1 00:01:07,983 --> 00:01:12,826 Three days earlier 2 00:01:18,586 --> 00:01:22,040 - Mom? - I am here. 3 00:01:34,587 --> 00:01:37,539 Ma. 4 00:01:41,815 --> 00:01:45,096 You've forgotten. - How could I forget this. 5 00:01:45,422 --> 00:01:50,586 Are you sure this is the right thing? It feels its a bit better if we could talk about it.. 6 00:01:52,698 --> 00:01:56,930 - Yeah I do. - We don't have any other option, Clara. 7 00:01:57,764 --> 00:02:00,945 We'll be fine. 8 00:02:11,450 --> 00:02:15,981 If I get off earlier I can pick you up. - I take the bus. 9 00:02:17,493 --> 00:02:21,244 If I get off ealrier I've a couple of things to do for Jenny's party. 10 00:02:23,516 --> 00:02:25,950 Don't worry. 11 00:02:25,951 --> 00:02:28,698 Have a good day. - You too, Mom. 12 00:02:49,139 --> 00:02:52,603 How you doing? - I don't know. 13 00:02:54,630 --> 00:02:58,644 How are we paying for all this? 14 00:02:59,609 --> 00:03:03,362 We put up the house. - I knew it. 15 00:03:05,773 --> 00:03:09,456 Because of you I'm still alive. 16 00:03:10,351 --> 00:03:16,112 We decided together. - What did you all decided together? 17 00:03:17,726 --> 00:03:22,475 To live on the street? 18 00:03:23,915 --> 00:03:28,695 Your mother and I have been paying off the house. 19 00:03:28,696 --> 00:03:31,048 Just to fuck it all. 20 00:03:31,049 --> 00:03:33,886 Next year I'll be a licensed electrician. 21 00:03:33,922 --> 00:03:37,690 So theres no more illegal odd jobs. 22 00:03:37,691 --> 00:03:41,235 It'll be fine. 23 00:03:41,236 --> 00:03:44,342 I never wanted to be a burden. 24 00:03:45,773 --> 00:03:49,405 Don't say that, Dad. 25 00:04:48,188 --> 00:04:52,150 I am leaving. - So you got what you've been waiting for. 26 00:04:52,151 --> 00:04:56,428 Yeah, I got it. - What's in? 27 00:04:57,298 --> 00:05:01,136 That's not your concern. - You can go to hell. 28 00:05:01,377 --> 00:05:03,663 That's exactly where I m going. 29 00:05:03,664 --> 00:05:08,994 And if I make it back, I'm going to make so much money, you are going to love me pet. 30 00:06:19,726 --> 00:06:22,955 Centerdale Hospital, Delaware. 31 00:06:28,295 --> 00:06:31,736 Your brother would fare better if the family visited more often. 32 00:06:31,737 --> 00:06:34,767 A year is long time for someone in his condition. 33 00:06:35,443 --> 00:06:41,568 I am the only family Ronald has. I try to visit as often as I can. 34 00:06:41,604 --> 00:06:45,458 Overall his condition is still borderline. 35 00:06:45,679 --> 00:06:49,576 If he skip his medications even for a day it could be serious. 36 00:06:50,559 --> 00:06:53,372 Yes, ma'am. 37 00:06:55,564 --> 00:06:59,146 Sign here and here and I'll have him release. 38 00:07:09,334 --> 00:07:12,593 Your brother is here to get you. You have to go. 39 00:07:27,441 --> 00:07:30,190 They take care of you over there? - Yes. 40 00:07:31,365 --> 00:07:34,423 Its a new car? 41 00:07:35,173 --> 00:07:38,065 Yeah. You like it? 42 00:07:38,066 --> 00:07:41,158 - Yeah. - Lets go. 43 00:07:57,759 --> 00:08:01,886 When I turned five years old, I got a little kitten. 44 00:08:01,887 --> 00:08:05,091 And he was so cute that I took him to bed every night. 45 00:08:05,886 --> 00:08:09,997 I want a little lamb. and I'll take him to bed every night too. 46 00:08:09,998 --> 00:08:13,309 People don't keep sheep inside, Silly. - I know. 47 00:08:13,346 --> 00:08:15,708 Didnt you hear we dont keep sheep inside ... 48 00:08:15,709 --> 00:08:17,571 and we dont take them to bed with us. 49 00:08:17,572 --> 00:08:21,284 My little lamb has to be all white with black ears. 50 00:08:21,285 --> 00:08:25,716 Why black ears? - Then he wont get mixed up with the other sheep. 51 00:08:25,717 --> 00:08:29,254 - I'll be able to recognize him. - Very clever. 52 00:08:30,914 --> 00:08:33,519 Thanks, Mom. 53 00:09:17,316 --> 00:09:19,870 What's going on man? 54 00:10:05,011 --> 00:10:11,012 Hey wait a minute. What the hell you doing, goddamn it? What the fuck you doing? 55 00:10:16,648 --> 00:10:20,023 Let me the fuck outta here. 56 00:10:24,911 --> 00:10:28,416 Let me out of here. 57 00:10:30,596 --> 00:10:35,193 - A lot of people would want **** - Thank you. 58 00:10:35,194 --> 00:10:39,492 That was his job, theres nothing I can do for him. Maybe a few days. 59 00:10:43,890 --> 00:10:48,158 Can I get you anything? Coffee maybe? - I m good no. 60 00:10:48,159 --> 00:10:51,167 No, babe. 61 00:10:56,689 --> 00:10:58,954 Whats this job about, man? Dope? 62 00:10:58,955 --> 00:11:02,069 No, nothing like that. 63 00:11:02,070 --> 00:11:05,721 You need somebody playing crow? - No. 64 00:11:06,457 --> 00:11:09,817 Just asking for a good word. 65 00:11:09,818 --> 00:11:12,932 Where do you want to go, my place? - Listen, I m broke. 