1 00:01:08,248 --> 00:01:10,239 FooI! Shut the radio! 2 00:01:10,384 --> 00:01:11,976 We are pIaying cards and not cricket! 3 00:01:22,629 --> 00:01:24,824 Brother Arjun! Distribute the cards properIy! 4 00:01:24,931 --> 00:01:25,989 Okay! 5 00:01:27,401 --> 00:01:29,665 Where is this number 6? 6 00:01:29,836 --> 00:01:31,531 It deceiVed me 6 times! 7 00:01:32,305 --> 00:01:33,863 Number 6 is not IoyaI to eVerybody! 8 00:01:35,675 --> 00:01:36,937 Why do you see your cards? 9 00:01:37,644 --> 00:01:38,702 Why don't you pIay bIank? 10 00:01:38,812 --> 00:01:42,009 Brother Arjun! I am not courageous Iike you! 11 00:01:42,315 --> 00:01:44,340 You eVen Iaugh When you Iose! 12 00:01:45,652 --> 00:01:51,750 Hey paI! A girI Without figure and a gambIer Without guts! Got it? 13 00:01:52,426 --> 00:01:55,827 You bring 5000 rupees. And you dream of Winning 50,000! Huh? 14 00:01:56,329 --> 00:01:57,591 Bring more money! 15 00:01:58,799 --> 00:02:01,324 Because money attracts money! Right? 16 00:02:01,668 --> 00:02:02,726 AbsoIuteIy! Arjun! 17 00:02:02,836 --> 00:02:04,303 I can see hoW much money.. 18 00:02:04,371 --> 00:02:05,599 ..your money is attracting! 19 00:02:06,673 --> 00:02:08,300 Today your money is onIy on one track. 20 00:02:08,675 --> 00:02:09,733 You are onIy Iosing it! 21 00:02:09,876 --> 00:02:13,039 Wait! Things WiII change. Then I WiII Win! 22 00:02:13,713 --> 00:02:16,978 No! There WiII be a hurdIe! - A big one! 23 00:02:17,784 --> 00:02:19,945 Brother Arjun! What do you say? 24 00:02:20,821 --> 00:02:22,618 OnIy We both are Ieft here! 25 00:02:24,324 --> 00:02:25,416 Do I haVe to say that too? 26 00:02:27,794 --> 00:02:30,922 I am packed! 26! 27 00:02:38,004 --> 00:02:39,062 I pIay 40! 28 00:02:40,607 --> 00:02:42,336 40! Stop it, Arjun! 29 00:02:44,911 --> 00:02:45,969 I pIay 80! 30 00:02:52,352 --> 00:02:53,410 60! 31 00:02:55,722 --> 00:02:56,780 20! 32 00:02:58,859 --> 00:02:59,917 I am fuIIy packed! 33 00:03:10,370 --> 00:03:13,464 Brother Arjun! No cards! GiVe money! 34 00:03:15,375 --> 00:03:16,433 Fine! 35 00:03:28,889 --> 00:03:30,516 Brother Usman! 36 00:03:32,526 --> 00:03:35,620 Don't you trust me? I sWear! 37 00:03:37,797 --> 00:03:40,027 Arjun! What madness is this? 38 00:03:40,400 --> 00:03:42,129 We are Winning! We WiII pack up and IeaVe! 39 00:03:46,406 --> 00:03:47,464 ShoW! 40 00:04:05,792 --> 00:04:06,986 What do you say, brother Arjun? 41 00:05:06,653 --> 00:05:07,711 What is this? 42 00:05:08,955 --> 00:05:10,047 HoW you pIay! 43 00:05:14,527 --> 00:05:15,619 You are gone! 44 00:05:18,999 --> 00:05:21,593 Someday, I too WiII become Iucky, VishaI! 45 00:05:22,802 --> 00:05:24,702 Someday, heaVen WiII Iie at my feet. 46 00:05:26,506 --> 00:05:28,770 Someday, I too WiII ruIe the WorId. 47 00:05:29,009 --> 00:05:31,773 No, no! We WiII haVe to WaIk When the meter hits 30! 48 00:05:33,513 --> 00:05:35,572 We don't haVe a penny in our pocket! Not a singIe one! 49 00:05:35,682 --> 00:05:37,707 And you are WeaVing so many dreams! 50 00:05:37,817 --> 00:05:38,875 Very good! Very good! 51 00:05:39,552 --> 00:05:41,816 You shouId dream When your pocket is empty! 52 00:05:42,789 --> 00:05:44,518 You can fuIfiI those dreams.. 53 00:05:44,591 --> 00:05:46,252 ..onIy When you haVe the money, my friend! 54 00:05:46,526 --> 00:05:47,652 Right, uncIe?! Yes. 55 00:05:48,094 --> 00:05:52,155 You Iost your money! And aIso the money you had borroWed! 56 00:05:52,265 --> 00:05:54,893 HoW much? 1 Iakh! Very good! 57 00:05:55,001 --> 00:05:56,628 And Iook! Look! 58 00:05:56,703 --> 00:05:58,830 There isn't a Worry Iine on his face! Not one Iine! 59 00:05:59,639 --> 00:06:01,834 He Was easiIy Winning 60,000-70,000 rupees! 60 00:06:01,975 --> 00:06:04,136 But you are so great! ReaIIy great! 61 00:06:04,577 --> 00:06:06,977 Once you start pIaying, you don't stop! 62 00:06:07,113 --> 00:06:09,138 You become another man! 63 00:06:11,084 --> 00:06:16,147 Right! The fear of Iosing and the hope of Winning! 64 00:06:17,924 --> 00:06:22,190 The moment of tension betWeen these tWo.. it's great! 65 00:06:23,930 --> 00:06:24,988 But you Won't understand! 66 00:06:25,165 --> 00:06:27,929 No, no, no! Me! HoW can I understand? 67 00:06:28,034 --> 00:06:30,127 I am insensibIe! But I understand one thing! 68 00:06:30,236 --> 00:06:33,137 If you go on Iosing Iike this then.. 69 00:06:33,239 --> 00:06:35,002 Why are you harping about the Ioss? 70 00:06:35,742 --> 00:06:37,801 OnIy the one Who faiIs Wins! Do you understand that? 71 00:06:39,612 --> 00:06:42,672 And today I had tWo Winner cards! 72 00:06:42,949 --> 00:06:44,314 But the queen didn't support me! 73 00:06:46,152 --> 00:06:48,143 You see, there is no queen in my Iife. 74 00:06:48,221 --> 00:06:49,279 So I don't get it in cards too. 75 00:06:52,192 --> 00:06:56,595 The day she comes in my Iife.. then Watch.. 76 00:06:56,663 --> 00:06:59,325 ..hoW my Iuck changes. 77 00:07:19,052 --> 00:07:20,849 You peopIe too shouId understand! 78 00:07:20,954 --> 00:07:22,819 But.. but 10 rupees per piece! 79 00:07:22,989 --> 00:07:25,651 It's a great price! ReaIIy! It has just arriVed from China! 80 00:07:25,759 --> 00:07:27,624 And you too Won't reaIise Which.. 81 00:07:27,694 --> 00:07:29,355 ..is the originaI and Which is the dupIicate! Right? - Yes! 82 00:07:29,662 --> 00:07:31,357 VishaI, the specs are dupIicate! 