Zeit für den Friseur.
Haben sich alle ausgesprochen?
Was zur Hölle war das?
Offenbar nicht.
Sie sprachen für Bobby.
Ich sagte, ich bin nicht sein Anwalt.
-Ich will hier dabei sein. -Nein.
-Ich bleibe. -Fred…
Bobbys Leben ist gefährdet, ihr bespaßt alle?
-Danke. -Klappe.
Weiße im möblierten Raum mit Sandwichs, und Bobby ist in der Zelle.
Weiße sind auf Kaution raus.
Bobby sitzt wegen Polizistenmord in Connecticut.
Was anderes, als den Platz im Bus nicht zu räumen.
Bill und ich sollten ihn vertreten, wenigstens heute.
-Der Richter ist… -Irre.
Etwas feindselig. Garry ahnte das sicher nicht voraus.
Er ist unschuldig.
-Gut. -Er hat keinen getötet.
-Das müsst ihr wissen. -Ok.
Gut. Versuchen Sie, ihn zu überreden.
Geht nicht.
-Versuchen Sie's. -Habe ich!
Versuchen Sie es weiter.
Es geht weiter.
Gehen wir.
Jerry, Abbie, sofern Ihnen keine Frage gestellt wird,
halten Sie im Saal den Mund.
-Es ist ein politischer Prozess. -Was?
Es ist ein politischer Prozess, der schon entschieden ist.
Das zu ignorieren, finde ich schräg.
Es gibt Zivilprozesse und Strafprozesse.
Aber es gibt keine politischen Prozesse.
Ok.
Abbie ist schlauer als Sie denken.
Kühe sind schlauer als er.
-S-T-A-H-L. -Ihr Beruf?
3. PROZESSTAG
Beamter im Rathaus.
Es geht um den 26. März 1968. Hatten Sie an dem Tag eine Besprechung?
-Ja. -Mit wem?
-Mr. Hoffman und Mr. Rubin, ja? -Abbie und Jerry.
Was wurde besprochen?
Die Youth International Party plante ein Festival of Live
im Grant Park während des Parteitags.
Tausende junger Leute würden kommen, und Rockbands würden auftreten.
Es wird Musik gespielt.
-Rockmusik? -Würde ich meinen.
Sie kündigten auch öffentliche Unzucht an.
Wie war das, Sir?
Öffentliche Unzucht.
Sie wollen eine Genehmigung für öffentliche…
-Ja. -Und Rockmusik.
Sicher nicht.
Wie wäre R&B?
-Stellten Sie die Genehmigungen aus? -Nein.
Und was sagte Abbie Hoffman, als Sie ablehnten?
Mr. Stahl, Sie müssen was verstehen.
Es wird ein Festival im Grant Park geben, und zwar während des Parteitags.
Bands werden Rockmusik spielen. Es wird öffentliche Unzucht geben.
Auch mit Ehefrauen und Geliebten von Delegierten.
Psychedelische, langhaarige Linke gesellen sich zu Kiffern,
und wir werden darauf bestehen,
dass der nächste Präsident unsere Freunde nicht in den Tod schickt.
Das passiert mit Genehmigung oder ohne.
Die Hotels sind belegt. Wo schlafen Sie?
Manche in Zelten, andere leben frivol.
-Wie viele kommen? -Viele.
Was heißt viele? 1000? 2000?
Zehntausend.
-Mein Gott. -Ja, oder?
Hat Abbie Hoffman am Schluss noch etwas ergänzt?
Ja.
-Was sagte er? -Er sagte…
Oder Sie geben mir 100.000, und ich blase es ab.
Danke.
Mr. Fineglass.
Weinglass, Sir.
4. PROZESSTAG
Mr. Stahl, war das beschriebene Treffen mit Mr. Hoffman und Mr. Rubin
das einzige Treffen mit den Angeklagten?
Nein.
Am 2. August trafen Sie Tom Hayden und Rennie Davis.
-Tom Hayden. -Rennie Davis.
Am 12. August trafen Sie David Dellinger.
Ich sage Ihnen dasselbe.
Es gab noch zwei Treffen mit Tom und Rennie
am 10. und am 12. August
und noch ein Treffen mit David Dellinger am 26.
Daten weiß ich nicht.
Ich aber. Sie sind im Rathaus protokolliert.
Ok.
Bei jedem dieser Treffen wurde eine Genehmigung beantragt,
um beim Parteitag im Park zu demonstrieren.
Mr. Stahl, wir wollen friedlich demonstrieren.
Wir wollen keine Gewalt oder die Delegierten stören.
Und bei jedem Treffen wurden die Genehmigungen verweigert.
Ich sage Ihnen dasselbe wie Mr. Hoffman,
-Mr. Rubin und Mr. Dellinger. -Sir…
Keine Demonstrationen beim Hilton.
Es muss beim Hilton sein. Da ist der Parteitag.
Keine Demonstrationen beim Hilton.
Aber es wird Demos geben.
-Drohen Sie mir, Mr. Hayden? -Nein.
Wir drohen Ihnen nicht. Wir warnen Sie.
Tausende kommen nach Chicago.
Ohne Ort zum Demonstrieren werden sie irgendwo demonstrieren.
Es ist leichtsinnig, verantwortungslos, keinen Notfallplan zu haben.
Wir brauchen Polizei, Sanitäter…
-Verkehrslenkung. -…Wasser, WCs.
Fünfmal wurden Sie also um eine Genehmigung gebeten.
Fünfmal warnte man Sie vor den Folgen, keinen Ort bereitzustellen…
Der Angeklagte schreibt mir nichts vor.
-Nein, stimmt. -Nein.
Bürgermeister Daley tut es.
Er hat Sie ernannt, und Sie dienen ihm?
Ja.
Und ebenso kann der Bürgermeister Sie rauswerfen?
-Ja. -Danke.
Weiteres Kreuzverhör, Mr. Kunstler.
Ja, Sir. Mr. Stahl, als Abbie…
Verzeihung.
Mr. Seale, würden Sie mir sagen, wer der Mann hinter Ihnen ist?
-Nein, Sir. -Nein?
-Genau. -Warum nicht?
Er ist nicht angeklagt.
Mr. Seale, sagen Sie mir, wer der Mann hinter Ihnen ist.
Fred Hampton.
Fürs Protokoll:
Mr. Hampton führt die Chicagoer Gruppe der Black-Panther-Bewegung an.
Mr. Hampton ist nicht vorgeladen. Warum wird er offiziell benannt?
Mr. Hampton gibt Mr. Seale juristische Ratschläge.
Mein Anwalt ist Charles Garry.
Verzeihung, Sir,
aber Mr. Hampton könnte ihm auch White-Sox-Punkte sagen.
-Davon gehe ich nicht aus. -Wieso?
Weil das so läuft, wenn man keinen Anwalt hat.
Das Gericht muss davon ausgehen,
dass sie von dem Black Panther hinter Ihnen vertreten werden.
Weitermachen.
Mr. Stahl, als Abbie Ihnen anbot, für 100.000 $ alles abzublasen,
dachten Sie, er meinte es ernst, oder dachten Sie, er scherzt?
Es gab keinen Grund, ihn nicht ernst zu nehmen.
-Ach? Wissen Sie, was Erpressung ist? -Ja.
-Dass es eine Straftat ist? -Ja.
Als Sie das FBI anriefen
und erzählten, dass Mr. Hoffman einen Beamten erpressen wollte,
-was sagten sie? -Ich rief nicht an.
Verzeihung, als Sie es dem Staatsanwalt erzählten,
-was sagte er? -Ich rief dort nicht an.
-Den Bezirksstaatsanwalt? -Nein.
-Die Polizei? -Mr. Kunstler…
Oder den Polizisten vorm Bürgermeisterbüro?
Den Bürgermeister? Mr. Stahl, ich frage Sie erneut.
Als Abbie Hoffman Sie um 100.000 $ bat, um alles abzublasen,
dachten Sie, er meinte es ernst, oder wussten Sie, dass er scherzte?
Es gab keinen Grund, ihn nicht ernst zu nehmen.
Gut. Wissen Sie, dass auch Meineid eine Straftat ist?
-Einspruch. -Stattgegeben, streichen Sie das.
Streichen Sie Mr. Stahls komplette Aussage im Kreuzverhör.
Die Jury ist angewiesen, sie zu ignorieren.
Sie streichen das komplette Kreuzverhör?
Ich gab Ihnen und Ihrem Kollegen Fineglass genug…
Der Kollege heißt Weinglass.
Mr. Stahls Aussage im Kreuzverhör komplett…
-Sie unterbrechen wieder das Gericht. -Ich beantrage die Wiederaufnahme.
-Abgelehnt. -Abgelehnt.
-Unter Vorbehalt.
Vermerkt. Gibt es weitere Fragen?
Ja.
Mr. Stahl, sagte während dieser Treffen einer der Angeklagten,
dass sie ohne die Genehmigungen Gewalttaten in der Stadt ausüben würden?
Ja, sie sagten, die Park-Genehmigung würde Verwüstungen minimieren.
Nannten sie die Verursacher der Verwüstungen?
Die Verwüstung stammte nicht von der Polizei,
falls Sie das andeuten.
Keine Fragen mehr.
Ich möchte den Zeugen befragen.
-Abgelehnt. -Kennen Sie mich?
Hinsetzen, Mr. Seale.
Sind Sie der Verschwörung schuldig?
Wir glauben, wir sind unschuldig,
und die wahren Verschwörer sind die Scheißankläger.
Die sind verantwortlich für das Blutvergießen in Chicago.