66 00:11:12,933 --> 00:11:15,194 I m on the street. 67 00:11:15,195 --> 00:11:18,220 Hey, I havent forgotten what you did for me when I was away. 68 00:11:18,221 --> 00:11:21,505 If this thing works out I set you up for good. 69 00:11:22,406 --> 00:11:25,880 How long exactly will it take? - One day. 70 00:11:26,447 --> 00:11:31,212 Jesus, you make all that cash in one day? - If I make it 71 00:11:32,252 --> 00:11:36,614 You made it last time, right? - That was last time. 72 00:11:38,409 --> 00:11:42,070 If my luck doesn't run out, you can count on me. 73 00:13:09,134 --> 00:13:13,566 - Vincent, you still live at 135 Kissam Avenue. Talbot, Ohio? - Yeah 74 00:13:15,215 --> 00:13:19,041 You have a phone number I can reach you at if I have any further questions? 75 00:13:19,561 --> 00:13:25,604 Sure. 2165550145. 76 00:13:26,637 --> 00:13:30,020 Okay Vincent I think thats about it. Thank you. 77 00:15:33,157 --> 00:15:36,302 Do you recall anything else he could have told you about this affair? 78 00:15:36,303 --> 00:15:40,317 No. I already told you he never spoke about. 79 00:15:40,860 --> 00:15:44,132 Even when he was high? - No. 80 00:15:44,328 --> 00:15:48,298 Did anyone else come into the house besides the paramedics and the police? 81 00:15:48,299 --> 00:15:53,107 There was an electrician. He was the one who called 911. 82 00:15:53,912 --> 00:15:57,344 Thank you, Mrs. Harrison. 83 00:16:45,874 --> 00:16:50,144 Did you sleep okayl? - I feel much better now. 84 00:16:50,797 --> 00:16:53,991 Did you tried that medication? - No. 85 00:16:56,189 --> 00:17:00,233 The doctor says you're not suppose to skip a dose. 86 00:17:00,234 --> 00:17:03,784 Fuck her. Feel much better without them. 87 00:17:09,675 --> 00:17:13,878 Town full of fucking towels you know. All that fuck. 88 00:17:14,957 --> 00:17:19,607 I know we're going to make. You better Ignore that shit. 89 00:17:28,671 --> 00:17:32,323 You're look for a job and nothing else. 90 00:17:33,078 --> 00:17:37,205 - What do you thinkt? - Youre very handsome. 91 00:17:37,476 --> 00:17:41,022 They are going to love you. 92 00:18:58,624 --> 00:19:01,832 Unshackle his legs. 93 00:19:03,608 --> 00:19:06,345 Hey mister, u in charge here? U going to tell me what's going on? 94 00:19:06,545 --> 00:19:10,814 How do you feel? - How do I feel? 95 00:19:11,527 --> 00:19:18,474 I've been in those goddamm box for two and half days man. Tell me whats going. What do you want from me? 96 00:19:18,475 --> 00:19:21,827 Give him a shower change his clothes, something fresh. 97 00:19:21,828 --> 00:19:24,534 Where are you all taking me man? Fuck u. 98 00:19:24,535 --> 00:19:27,477 What about his stuff? - What are you talking about? 99 00:19:28,722 --> 00:19:31,825 Give it to him. 100 00:19:31,826 --> 00:19:34,592 Fuck u guys 101 00:19:53,128 --> 00:19:56,077 Mr. Harrison? - Yes. 102 00:19:56,682 --> 00:20:01,203 Tomorrow at noon, go the PostNet store at Grand Central. 103 00:20:01,204 --> 00:20:05,000 Wait. - 200 West 39 Street. 104 00:20:07,173 --> 00:20:11,824 With the key that u found with the cellphone u'll open box 253. 105 00:20:12,522 --> 00:20:16,631 Inside u'll find another train ticket with more instructions. 106 00:20:18,357 --> 00:20:22,765 The ticket will be to Macomb. But you get off one stop before Macomb. 107 00:20:23,549 --> 00:20:27,472 One stop before. Is that clear? - Yeah. 108 00:21:37,027 --> 00:21:40,451 Ticket, please. 109 00:21:56,592 --> 00:22:01,063 He's getting off at Macomb. - What time do we arrive? 110 00:22:01,064 --> 00:22:03,564 The train gets at 3:10. 111 00:22:04,308 --> 00:22:08,569 Can I help u guys with anything else? - No, thank u. 112 00:22:20,921 --> 00:22:24,253 Can I have a glass of water and a ham sandwich? 113 00:23:33,457 --> 00:23:38,073 Are you Flinck? - Yeah, get in. 114 00:23:50,562 --> 00:23:53,848 I want to go here. 115 00:23:54,962 --> 00:23:57,048 Do you know it? - Yeah. 116 00:23:57,049 --> 00:24:00,709 Is it far? - No, its around the corner. 117 00:24:13,146 --> 00:24:15,821 That is 17.70. 