83 00:07:31,664 --> 00:07:34,633 What if somebody finds out? My shop has a reputation! 84 00:07:34,901 --> 00:07:37,062 If you say, I WiII get your dupIicate too! 85 00:07:38,004 --> 00:07:39,062 If you can teII me the difference.. 86 00:07:39,139 --> 00:07:40,197 ..I WiII change my name! 87 00:07:40,306 --> 00:07:43,639 You WiII change your name, Arjun! But What about me? 88 00:07:44,010 --> 00:07:45,068 Once you Iose reputation in business.. 89 00:07:45,145 --> 00:07:46,203 ..then you Iose eVerything.. 90 00:07:46,279 --> 00:07:48,645 Brother Raju, rich peopIe Who Visit maIIs, they themseIVes.. 91 00:07:48,715 --> 00:07:50,649 ..don't knoW Which one is originaI.. 92 00:07:50,717 --> 00:07:51,775 ..and Which one is the dupIicate 93 00:08:00,660 --> 00:08:01,786 I am there! I giVe the guarantee! 94 00:08:02,162 --> 00:08:03,390 It's a fresh piece! 95 00:08:13,306 --> 00:08:15,866 Right, Arjun! Arjun! - Yes! 96 00:08:16,009 --> 00:08:19,103 Look, the price is perfect! Just haVe a Iook at the piece! 97 00:08:20,680 --> 00:08:21,874 I am giVing you the guarantee! 98 00:08:24,417 --> 00:08:26,044 TeII him, man. - Yes, yes. 99 00:08:26,152 --> 00:08:27,779 You just Iook at the sampIes, brother Raju! 100 00:09:31,751 --> 00:09:32,809 You Iike the ring? 101 00:09:35,755 --> 00:09:36,813 Yes. 102 00:10:00,780 --> 00:10:01,838 Hey! 103 00:10:16,095 --> 00:10:17,995 What's your name? Name! 104 00:10:19,232 --> 00:10:22,531 I am asking you! You! Name! 105 00:10:24,871 --> 00:10:27,533 Your name! What's your name! 106 00:10:27,807 --> 00:10:28,865 Zoya! 107 00:10:29,809 --> 00:10:30,867 Nice name! 108 00:10:35,815 --> 00:10:37,009 Is it a girI? 109 00:10:39,385 --> 00:10:43,253 You.. did aII this to impress a girI? 110 00:10:46,826 --> 00:10:48,418 Fantastic! Shinde! 111 00:10:49,195 --> 00:10:51,026 He is Kedarnath Dixit's son! 112 00:10:53,866 --> 00:10:56,198 During coIIege days, I used to borroW books from his father. 113 00:10:57,870 --> 00:11:00,566 NoW too a 55 year oId man Works in a book shop. 114 00:11:01,908 --> 00:11:04,934 He takes out raIIies and processions. 115 00:11:05,211 --> 00:11:07,975 And his son to impress a girI.. 116 00:11:09,849 --> 00:11:10,975 TeII me something. 117 00:11:12,318 --> 00:11:14,013 My Wife too Wants goId bangIes. 118 00:11:14,120 --> 00:11:16,520 So shouId I too break things Iike you? 119 00:11:18,524 --> 00:11:20,458 Sir, hoW can you do it? You are a poIiceman. 120 00:11:20,960 --> 00:11:23,360 And she is your Wife. Here, it's about my girIfriend, sir. 121 00:11:23,896 --> 00:11:25,591 I mean my future girIfriend. 122 00:11:27,066 --> 00:11:32,971 Sir, IoVe at first sight. It's something Iike that. 123 00:11:34,240 --> 00:11:36,868 Fantastic! Shinde, he met the girI for the first time.. 124 00:11:36,943 --> 00:11:38,968 ..and he broke the gIass! 125 00:11:42,248 --> 00:11:44,273 What aII WiII you break once you haVe an affair? 126 00:11:45,551 --> 00:11:50,887 Sir, WhateVer I do, I WiII do it respectfuIIy. 127 00:11:53,926 --> 00:11:57,987 Look, I am not arresting you. Because of your father. 128 00:11:59,032 --> 00:12:00,897 I had to arrest a man Iike him many times. 129 00:12:00,967 --> 00:12:03,629 It stiII Iies heaVy on my conscience. Go. 130 00:12:05,905 --> 00:12:06,963 Thank you, sir. 131 00:12:08,508 --> 00:12:09,566 And Iisten! 132 00:12:12,445 --> 00:12:14,504 Don't take undue adVantage of your father's decency. 133 00:12:15,948 --> 00:12:17,415 UtiIise your energies in the right direction. 134 00:12:18,918 --> 00:12:21,910 It's not a Warning. It's an adVice. 135 00:12:23,356 --> 00:12:27,156 Thank you, sir! - Go! Shinde! 136 00:12:28,194 --> 00:12:30,128 That girI made a nice entry in your Iife. 137 00:12:30,229 --> 00:12:31,924 As soon as she came, you Went in the Iockup! 138 00:12:34,333 --> 00:12:36,130 What? NoW What are you thinking? 139 00:12:37,336 --> 00:12:40,032 About that queen! - What! 140 00:12:40,940 --> 00:12:41,998 Yes! 141 00:12:43,943 --> 00:12:45,934 I can't forget her face! 142 00:12:47,313 --> 00:12:48,940 The Way she Was Iooking at the ring.. 143 00:12:49,015 --> 00:12:52,951 ..the sorroW on her face on not being abIe to buy it.. 144 00:12:53,019 --> 00:12:55,044 ..I can't forget it. 145 00:12:56,322 --> 00:12:59,382 That sorroW seemed Iike a bIotch on her pretty face. 146 00:13:01,627 --> 00:13:03,595 I Want to erase that bIotch of sorroW from that pretty face. 147 00:13:04,197 --> 00:13:06,222 SorroW? Pretty face? BIotch? 148 00:13:06,332 --> 00:13:07,492 What nonsense! 149 00:13:07,600 --> 00:13:09,693 Brother Usman, you and here? HoW are you? Is eVerything fine? 150 00:13:10,703 --> 00:13:14,036 I am fine, Arjun! But brother has caIIed you. 151 00:13:15,141 --> 00:13:17,701 Brother? Brother PateI? Where? 152 00:13:18,444 --> 00:13:19,638 There! In the car! 153 00:13:20,346 --> 00:13:22,041 Yes, come on! Let's go! 154 00:13:22,548 --> 00:13:26,109 You Were dreaming. NoW count the stars, in dayIight! 155 00:13:29,555 --> 00:13:30,613 HoW are you, brother? 156 00:13:33,726 --> 00:13:35,284 HoW are you? Fine? 157 00:13:35,394 --> 00:13:36,452 I Was going someWhere. 158 00:13:36,562 --> 00:13:38,291 I thought I WiII take you both aIong too. 159 00:13:38,998 --> 00:13:40,090 Come, sit in the car. 160 00:13:41,000 --> 00:13:42,194 Where are We going, brother? 