Warum lässt Bobby Seale sich nicht vertreten?
Ihre Frage war als Lüge formuliert.
Verschwörungsbüro. Bitte warten.
Verschwörungsbüro ist kein besonders guter Name.
Sie verstehen Ironie und mögen den Humor.
-Wer weiß. -Die meisten Leute sind schlau.
Wenn Sie das glauben, wird Ihnen das Herz täglich gebrochen.
Moment. Hi, wie kann ich helfen?
Nachrichten?
Wir nehmen jede Spende an. Wir haben teure Anwälte.
Teure Anwälte arbeiten gratis.
-Die Mitarbeiter sind teuer. -Kein Gras.
-Hey! -Ja.
-Abbie will das Gras. -Nachrichten?
Ich sage dir unsere Adresse.
Wir sind in Hyde Park,
28 East Jackson Street, Chicago, Illinois. 60604…
Bitte geben Sie keine Pressekonferenzen mehr.
Zwischen Abbie und Kameras stellt man sich nur mit Schutzhelm.
Der Tag war gut, Len. Sagen Sie es ihm.
Sechs und elf.
-Ja. -Was heißt das?
Juroren sechs und elf sind für uns.
Wieso so sicher?
Sechs trug sichtbar einen James-Baldwin-Roman unterm Arm,
und elf hat beim Stahl-Verhör genickt.
Ist er eingenickt?
Er hat genickt. Zustimmend.
Keine Pressekonferenzen.
Warum lässt er sich nicht vertreten?
Ihre Frage war als Lüge formuliert.
Bobbys Anwalt ist Charles Garry. Er ist im Krankenhaus.
Der Antrag auf Vertagung wurde abgelehnt.
Hätten Sie es für 100.000 $ abgeblasen?
Ja, klar. Ich hätte die 100.000 $ genommen.
Aber abblasen…
Was wäre Ihr Preis?
Um die Revolution abzublasen?
Ihr Preis?
Mein Leben.
23. PROZESSTAG
Blickst du da durch?
Ich habe schon seit Jahren keinen Durchblick mehr.
Ich vertage die Sitzung für heute.
Die Verteidiger kommen in 15 Minuten zu mir.
Erheben Sie sich.
Mir wurde zugetragen,
dass zwei Juroren Drohbriefe
von Mitgliedern der Black-Panther-Bewegung erhielten.
Welche zwei?
Die Juroren sechs und elf.
Die wurden in die Briefkästen ihrer Elternhäuser geworfen.
Jurorin sechs, bitte.
Sechs und elf?
-Ja. -Richter, dürften wir…
Wie geht es Ihnen?
Gut.
-Bevor wir… -Bitte.
Ihre Eltern erhielten heute diesen Zettel.
Sie informierten pflichtbewusst die Polizei.
Bitte lesen Sie den Zettel laut vor.
Meine Eltern?
-Euer Ehren, bevor sie… -Lesen Sie.
"Wir beobachten dich."
Und die Unterschrift?
"Die Panthers."
Sie wissen, das sind die Black Panthers, ja?
Der Angeklagte Seale ist Kopf der Black Panthers.
Sie können nicht…
Vorsitzender der Black-Panther-Bewegung. Können Sie noch fair urteilen?
Jurorin sechs, Ihre Familie wurde bedroht,
und Sie auch.
Von einer Organisation, die einer der Angeklagten leitet.
Richter, um Himmels willen, sie…
-Entschuldigung. -Das möchte ich meinen.
Können Sie jetzt noch fair und unparteiisch urteilen?
Nein, Sir.
Sie sind aus der Jury entlassen. Danke für Ihre Arbeit.
Juror elf reinschicken.
-Tut mir leid. -Lesen Sie weiter James Baldwin.
Ich dachte, die Panthers wären schlauer.
-Sind sie. -Nun…
Genauso wenig wie die Mafia schreiben sie Briefe,
und sobald ich erfahre, dass Sie dahinterstecken,
erleben Sie das Strafjustizsystem aus großer Nähe.
-Wer ist der Ersatz? -Wir machen es öffentlich.
-Bitte. -Wer sind sie?
Irgendwer außer dem FBI muss den Brief untersuchen.
Wer denn? Jefferson Airplane?
-Das FBI ermittelt. -Das ist Mist.
Wer ist der Ersatz?
-Blöder Scheiß. -Wortwahl.
Kay Richards. 42-jährige Dentalhygienikerin.
Klingt nicht übel.
Ihr Freund ist Tom Banachek, der für Daley arbeitet.
-Anfechten ging nicht. -Wie kann das sein?
Entweder sie oder der Koreakriegsveteran,
der seinen Sohn wegen eines Vietnamprotests verstieß.
Man muss nicht Clarence Darrow sein.
Ist die Juryauswahl manipuliert? Wieso sieht keiner aus wie ich?
Ok, bitte melden, wer sich schon mal als Geschworener gemeldet hat.
Nein? Dann haltet die Klappe.
Bill…
-Ja? -Was?
Er isoliert die Jury.
Das war doch klar.
Es gibt ja keine politischen Prozesse. Gut zu wissen.
Ich…
Ich will einen Experten für Gerontopsychiatrie im Publikum.
Ich will eine medizinische Begutachtung dieses Richters.
Die Isolation ist die Reaktion auf Abbies Stand-up am Wochenende.
Nicht Stand-up.
Sie erzählen Witze in einem College-Auditorium, oder?
Es ist viel mehr als das.
Namen?
Ja. Von gestern.
Hast du Hunger?
Hätte ich dich nicht um Hilfe gebeten,
-wäre nichts passiert. -Nein.
Wegen meiner Bitte kam es zum ersten Krawall,
dann zum echten Krawall.
-Nein… -Warte.
Ich erzähle Geschichten. Immer…
Ich notiere alles.
Danke.
Wir beantragen die Aufhebung der Jury-Isolation,
die Euer Ehren von Amts wegen anordnete…
Moment.
Mr. Rubin, Mr. Hoffman.
Was haben Sie da an?
Es ist eine Hommage an Sie, Euer Ehren.
Tragen Sie darunter etwas?
Ja. Moment.
-Ja. -Ziehen Sie bitte die Roben aus.
Ruhe!
Einen Eintrag für Missachtung des Gerichts für Mr. Rubin und Mr. Hoffman.
Mr. Kunstler, weiter.
Wir glauben,
die Isolierung über einen vermutlich langen Zeitraum kann nur…
Er wäre kürzer, wenn die Verteidigung weniger Einsprüche hätte.
…kann nur zum Nachteil der Angeklagten sein.
Und wir haben so viele Einsprüche,
wie es uns die Anklage oder das Gericht abverlangt.
Einen Eintrag wegen Missachtung in einem Fall für Mr. Kunstler.
Darf ich fürs Protokoll fortfahren?
Sie dürfen fortfahren.
Die Jury wird von den Deputy Marshals betreut.
Die Marshals versorgen die Jury mit allem Notwendigen.
Wir denken, das beeinflusst die Juroren.
Die Jury wird von der Exekutive versorgt…
-Paul DeLuca. -Ihr Beruf?
Ich bin Detective bei der Polizei von Chicago.
Es geht um den Monat August 1968 während des Parteitags.
Was war Ihre Aufgabe?
Ich sollte Rennie Davis beschatten, mit meinem Partner Detective Bell.
Als Sie Rennie Davis beschatteten, am Sonntagabend, dem 25. August,
dem Abend vor dem Parteitag,
sahen Sie, wie Tom Hayden eine Straftat beging?
Ja, Mr. Hayden ließ die Luft aus dem Reifen eines Polizeifahrzeugs.
Der Park schließt um 23 Uhr auf Befehl der Polizei Chicago.
Verlassen Sie den Park bis 23 Uhr.
MACHT MIT - SDS
Verstöße werden zur Anklage gebracht.
Wiederhole, verlassen Sie den Park.
EINBERUFUNG VERBRENNEN
Wir verstreuen in ganz Chicago Bananenschalen,
bis das System strauchelt.
Und dann wird es total überreagieren
und sich selbst verschlingen.
Wir müssen sie überzeugen.
Wovon? Dass wir verrückt genug sind, um einfach alles zu tun.
Wir finden es wichtig,
dass Konfrontationstaktiken verstanden werden.
Du sagst es!
Mit Konfrontationstaktiken sind wir sicherer.
-Ja. -Genau.
Weil die Bullen Angst kriegen.
Und womit bekämpft man Feuer?
Mit Feuer!
Man bekämpft Feuer mit Wasser, du Idiot.
-Metapher. -Abbies Scheißbananenschalen.
Metapher.
Mit Cops, Staatspolizei und der Garde hat Daley 15.000 Soldaten hier,
die echte Kugeln im Lauf haben.
Die Kugeln könnten auch eine…
Ja, sag es nicht.
Die Stimmung kippt. Irgendwer schmeißt einen Stein.
Wir demonstrieren gegen den Krieg, nicht gegen Cops.
-Verdammt! -Was?
Meine Leute.
Es ist ihr Auto.
Ja, sie sind wieder da. Sie folgen mir schon den ganzen Tag.
Ich habe dir etwas über Sara Beth verschwiegen.
-Sie mag das nicht. -Was denn?
Bei ihr und ihrer Familie versuche ich…
Ich spiele herunter…
-…wie radikal revolutionär ich… -Ok.
Ich wohne bei ihren Eltern.
Wenn ich mit zwei Polizisten auftauche…
-Kaum zu erklären. -Es ist nicht ihre Welt.