118 00:24:16,174 --> 00:24:19,804 Keep the change. - Thank you. 119 00:25:25,582 --> 00:25:28,116 Give me your phone. 120 00:25:31,840 --> 00:25:34,339 Go in the car. 121 00:26:04,104 --> 00:26:06,180 Which number is it? - 13. 122 00:26:10,724 --> 00:26:11,975 Come on. 123 00:26:20,896 --> 00:26:23,218 Stand in the middle of the carpet. 124 00:26:29,206 --> 00:26:31,740 Take off your clothes. 125 00:26:41,722 --> 00:26:44,185 Faster. 126 00:26:46,832 --> 00:26:49,403 Take off the rest. 127 00:27:02,616 --> 00:27:05,079 Get dressed. 128 00:27:06,718 --> 00:27:10,333 You did'nt find it strange to up and load somebody in the middle of nowhere? 129 00:27:10,752 --> 00:27:13,418 The guy who is paying me is a customer. So he knows everyone. 130 00:27:20,034 --> 00:27:22,665 - You havent seen anything else unusual? - No. 131 00:27:23,302 --> 00:27:25,482 I just left him here and I left. 132 00:28:08,221 --> 00:28:10,755 Follow me. 133 00:28:17,574 --> 00:28:20,144 Have a sit. 134 00:28:52,027 --> 00:28:54,490 What's that? 135 00:28:55,222 --> 00:28:58,271 I can explain, I know ... - Shut up. 136 00:29:00,301 --> 00:29:02,835 Go get Jack. 137 00:29:16,781 --> 00:29:20,490 You're probably wondering what I'm doing here. - Quiet. 138 00:29:26,168 --> 00:29:28,702 Mr. Goma. 139 00:29:31,627 --> 00:29:34,020 Is this the young man who is playing tonight? 140 00:29:35,625 --> 00:29:38,123 Yes, that's him. 141 00:29:41,883 --> 00:29:44,027 Very courageous. 142 00:30:10,114 --> 00:30:12,233 Two million. 143 00:30:12,338 --> 00:30:14,806 700,000 at number six. 144 00:30:17,286 --> 00:30:18,295 What's going on? 145 00:30:19,465 --> 00:30:21,550 Who is he? 146 00:30:21,551 --> 00:30:23,602 what do u mean he's the guy you picked up at the train station? 147 00:30:23,603 --> 00:30:25,618 He is not who I was expecting. 148 00:30:25,619 --> 00:30:28,977 Well, he had the number. - Harrison's dead. 149 00:30:30,730 --> 00:30:33,301 What are you talking about? - He overdid. 150 00:30:33,963 --> 00:30:36,556 And who the fuck are you? 151 00:30:38,239 --> 00:30:41,676 An electrician. I was working in his house. 152 00:30:44,463 --> 00:30:46,926 Give me your ID. 153 00:30:52,771 --> 00:30:55,473 Did he tell you about this? - I over heard him talking. 154 00:30:56,943 --> 00:30:59,567 I knew he was waiting for a letter and could be a lot of money. 155 00:30:59,671 --> 00:31:01,599 So I took it and followed the instructions. 156 00:31:03,237 --> 00:31:05,666 You know what this is about? - No. 157 00:31:06,400 --> 00:31:08,971 No, no idea. 158 00:31:12,589 --> 00:31:15,159 Follow me. 159 00:31:18,778 --> 00:31:21,371 Do you think the cop saw him? 160 00:31:23,889 --> 00:31:26,484 Maybe we should get out now. 161 00:31:27,191 --> 00:31:29,299 If we leave and the cop show up. 162 00:31:29,346 --> 00:31:33,791 Then the others that we think we rat it. We are dead men. 163 00:31:37,552 --> 00:31:40,053 Where you going? - I should go in and talk to him. 164 00:31:44,228 --> 00:31:46,893 Excuse me, gentlemen. 165 00:31:47,982 --> 00:31:54,990 If the problem, me being here, then I think I should leave.. I'll leave. 166 00:31:55,283 --> 00:31:57,332 It's too late. 167 00:31:57,333 --> 00:31:59,513 What If I dont want me here? 168 00:31:59,593 --> 00:32:01,916 You have to play now. 169 00:32:16,073 --> 00:32:18,775 600,000 on No 13. 170 00:32:25,564 --> 00:32:28,063 Good luck. 171 00:32:40,967 --> 00:32:43,323 Attention. The first round is about to begin. 172 00:32:57,828 --> 00:33:00,326 Attention. 173 00:33:00,957 --> 00:33:04,666 - I am asking the guards to please distribute the bullets. 174 00:33:06,103 --> 00:33:08,734 One bullet to each player. 175 00:33:16,567 --> 00:33:21,213 We are born only once and we die only once. 176 00:33:22,721 --> 00:33:25,423 You must be philosophical? 177 00:33:25,989 --> 00:33:29,390 You are the descendent from the great Schopenhauer. 178 00:33:58,113 --> 00:34:00,780 Let all gamblers please step back. 179 00:34:02,425 --> 00:34:04,569 Please gentlemen.. back up. 180 00:34:04,580 --> 00:34:07,043 Backup. 181 00:34:08,787 --> 00:34:11,358 Thank you, gentlemen. 182 00:34:17,966 --> 00:34:20,181 Please. 183 00:34:22,311 --> 00:34:24,845 Players. 184 00:34:25,336 --> 00:34:29,909 Load your bullet into the cylinders. 185 00:34:40,981 --> 00:34:43,031 What's going on 13? 186 00:34:43,032 --> 00:34:45,533 Do you have a problem No 13? 