1 00:08:16,917 --> 00:08:17,958 Big sis! 2 00:08:18,208 --> 00:08:19,542 Oh my god! 3 00:08:19,708 --> 00:08:20,625 Hey button! 4 00:08:20,708 --> 00:08:22,625 This is the view from your room? 5 00:08:22,708 --> 00:08:23,875 Look. 6 00:08:23,958 --> 00:08:26,708 - Look, this is my workplace. - Show me. 7 00:08:26,792 --> 00:08:28,333 And this is my room. 8 00:08:28,417 --> 00:08:29,458 So cool! 9 00:08:29,542 --> 00:08:31,333 And this is my bed. 10 00:08:32,042 --> 00:08:34,500 All mine. I don't need to share it with anyone. 11 00:08:34,832 --> 00:08:38,042 You're a shitty sister. Leaving me alone here. 12 00:08:38,125 --> 00:08:39,125 Look. 13 00:08:39,500 --> 00:08:40,667 What's that? 14 00:08:40,750 --> 00:08:42,250 Some kind of fleas. 15 00:08:42,332 --> 00:08:43,957 They're all over the barracks. 16 00:08:47,417 --> 00:08:49,000 Shit Hannah, I gotta go. 17 00:08:49,083 --> 00:08:50,875 - The commander is such a... - Asshole? 18 00:08:50,958 --> 00:08:52,333 Yeah, a complete moron. 19 00:08:54,083 --> 00:08:55,958 Damn, it's an emergency call. 20 00:08:56,417 --> 00:08:58,417 Hopefully not one of those company defense missions. 21 00:08:58,500 --> 00:09:00,042 I hate those. 22 00:09:01,292 --> 00:09:03,542 Knopf, listen to me ok? 23 00:09:03,625 --> 00:09:06,375 No matter what, don't renew your contract, okay? 24 00:09:06,458 --> 00:09:08,667 - Just complete your current one. - Are you nuts? 25 00:09:08,750 --> 00:09:10,417 We need to clear off all of your Debit Points. 26 00:09:10,500 --> 00:09:13,958 Then I'll be lucky not to starve to death in the next three years. 27 00:09:15,250 --> 00:09:17,333 Just do as I say, ok? 28 00:09:18,458 --> 00:09:22,792 Wait. My transferal to the Central Nibra Air Dome, that was you? 29 00:09:23,167 --> 00:09:24,375 You should get going. 30 00:09:24,458 --> 00:09:26,792 Hannah, what are they making you do in exchange? 31 00:09:27,125 --> 00:09:28,125 Go now! 32 00:09:28,958 --> 00:09:29,917 Ok then. 33 00:09:30,000 --> 00:09:31,458 Love you. 34 00:09:31,542 --> 00:09:32,625 You too. 35 00:12:01,792 --> 00:12:02,958 That's enough. 36 00:12:04,625 --> 00:12:05,625 Enough! 37 00:12:12,667 --> 00:12:13,958 Are you insane? 38 00:12:15,583 --> 00:12:18,458 What's gotten into you? 39 00:15:14,375 --> 00:15:15,833 Goodbye. 40 00:15:15,917 --> 00:15:17,542 Goodbye my friend. 41 00:15:26,750 --> 00:15:27,917 Well then... 42 00:15:28,000 --> 00:15:29,167 Thank you. 43 00:15:31,000 --> 00:15:32,917 Don't let them catch you. 44 00:15:33,958 --> 00:15:36,542 - Please be careful. - I know. 45 00:15:39,458 --> 00:15:40,833 Alright. 46 00:15:49,500 --> 00:15:53,917 - May the Lord be with you. - I'd rather leave him up here with you. 47 00:15:54,000 --> 00:15:56,375 That's not funny, Danilo. Not funny at all. 48 00:15:56,458 --> 00:15:59,208 - Contact me once you've arrived. - Will do. 49 00:20:45,625 --> 00:20:46,750 Shit. 50 00:23:20,542 --> 00:23:24,958 - Whatever it is, it's burning! - Danilo, what's going on? 51 00:24:26,208 --> 00:24:27,667 Come on! 52 00:25:35,875 --> 00:25:38,167 Damn it, Hannah! Why aren't you answering? 53 00:25:38,250 --> 00:25:40,000 We're on our way to Nibvision right now. 54 00:25:40,083 --> 00:25:42,167 They are withdrawing all units. All of them. 55 00:25:42,250 --> 00:25:43,542 I don't know what's happening. 56 00:25:43,625 --> 00:25:44,833 It's chaos. 57 00:25:46,250 --> 00:25:49,375 We are moving to the northern bunkers to evacuate. 58 00:25:49,833 --> 00:25:52,833 I will try to call you when I get there, but I can't promise anything. 59 00:25:52,917 --> 00:25:55,792 Take care. I'll try to get... 60 00:32:31,292 --> 00:32:32,417 Come on. 61 00:33:25,000 --> 00:33:27,333 Ten, nine, eight, seven, six ... 62 00:33:34,292 --> 00:33:36,750 Ten, nine, eight, seven, six ... 63 00:33:45,125 --> 00:33:47,542 Ten, nine, eight, seven... 64 01:42:57,917 --> 01:43:00,875 You idiot, what have you done? 65 01:43:01,167 --> 01:43:03,458 Now everything is worse than before. 66 01:43:32,458 --> 01:43:36,042 Come now. No. Come you little...