Schon gar nicht die Welt ihrer Eltern.
-Bringe ich meine Welt zu ihnen… -Such dir eine gesündere Beziehung.
Ich weiß, aber vorerst habe ich nur diese.
-Das ist deren Auto? -Ja.
-Wo sind sie? -Sie suchen mich.
Geh zurück in die Menge, und lass dich finden.
Dann nimm den Ostausgang.
-Sie brauchen ihr Auto zum Verfolgen. -Und du?
Es wird keinen an Gandhi erinnern, aber an zivilen Ungehorsam. Geh.
-Nicht die Bremsen… -Ich lasse Luft raus. Geh.
Danke. Ich will Sara nicht täuschen…
-Gern geschehen. Geh jetzt. -Ja.
Detective Bell und ich entdeckten Rennie Davis in der Menge,
verfolgten ihn kurz zu Fuß und gingen dann zurück zur Einheit.
-Zu Ihrem Auto? -Ja.
Was fanden Sie vor?
-Keine Bewegung. -Aufstehen.
Das widerspricht sich…
Hände hinter den Kopf.
Beine auseinander.
Hat sich das auch widersprochen?
Nein.
-Und dann? -Jemand in der Menge rief…
-Die mischen Tom Hayden auf! -Paulie, sieh dir das an.
-Hey! Zurück! Allesamt! -Polizei. Zurück!
-Leute, bleibt cool. -Klappe. Sagen Sie, sie sollen gehen.
-Wieder widersprüchlich… -Die sollen weg.
Schickte er die Menge weg?
Tretet zurück. Alles ok. Bleibt ruhig.
Er hat sie angeheizt.
Haben Sie Mr. Hayden verhaftet?
-Nein, Sir. -Warum nicht?
Wer leuchtet da?
Das ist eine Fernsehkamera.
Wir wollten deeskalieren
und Mr. Hayden am nächsten Morgen festnehmen.
Das ist für mich.
Ich erkläre es ihnen.
Erzähl von Sara Beths Eltern.
-Ja. -Das war ein Witz.
Hol mich auf Kaution raus und mach weiter.
-Tom Hayden? -Ja.
-Bis später. -Sie sind verhaftet.
Kapiert.
Wir machen eine Stunde Pause bis 13:30 Uhr…
Euer Ehren, ich möchte etwas beantragen.
Sie möchten sich ans Gericht wenden, Mr. Seale?
Ja. Ein Antrag…
Ich höre Sie an.
Einen Moment.
Mr. Seale, haben Sie einen Antrag?
"Ich, Bobby G. Seale, stelle den Antrag, mich selbst zu verteidigen.
Als Präzedenzfall führe ich an Adams gegen USA in Vertretung von McCann,
-als der Oberste Gerichtshof…" -Genug.
Wo lernen Sie diese Dinge?
Hat Ihr Freund Mr. Hampton einen juristischen Hintergrund?
Die anderen Angeklagten stützen Mr. Seales Antrag.
Sprechen Sie jetzt für Mr. Seale?
Nein, Euer Ehren, ich spreche für die anderen Angeklagten.
Sie stehen neben ihm. Warum vertreten Sie ihn nicht?
Weil ich nicht sein Anwalt bin, Sir.
Habe ich ihn in den letzten anderthalb Monaten richtig verstanden,
und ich glaube, das habe ich,
-hat er keinen Rechtsbeistand. -Abgelehnt.
-Man verweigert mir… -Mr. Seale…
…mein verfassungsmäßiges Recht auf Vertretung…
Seien Sie still!
Sie haben Anwälte, die für Sie sprechen.
Nein, hat er nicht!
Mr. Kunstler erhält den zweiten Eintrag für Missachtung des Gerichts.
Erheben Sie sich.
Hayden sitzt im Zusammenhang mit Reifendruck in der Zelle,
und alle Freaks in Chicago sind auf den Beinen.
"Sie haben Hayden!
Wir müssen zur Polizeiwache marschieren,
die Cops und die Nationalgarde überwältigen
und Tom Hayden befreien!"
Wir kamen nicht mal aus dem Park raus.
Innerhalb von zehn Tagen rief die Regierung 37 Zeugen auf,
jeder Einzelne ist zufällig ein Mitarbeiter der Regierung.
Ich nenne diesen Prozessabschnitt "mit Freunden wie diesen".
Rennie, Sam ist vertrauenswürdig.
Detective Sam McGiven, Polizei Chicago.
-Abbie, das ist Stan. -Hey.
-Stan Wojohowski. -Wie geht's?
-Was ist Ihr Beruf? -Ich bin Polizist in Chicago.
Scotty Scibelli.
Ich besorge dir Frauen, Gras, was du willst.
Wachtmeister Scott Scibelli, Staatspolizei Illinois.
Von der Frau mit der Brille.
-Echt? -Ja.
Hey. War das für mich bestimmt?
-Ja. -Mir gab noch nie jemand einen Drink aus.
-Schmeckt er dir? -Es ist ein Tom Collins.
Das ist ein Country-Club-Drink, aber lecker.
Der Engländer Tom Collins behauptete 1894, ihn erfunden zu haben,
aber ein anderer, Name vergessen, sagte, nein,
er hatte ihn zwei Jahre vorher erfunden. Es kam zum Prozess.
Überraschend kontrovers für Gin und Limonade.
-Ich bin Jerry. -Ich weiß.
Jerry, weißt du, warum die Franzosen nur einen kurzen Weihnachtstag haben?
-Nein. -Weil sie kein H aussprechen können.
"Eiliger Abend" statt "heiliger Abend".
Sie haben's eilig.
-Wow! -Ich weiß!
Die Collins-Story fühlt sich jetzt besser an.
Daphne O'Connor.
Special Agent Daphne O'Connor, FBI-Spionageabwehr.
Buchstabieren.
Könnten letzten Sommer in Chicago
sieben Demonstranten 10.000 verdeckte Cops angeführt haben?
Ihr Job in Chicago?
Über Jerry Rubin die Demo-Anführer zu infiltrieren.
Und Sie waren mit Jerry Rubin, Abbie Hoffman,
Dave Dellinger und Rennie Davis am 27. nachmittags zusammen?
Ja.
-Was taten sie? -Sie führten Demonstranten an.
-Wie viele etwa? -Ungefähr 800.
Wohin führten sie diese 800?
-Zum Polizeipräsidium Ecke 11th und State. -Wozu?
Tom Hayden saß dort ein, weil er ein Polizeifahrzeug beschädigte.
Jerry Rubin sagte, man solle die Bullen konfrontieren.
Und mit "Bullen" meinte er…
Man solle die Polizei konfrontieren.
Folgt Abbie!
Ordner, es geht los.
An der Spitze der Gruppe lief außerdem Mr. Allen Ginsberg.
Allen Ginsberg, der Poet?
Ja, er stimmte eine Art Kriegsgesang an.
-Wessen Straßen? -Unsere Straßen!
Was macht er?
Energie kanalisieren. Beruhigen.
Klappt ja super.
-Wessen Straßen? -Unsere Straßen!
Der Typ sagte aus, dass Ginsberg einen Kriegsgesang anstimmte,
eine Art verschissenes Dschungelsignal für Beat-Poeten,
dass sie die Truppen mit Blankversen bombardieren sollten.
Ein Demonstrant hat ein Mädchen auf den Schultern.
Sie schwenkt eine amerikanische Flagge,
und das stört offenbar ein paar Burschenschaftsstudenten,
die im Geiste der Brüderlichkeit in die Stadt kamen.
Runter mit der Fahne!
Hey, runter mit der Fahne!
Hörst du uns? Bist du taub, du Miststück?
-Fahne runter! -Mach mir in der Küche ein Sandwich!
Ich gehe hin und kümmere mich darum.
Die sind nicht der Feind.
Scheiße, und ob sie das sind.
Lasst Tom Hayden frei!
LASST HAYDEN FREI
Lasst Tom Hayden frei!
Sie bogen an der 11th Street links ab.
An der 11th Street links.
Dann sahen sie es.
-Lasst Tom Hayden frei! -Lasst Tom Hayden frei!
Ach du Scheiße!
Wollen die Spanien erobern?
Scheiß drauf.
"Scheiß drauf"?
Es ist so weit.
-Wir provozieren die Polizei nicht. -Wieso nicht?
-Das gibt Schwerverletzte. -Tom will keine Verletzten.
Drehen wir um. Es ist zu aufgeheizt.
-Umdrehen und beruhigen. -Was tun wir hier?
Ja. Es ist nicht sicher. Ich weiß das. Komm.
Ordner, umdrehen und bremsen.
Sonst wir es ein zweites Alamo. Umdrehen.
-Bringt sie in den Park. -Wir sollten hinlaufen.
Die ergeben sich aber nicht, Mann.
Halt sie in Bewegung. Dave und ich hinterlegen Toms Kaution.
Zurück in den Park!
Ich hab kein Geld dabei. Du?
Ja. Ich bin erwachsen.
Du machst mich fertig, Allen!
Die Ordner sagen, wir sollen weiterlaufen.
"An der Roosevelt links in den Park."
Im Park waren drei Polizeitrupps von Süden eingetroffen.
Keine Ahnung, welches Taktikgenie diese Idee hatte.
Aber was passiert im Ernstfall?
Wenn die Demonstranten nirgends hinkönnen.
Wie war die Stimmung in der Menge?
Der Zeuge kann nicht die Stimmung von tausenden Fremden beschreiben.
Ist das ein Einspruch?
-Ja, Sir. -Begründung?
Diese Begründung.