187 00:34:50,299 --> 00:34:54,564 No no No one gets up into the ring. I m asking you to step down immediately. 188 00:34:54,668 --> 00:34:56,616 He doest know how to load his gun. 189 00:34:56,626 --> 00:34:58,815 Enter. 190 00:34:58,816 --> 00:35:01,668 Pay attention. Open it like this.. the bullet. 191 00:35:09,460 --> 00:35:11,068 Alright, enough. 192 00:35:16,374 --> 00:35:18,837 Take your places. 193 00:35:21,937 --> 00:35:24,567 Raise your weapon. 194 00:35:30,054 --> 00:35:30,894 Higher 195 00:35:31,861 --> 00:35:34,431 I want to see them. 196 00:35:36,110 --> 00:35:39,004 Spin your cylinders. 197 00:35:39,354 --> 00:35:41,926 More. Go on, keep it up. 198 00:35:56,594 --> 00:35:58,442 Aim. 199 00:36:02,231 --> 00:36:04,801 cock your hammer. 200 00:36:09,393 --> 00:36:12,024 No. 13, no turning around. 201 00:36:15,755 --> 00:36:21,444 Players, all eyes on the bulb . 202 00:36:23,960 --> 00:36:27,669 When the bulb lights up, you shoot. 203 00:37:20,317 --> 00:37:22,568 Attention, nobody move. 204 00:37:23,793 --> 00:37:26,392 13 did not shoot. 205 00:37:26,748 --> 00:37:30,433 Mr. Joe Carver, if your man does not shoot then we will. 206 00:37:30,434 --> 00:37:33,112 And you will be fined. 207 00:37:36,970 --> 00:37:40,271 What the fuck are you doing, pull that trigger! 208 00:37:41,246 --> 00:37:44,131 Shoot, shoot you sonofabitch. 209 00:37:44,132 --> 00:37:47,259 I count to three. - Shoot! 210 00:37:47,260 --> 00:37:49,481 One - Shoot. 211 00:37:49,482 --> 00:37:51,253 Two. 212 00:37:58,212 --> 00:38:01,331 Everyone, out of the ring. 213 00:38:08,051 --> 00:38:11,310 - Are u done with your little drama? - Fuck u. 214 00:38:12,640 --> 00:38:15,733 This is the last time you trying to bullshit, u get it? 215 00:38:37,952 --> 00:38:41,068 How much money they are paying you to watch my ass? 216 00:38:41,319 --> 00:38:44,600 What the fuck is it to you. 217 00:38:44,637 --> 00:38:47,328 I'll give you 50 times more of what they are giving you. 218 00:38:47,790 --> 00:38:49,562 To get my ass out of here. 219 00:38:49,876 --> 00:38:53,342 If you have that kind of money, whythe fuck did u come here? 220 00:38:54,152 --> 00:38:56,477 What do you think I just waltz in here? 221 00:38:56,726 --> 00:38:59,114 These people kidnapped my ass. 222 00:39:02,948 --> 00:39:06,936 You like money, huh? How's two million sound? 223 00:39:08,059 --> 00:39:10,377 You know what you can do with two millions, huh? 224 00:39:10,459 --> 00:39:15,417 You can get high class pussies, fancy cars all the bubbly shit you can think of. 225 00:39:16,508 --> 00:39:20,186 I can do nothing for you. i wont think about it. 226 00:39:20,367 --> 00:39:24,653 Whats the matter? You dont like money? - It's impossible. 227 00:39:24,747 --> 00:39:28,213 Hey wait a minute, come on, come here. 228 00:39:47,727 --> 00:39:51,788 My man is out, I want to bet on yours. - Sure. 229 00:39:51,969 --> 00:39:54,983 I take 50 points of the top, just for this round. 230 00:39:55,433 --> 00:39:56,739 Okay! 231 00:40:04,972 --> 00:40:07,916 Want some more, Vin? - No. 232 00:40:08,867 --> 00:40:11,117 We all do it ... - I said, no! 233 00:40:18,636 --> 00:40:22,527 Hey, you lost your player, havent u? - Son of a bitch. 234 00:40:23,365 --> 00:40:25,092 Sure you bet on the right man? 235 00:40:25,196 --> 00:40:28,017 Dont worry about him, He has what he needs. 236 00:40:29,553 --> 00:40:32,959 Look I do not know what you deal with this guy. I think i can deal u better. 237 00:40:32,960 --> 00:40:36,991 60-40, 60 for u and 40 for me. 238 00:40:37,271 --> 00:40:39,420 You have to bet at least 400,000. 239 00:40:39,809 --> 00:40:42,372 Player number six, he is the most experience. 240 00:40:42,868 --> 00:40:45,783 You know what i m talking about? - I know your player. 241 00:40:45,824 --> 00:40:49,496 Make your offer, I just made mine. 242 00:40:50,934 --> 00:40:53,617 60-40 it is. 243 00:40:55,802 --> 00:40:57,640 Place your bets, gentlemen. 244 00:41:24,762 --> 00:41:26,558 All you up! beat them 245 00:41:27,161 --> 00:41:29,801 Move it, lets go! 246 00:41:30,531 --> 00:41:32,891 Now. 247 00:41:34,704 --> 00:41:37,171 I said move it, lets go. 248 00:41:37,484 --> 00:41:39,466 Get him on his feet, now. 249 00:41:39,467 --> 00:41:42,418 You, get him on his feet. 250 00:41:43,461 --> 00:41:47,285 On your feet, gentlemen. On your feet 251 00:41:54,661 --> 00:41:58,751 Two bullets in each weapon. Two bullets. 