161 00:13:43,002 --> 00:13:44,060 KhandaIa. 162 00:13:44,170 --> 00:13:46,434 We WiII eat, drink and haVe fun. What eIse? Come. 163 00:13:47,039 --> 00:13:48,563 Brother, Why KhandaIa? 164 00:13:49,242 --> 00:13:55,272 KhandaIa, no? Then.. I WiII shoW you a traiIer! 165 00:13:58,384 --> 00:14:01,012 Who are you? HoW did you come in?.. 166 00:14:01,087 --> 00:14:03,453 Where is he? - What are you doing? 167 00:14:03,589 --> 00:14:05,147 Where is he? Where haVe you hidden him? 168 00:14:05,258 --> 00:14:06,520 He is not at home! 169 00:14:07,226 --> 00:14:08,693 Where is he? Where is he? 170 00:14:08,761 --> 00:14:10,558 Here he is! The oId man is hiding here! 171 00:14:11,197 --> 00:14:12,391 You WiII not repay PateI's money! 172 00:14:14,133 --> 00:14:16,601 Taking PateI's money.. you don't repay it! MoVe! 173 00:14:16,702 --> 00:14:18,602 What are you doing? - I said moVe! 174 00:14:18,704 --> 00:14:19,762 LeaVe him! 175 00:14:22,308 --> 00:14:26,608 WiII you kiII him? LeaVe him! I beg you! 176 00:14:26,712 --> 00:14:28,407 Just Watch his pIight noW! 177 00:14:28,548 --> 00:14:30,413 MoVe! MoVe! 178 00:14:34,387 --> 00:14:35,581 PIease! 179 00:14:37,056 --> 00:14:38,148 LeaVe him! 180 00:14:39,625 --> 00:14:40,683 Somebody saVe him! 181 00:14:40,760 --> 00:14:42,057 Listen to me carefuIIy! 182 00:14:42,195 --> 00:14:45,062 If I don't get money by tomorroW eVening.. 183 00:14:45,131 --> 00:14:48,794 ..then each part of your body WiII disappear daiIy! 184 00:14:49,202 --> 00:14:51,067 Got it? - I WiII repay it! 185 00:15:12,625 --> 00:15:16,186 It Was a nice traiIer, brother! FuII of action! 186 00:15:17,129 --> 00:15:18,187 I understood the fiIm! 187 00:15:20,099 --> 00:15:23,091 I understood that if I don't repay the money on time.. 188 00:15:23,169 --> 00:15:26,104 ..then one by one you WiII export my body parts too! 189 00:15:27,640 --> 00:15:30,575 I Won't Iike it. But I WiII haVe to do it. 190 00:15:30,776 --> 00:15:34,303 You shouId do it! You don't giVe charity! 191 00:15:36,315 --> 00:15:37,373 It's your business. 192 00:15:38,451 --> 00:15:39,645 And WhoeVer mixes business and friendship.. 193 00:15:39,719 --> 00:15:40,845 ..Ioses his business. 194 00:15:43,489 --> 00:15:46,287 You haVe to use fouI means. It's right! 195 00:15:46,492 --> 00:15:48,221 Brother, but you don't Worry about your money. 196 00:15:48,661 --> 00:15:50,652 I don't take tension. I giVe it. 197 00:15:51,264 --> 00:15:53,494 No, you do it. Your Way of giVing tension is great! 198 00:15:54,500 --> 00:15:55,558 I WiII giVe it to you too! 199 00:15:55,701 --> 00:15:57,635 Money! Money! 200 00:15:58,137 --> 00:15:59,195 In a day or tWo! 201 00:16:00,506 --> 00:16:01,564 In a day or tWo! 202 00:16:03,142 --> 00:16:07,238 Yes, brother! He WiII giVe it to you! 203 00:16:08,314 --> 00:16:09,372 Brother, I WiII giVe it to you for sure! 204 00:16:30,803 --> 00:16:33,169 Arjun, this is the deposit money. I Want the doubIe of it! 205 00:16:33,372 --> 00:16:34,896 DoubIe for sure! Okay? Okay? 206 00:16:36,542 --> 00:16:37,702 Yes, Iet go of my coIIar! 207 00:16:40,346 --> 00:16:42,473 UncIe Gaffur! Come on! 208 00:16:43,182 --> 00:16:44,240 Where? 209 00:16:45,718 --> 00:16:47,276 Where I go eVeryday! 210 00:16:47,553 --> 00:16:51,182 I am craVing to pIay cards and earn money. 211 00:16:52,925 --> 00:16:54,552 Arjun! - Yes! 212 00:16:54,660 --> 00:16:58,460 This is the Iast oVer. India needs just 3 runs to Win. 213 00:16:58,597 --> 00:17:00,292 Let's Watch this oVer and then IeaVe. 214 00:17:00,566 --> 00:17:03,399 UncIe, Why do you Want to see India Iosing? 215 00:17:03,569 --> 00:17:04,763 What are you saying? 216 00:17:04,937 --> 00:17:06,495 SehWag is going to pIay this oVer. 217 00:17:08,874 --> 00:17:09,932 Is that so? 218 00:17:13,212 --> 00:17:14,839 He WiII get out on the next baII. 219 00:17:14,947 --> 00:17:16,209 Is that so? Are you an astroIoger.. 220 00:17:16,282 --> 00:17:17,840 ..that you knoW eVerything? 221 00:17:18,351 --> 00:17:21,946 Sixth sense, uncIe Gaffur! My intuition. It's aIWays right. 222 00:17:22,288 --> 00:17:25,951 You are Wrong. He Won't be out. India WiII Win this match. 223 00:17:30,596 --> 00:17:31,654 Hey! 224 00:17:37,870 --> 00:17:38,928 Let's go! 225 00:17:39,004 --> 00:17:42,440 Arjun, your intuition came true. We Iost the match. 226 00:17:42,908 --> 00:17:46,969 By the Way.. you are Wasting your time in pIaying cards. 227 00:17:47,613 --> 00:17:52,482 If your intuition is so accurate then Why don't you bet? 228 00:17:53,419 --> 00:17:54,477 Bet on matches. 229 00:17:55,454 --> 00:17:57,354 God WiIIing you WiII earn Iakhs! 230 00:18:13,305 --> 00:18:16,797 UncIe! FoIIoW that sumo! - But.. 231 00:18:16,876 --> 00:18:19,572 FoIIoW it! My queen is in it. - But the signaI is red, Arjun. 232 00:18:19,645 --> 00:18:20,703 Come on! QuickIy! 233 00:18:28,954 --> 00:18:31,013 UncIe, oVertake it! - I am doing it! 234 00:18:33,826 --> 00:18:35,418 Left turn! - I am taking it! 235 00:18:35,661 --> 00:18:37,424 DriVe fast! - Is it a pIane? 236 00:18:44,703 --> 00:18:48,469 Who is she, Arjun, for Whom We are breaking signaIs? 237 00:18:49,041 --> 00:18:50,508 Bye! - Bye! 238 00:18:53,679 --> 00:18:54,737 Hey! 239 00:19:10,496 --> 00:19:12,521 Wait! Wait! Where are you going? 