Abgelehnt.
Ich lasse den Saal räumen.
Mr. Wojohowski?
Sie wollten kämpfen.
Ihr seid Bullen! Eure Kinder sind Bullen!
Nein, lass die Kinder da raus.
Du hast recht. Ich weiß.
"Weiße A-löcher, raus aus unserem Park."
Dann sagte er: "Seht hin."
So hart sind die nicht.
Na ja, die Waffen…
Die Demonstration ist ungenehmigt! Verlassen Sie sofort den Park!
Weg mit den Waffen, Arschlöcher!
Kämpft wie Männer!
In dem Punkt stehe ich nicht hinter dir.
Und die Warmdusch-Brüder von Kappa Gamma, die das Mädchen schikaniert haben?
Sie sind wieder da.
Runter mit der Fahne, du Fotze!
-Mach mir ein Sandwich! -Runter!
-Runter mit der Fahne! -Ruhig!
Hilf mir beim Beruhigen, Jerry!
Entspann die Lage. Sie hören auf dich.
Was?
Nichts, das klang nur so nett.
-Sofort! -Ja.
-Jemand ruft… -Ein Typ ruft…
Jemand rief…
Auf den Hügel!
Hey! Nicht rennen! Hey, Leute!
Man kennt Chloracetophenon als Tränengas.
Feuer!
Und es verätzt einem alles.
Die Lunge, die Haut, die Augen…
-Los! -Schlagstöcke?
Die sind aus demselben Holz wie Baseballschläger.
Loslassen!
Fahne runter!
-Hey! -Halt die Fresse!
Was soll das?
Du hast es verdient!
Was ist los mit euch? Hey! Scheiße, runter von ihr!
Was ist los mit euch?
Hippie-Schwuchtel!
Alles ok?
Alles ist gut. Hier.
Halt dir das übers Gesicht, ok?
Ich bringe dich zu den Sanitätern.
Alles ok. Ich helfe dir.
Wir müssen los. Ich bringe dich hier weg. Ich…
Keine Bewegung, Jerry.
-Schnappt die. Die wollten… -Sie sind verhaftet.
Nachdem sie Hayden rausholten,
kehrten Abbie, Dave und Tom in den Park zurück.
Ist das korrekt?
Sir, können Sie mich ansehen?
Rein da.
Um ehrlich zu sein, ich frage mich, ob alle lebend aus Chicago wegkommen.
-Das liegt nicht an uns. -Doch.
Wieso guckst du mich an? Ich holte dich raus.
Achthundert Leute folgten dir?
Ach, das. Ja, Leute folgen mir. Wer weiß, warum.
Ist mir auch schleierhaft.
Wie kamst du so schnell raus?
Ich wurde nicht verhaftet, nur festgesetzt.
Sie konnten mir nichts zur Last legen.
Körperverletzung.
Ich griff jemanden an, der jemanden angriff.
-Also… -Ok, Leute.
Nichts ist gefährlicher als eine Menge in Bewegung.
Als würde man den Mississippi umleiten.
-Ist sie nicht toll? -Beruhig deine Leute.
-Wir sind für sie verantwortlich. -Tommy.
Wir müssen vor dem Parteitag demonstrieren.
Ohne Wenn und Aber. Weil da die Kameras stehen.
Wir müssen zum Parteitag, also raus aus dem Park.
Da kann es Verletzte geben.
Solange alle, die mir folgen, das wissen, kann ich ruhig schlafen.
Wie machst du das?
-Hauptsächlich Drogen. -Ja?
Das passierte, als wir auf den Hügel wollten.
Wir kommen nicht an den Parteitag ran.
Special Agent O'Connor, Sie sagten aus, Jerry Rubin hätte gesagt:
"Scheiß auf die. Alles Bullen. Bilden wir eine Armee mit Waffen."
Ja.
Hat jemand eine Armee gebildet und Waffen besorgt?
Nein.
Wies Jerry Rubin die Leute an, in den Park zu rennen?
-Nein. -Und Rennie Davis?
-Nein. -War Abbie Hoffman vor Ort?
-Nein. -Dave Dellinger?
-Nein. -War John Froines dort?
-Nein. -Lee Weiner?
Er war nicht da.
Sie sagten aus, dass Jerry und Rennie…
Wiederholen Sie es für mich?
Sie wollten, dass die Leute umdrehen und den Hügel runterlaufen,
so wie Sie es ihnen gesagt hatten.
Ist das korrekt?
Die Demonstranten griffen die Polizei an, und die Polizei reagierte.
Sitzen diese Demonstranten, die die Polizei angegriffen haben,
hier am Tisch der Verteidigung?
-Nein, Sir. -Danke sehr.
Keine weiteren Fragen.
-Das Gericht… -Ich war auch nicht da.
-Mr. Seale… -Ich war nicht da,
und ich sollte die Zeugin befragen.
-Wir machen Pause bis… -Vier Stunden!
-Mr. Hampton! -So lange war Bobby Seale in Chicago.
-Ruhe! -Vier Stunden!
Erheben Sie sich.
Das Gericht pausiert übers Wochenende.
Ich zog mir das Exponat rein.
Und ich ließ die Seele baumeln.
Ich stand 20 Minuten da. Ich fühlte nichts.
Aber es war kein Gemälde, sondern ein Exponat.
Im Naturkundemuseum.
Wenn man Exponate von Ureinwohner-Familien
im Naturkundemuseum
neben Dioramen von Frühmenschen und dem Jurazeitalter stellt,
denkt man, die Cherokee hätten sich zu modernen Europäern entwickelt.
Schau an.
Mit dem habe ich ein Hühnchen zu rupfen.
Hey, Anwalt.
-Kein College am Wochenende? -Winterferien.
Die Zuschauer sind bei den Eltern.
Sind sie verwandt?
Meine Töchter. Emily und Julie.
Euer Dad ist ein guter Kerl. Obwohl er mich ins Gefängnis stecken will.
Wir sollten nicht ohne Anwalt reden.
Wir sind im selben Team.
In gewissem Sinne ja, aber im wahrhaftigen Sinne nicht.
Mädchen, werft diesen Dollar in den Hut der Musiker da drüben, ok?
Hier ist ein Vierteldollar.
Kauft euch die kandierten Erdnüsse, die eure Mom euch verbietet. Ja?
-Süße Kinder. -Danke.
Wäre Ihr Anwalt hier, könnte ich sagen, ein Deal ist bald ausgeschlossen.
Wir wollen keinen Scheißdeal. Schluss.
Ich wäre gern Abbies Meinung, dass Sie ok sind,
aber das geht nicht.
Das ist schade.
Daphne zu schicken, um mir das Herz zu brechen, war überzogen.
Ich arbeite nicht fürs FBI,
aber Special Agent O'Connor
sammelte nicht allein Infos über eine Bedrohung.
Hören Sie Telefone ab, verwanzen Sie Dealer. Wie ein Mann.
-Schicken Sie keine Frau, die mich behext. -Was?
Das bedeutet "betören".
-Und die meine Seele zertrampelt. -Wie lange kannten Sie sich?
93 Stunden. Wie ein ganzes Leben.
Einer Fruchtfliege. Schönes Wochenende.
Ist das ethisch vertretbar?
-Gibt es keine Ethikregeln? -Hatten Sie Geschlechtsverkehr?
Wir gingen es langsam an.
Er fängt sich schon.
Franzosen sprechen kein H?
-Lernt man das an der Akademie? -Ja.
Wir haben keinen Stress mit Ihnen.
Sie tun Ihren Job, halten uns nicht für Verbrecher.
Woher haben Sie das?
Ich vertrete das Volk vorurteilslos.
Denken Sie, wir waren schuld?
Sie haben Ihr Ziel erreicht.
So wie Nixon.
Na so was. Bis Montag.
Hat sie mich erwähnt?
Verschwörungsbüro.
Eine Sekunde.
Etwas ist passiert.
Bobby…
Fred Hampton wurde letzte Nacht erschossen.
Es gab eine Polizeirazzia und eine Schießerei.
Und er ist tot.
-Es geschah zwischen vier Uhr… -Ich weiß.
-Man hat es Ihnen gesagt? -Ja.
Tut mir sehr leid.
Ihr sieben habt alle denselben Vater, oder?
Ich rede mit dir.
Ihr habt alle denselben Vater, oder?
"Ihr schneidet euch die Haare…
…ihr seid nicht schwul, respektiert Autoritäten, Amerika, respektiert mich."
Euer Leben ist ein einziges "Fick dich" an eurem Vater, oder?
Ein bisschen?
-Vielleicht. -Vielleicht.
Siehst du den Unterschied zu einem Strick am Baum?
Ja.
Der erste Schuss ging in die Schulter.
Mit einer Kugel in der Schulter kann man weder zielen noch den Abzug drücken.
Der zweite Schuss ging in den Kopf.
Fred wurde hingerichtet.
Sonst noch was?
Nein.
Detective, waren Sie am nächsten Abend,
Dienstag, 27. August, im Grant Park?
Ja. Es lief eine Demonstration zur Befreiung von Huey Newton.
-Erkannten Sie die Redner? -Jerry Rubin hielt eine Rede.
Phil Ochs sang. Bobby Seale hielt eine Rede.
Einspruch gegen die Aussage gegen mich, weil ich keinen Anwalt habe.
Wir verstehen.
Erinnern Sie sich an Mr. Seales Rede?
Ja. Er sagte…
-Einspruch gegen diese… -Ruhe!
Weiter.
-Darf ich ablesen? -Ja.