252 00:41:59,111 --> 00:42:04,593 Players, load your bullets into the cylinders. 253 00:42:16,947 --> 00:42:18,820 Raise your weapons. 254 00:42:19,967 --> 00:42:21,322 Higher. 255 00:42:28,663 --> 00:42:30,528 Spin your cylinders. 256 00:42:36,416 --> 00:42:41,488 Keep it up, Keep it up, faster..faster..faster. 257 00:42:49,244 --> 00:42:50,490 Stop. 258 00:42:55,990 --> 00:42:57,551 Aim. 259 00:42:59,327 --> 00:43:01,340 Cock your hammers. 260 00:43:07,497 --> 00:43:10,267 Dont look me in the eye. 261 00:43:20,013 --> 00:43:22,790 Eyes on the bulb. 262 00:44:04,620 --> 00:44:09,233 Out of the ring. Drop your weapons, now. 263 00:44:36,432 --> 00:44:41,391 You were lucky. The bullet is in chamber he didnt have time to shoot. 264 00:44:44,219 --> 00:44:48,588 One more round and we are through. 265 00:45:06,748 --> 00:45:09,006 Bring him to me. 266 00:45:38,574 --> 00:45:40,450 Doctor, to the ring. 267 00:45:55,247 --> 00:45:56,947 He can not continue. 268 00:45:59,281 --> 00:46:02,992 Hold on, hold on, this is a fucking game or a slaughterhouse? 269 00:46:03,592 --> 00:46:07,717 My player didnt die in the game, he is still alive. 270 00:46:10,162 --> 00:46:13,283 What the hell was that. - You know the rules. 271 00:46:17,556 --> 00:46:22,242 Hans... Hans. 272 00:46:23,443 --> 00:46:27,612 When you start something, you must stay with it until the end. 273 00:46:28,380 --> 00:46:31,785 Nobody forced u to do this. 274 00:46:34,290 --> 00:46:35,914 You got two for two. 275 00:46:36,654 --> 00:46:41,379 You're great. You're great 276 00:47:01,915 --> 00:47:04,953 How much you won for the first two rounds? 277 00:47:09,996 --> 00:47:12,926 2.9 million. 278 00:47:14,989 --> 00:47:17,422 Excuse me, sir. Excuse me... 279 00:47:17,647 --> 00:47:20,233 You need to pick your number. 280 00:47:24,250 --> 00:47:25,303 what u got? 281 00:47:27,594 --> 00:47:30,603 We'll be standing behind plate 13. 282 00:47:35,381 --> 00:47:39,018 I'll bet the 2.9. plus an additional 1.2. 283 00:47:43,023 --> 00:47:45,977 If you make 2 millions, u make alot of money. 284 00:47:46,700 --> 00:47:49,585 What the fuck do you care? 285 00:47:52,760 --> 00:47:55,513 Just making conversations. 286 00:48:10,028 --> 00:48:13,944 Three millions, okay? Three millions 287 00:48:15,048 --> 00:48:17,355 I'll give you three million dollars. 288 00:48:17,357 --> 00:48:21,597 - That would change your life well. - How do u plan to get all that money? 289 00:48:24,243 --> 00:48:28,876 Listen, me and a couple of my boys, we hit this armored car in Mexico. 290 00:48:29,273 --> 00:48:31,876 My two partners got blown away. 291 00:48:31,877 --> 00:48:34,817 I got away for about a day and a half. 292 00:48:34,818 --> 00:48:38,693 I had enough time left to get rid of the truck and hid the money. 293 00:48:39,369 --> 00:48:43,166 If you got that kind of money, how is it they let u out of prison? 294 00:48:43,178 --> 00:48:45,394 You shoot that gold mine for them. 295 00:48:49,839 --> 00:48:53,625 They beat my ass but I didnt talk, okay. 296 00:48:53,670 --> 00:48:59,316 I didnt say a goddamn word, if i said so maybe they would have smoke my ass and take the money. 297 00:48:59,337 --> 00:49:03,426 I got the money I got a lot of money. 298 00:49:04,761 --> 00:49:09,086 You finish the game and you'll leave peacefully. In any case theres no way u can escape. 299 00:49:09,489 --> 00:49:13,131 They'll blow both of us before we get to the front door. 300 00:49:13,139 --> 00:49:15,952 You get a better chance to survive in the ring. 301 00:49:18,772 --> 00:49:21,759 Just give me something to write. 302 00:49:54,720 --> 00:49:58,825 - I want my money. - Dont worry about the money. 303 00:49:58,962 --> 00:50:02,090 It is important that you go it all the way. 304 00:50:07,236 --> 00:50:09,771 It's pretty fucked up, huh? 305 00:50:09,844 --> 00:50:12,834 They are brothers. 306 00:50:20,309 --> 00:50:23,200 I hate that fucking number. 307 00:50:41,641 --> 00:50:42,701 Calm down. 308 00:50:42,874 --> 00:50:45,698 - Just let it go. - Calm down a lil bit. 309 00:50:48,239 --> 00:50:49,439 Forget about it 310 00:51:02,064 --> 00:51:05,588 You shot two already. You shoot three you get a bonus. 311 00:51:07,140 --> 00:51:09,249 Aha. That would be wonderful. 312 00:51:09,504 --> 00:51:13,231 - How much do I have? - 1.1 million. 