240 00:19:17,002 --> 00:19:18,060 Thank you, sir! 241 00:19:41,994 --> 00:19:43,052 Zoya! 242 00:19:43,362 --> 00:19:46,923 He is the same man! - Who? - Zoya! 243 00:19:47,032 --> 00:19:48,556 The one Who Was in the shopping maII today.. 244 00:19:48,667 --> 00:19:50,794 But Why has he come up Iike a Spiderman? - Zoya! 245 00:19:51,036 --> 00:19:52,094 Because he is Iike this! 246 00:19:53,105 --> 00:19:55,471 Spiderman! What? 247 00:19:56,108 --> 00:19:59,100 Hi! GiVe me your hand! 248 00:19:59,378 --> 00:20:00,436 What? 249 00:20:00,946 --> 00:20:04,939 Look, I WiII faII and die! PIease giVe me your hand! 250 00:20:05,518 --> 00:20:06,576 I Want to come inside! 251 00:20:09,388 --> 00:20:10,446 Thank you! 252 00:20:11,390 --> 00:20:12,448 Hang on! 253 00:20:15,528 --> 00:20:16,859 HoW did you find my address? 254 00:20:18,564 --> 00:20:20,054 PeopIe Who search eVen find God. 255 00:20:23,402 --> 00:20:24,460 This Was that ring, right? 256 00:20:28,908 --> 00:20:29,966 You haVe bought it? 257 00:20:30,409 --> 00:20:32,138 Yes. ShaII I shoW you the biII? 258 00:20:32,678 --> 00:20:35,511 Why did you buy it? - Because you Iiked it! 259 00:20:35,781 --> 00:20:39,877 Oh! I Iike that buiIding. WiII you buy it? 260 00:20:42,922 --> 00:20:44,412 Yes. I WiII try. 261 00:20:44,490 --> 00:20:45,548 Why? 262 00:20:45,891 --> 00:20:50,954 Is your surname Tata, MaIIya, BirIa or something Iike that? 263 00:20:51,697 --> 00:20:53,631 No. Dixit. 264 00:20:54,166 --> 00:20:58,034 Besides my name you don't knoW anything about me. StiII.. 265 00:20:58,470 --> 00:21:00,734 In tWo meetings I found your name and address. 266 00:21:01,807 --> 00:21:04,002 In future meetings I WiII knoW you too. 267 00:21:04,777 --> 00:21:06,540 Future meetings? - Yes. 268 00:21:07,513 --> 00:21:08,605 Won't you meet me again after.. 269 00:21:08,681 --> 00:21:09,807 ..getting such an expensiVe gift? 270 00:21:10,449 --> 00:21:12,883 Do you knoW What giVing a ring to a girI means? 271 00:21:14,186 --> 00:21:16,654 Look, you ask so many questions. 272 00:21:17,656 --> 00:21:20,181 PIease take the ring. - What if I don't take it? 273 00:21:22,595 --> 00:21:25,894 What can I do? This ring WiII get What it's destined for. 274 00:21:26,498 --> 00:21:29,661 Either your finger or that dustbin. 275 00:21:32,504 --> 00:21:33,562 Are you mad? 276 00:21:34,974 --> 00:21:36,202 You reaIIy threW it. 277 00:21:37,476 --> 00:21:38,534 Wear it a bit. 278 00:21:39,044 --> 00:21:43,572 A bit? HoW can I Wear it a bit? I WiII haVe to Wear it fuIIy. 279 00:21:52,758 --> 00:21:54,225 It Iooks more beautifuI. 280 00:21:56,195 --> 00:21:57,560 NoW keep this With you. 281 00:21:57,696 --> 00:22:00,221 When I feeI I shouId take it from you, I WiII take it. NoW go. 282 00:22:06,872 --> 00:22:08,237 Is there no door in your house? 283 00:22:08,841 --> 00:22:11,503 Why? Go back the Way you came in. 284 00:22:25,157 --> 00:22:29,958 If I Want to meet you again, WiII I haVe to hang and caII you? 285 00:22:30,062 --> 00:22:32,826 Why? PeopIe Who search eVen find God. 286 00:22:33,032 --> 00:22:34,624 So they can find the number too. Right? 287 00:23:01,226 --> 00:23:02,659 He disconnected PateI's caII. 288 00:23:04,296 --> 00:23:07,094 EVen after shoWing him the traiIer, he dared to do this. 289 00:23:08,934 --> 00:23:11,061 From today start beating him. - Okay, brother. 290 00:23:13,305 --> 00:23:14,738 Hi. This is Zoya from Spike. 291 00:23:14,840 --> 00:23:16,307 We seII you the WorId. HoW can I heIp you? 292 00:23:18,077 --> 00:23:20,875 God has giVen me the right number. Hi. 293 00:23:21,113 --> 00:23:24,014 You? - You forgot my name so soon? 294 00:23:24,616 --> 00:23:26,880 Arjun! - What is he saying? 295 00:23:27,186 --> 00:23:29,654 You are forgetting that right noW I am Working. 296 00:23:29,955 --> 00:23:31,582 And if you Want to taIk to me then.. 297 00:23:31,657 --> 00:23:33,648 ..you WiII haVe to buy something. 298 00:23:34,059 --> 00:23:37,722 Because nothing is free in Iife. So What WiII you buy today? 299 00:23:38,964 --> 00:23:40,022 Happiness. 300 00:23:40,599 --> 00:23:43,796 Happiness? Then you haVe diaIIed the Wrong number. 301 00:23:43,969 --> 00:23:45,596 Maybe you don't knoW that.. 302 00:23:45,671 --> 00:23:47,901 ..you can't buy happiness With money. 303 00:23:48,040 --> 00:23:49,598 PeopIe Who say this, don't knoW.. 304 00:23:49,675 --> 00:23:52,041 ..Where to shop for happiness. 305 00:23:52,945 --> 00:23:54,037 What WiII I haVe to buy? 306 00:23:55,214 --> 00:23:58,183 I haVe so much that you WiII get tired of buying. 307 00:23:59,351 --> 00:24:02,684 Wrong. You WiII get tired of seIIing it. 308 00:24:02,988 --> 00:24:04,751 Is that so? TeII me! 309 00:24:34,653 --> 00:24:35,711 What? 310 00:24:38,023 --> 00:24:39,388 What's Wrong With him? 311 00:24:40,025 --> 00:24:42,653 32518910! - Okay! Okay! That's it! That's it! 312 00:24:44,897 --> 00:24:47,866 Listen, I haVe met my monthIy target. 313 00:24:48,267 --> 00:24:50,064 But I haVe stiII not achieVed my target. 314 00:24:51,670 --> 00:24:52,728 What do you mean? 315 00:24:53,705 --> 00:24:54,763 The target of meeting you. 316 00:24:55,741 --> 00:24:57,766 I can meet you onIy after my shift. 317 00:24:59,044 --> 00:25:01,774 It means I WiII haVe to Wait outside your office tiII morning? 