89. PROZESSTAG
Er sagte: "Wir müssen verstehen, wenn wir versuchen,
verwerfliche Politiker zu entfernen…"
-Euer Ehren… -"…unseren feigen Kongress,
-den lügenden, doppelzüngigen Nixon…" -"Lügenden, doppelzüngigen Nixon…"
Bei Ihnen höre ich mich richtig dufte an. Danke, Sir.
Letzte Warnung, Mr. Seale.
Sagte er noch etwas?
Er sagte: "Die Revolution wäre nun an einem Punkt angelangt,
an dem man Waffen in großer Zahl beschaffen sollte."
Keine weiteren Fragen.
Lügend, doppelzüngig. So dufte.
Will die Verteidigung den Zeugen befragen?
Ja. Ich sage, ich möchte einen Zeugen ins Kreuzverhör nehmen.
-Das können nur Anwälte. -Mein Anwalt ist Charles Garry.
-Ich habe es satt, das zu hören. -Ist mir so egal.
Wie war das?
Ich sagte, es ist mir vollkommen egal, was Sie satthaben,
und ich verlange, den Zeugen zu befragen.
Setzen Sie sich und schweigen Sie.
Und sprechen Sie das Gericht nie wieder auf diese Art an.
Gibt es weitere Fragen?
Wir machen eine Stunde Pause und fahren fort…
-Es war vorsätzlicher Mord! -Ja!
-Fred Hampton wurde ermordet! -Ordner, bringen Sie Mr. Seale…
Er konnte keine Waffe festhalten!
Wenn die Autopsie öffentlich wird, fragt nach der Kugel in seiner Schulter!
Ich verwarne Sie dringlichst, Mr. Seale.
Ich verwarne Sie dringlichst…
Lecken Sie mich dringlichst am Arsch!
Bringen Sie ihn in einen Raum und behandeln Sie ihn so, wie ihm gebührt.
NICHT FÜR J.H. AUFSTEHEN
Fürs Protokoll sei vermerkt: Ich habe fair und unparteiisch versucht,
den Angeklagten dazu zu bringen, sich von selbst hinzusetzen.
Ich frage Sie erneut, Mr. Seale,
und Sie können durch Nicken antworten…
…oder durch Kopfschütteln,
ob Sie mir versichern,
dass Sie diese Verhandlung nicht weiter stören werden,
wenn ich Ihnen gestatte, ordnungsgemäß teilzunehmen?
Versichern Sie es mir?
Mr. Schultz, der nächste Zeuge.
Mr. Schultz?
Darf ich vortreten?
Können Sie atmen?
Können Sie atmen, Bobby?
Der Angeklagte ist im Gerichtssaal geknebelt und gefesselt.
Er hat selbst schuld.
Sind Sie wahnsinnig?
Mr. Kunstler.
Herr im Himmel.
Was wollen Sie? Sie wollten reden.
Das Volk beantragt, Bobby Seale von den anderen…
-Moment… -Sir, bitte.
Bobby Seale von den anderen zu trennen
und als fehlerhaft einzustellen.
Ich soll ihm den Gefallen tun?
Sicher, denn Sie haben aus dem Schwarzen einen Sympathieträger gemacht.
Mr. Kunstler, ich lebe schon sehr lange, Sir.
Und Sie sind der Erste,
der andeutet, ich hätte einen Schwarzen diskriminiert.
Fürs Protokoll: Ich bin der Zweite.
Zurücktreten.
Das Verfahren gegen Bobby G. Seale wird als fehlerhaft eingestellt.
Mr. Seale, Sie haben das Gericht 16-mal missachtet
mit Ihren wiederholten Respektlosigkeiten,
und in Connecticut liegt eine Mordanklage gegen Sie vor.
Sie kommen nicht davon, Sir, und ich bezweifle, dass das je geschieht.
Wir vertagen bis Montag, 10 Uhr.
Erheben Sie sich.
Verschwörungsbüro, ja, bitte?
Nein, Sir. Ich bin eine weiße Frau.
Ja, ich habe schon mit einigen geschlafen, ziemlich ausgeglichen,
und ja, sie sind besser.
Deswegen regen Sie sich wohl so auf.
Legen Sie auf.
Nicht nur, weil ihrer größer ist. Sie können es besser.
Legen Sie auf.
Abschiedsgeschenk für Bobby?
Nein. Das war nur für mich.
Warum bist du aufgestanden?
-Aus Reflex. -Er hat Respekt vor der Institution.
Was nützt es, den Richter zu beleidigen?
So sahen es auch die Jury und die Presse und Foran und Schultz,
die das Urteil vorschlagen.
Die Revolution läuft. Wir müssen Gefühle verletzen.
Also…
…wir haben diese Liste.
Montagmorgen könnten wir die Namen fürs Protokoll verlesen,
-um zu sagen… -Was sagen?
Egal, was uns bevorsteht, es ist ein Witz im Vergleich zu…
Er verurteilt uns. Der Richter legt das fest.
-Es ist ein Prozess. -Politischer Prozess.
Wir wurden verhaftet… Politische Prozesse sind nicht anerkannt.
Nicht verhaftet, wir wurden auserwählt.
Lee, John, habt ihr euch mal gefragt, was ihr hier macht?
Jeden Tag.
Ihr seid ein Faustpfand.
Zwei Typen zum Freisprechen für die Jury,
damit sie den Rest unbeschwert verurteilen können.
Lenny, falsch?
Nein.
Das heißt, wir machen es denen einfacher, unsere Freunde zu verurteilen?
Sie verurteilen uns, nur weil sie uns nicht mögen.
Darum befragt Bill uns nicht.
Ich kann aussagen. Mich mögen sie eher.
Ich bin ja hier der Pfadfinderleiter.
Sie sind Kriegsdienstverweigerer.
Viele sind das.
Sie saßen den Zweiten Weltkrieg aus. Selbst ich will Ihnen eine verpassen.
-Reden wir darüber. -Ich freue mich schon.
Ich kann aussagen.
Gaben Sie jemals einen Kurs im Bombenbauen?
Achtklässler lernen schon, wie Oppenheimer eine baute.
Nicht mit Materialien von Woolworth's.
Wisst ihr, was ironisch wäre?
-Was? -Wisst ihr, was ironisch wäre?
Er will wissen, was ironisch wäre.
Wenn John Mitchell das alles aus Rache an Ramsey Clark täte.
-Wofür? -Diese Sache.
Alte Kabinettsmitglieder kündigen aus Höflichkeit,
aber Clark kündigte eine Stunde vor…
-Mitchell ist geplatzt vor Wut. -Ja.
Haben Sie es gelesen?
Bill?
Er stand nie auf unserer Zeugenliste.
Wer?
-Der erste Zeuge… -Wenn es ein politischer Prozess wäre…
-Bernadine. -Ja.
Mein Büro muss Ramsey Clark finden.
Und William Kunstler weilt wieder unter uns.
US-REGIERUNG
Len.
Vielleicht wird er vom Secret Service bewacht?
Nein, die sind wegen uns hier.
Er war Justizminister. Und jetzt?
-Einfach klingeln? -Ja, denke schon.
-Wer will? -Klingeln wir doch endlich.
Guten Morgen, Bill Kunstler. Mr. Clark erwartet uns.
Kommen Sie.
Guten Morgen.
Er ist im Arbeitszimmer ganz hinten.
Möchten Sie Kaffee?
Ma'am, das klingt großartig.
Für mich nicht, danke.
Gehen Sie ganz durch.
-Mr. Hayden? -Ja.
Sie standen als Einziger für den Richter auf,
nach dem, was er Bobby antat.
Es war ein Fehler. Nur ein Reflex.
Tom?
Hey, Bill.
Ramsey Clark.
Freut mich, Sir.
Das ist Leonard Weinglass.
-Mr. Weinglass. -Tom Hayden.
Tom Hayden kenne ich.
Er hat für mich gearbeitet.
Das sind Führungskräfte aus dem Justizministerium.
Mr. Kelly, Mr. Ackerman.
-Warum sind sie hier? -Ich lud sie ein.
Ach ja?
Damit nichts unangebracht wirkt.
Nichts ist unangebracht.
Und jetzt gibt es Zeugen dafür.
Werden die zwei Schultz und Foran anrufen,
-sobald wir fertig sind? -Lächerlich.
Sie riefen sie schon an,
und sie werden danach John Mitchell anrufen.
Stellen Sie Ihre Fragen.
-In deren Gegenwart? -Ja.
Na schön.
Mr. Clark, als Sie Justizminister unter Präsident Johnson waren,
überlegte man da im Weißen Haus,
meine Mandanten anzuklagen?
-Nicht antworten. -Warum nicht?
Es ist illegal.
Das ist eine großzügige Interpretation des Gesetzes.
-Wenn Sie… -Ich sage Ihnen was.
Wir ertragen Jurymanipulation, Abhören,
einen geknebelten Angeklagten
und einen Richter, der Entscheidungen austeilt,
die selbst in Honduras falsch wären.
Das Gesetz interessiert mich jetzt weniger als noch zu Prozessbeginn.
Ob Sie das Gesetz mögen oder nicht, es schützt den ehemaligen Justizminister.
Nein, es schützt Sie.
Bei allem Respekt, ich kann Sie vorladen.
Welcher Richter würde das unterschreiben?
Er hat recht. Und freiwillig auszusagen, wäre riskant für mich.
Nochmals bei allem Respekt,
für meine Mandanten ist es riskanter, wenn sie sich…
-…gegen eine Übermacht stellen… -Sie brauchten lange.