313 00:51:22,365 --> 00:51:28,840 Listen man. I got all the details of where I buried the money in this note here. 314 00:51:31,164 --> 00:51:35,577 Listen me, man. I have a son. 315 00:51:35,613 --> 00:51:40,802 He's doing some time. He got another18 months to go..so.. 316 00:51:41,968 --> 00:51:47,139 If anyhing happens to me, if I dont make it out of here... 317 00:51:47,175 --> 00:51:53,482 Take this note this out of pocket, go get their money and I want two split it away. 318 00:51:53,639 --> 00:51:59,271 - We got a deal? - Okay u got it. 319 00:52:04,575 --> 00:52:07,501 Thirteen. 320 00:52:19,523 --> 00:52:20,796 No 6 321 00:52:35,774 --> 00:52:37,751 No 3 322 00:53:15,290 --> 00:53:18,401 You can take him now. 323 00:53:28,699 --> 00:53:31,485 You're going down. 324 00:53:31,521 --> 00:53:33,879 What do you want? 325 00:53:36,474 --> 00:53:37,936 Alright, enough. 326 00:53:54,403 --> 00:53:59,114 Why isnt your player in the ring? He must step up immediately. 327 00:53:59,165 --> 00:54:03,397 - He will be there..he will be there - The third round is about to begin. 328 00:54:03,709 --> 00:54:08,031 What is wrong with him? - Just another case of the **. 329 00:54:08,068 --> 00:54:10,426 Get him up there. 330 00:54:21,894 --> 00:54:24,055 Give him his gun. 331 00:54:32,924 --> 00:54:37,570 For the third round, I will ask the guards ... 332 00:54:37,652 --> 00:54:43,103 To distribute three bullets to each player. 333 00:54:43,452 --> 00:54:46,098 Three bullets. 334 00:55:03,101 --> 00:55:05,845 Sir, please. 335 00:55:05,881 --> 00:55:09,912 Can I have a chair for my player? He's not feeling too well. 336 00:55:15,096 --> 00:55:19,301 He wants a chair for number three. He can hardly stand up. 337 00:55:19,406 --> 00:55:21,869 Get hin a chair. 338 00:55:38,494 --> 00:55:40,922 Thankyou. 339 00:55:41,554 --> 00:55:47,261 Players, load the bullets in the cylinders. 340 00:56:01,402 --> 00:56:03,750 Raise your weapon. 341 00:56:06,516 --> 00:56:09,050 Spin your cylinders. 342 00:56:17,016 --> 00:56:18,124 Stop. 343 00:56:21,049 --> 00:56:23,059 Aim. 344 00:56:39,858 --> 00:56:44,906 All players eyes on the bulb. 345 00:57:15,389 --> 00:57:19,727 Out of the ring. Collect the weapons. 346 00:57:33,468 --> 00:57:38,533 Gentlemen, we are in the last stage of our game. 347 00:57:38,534 --> 00:57:40,890 The duel. 348 00:57:41,429 --> 00:57:45,149 On the table there a 5 bullets. 349 00:57:45,185 --> 00:57:48,058 Three white, two black. 350 00:57:48,094 --> 00:57:53,387 The blacks will designate the duelists. 351 00:57:53,771 --> 00:58:02,238 I will now call the gamblers representing No 6, 9, 13, 17 and 3. 352 00:58:09,660 --> 00:58:17,251 I will ask that u unwrap the bulb high above your heads so that everyone can see. 353 00:58:17,964 --> 00:58:20,176 Gentlemen, good luck. 354 00:58:47,104 --> 00:58:50,651 Gentlemen, place your bets. 355 00:58:50,687 --> 00:58:53,335 Wa..wait. 356 00:58:53,336 --> 00:58:57,996 I'll accept any offers under 85%. Nothing less than 300 000. 357 00:59:36,960 --> 00:59:39,787 Hey, let him go. 358 00:59:46,347 --> 00:59:51,657 What the fuck are you doing? Nobody tortures a survivor. Nobody. 359 00:59:53,578 --> 00:59:59,886 Fuck. You know that story I told you about all that money. 360 01:00:00,044 --> 01:00:03,200 All that money I told you about, huh? 361 01:00:04,042 --> 01:00:08,404 All that money you think you going to be held. Huh huh. All that money... 362 01:00:09,327 --> 01:00:13,882 You think you're man enough to hold onto Jimmy, Would be your dick. 363 01:00:13,919 --> 01:00:18,489 Okay son. Happy trails partner. 364 01:00:27,546 --> 01:00:31,811 What's going on between you two? - I just want to get the fuck out of here. 365 01:00:32,203 --> 01:00:35,647 Get dressed and come get your money. You are free to go. 366 01:01:16,915 --> 01:01:23,501 # Happy trails to you '. Until we meet again.# 367 01:01:24,281 --> 01:01:33,535 # Happy trails to you, motherfucker, until we meet again. Happy trails to you # 368 01:01:41,575 --> 01:01:47,205 Mr Grubber, I would like to bet on your boy. 369 01:01:48,308 --> 01:01:52,104 Our player has no experience and at this stage of the game its important. 370 01:01:54,636 --> 01:01:58,961 - How much do you want? - I want 80% 371 01:01:58,997 --> 01:02:02,078 No.. no.. no, that's too much. 372 01:02:02,114 --> 01:02:04,879 The two brothers are not offering you much better. 