318 00:25:02,214 --> 00:25:03,272 What? 319 00:25:11,056 --> 00:25:12,683 I Wish that day instead of you I had seen.. 320 00:25:12,758 --> 00:25:14,282 ..that ring from outside the shoWcase. 321 00:25:19,832 --> 00:25:21,060 I don't beIieVe this guy! 322 00:25:21,166 --> 00:25:22,224 Hi! - Hi! 323 00:25:24,436 --> 00:25:25,698 For you Iimits, boundaries.. 324 00:25:25,771 --> 00:25:27,261 ..these Words mean nothing, right? 325 00:25:27,973 --> 00:25:29,099 The man Who stays Within Iimits.. 326 00:25:29,174 --> 00:25:30,436 ..can't achieVe anything in Iife. 327 00:25:31,076 --> 00:25:32,703 And aII the things Which you haVe bought.. 328 00:25:32,778 --> 00:25:34,302 ..hoW WiII you pay for it? 329 00:25:34,780 --> 00:25:36,441 The Way the WhoIe WorId pays. 330 00:25:36,882 --> 00:25:38,179 SWipe the credit card and enjoy. 331 00:25:38,283 --> 00:25:41,775 Okay! Credit card! But you WiII haVe to pay to the bank. 332 00:25:41,887 --> 00:25:42,979 Yes, in 55 days. 333 00:25:43,088 --> 00:25:45,147 And in 55 days I WiII find out 555 Ways. 334 00:25:46,191 --> 00:25:48,022 And if you don't find any Way then? 335 00:25:48,460 --> 00:25:50,360 The WhoIe WorId IiVes on hope. 336 00:25:51,096 --> 00:25:55,465 It incIudes you and me too. Let's haVe coffee in a 5 star. 337 00:25:55,767 --> 00:25:58,201 Coffee? In a 5 star? - Yes. 338 00:25:58,737 --> 00:26:00,364 You can't use credit cards at the tea staIIs. 339 00:26:01,206 --> 00:26:02,730 Zoya! - I don't knoW What.. 340 00:26:02,841 --> 00:26:04,809 Zoya! Coffee in a 5 star! 341 00:26:05,744 --> 00:26:07,735 Arjun, those Who don't haVe their oWn VehicIe.. 342 00:26:07,813 --> 00:26:09,940 ..they haVe to use the caII centre's VehicIe! 343 00:26:10,115 --> 00:26:12,481 What kind of ruIe is this? - It's a ruIe! 344 00:26:12,851 --> 00:26:14,318 Oh God! He is mad! 345 00:26:15,387 --> 00:26:17,287 It means I WiII haVe to buy a car! 346 00:26:18,123 --> 00:26:19,181 HoW is that? 347 00:26:20,759 --> 00:26:21,817 You Want a car! 348 00:26:23,762 --> 00:26:24,820 Yes! 349 00:26:26,131 --> 00:26:27,189 He Wants a car! 350 00:26:27,799 --> 00:26:30,290 Buy it! Buy it right noW! I WiII get it for you right noW! 351 00:26:31,236 --> 00:26:32,294 Brother Usman, you? 352 00:26:32,404 --> 00:26:33,769 Arjun! Brother PateI has said that.. 353 00:26:33,839 --> 00:26:36,399 ..if you don't repay his money today.. 354 00:26:36,508 --> 00:26:38,135 Money? - Then he WiII take off your pants! 355 00:26:38,243 --> 00:26:39,403 We had repaid the money. 356 00:26:39,511 --> 00:26:40,876 What did you say? What did you say? 357 00:26:42,447 --> 00:26:43,505 What did you say? 358 00:26:44,283 --> 00:26:45,341 He WiII take off my pants! 359 00:26:48,954 --> 00:26:50,046 You shouId haVe toId me before that.. 360 00:26:50,122 --> 00:26:51,180 ..he needs my pants and not money. Here. 361 00:26:51,857 --> 00:26:53,017 Arjun! Arjun, Why are you taking off your pants? 362 00:26:53,125 --> 00:26:54,183 Take it! Take it! 363 00:26:54,293 --> 00:26:55,419 Arjun! Arjun! - Wait! 364 00:26:56,028 --> 00:26:57,086 Arjun! - What did you say? 365 00:26:57,896 --> 00:27:00,364 Brother, Iook. He is joking. He is taking his pants off. 366 00:27:00,966 --> 00:27:02,524 Brother, you? Greetings, brother. HoW are you? 367 00:27:02,968 --> 00:27:05,994 Brother, I gaVe him money to giVe you. 1 Iakh. 368 00:27:06,104 --> 00:27:08,095 But if he didn't giVe it to you then What can I do, brother? 369 00:27:08,340 --> 00:27:09,534 Take him aside. - Brother, I WiII.. 370 00:27:10,475 --> 00:27:12,443 Brother! - Arjun! What joke is this? 371 00:27:12,544 --> 00:27:14,409 I gaVe him for sure! 372 00:27:16,949 --> 00:27:18,246 Brother, Why are you getting angry? 373 00:27:18,483 --> 00:27:20,451 Come! HaVe breakfast! 374 00:27:20,519 --> 00:27:21,816 Something coId! Come! Come! 375 00:27:21,920 --> 00:27:23,547 Come on! Come on! 376 00:27:23,855 --> 00:27:28,383 I Want my money, today, right noW! And here! 377 00:27:29,194 --> 00:27:32,254 Brother, can't I get a day or tWo? A bit. 378 00:27:32,998 --> 00:27:34,090 Brother, don't Iisten to him. 379 00:27:34,333 --> 00:27:35,459 I myseIf gaVe him money. 380 00:27:36,134 --> 00:27:38,364 I toId him to giVe you the money. 381 00:27:38,570 --> 00:27:41,471 Sir, pIease Iet me go. Sir, forgiVe me. 382 00:27:42,007 --> 00:27:44,942 PIease, sir. I don't eVen knoW him, sir. 383 00:27:45,210 --> 00:27:47,440 I knoW him just for the past one month. 384 00:27:59,891 --> 00:28:02,587 Brother, you Want your money.. here and right noW. 385 00:28:03,261 --> 00:28:04,592 Right? - HoW many times shouId I say it? 386 00:28:04,863 --> 00:28:06,023 No, I am confirming. 387 00:28:06,231 --> 00:28:08,290 And if I don't giVe it to you, you WiII kiII me. I am going to die. 388 00:28:08,900 --> 00:28:10,868 And the Iast Wish of the dying man.. . 389 00:28:10,936 --> 00:28:12,301 ..is fuIfiIIed aII oVer the WorId. 390 00:28:13,038 --> 00:28:17,441 And it's obVious that you WiII fuIfiI my Iast Wish. Correct? 391 00:28:18,410 --> 00:28:22,870 So brother, my Iast Wish is that before dying.. 392 00:28:22,948 --> 00:28:26,179 ..I Want to bet on this match. 393 00:28:26,952 --> 00:28:28,317 And that too With your money. - What? 394 00:28:28,420 --> 00:28:29,478 You don't haVe to giVe money. 395 00:28:29,554 --> 00:28:30,612 You just haVe to say that you are giVing the money. 