…die sie nicht mal sehen können und die…
Wofür habe ich lange gebraucht?
Mich als Starzeugen zu sehen.
-Wir stellten das auch fest… -Bill…
Er kann nicht aussagen.
Ich bin jetzt in einer Privatkanzlei.
Wenn John Mitchell mich fertigmachen will,
kann und wird er es tun.
Sie müssen…
Sir, Sie müssen Mut fassen…
-…und… -Mut fassen? Ja.
Ja. Sie müssen Mut fassen und…
Tom.
Diese Botschaft überbrachten die beiden:
Wenn John Mitchell mich fertigmachen will, kann und wird er es tun.
Daher wollte ich sie dabeihaben, wenn ich frage:
"Wann soll ich aussagen?"
Mr. Clark?
Wie bitte?
Ich sage aus.
Es ist illegal, dass Sie aussagen, Ramsey. Ganz einfach.
Für Sie General Clark.
Verhaften Sie mich oder Klappe halten.
Ich habe Mut gefasst.
Wir beantragen, diesen Zeugen abzulehnen.
104. PROZESSTAG
Die Verteidigung ahnte das sicher.
Laut Bundesgesetz ist das Offenlegen von Unterlagen des Justizministeriums
ohne Absprache mit dem Justizminister verboten,
dem amtierenden Justizminister natürlich,
John Mitchell, der dies ausdrücklich ablehnt.
Das Gesetz bezieht sich nur auf spezifische Dokumente und Informationen.
Würde man der Interpretation von Mr. Schultz folgen,
dürfte niemand in der Regierung
nach dem Abdanken jemals in einem Prozess aussagen.
Der Staatsanwalt hat zumindest das Recht,
von der Verteidigung zu verlangen, und zwar ohne die Jury,
welche Aussage sie sich von dem Zeugen erhofft.
Wir sollen die Befragung des Zeugen,
dieses Zeugen, in Abwesenheit der Jury vornehmen?
Wenn ich die Aussage relevant finde, hole ich die Jury zurück.
Entweder oder, Mr. Kunstler.
Wir rufen Ramsey Clark auf.
Ihr Name?
William Ramsey Clark.
Schwören Sie, dass Ihre Aussage nichts als die Wahrheit ist?
Ich schwöre.
Mr. Clark, welchen Beruf übten Sie im Sommer 1968 aus?
Ich war Justizminister der USA.
-Ernannt von Präsident Johnson? -Ja.
-Und vom US-Senat bestätigt. -Ja.
Erhielten Sie einen Anruf in Ihrem Büro,
um 11:50 Uhr am 10. September letzten Jahres?
Ja.
-Wer rief an? -Präsident Johnson.
Sagen Sie aus, was Präsident Johnson zu Ihnen sagte und Sie zu ihm?
Einspruch an dieser Stelle.
Ein Kabinettsmitglied muss und sollte nicht preisgeben,
worüber er privat mit dem Präsidenten sprach.
Stattgegeben.
Ich bitte Sie… Das ist eine Voire-Dire-Vorbefragung.
Einsprüche sind nicht zugelassen.
Man muss den Mandantenschutz bedenken.
Der Präsident ist kein Mandant des Justizministers.
Wie bitte, Sir?
Der Präsident ist kein Mandant des Justizministers.
Ich antworte.
Euer Ehren…
Den Zeugen anzuhören, ist äußerst regelwidrig.
Nun, meine Herren…
Es ist mein Gerichtssaal.
Aber der Zeuge ist der ehemalige…
Er erklärte gerade seine Bereitschaft,
also werde ich im Rahmen des Voire Dire die Antwort anhören.
Danke.
Mr. Clark, stellte Präsident Johnson Ihnen in dem Telefonat eine Frage?
Er fragte mich, ob ich vorhätte, Antrag auf Anklage zu erheben,
im Zusammenhang mit den Krawallen in Chicago.
Und was antworteten Sie?
Dass wir keine Anklage beantragen würden.
Und warum nicht?
Unsere Strafrechtsabteilung kam nach der Ermittlung zu dem Schluss,
dass die Krawalle von der Polizei Chicago ausgingen.
Und Mr. Clark,
hat Ihre Abteilung für Spionageabwehr auch einen Bericht verfasst?
Sie sagten, es gab keine Verschwörung seitens der Angeklagten,
während des Parteitags Gewalt anzufachen.
Und was passierte am ersten Dienstag,
nach dem ersten Montag im November?
-Nixon wurde Präsident. -Stattgegeben.
-Kein Einspruch… -Doch.
Es herrscht wenig Sympathie zwischen dem Zeugen und dem jetzigen Minister.
Dieser Zeuge sollte politisch angreifen
und darf nicht vor der Jury reden.
Mr. Kunstler.
Sie erwägen doch nicht ernsthaft,
der Jury vorzuenthalten, was wir soeben gehört haben?
Die Aussage ist unzulässig,
wenn sie Schuld oder Unschuld impliziert.
Er hat ausgesagt, dass sein eigenes Ministerium sagte…
Das aktuelle Ministerium,
und nur das zählt, sieht es anders.
Daher müssen die Beweggründe der Anklage angezweifelt werden.
Die Beweggründe der Anklage sind kein Thema vor Gericht.
In jedem Gericht, in dem ich je war, außer diesem.
Einspruch.
Mr. Kunstler, haben Sie weitere Fragen,
die belegen werden, dass dieser Zeuge relevant ist,
oder soll ich ihn wegschicken?
Sie haben entschieden.
Sie lassen nicht zu, dass die Jury seine Aussage hört.
Es sei denn, Sie können belegen,
was Sie bisher nicht taten, dass der Zeuge…
-Ja. Sind Sie gut? -Reden Sie mit der Gerichtsschreiberin?
-Mitschreiben. -Mr. Kunstler…
Ist der Fall politisch motiviert?
-Einspruch! -Ja.
Nixon erbte einen unbeliebten Krieg.
-Ja. -Gehen Sie, Mr. Clark.
Ihre Mandanten machen ihn täglich unbeliebter.
Die Regierung reagiert paranoid auf SDS, Mobe, die neue Linke…
Mr. Clark, bitte.
Bitte, Sir. Ich muss Sie sonst wegen Missachtung vorladen.
Ist Ihnen das bewusst?
Ja, Euer Ehren.
Dann treten Sie bitte weg.
Danke, Sir.
Arbeiten Sie an der Anfechtung.
Euer Ehren, wenn die Jury zurückkehrt…
…wird sie darüber informiert, dass die Verteidigung
den ehemaligen US-Justizminister aufgerufen hat,
der aber laut Gerichtsbeschluss nicht aussagen darf?
Nein, Antrag abgelehnt.
Dritte Missachtung des Gerichts für Mr. Kunstler.
Sie Verbrecher.
Hat einer der Angeklagten gesprochen?
Ja. Ich sagte: "Sie Verbrecher." Weil Sie einer sind.
-Dave. -Setzen Sie sich.
-Warum bekommen wir keinen Prozess? -Dave.
Er soll sich setzen.
Wenn wir schuldig sind, was Sie schon entschieden haben…
-Dave, ich… -Vorsicht.
Sie haben es entschieden. Warum…
Sie müssen mich nicht am Arm packen.
Warum kriegen wir keinen Prozess?
Seit sechs Monaten sehe ich Ihnen hier zu!
Kein Grund, mich anzufassen.
Ich sah Ihnen zu. Ich sah…
Alles ok. Kein Grund, zuzuschlagen.
Rausbringen. Einsperren.
Ich schlug ihn.
Es tut mir leid.
Tut mir leid.
Wir können nur eins tun. Nur eines.
Solidarität mit Dave.
Wir lassen uns morgen verhaften.
Wir wurden schon verhaftet.
Will Bill dich als Zeugen aufrufen?
Laut Presse redet Bill mit dir darüber.
Er sprach mit mir.
Um das Publikum mit einem Positionspapier anzuheizen?
Vielleicht denkt er, dass ich niemanden anheizen will.
Dass die Juroren auf den Schutz durch die Polizei vertrauen
und das Wort "Bullenschweine" nicht mögen.
Oder es geht ihm um erwachsene Kleidung.
Die Cops im Sommer 1968 in dieser Stadt waren Bullenschweine.
Wie viele hatten Kinder in Vietnam?
Er sagt aus, nicht du?
Finden wir das ok?
Abbie?
Warum sagtest du, ich will den Krieg nicht beenden?
Was?
Als der Prozess anfing, hast du gefragt, was ich in Chicago wollte.
Ich sagte: "Den Krieg beenden."
Dann hast du zu allen gesagt:
"Den Krieg zu beenden, ist das Letzte, was er will."
Was meintest du damit?
Dir geht es um Nahaufnahmen.
Ja?
-Ohne Krieg kein Abbie. -Dein Problem mit mir?
Die Frage habe ich echt satt.
-Dave würde nicht wollen… -Antworte.
Einmal.
Ok. Mein Problem ist, dass Leute in den nächsten 50 Jahren
beim Thema progressive Politik an dich denken werden.
An dich und deine idiotischen Anhänger,
die Soldaten Blumen geben und das Pentagon schweben lassen wollen.
Nicht an Gleichberechtigung oder Gerechtigkeit,
nicht an Bildung, Armut oder Fortschritt.
Sie werden an bekiffte, verlorene,
respektlose, fluchende, gesetzlose Versager denken.
Wir werden die Wahlen verlieren.
Meinetwegen?
Ja.
Wahlsiege sind dein größter Wunsch?