373 01:02:04,996 --> 01:02:10,590 Beside we launch up five to one. You'll need more money, everyone is betting on them. 374 01:02:14,383 --> 01:02:18,674 Alright, we will do business. 375 01:02:26,829 --> 01:02:29,400 It's almost time. 376 01:02:33,886 --> 01:02:40,355 If this works out Jasper, I want my fucking share. 377 01:02:41,501 --> 01:02:46,698 Of course. But theres not a lot of people bet on us. 378 01:02:47,238 --> 01:02:53,850 - We're not going to make that much money. - Shut your fucking ***, Shut your fucking mouth! 379 01:03:01,248 --> 01:03:04,266 I fucking know you. 380 01:03:06,672 --> 01:03:09,242 I know you. 381 01:03:14,634 --> 01:03:20,475 I've been.... thinking a lot, lately. 382 01:03:22,248 --> 01:03:24,711 What are you talking about? 383 01:03:34,694 --> 01:03:39,775 Mommy and daddy left you enough money to look after me. 384 01:03:44,572 --> 01:03:48,384 You stucked me in that fucking hospital. 385 01:03:51,208 --> 01:03:54,018 The hospital costs a lot of money. 386 01:03:58,301 --> 01:04:03,397 You've all money on me playing this fucking game, these past years. 387 01:04:04,802 --> 01:04:09,180 You are a fucking ***. - That's horseshit. 388 01:04:09,181 --> 01:04:13,477 Well I am but I said it now. and I want my fucking money. 389 01:04:25,617 --> 01:04:27,362 Against the wall. 390 01:04:32,998 --> 01:04:35,426 Against the wall. 391 01:04:38,074 --> 01:04:39,771 - Shift. - What? 392 01:04:39,807 --> 01:04:42,580 *** too fucking times too big. 393 01:04:42,907 --> 01:04:45,895 All the same. 394 01:05:11,554 --> 01:05:14,124 One. 395 01:05:14,683 --> 01:05:17,253 Two. 396 01:05:18,855 --> 01:05:21,425 Three. 397 01:05:30,363 --> 01:05:32,963 - Good for you? - okay. 398 01:05:50,853 --> 01:05:53,720 Players to the center of the ring. 399 01:06:08,989 --> 01:06:11,417 Raise your weapons. 400 01:06:17,472 --> 01:06:20,006 Spin the cylinders. 401 01:06:49,631 --> 01:06:52,059 Cock the hammers 402 01:06:53,838 --> 01:06:59,890 Eyes on the bulb. When it lights up, you'll shoot.. 403 01:07:55,863 --> 01:08:00,193 Attention gentlemen, the duel will continue. 404 01:08:00,904 --> 01:08:05,986 I ask for an additional bullet in each cylinder. 405 01:08:07,300 --> 01:08:12,572 One, two, three, four. 406 01:08:18,285 --> 01:08:24,478 One, two, three, four. 407 01:08:38,757 --> 01:08:42,064 Players, please step forward. 408 01:08:50,864 --> 01:08:53,184 Raise your weapons. 409 01:08:58,023 --> 01:09:01,206 Spin your cylinders. 410 01:09:19,714 --> 01:09:20,876 Stop. 411 01:09:24,240 --> 01:09:26,833 Aim. 412 01:09:28,952 --> 01:09:30,662 Cock your hammers. 413 01:09:35,252 --> 01:09:38,186 When the bulb lights up, shoot. 414 01:10:05,365 --> 01:10:09,684 Heh heh.. thats when the odds are against me. 415 01:10:21,658 --> 01:10:24,271 The game is over. 416 01:10:24,838 --> 01:10:27,738 It is finished. 417 01:10:32,892 --> 01:10:36,805 And the winner is number 13. 418 01:10:39,196 --> 01:10:43,414 Congratulations, 13. Congratulations. 419 01:10:52,401 --> 01:10:56,619 Fuck! Fuck! Fuck up. 420 01:11:12,233 --> 01:11:17,763 Well done, man. Well done. 421 01:11:25,940 --> 01:11:28,465 Have a seat.. 422 01:11:53,770 --> 01:11:58,961 Congratulations, 1 million 850 thousand dollars. 423 01:12:01,107 --> 01:12:03,802 You realize how lucky you are? 424 01:12:03,839 --> 01:12:06,484 Your opponent won the last three duels. 425 01:12:20,854 --> 01:12:23,582 _ Are you satisfied? - Yeah. 426 01:12:24,667 --> 01:12:27,442 If You want we can give you a ride. 427 01:12:27,479 --> 01:12:31,558 - Where? - It doesnt matter. 428 01:12:31,595 --> 01:12:36,139 We can drop you off at the nearest train station..if you like. 429 01:12:36,569 --> 01:12:41,801 Yeah, I get my things and meet u downstairs. 430 01:12:42,618 --> 01:12:46,996 - Would u like a drink? - No, thank you. 431 01:12:51,135 --> 01:12:55,470 - Where you going? - I'm going with him. 432 01:12:59,341 --> 01:13:03,166 You into the room get our coats. 433 01:15:04,431 --> 01:15:07,161 So your total's going to be 38. 434 01:15:09,682 --> 01:15:12,074 Thank you. 435 01:15:39,963 --> 01:15:42,862 Yes,this is Claudio, the cab driver from yesterday. 436 01:15:45,144 --> 01:15:48,982 Yeah I just saw your guy he's out at the station. 437 01:16:44,952 --> 01:16:47,646 We are in the station. 438 01:17:20,731 --> 01:17:23,253 He is on your side. Thats your guy, that's him. 439 01:17:23,357 --> 01:17:25,065 Blue jacket, seated. 