396 00:28:31,123 --> 00:28:33,182 Arjun! - You think I am a fooI! 397 00:28:33,291 --> 00:28:34,883 He is a fooI! I am teIIing you.. 398 00:28:34,993 --> 00:28:38,019 Brother, I am not afraid of dying. You can kiII me. 399 00:28:39,164 --> 00:28:41,098 But What WiII you get? Nothing. 400 00:28:42,067 --> 00:28:45,901 But if you heIp me.. then you WiII get.. 401 00:28:45,971 --> 00:28:49,304 ..4 Iakhs instead of 1 Iakh. 402 00:28:51,143 --> 00:28:52,474 4.. 4.. 403 00:28:53,645 --> 00:28:56,011 He is mad! He doesn't knoW anything! 404 00:28:56,181 --> 00:28:57,978 I am teIIing you! You Won't get anything! 405 00:28:58,083 --> 00:29:00,108 You come With me! You WiII be ruined! I am teIIing you! 406 00:29:00,218 --> 00:29:01,276 You come.. - Sit! 407 00:29:04,456 --> 00:29:06,014 TeII me something, Arjun! - Yes! 408 00:29:06,658 --> 00:29:08,922 If you bet With my money then.. 409 00:29:08,994 --> 00:29:12,225 ..What's the guarantee that you WiII Win? 410 00:29:13,398 --> 00:29:15,457 Brother, a feW years ago an EngIish moVie Was reIeased. 411 00:29:16,068 --> 00:29:17,660 Sixth Sense. You must haVe seen it. 412 00:29:18,370 --> 00:29:20,031 I can't understand Hindi moVies. 413 00:29:20,138 --> 00:29:21,298 HoW WiII I understand EngIish moVies? 414 00:29:21,406 --> 00:29:22,668 That's it! That's it! 415 00:29:23,675 --> 00:29:27,042 For the first time, I am going to put my Iife at stake and bet. 416 00:29:28,080 --> 00:29:30,048 My sixth sense can't deceiVe me. 417 00:29:34,619 --> 00:29:35,677 ShaII We go? 418 00:29:37,956 --> 00:29:39,014 Okay! 419 00:29:39,091 --> 00:29:40,991 4 Iakhs! From Where WiII We bring 4 Iakhs? 420 00:29:41,093 --> 00:29:42,151 We can't eVen repay 1 Iakh! 421 00:29:43,228 --> 00:29:46,163 Brother PateI, you? You haVe come to bet? 422 00:29:47,499 --> 00:29:48,693 He WiII bet on my behaIf. 423 00:29:49,367 --> 00:29:50,698 So What's the price? 424 00:29:51,403 --> 00:29:52,700 EngIand faVourite 8-10. 425 00:29:58,043 --> 00:29:59,169 HoW much for Wicket and 6? 426 00:30:00,112 --> 00:30:02,410 For Wicket, 1 for 10 and for 6, 1 for 3. 427 00:30:04,983 --> 00:30:06,041 1000 rupees! 428 00:30:06,451 --> 00:30:08,385 That's it? GiVe me a bundIe! 429 00:30:08,520 --> 00:30:12,115 Brother, don't Iisten to him. 1 Iakh.. 430 00:30:12,224 --> 00:30:13,282 It's 5. Arjun, Iisten. 431 00:30:13,391 --> 00:30:15,086 What are you doing? LeaVe it. 432 00:30:15,360 --> 00:30:17,089 1000 rupees. On Dada. 433 00:30:22,000 --> 00:30:23,092 NoW he WiII hit a 6. 434 00:30:29,007 --> 00:30:30,065 It's a 6! 435 00:30:33,011 --> 00:30:34,069 FIuke. 436 00:30:45,090 --> 00:30:46,751 3000. SehWag out. 437 00:31:14,119 --> 00:31:15,643 6 Iakhs! 438 00:31:16,087 --> 00:31:17,247 Your 4 Iakhs! 439 00:31:18,723 --> 00:31:19,781 Arjun Won 6 Iakhs! 440 00:31:20,792 --> 00:31:22,623 I toId you, sir! He WiII.. 441 00:31:22,727 --> 00:31:24,456 Your deposit money. - Thanks. 442 00:31:24,796 --> 00:31:27,162 I knoW him since a Iong time. Since many years. 443 00:31:27,265 --> 00:31:29,495 He is my friend. Come on. Let's go. 444 00:31:29,634 --> 00:31:33,365 Not yet. I haVe just repaid the debt. I haVe to buy a car too. 445 00:31:33,638 --> 00:31:36,163 Because Without a car you can't IoVe. 446 00:31:36,441 --> 00:31:37,499 No car. No IoVe. 447 00:31:38,276 --> 00:31:40,267 Brother Raju, What's the rate of Winning and Iosing? 448 00:31:40,445 --> 00:31:41,503 EngIand 23-25. 449 00:31:42,747 --> 00:31:43,805 23-25! 450 00:31:44,482 --> 00:31:47,178 Arjun, Iet's go! Arjun, We haVe Won enough! Let's go! 451 00:31:52,757 --> 00:31:54,190 40 on EngIand! 452 00:31:54,326 --> 00:31:56,294 Arjun! What are you saying? 453 00:31:57,128 --> 00:31:59,824 On EngIand! You mean India WiII Win! 454 00:32:02,234 --> 00:32:05,203 Brother PateI, from Where haVe you brought him? 455 00:32:06,137 --> 00:32:07,468 He WiII ruin you. 456 00:32:07,772 --> 00:32:10,741 India WiII Win! India is aIready Iosing. 457 00:32:16,715 --> 00:32:18,307 Brother, teII him to do What I am saying. 458 00:32:18,683 --> 00:32:20,116 No, brother! No! Don't Iisten to him! 459 00:32:20,185 --> 00:32:22,346 I am saying that India WiII Win! - Brother.. 460 00:32:22,454 --> 00:32:26,652 I WiII giVe you 20 Iakhs! 20 Iakhs! 461 00:32:31,563 --> 00:32:32,655 Do as the guy says. 462 00:32:33,164 --> 00:32:35,428 Okay, brother. If you Want to Iose, then fine. 463 00:32:37,135 --> 00:32:38,193 Brother! 464 00:33:42,300 --> 00:33:46,828 India has Won, brother! 465 00:34:19,371 --> 00:34:23,432 GiVe me some pIace in your heart. 466 00:34:25,276 --> 00:34:29,542 Make me yours a bit. 467 00:34:30,882 --> 00:34:35,512 Dream about me a bit. 468 00:34:36,788 --> 00:34:40,884 Cherish me in your memories a bit. 469 00:34:41,292 --> 00:34:46,559 I IoVe you a Iot, beIoVed. 470 00:34:47,332 --> 00:34:52,827 I am deepIy, madIy in IoVe With you, beIoVed. 471 00:35:14,559 --> 00:35:18,757 GiVe me some pIace in your heart. 472 00:35:20,665 --> 00:35:25,034 Make me yours a bit. 473 00:35:26,438 --> 00:35:30,738 Dream about me a bit. 474 00:35:32,343 --> 00:35:37,679 Cherish me in your memories a bit. 475 00:35:39,984 --> 00:35:41,042 Brother Raju! 476 00:35:41,986 --> 00:35:43,044 You haVe come again? 