Gleichberechtigung, Gerechtigkeit, Bildung, Fortschritt der zweitgrößte?
Ohne Wahlsiege ist der zweitgrößte Wunsch egal.
Und es erstaunt mich, dass man dir das noch erklären muss.
Ok.
Ok, Jerry sprach davon, dass wir uns…
Wir haben kein Geld.
Wie bitte, was?
Wir haben kein Geld.
Also mache ich eine Show, stehe vor Kameras und Mikros,
und es ist erstaunlich, dass man dir das noch erklären muss.
Du tauschst eine Kuh gegen Zauberbohnen.
Am Ende hat's ja funktioniert.
Was?
Die Zauberbohnen. Da oben war ein Riese.
Meine Fresse.
Keine Ahnung, wie es weiterging. Wurde der Junge gefressen…
Der Riese war nett.
-Bist du sicher? -Nein.
Und wir konnten den Krieg nicht beenden?
Eine Frage…
Gebt euch die Hände.
Wäre das in Chicago anders gelaufen mit Kennedys Nominierung?
Soll ich?
-Einfach… -Ja.
Ja. Die Iren hätten sich mit Daley zusammengesetzt…
Ja. Was denkst du?
-Denke ich auch. -Ja?
Darum überlege ich.
Warst du nicht ein bisschen froh, als die Kugel seinen Schädel durchschlug?
Ohne Chicago kein Tom Hayden.
Ich war Sargträger, du verdammtes Tier!
Genau, nicht unsere Taten bringen uns ins Gefängnis,
sondern das, was wir sind!
Denk daran, wenn du die Kulturrevolution wieder durch den Dreck ziehst.
Wir beide definieren "Sieg" unterschiedlich.
Das hätten Sie sehen sollen.
Tom wollte mich verprügeln, aber intellektuelle Überlegenheit…
Hören Sie einfach auf zu reden.
Das hat Forans Büro heute eingereicht.
Als Vorlage.
Jemand aus der Menge spielte es ihnen zu.
Es gibt eidesstattliche Versicherungen.
Sie haben es wirklich bekommen.
Was ist drauf?
Man hört, wie Sie den Krawall in Chicago auslösten.
Was?
Aufgenommen nahe der Bühne. Man hört es Sie sagen.
Klar zu verstehen. Sie dürfen nicht aussagen.
-Ich schaffe das. -Nein.
Sie spielen es sowieso vor.
Als Zeuge müssten Sie Stellung nehmen. Das geht nicht.
-Sie hatten Rennie geschlagen. -Und Sie riefen Krawall aus.
-Verteidigung aus. -Sie hatten…
-Wenn Blut fließen soll… -Bill…
…dann in der ganzen Stadt.
-Sie hatten ihn niedergeknüppelt. -Alle blieben ruhig.
Abbie, Dave. Scheiße, der da blieb ruhig.
Sie sind durchgedreht.
Ich kann aussagen.
Wollen Sie Schultz' Kreuzverhör hören?
Klar. Und Sie hören meine Antworten.
Sie nannten ihn einen Radikalen, einen Verbrecher!
Sie nannten ihn unamerikanisch.
Die Fahnenstange kletterte ein Kind hoch.
Ihr zieht viele Minderjährige an.
-Einspruch? -Einspruch.
-Abgelehnt. -Wir ziehen die an,
die durch den Krieg am meisten verlieren.
Apropos. Haben Sie gedient?
Ich wurde nicht einberufen. Ich umging nicht…
-Meine Nummer war hoch. -Keine freiwillige Meldung?
Ich wollte keine Vietnamesen töten.
Sie sahen mindestens sechs Polizisten, die den Mann verfolgten…
Den Jungen, der die Stange hochkletterte?
-Ja. -Es war dunkel.
Aus 90 Metern. Haben Sie teleskopische Nachtsicht?
Da war Flutlicht.
Als sie ihn antiamerikanisch nannten, sagte er: "Nein.
Diese schändliche Benennung geht an jene, die Amerikas Werte vorgeblich preisen,
aber Amerikas Herz brechen."
Ich stelle vor:
-Carl Oglesby von der SDS! -Komm schon!
Schon gut. Er ist jung. Wir holen ihn runter.
Toll, hier in Chicago zu sein!
-Los. Penner! -Wir holen ihn runter.
Lasst den Jungen!
-Festhalten! -Hey!
Gott! Was ist los mit…
Rennie wollte dem Jungen helfen.
"Dem Jungen helfen."
-Ja. -Wie?
-Er hat… -Sie gepackt?
Lassen Sie ihn! Hey! Weg…
Ich möchte den Cops sagen, dass wir hier sein dürfen.
-Mit Genehmigungen. -Aus dem Nichts…
Sechs bewaffnete Cops gegen Rennie und ein Schreibetui.
-Ich verstehe die Reaktion. -Und Ihre Reaktion?
Ich spiele es ab.
Wir brauchen Sanitäter…
Die ganze Welt schaut zu.
Die ganze Welt schaut zu!
Rennie wurde geschlagen.
Hör zu. Wir können alle sicher rausbringen.
Nein.
Die ganze Welt schaut zu!
Dellinger wollte Sie abhalten, etwas zu sagen.
Sie sollen ruhig bleiben.
-Nein. -Tom?
Mahnten Sie zur Ruhe?
Rennie Davis wurde gerade von der Polizei geschlagen.
Rennie hat ein Loch im Schädel.
-Mahnten Sie zur Ruhe… -Bill…
Ich bin Schultz. John Mitchell verlangt einen Sieg.
Mahnten Sie zur Ruhe oder…
Ja. Wenn Blut fließen soll…
…dann in der ganzen Stadt!
-Verdammt! -Wenn Tränengas eingesetzt wird,
dann in ganz Chicago! Wir gehen zum Parteitag!
Rauf auf die Straße! Auf die Straße!
"Wenn Blut fließen soll, dann in der ganzen Stadt."
War das ein Aufruf zu einer friedlichen Demo?
Als Sie wieder bei Verstand waren, schritten Sie da ein?
-Fickt euch! -Lasst ihn los!
-Sie haben niemanden aufgehalten. -Nein.
Die Brücken! Zu den Brücken!
Sie schickten sie zu den Brücken.
Diejenigen, die nicht verhaftet oder zugerichtet wurden, ja.
Wussten die Leute, die Sie dahin schickten,
was hinter den Brücken wartete?
Kehren Sie sofort um.
Der Zugang zum Parteitag war blockiert.
-Von bewaffneten Truppen. -Von der Nationalgarde.
Die Guten.
Jeeps mit Stacheldraht, die "Daley-Dozer".
Seit wann bin ich kein Guter mehr?
Mal sehen. Wurde die Polizei mit Flaschen beworfen?
Gerechtigkeit!
Nein, nicht hingehen! Zurückbleiben. Zurück…
Einige warfen Flaschen. Dave wollte das stoppen.
Wir waren frustriert. Alle Brücken…
Sie, Abbie, Jerry und 11 andere wichen der Polizei aus.
Wir wichen ihr nicht aus. Wir flohen vor ihr.
Eine unbewachte Brücke…
Und dann wurde es schräg.
Sie, Abbie, Jerry und 11 andere fanden den einzigen Weg hinein.
In der Hilton-Lobby neben dem Kongresszentrum
gibt es eine Bar, die Haymarket Tavern.
Die Haymarket Tavern ist eine Kneipe für Chicagos Politkaste und ihre Nutten.
Die Bar war voll mit Leuten, die Humphreys Nominierung sehen wollten.
Aus dem Repräsentantenhaus für den großartigen Bundesstaat Ohio
betritt Wayne Hays die Bühne.
Danke, Vorsitzender.
Das großartige Ohio, der Buckeye-Staat…
Die Haymarket Tavern hat ein Panoramafenster mit Rauchglas.
Von außen uneinsehbar.
Sie entgingen Polizei,
Tränengas, Nationalgarde, sind fast am Kongresszentrum.
-Wir liefen in die Falle. -Anders ausgedrückt?
Wir steckten zwischen Fenster und Polizei.
Anders ausgedrückt?
Geschnappt.
In der Bar waren die 60er nie passiert.
Vor der Bar präsentierte man die 60er
für alle, die raussahen.
Was ist ein "Buckeye"?
-Buckeye? -Ja.
Ein Buckeye ist eine Nuss. Giftige Nuss.
Hey.
Sehe nur ich, was da draußen vorgeht?
Wir sehen, wie ein Cop etwas tut, was man nie sehen will.
Die 60er vor der Bar, die 50er in der Bar.
Und dann eine unnötige Metapher.
Eine Nuss.
-Was? -Eine Nuss!
Widersetzten Sie sich?
-Sie drängten uns durchs Fenster! -Sie überrennen die Polizei…
Rennie konnte nicht mehr!
Über 400 Schwerverletzte landeten im Krankenhaus!
Gepanzerte Wagen und Bajonette! Ohne Namensschilder und Marken!
Wir wollten friedlich beim Scheißparteitag demonstrieren!
Hände nach hinten.
Ja.
Tom, wer fing den Krawall an?
Unser…
Was?
Unser…
Unser Blut.
"Unser Blut."
"Wenn unser Blut fließen soll…"
Du wolltest sagen:
"Wenn unser Blut fließen soll, dann in der ganzen Stadt."
Nicht das der Cops.
Du sagtest: "Wenn sie uns verprügeln, sollen es alle sehen."
Mein Gott.
Typisch…
Er macht das immer.
Lest seinen Text zur Port-Huron-Erklärung.
Er impliziert Possessivpronomen und nutzt vage Substantivmodifikatoren.