440 01:17:28,366 --> 01:17:32,488 Excuse me sir, can you come with us. 441 01:17:44,467 --> 01:17:49,358 - You want him uncuffed? - uncuff. 442 01:17:56,284 --> 01:17:59,527 Leave us alone. Thank you. 443 01:18:14,636 --> 01:18:17,049 Where did you hide the money? 444 01:18:17,086 --> 01:18:19,506 What are you talking about? 445 01:18:21,856 --> 01:18:24,053 Sit down. 446 01:18:26,040 --> 01:18:29,060 I said sit down. 447 01:18:36,995 --> 01:18:40,014 You are not under arrest, Vincent. 448 01:18:40,050 --> 01:18:44,102 And you wont be if u tell me everythig I want to know. 449 01:18:46,664 --> 01:18:48,705 I've never met him. - Dont bullshit me. 450 01:18:50,348 --> 01:18:53,211 I tell the truth. 451 01:18:53,248 --> 01:18:57,504 Why did they picked you at the intersection if they were looking for Harrison? 452 01:18:58,898 --> 01:19:01,088 The driver didnt know Harrison. 453 01:19:01,455 --> 01:19:05,271 When he pulled up, I flashed him a signal. 454 01:19:05,272 --> 01:19:07,076 A signal? 455 01:19:07,208 --> 01:19:10,227 A piece of cardboard with a number. 456 01:19:23,834 --> 01:19:27,727 - Where did he drop you? - Somewhere in a forest. 457 01:19:27,929 --> 01:19:30,222 What happened? 458 01:19:30,223 --> 01:19:34,296 When we got there two other guys were in another car. 459 01:19:35,438 --> 01:19:38,904 When they saw me, I knew I was screwed. 460 01:19:39,402 --> 01:19:44,280 I told them Harrison was dead. and I was going to take his place. 461 01:19:44,384 --> 01:19:49,012 But they didn't go for it, like they didnt believe me or whatever. 462 01:19:49,013 --> 01:19:50,958 They didnt want me there. 463 01:19:51,683 --> 01:19:56,470 I saw one of the men had a gun, when he reached for it, I reacted. 464 01:19:56,506 --> 01:19:59,702 I ran and I just kept running. 465 01:19:59,739 --> 01:20:04,226 - Did they chased you? - They chased me, they shot at me. 466 01:20:06,261 --> 01:20:08,839 But I just kept running. 467 01:20:08,849 --> 01:20:12,738 I ran so hard that I lost a heel on my shoes. 468 01:20:25,329 --> 01:20:28,967 If you saw them again, would you be able to identify them? 469 01:20:29,448 --> 01:20:31,872 Of course. 470 01:20:31,908 --> 01:20:35,550 Could\n you take me to that place in the forest? 471 01:20:35,551 --> 01:20:39,481 I was in a panicked. I've been running for hours. 472 01:20:39,585 --> 01:20:43,877 It was dark. How do fuck do u expect me to remember where I was? 473 01:20:43,878 --> 01:20:48,193 But if we took u to that intersection, u get your bearing, right? 474 01:20:50,396 --> 01:20:53,988 The driver blindfolded me. 475 01:20:54,881 --> 01:20:57,522 You're lying. 476 01:20:57,523 --> 01:20:59,843 I m telling the truth. 477 01:21:03,885 --> 01:21:06,927 Put your boots back on. 478 01:21:26,761 --> 01:21:29,409 Can I go now? 479 01:23:44,114 --> 01:23:46,914 $ 22, please. 480 01:24:06,866 --> 01:24:09,826 Mom. -Vince. 481 01:24:09,862 --> 01:24:12,920 How's dad? How is everything? 482 01:24:12,957 --> 01:24:15,823 Everything is the same. He was wondering about you. 483 01:24:15,860 --> 01:24:20,431 - Where are you? - I m still in Chicago. 484 01:24:20,467 --> 01:24:25,634 - How much longer? - Not long, I'll be home soon. 485 01:24:25,739 --> 01:24:30,703 Wha-- what happened? Everything go okay? - I send some money in the mail. 486 01:24:31,185 --> 01:24:32,898 Certified mail. 487 01:24:32,934 --> 01:24:35,344 - Money? - A lot of money. 488 01:24:35,440 --> 01:24:39,550 If you are not home, Have Clara wait for it, okay? 489 01:24:39,612 --> 01:24:42,302 What do you mean money? From where? 490 01:24:42,338 --> 01:24:46,034 I will explain everything later. Just make sure somebody is home. 491 01:24:46,775 --> 01:24:50,743 You're scaring me, Vincent. Are you in trouble? 492 01:24:50,780 --> 01:24:55,530 No, everything's fine. Just make sure somebody is home tomorrow. 493 01:24:55,567 --> 01:24:59,854 - Vincent, please tell me what is going on? - I love you. 494 01:26:11,922 --> 01:26:13,863 18.25. 495 01:26:17,057 --> 01:26:19,769 How much for the lamp? 496 01:26:20,108 --> 01:26:24,196 That is not for sale. - I'll give you $ 100. 497 01:26:24,232 --> 01:26:26,886 - For the lamp? - Yeah. 498 01:28:36,686 --> 01:28:39,220 It's snowing. 499 01:28:49,759 --> 01:28:52,352 Going far? 500 01:28:53,717 --> 01:28:56,243 I'm going home. 501 01:28:57,629 --> 01:28:59,557 Where? 502 01:29:01,758 --> 01:29:04,740 Ohio.