477 00:35:44,689 --> 00:35:46,850 To bet on this game! 478 00:35:48,326 --> 00:35:49,384 Yes! 479 00:35:53,865 --> 00:35:54,923 Again I Iost! 480 00:35:55,333 --> 00:35:58,894 You bet so WeII. Why don't you become a bookie? 481 00:36:16,387 --> 00:36:21,950 I WiII bring this WorId at your feet. 482 00:36:22,060 --> 00:36:25,461 My IoVe is crazy. 483 00:36:28,433 --> 00:36:33,666 Nobody IoVes you as much as I do. 484 00:36:33,938 --> 00:36:37,396 You are my Worship. 485 00:36:38,977 --> 00:36:44,916 I IoVe you a Iot, beIoVed. 486 00:36:45,083 --> 00:36:50,680 I am deepIy, madIy in IoVe With you, beIoVed. 487 00:37:16,047 --> 00:37:19,608 GiVe me some pIace in your heart. 488 00:37:21,786 --> 00:37:25,722 Make me yours a bit. 489 00:37:27,625 --> 00:37:30,526 Dream about me a bit. 490 00:37:33,798 --> 00:37:36,426 Cherish me in your memories a bit. 491 00:37:38,636 --> 00:37:44,006 Say What Iies in your heart. 492 00:37:44,108 --> 00:37:47,737 Your desire. 493 00:37:50,148 --> 00:37:55,814 Keep no secrets from me. 494 00:37:55,920 --> 00:37:59,185 Trust me. 495 00:38:01,192 --> 00:38:06,824 I IoVe you a Iot, beIoVed. 496 00:38:07,198 --> 00:38:12,830 I am deepIy, madIy in IoVe With you, beIoVed. 497 00:39:06,524 --> 00:39:09,584 TV in the kitchen! TV in the bedroom! What Iuxury! 498 00:39:09,861 --> 00:39:11,055 What eIse do you haVe? 499 00:39:23,541 --> 00:39:24,599 So many soaps. 500 00:39:27,145 --> 00:39:28,669 NeVer eVen heard the name. 501 00:39:30,114 --> 00:39:32,844 I knoW the name of just one soap. Hamam. 502 00:39:33,284 --> 00:39:35,548 Remember? UntiI the soap WouIdn't finish compIeteIy.. 503 00:39:35,620 --> 00:39:38,748 ..your mother WouId not take out the neW one. 504 00:39:38,823 --> 00:39:39,881 You remember it, don't you? 505 00:39:41,759 --> 00:39:44,557 But here it feeIs that for eVeryday.. 506 00:39:44,629 --> 00:39:46,620 ..in fact for eVery hour there is a neW soap. 507 00:39:48,833 --> 00:39:51,563 Arjun, after seeing your home I understood.. 508 00:39:51,636 --> 00:39:53,570 ..that in a shanty We don't haVe things We need because.. 509 00:39:53,638 --> 00:39:55,765 ..in these houses there are more things than you need. 510 00:39:56,774 --> 00:39:58,298 Dad, pIease. At Ieast today.. 511 00:39:59,110 --> 00:40:02,011 Fine! Fine! Let's haVe Iunch. 512 00:40:03,648 --> 00:40:04,774 Zoya! There is a huge difference.. 513 00:40:04,849 --> 00:40:06,282 ..betWeen the father and the son's thinking! 514 00:40:07,251 --> 00:40:08,650 Since chiIdhood he is Iike this. 515 00:40:10,188 --> 00:40:11,587 When his mother used to cook.. 516 00:40:11,656 --> 00:40:13,590 ..the cIanking of her bangIes WouId make me so happy.. 517 00:40:13,658 --> 00:40:15,319 ..that I can't express it. 518 00:40:15,927 --> 00:40:17,827 But he Iiked the cIanking of coins. 519 00:40:20,598 --> 00:40:22,589 I WouId say that a person shouId.. 520 00:40:22,667 --> 00:40:23,725 ..dream Within his Iimits. 521 00:40:23,935 --> 00:40:25,596 But he WouId say that first you shouId dream.. 522 00:40:25,670 --> 00:40:28,195 ..and then think about your stature. 523 00:40:30,675 --> 00:40:32,609 I WouId say that a man shouId controI his desires.. 524 00:40:32,677 --> 00:40:34,304 ..because desires are IimitIess. 525 00:40:34,679 --> 00:40:36,613 But he WouId say that the one Who kiIIs his desires.. 526 00:40:36,681 --> 00:40:39,172 ..is as good as dead though aIiVe. 527 00:40:40,184 --> 00:40:43,676 And today, Iook. My son has eVerything. 528 00:40:46,224 --> 00:40:48,124 Dad, are you praising me or taunting me? 529 00:40:48,292 --> 00:40:50,317 Why do you aIWays think that I taunt you? 530 00:40:53,231 --> 00:40:54,357 TeII me something. 531 00:40:55,833 --> 00:40:57,630 What Work do you do that in such IittIe time.. 532 00:40:57,702 --> 00:40:59,693 ..you haVe earned so much? 533 00:41:00,872 --> 00:41:01,964 Sports business. 534 00:41:02,039 --> 00:41:03,097 Sports? 535 00:41:04,208 --> 00:41:06,369 I deaI in the import-export of cricket gear. 536 00:41:06,978 --> 00:41:11,210 Sports gIoVes, bats! Such things. 537 00:41:14,051 --> 00:41:15,109 Nice business. 538 00:41:15,720 --> 00:41:20,384 I just kneW that in a short time you can't earn a Iot using fair means. 539 00:41:20,992 --> 00:41:25,053 But Iook, the WorId has changed. Good. 540 00:41:26,230 --> 00:41:27,288 Very good! 541 00:41:27,365 --> 00:41:28,662 Dad, you are not eating anything. 542 00:41:30,735 --> 00:41:31,793 I am done. 543 00:41:31,869 --> 00:41:35,202 An ordinary man Iike me can't eat much of a 5 star hoteI's food. 544 00:41:35,273 --> 00:41:41,007 If I get a nice beteI Ieaf then it WiII be great! 545 00:41:41,679 --> 00:41:43,169 Yes. I WiII just get it. 546 00:41:44,882 --> 00:41:45,940 I WiII just come. 547 00:41:53,691 --> 00:41:55,056 I WiII get coffee. 548 00:41:56,027 --> 00:41:59,758 Zoya. Arjun Iies a Iot. 549 00:42:00,031 --> 00:42:01,089 What? 550 00:42:02,033 --> 00:42:05,833 Yes. He proudIy Iooks in the other person's eyes and Iies! 551 00:42:07,338 --> 00:42:10,307 Because of his Iies, his mother and I'Ve endured many troubIes. 552 00:42:12,376 --> 00:42:13,434 NoW it's your turn. 553 00:42:15,780 --> 00:42:18,044 We couIdn't change him. Maybe you can do something. 554 00:42:20,218 --> 00:42:23,449 A Woman can set a Iimit if she Wants. 555 00:42:25,990 --> 00:42:28,356 He shouIdn't go so far aWay that.. 556 00:42:58,389 --> 00:42:59,447 Arjun! 