Du hast den Text gelesen?
Ich las alles von dir.
Wusste ich nicht.
Du bist talentiert.
-Außer mit Possessivpronomen… -Ja.
…und den Modifikatoren.
Abbie sollte aussagen.
Ihr vollständiger Name fürs Protokoll?
Abbie.
Nachname.
Mein Großvater hieß Shaboysnakoff.
Als russischer Jude, der gegen Antisemitismus protestierte,
wies man ihm einen Namen zu, der wie Ihrer klingt.
Ihr Geburtstag?
Psychologisch gesehen 1960.
Was taten Sie bis 1960?
Nichts. Man nennt es wohl eine amerikanische Erziehung.
Kommen wir zur Zeugenaussage.
Klar.
Abbie, wissen Sie, warum Sie vor Gericht stehen?
Wir trugen gewisse Ideen über Bundesstaatsgrenzen.
Keine Maschinengewehre, Drogen oder kleine Mädchen. Ideen.
Von New York nach New Jersey,
von Pennsylvania nach Ohio nach Illinois hatten wir gewisse Ideen.
Und dafür…
…gab es Tränengas zu spüren, Prügel und eine Anklage.
Ok.
Im Jahr 1861 sagte Lincoln in seiner Antrittsrede:
"Wird das Volk seines verfassungsmäßigen Rechtes müde,
die Regierung zu ändern,
muss es das revolutionäre Recht ausüben,
diese Regierung aufzulösen und zu stürzen."
Hätte Lincoln diese Rede im Sommer im Lincoln Park gehalten,
stünde er jetzt mit uns vor Gericht.
Wie würden Sie Ihre Regierung friedlich stürzen oder auflösen?
Das tun wir alle vier Jahre.
Das wäre alles.
Chicago war also nur eine enorme Kampagne zur Wählerregistrierung.
Ja.
Hörten Sie die Aufnahme von Tom Hayden?
-Ja. -Sie hörten sie?
Hörten Sie, wie Mr. Hayden seine Leute auf die Straße schickte?
"Seine Leute"? Hayden ist kein Mafiaboss, und ich bin auch keiner.
Hörten Sie:
"Wenn Blut fließen soll, dann in der ganzen Stadt"?
Der Anfang dieses Satzes sollte…
Ja, ich habe es gehört.
Und Ihre Meinung?
Tom Hayden ist ein knallharter amerikanischer Patriot.
Nicht, wie Sie ihn sehen, sondern, wie Sie seine Aufforderung fanden.
Tom Hayden sagte auch: "Beenden wir den Krieg",
aber geschossen wurde weiter.
Sie können alles erreichen, wenn Sie es aus dem Kontext reißen.
"Wenn Blut fließen soll"? Wie reißt man das aus dem Kontext?
Ein Typ sagte mal: "Ich bin gekommen, um den Sohn mit seinem Vater zu entzweien
und die Tochter mit ihrer Mutter." Wer hat das gesagt?
Jerry Rubin.
Ja.
Nein.
Es war Jesus Christus.
Matthäus 10,35.
Es klingt, als wolle er Kinder zum Elternmord auffordern.
Bis man Matthäus 10,33 und 10,36 liest.
Haben Sie…
Sein bester Freund wurde niedergeknüppelt.
Die Polizei, Mr. Schultz, für wen arbeitet die?
-Verachten Sie Ihre Regierung? -Ob ich…
Ja, verachten Sie Ihre Regierung?
Ich finde unsere demokratischen Institutionen wunderbar,
die gerade von schrecklichen Menschen besetzt sind.
Beantworten Sie die Frage.
Wie war die?
Verachten Sie Ihre Regierung?
Ein Witz im Vergleich zur Verachtung meiner Regierung für mich.
Wir hörten 27 Zeugen unter Eid aussagen,
dass Sie sich eine Konfrontation mit der Polizei erhofften,
dass Ihre Pläne für den Parteitag darauf abzielten,
die Polizei in die Konfrontation zu locken.
Hätte ich gewusst, dass mein erster Wunsch wahr wird,
-hätte ich mehr gewünscht. -Ja oder nein?
Haben Sie in Chicago auf eine Konfrontation mit der Polizei gehofft?
Sie müssen erst nachdenken?
Moment, ja, mein Freund?
Meine Gedanken stehen zum ersten Mal vor Gericht.
151. PROZESSTAG
Erheben Sie sich.
69 CR 180,
Die Vereinigten Staaten von Amerika gegen David Dellinger et al.
Laut Gesetz gestatte ich vor der Urteilsverkündung
dem oder den Angeklagten eine Stellungnahme an das Gericht.
Ich informierte die Verteidigung, dass ich einem Angeklagten gestatte,
für die Gruppe zu sprechen, und mir wurde mitgeteilt,
dass Mr. Hayden sprechen wird.
-Ist das richtig? -Ja, Sir.
Mr. Hayden, trotz Ihrer Taten während des Parteitags…
…sind Sie der einzige Angeklagte, der in diesem Verfahren…
…Respekt vor dem Gericht und vor diesem Land gezeigt hat
sowie Reue für diese Taten.
Ich glaube wirklich… Das meine ich ernst.
Ich glaube, Sie werden eines Tages ein produktiver Teil unseres Systems sein.
Fassen Sie sich kurz, und werden Sie nicht politisch.
Wenn Sie sich kurzfassen,
respektvoll sind, Reue zeigen und sachlich bleiben…
…dann werde ich das wohlwollend in mein Urteil einfließen lassen.
Haben Sie mich verstanden?
-Mr. Hayden? -Ja.
-Sie sind wohlwollend beim Urteilen. -Ja.
Wenn ich respektvoll bin und Reue zeige.
Ja.
Verzeihung, was war das dritte?
Kurzfassen.
Wenn ich das tue, sieht die Regierung mich wohlwollend.
Verstanden?
Ja.
Bitte beginnen Sie.
Ok.
Euer Ehren, seitdem der Prozess begonnen hat…
…starben 4752 US-Soldaten in Vietnam.
Es folgen… ihre Namen.
"Gefreiter Dennis Walter Kipp, 18 Jahre alt.
Soldat Eric Alan Bosch, 21 Jahre alt."
Mr. Kunstler!
"Obergefreiter Robert Earl Ellis, 19 Jahre alt."
Mr. Kunstler! Er wird nicht 5000 Namen fürs Protokoll verlesen.
"…Robert Ford, 21 Jahre alt."
Ordnung im Saal!
"Feldwebel David Cruz Chavez, 31 Jahre alt.
Obergefreiter Douglas W. Jackson, 19 Jahre alt."
Ordnung im Saal!
"Gefreiter William Melvin Johnson, 20 Jahre alt."
Ordnung im Saal!
-"Robert Ryan Hammond…" -Ordnung!
"…19 Jahre alt.
Unteroffizier Philip Lawrence Jewell, 20 Jahre alt."
-Er verliest nicht 4500 Namen! -"Brian John Morrow, 19 Jahre alt.
Hauptfeldwebel James Warren Finsel, 36 Jahre alt."
Ordnung im Saal!
"Sergeant James William Greenwood, 33 Jahre alt.
Specialist Edward B., 21 Jahre alt.
Unteroffizier David Michael King, 20 Jahre alt.
-Keith Harold Reitz…" -Ordnung!
"…21 Jahre alt."
Legen Sie das weg!
"Gefreiter James Clinton DeFranco, 19 Jahre alt.
Unteroffizier Kenneth Joe Auston, 18 Jahre alt.
Oberleutnant Donald Bryan Mancill, 24 Jahre alt."
-Was tun Sie? -Die Gefallenen würdigen.
Wir sollten Respekt zeigen.
"…25 Jahre alt.
Gefreiter Wayne Karl Woodland, 20 Jahre alt.
Feldwebel Thomas Anthony Scibelli, 26 Jahre alt.
Gefreiter Richard Henry Durant, 20 Jahre alt.
Obergefreiter Harry Earl Farmer, 25 Jahre alt.
Unteroffizier Daniel Alan Frey, 19 Jahre alt.
Second Lieutenant Franklin Theodore James…"
Abbie Hoffman, Tom Hayden, David Dellinger, Jerry Rubin
und Rennie Davis wurden der Aufwiegelung schuldig gesprochen
und zu je fünf Jahren Haft verurteilt.
Das Urteil wurde vom Siebten Berufungsgericht aufgehoben
und ein neues Verfahren angeordnet.
Die US-Staatsanwaltschaft lehnte eine Neuverhandlung des Falls ab.
William Kunstler wurden 24 Fälle von Missachtung des Gerichts vorgeworfen.
In einer Umfrage nannten 78 % der Chicagoer Prozessanwälte
Richter Julius Hoffman "unqualifiziert".
Bobby Seale war zu Unrecht
des Mordes an einem Polizisten in Connecticut angeklagt worden.
Jerry Rubin wurde Börsenmakler.
1994 starb er beim Überqueren einer roten Ampel nahe des UCLA-Campus.
Abbie Hoffman schrieb einen Bestseller.
Wie viele Kopien im Umlauf sind, ist unbekannt,
denn er heißt Steal This Book.
Er beging 1989 Selbstmord.
Tom Hayden wurde 1982 ins Kalifornische Parlament gewählt.
Er wurde noch sechsmal wiedergewählt.
"…24 Jahre alt."
Hinsetzen!
"Sergeant Dale Frank Olmstead, 20 Jahre alt."
Die ganze Welt schaut zu!
NETFLIX PRÄSENTIERT
Untertitel von: Irina Janke