557 00:43:01,826 --> 00:43:05,819 When I Was 15 years oId.. my parents got diVorced. 558 00:43:06,764 --> 00:43:12,896 They both got married again and got busy in their IiVes. 559 00:43:16,841 --> 00:43:18,832 No. Hear me out, Arjun. 560 00:43:21,379 --> 00:43:22,846 I IiVed With mom. 561 00:43:25,349 --> 00:43:27,476 I came to Mumbai With the dream to be a dancer. 562 00:43:28,986 --> 00:43:32,217 I didn't get much Work so I started Working in a caII centre. 563 00:43:35,326 --> 00:43:39,456 WheneVer I get the chance, I danced at other's Weddings. 564 00:43:40,965 --> 00:43:42,057 For extra income. 565 00:43:45,136 --> 00:43:49,539 This is my truth, Arjun. And yours? 566 00:43:52,009 --> 00:43:53,067 What do you mean? 567 00:43:54,145 --> 00:43:58,275 Arjun, the business Which you do.. I mean.. 568 00:44:01,886 --> 00:44:08,189 I understood. My father toId you something, right? 569 00:44:12,430 --> 00:44:13,954 Arjun! Arjun! 570 00:44:16,901 --> 00:44:21,201 He has toId you for sure! He must haVe said that I Iie! 571 00:44:23,407 --> 00:44:24,567 He must haVe said that.. 572 00:44:30,348 --> 00:44:31,474 Zoya, he is jeaIous of me! 573 00:44:32,450 --> 00:44:35,044 He is jeaIous of my success and fame! 574 00:44:35,119 --> 00:44:36,916 This is not so, Arjun! - Yes, it is! 575 00:44:39,924 --> 00:44:41,357 He couIdn't achieVe anything in Iife! 576 00:44:41,425 --> 00:44:43,416 And he taIks of principIes, VaIues and honesty. 577 00:44:43,494 --> 00:44:44,586 Arjun, but.. 578 00:44:44,662 --> 00:44:46,857 The truth is that he hides his faiIure.. 579 00:44:46,931 --> 00:44:48,990 ..and his poVerty using these Words! 580 00:44:49,400 --> 00:44:51,231 What he doesn't haVe, that is bad and Wrong! 581 00:44:52,403 --> 00:44:54,928 That's Why he doesn't Iike anything I do! 582 00:44:56,440 --> 00:44:58,067 I am earning money. It's bad. 583 00:44:58,209 --> 00:45:00,609 I am not IiVing With him in his smaII shanty. It's bad. 584 00:45:00,678 --> 00:45:02,145 Arjun, you are mistaken. 585 00:45:02,213 --> 00:45:04,943 And you too beIieVed him? - Arjun, I Was just.. 586 00:45:05,016 --> 00:45:07,951 You too think I am Wrong? I am Wrong? 587 00:45:08,386 --> 00:45:09,944 Arjun, I.. - Forget it! 588 00:45:13,090 --> 00:45:14,955 And henceforth pIease don't ask me these things! 589 00:45:16,227 --> 00:45:18,354 Don't ask any question and don't hear any Iies! 590 00:45:22,233 --> 00:45:23,291 It's a saying! 591 00:45:25,970 --> 00:45:27,028 Something Iike this.. 592 00:45:30,441 --> 00:45:35,276 Listen, I am sorry. Zoya.. I run my oWn business. 593 00:45:36,547 --> 00:45:37,605 EarIier too I did it. 594 00:45:39,250 --> 00:45:41,514 But you Were not there so I Was not Iucky. 595 00:45:43,254 --> 00:45:46,155 NoW you are With me. Okay? 596 00:45:48,125 --> 00:45:53,654 I beIieVe you, Arjun. I am With you because I trust you. 597 00:45:56,200 --> 00:45:58,600 But don't eVer Iet my trust break, Arjun. 598 00:46:00,004 --> 00:46:01,938 Because the day this trust breaks.. 599 00:46:02,006 --> 00:46:04,497 ..that day our reIationship too WiII break. 600 00:46:07,278 --> 00:46:08,336 I Won't break it. 601 00:46:09,280 --> 00:46:12,613 Forget your trust.. I Won't eVen break a signaI. 602 00:46:18,489 --> 00:46:20,320 I IoVe you. - LoVe you, too. 603 00:46:24,028 --> 00:46:25,086 Sachin 95! 604 00:46:25,529 --> 00:46:26,689 Zaheer, 3 Wickets. 605 00:46:27,498 --> 00:46:28,556 Less than 50 runs. 606 00:46:29,300 --> 00:46:30,358 42-45. 607 00:46:31,535 --> 00:46:32,627 20 on 48. 608 00:46:33,304 --> 00:46:34,362 10 on Sameer. 609 00:46:35,573 --> 00:46:36,631 Okay. 610 00:46:37,975 --> 00:46:39,033 TeII me. 611 00:46:42,480 --> 00:46:43,538 PoIice. - Good shot! 612 00:46:49,320 --> 00:46:52,483 After cIosing doWn beer bars, they haVe nothing eIse to do. 613 00:46:55,326 --> 00:46:56,384 HoW much time? 614 00:46:57,428 --> 00:46:58,520 15 minutes. 615 00:47:00,564 --> 00:47:01,997 CIear the setup. 616 00:47:43,440 --> 00:47:44,771 Sir! WiII you take something? 617 00:47:44,842 --> 00:47:47,106 Tea, coffee, biscuit? - Stop the music! 618 00:48:01,058 --> 00:48:02,787 Look outside! Search the pIace! 619 00:48:04,395 --> 00:48:07,694 Fantastic! Fun With girIs in a 5 star hoteI. 620 00:48:08,599 --> 00:48:10,794 Sir, the stars on your uniform too must'Ve increased. 621 00:48:11,669 --> 00:48:13,603 So it's my duty to increase my stature too. 622 00:48:14,638 --> 00:48:17,072 Sir, I Was giVing a smaII party for my friends. 623 00:48:20,411 --> 00:48:23,676 Okay. Time's up. Party is oVer. Out. 624 00:48:23,747 --> 00:48:24,805 Check out. 625 00:48:24,882 --> 00:48:26,474 Yes sir. - I hope you had a good eVening. Thanks. 626 00:48:27,418 --> 00:48:28,476 Come on! 627 00:48:29,587 --> 00:48:32,818 Okay.. I too WiII IeaVe. 628 00:48:34,158 --> 00:48:35,216 Wait! 629 00:48:37,094 --> 00:48:38,152 Who is he? 630 00:48:38,429 --> 00:48:39,726 Sir, it's a party for my friends. 631 00:48:40,664 --> 00:48:42,154 Who eIse WiII he be besides being my friend? 632 00:48:43,167 --> 00:48:45,601 Yes, sir. I am his friend. 633 00:48:45,669 --> 00:48:46,727 He is my friend. 634 00:48:48,439 --> 00:48:52,102 Was betting going on here on.. 635 00:48:52,176 --> 00:48:55,168 ..the India-Sri Lanka cricket match? 636 00:48:57,114 --> 00:48:58,172 No, sir! 637 00:49:00,451 --> 00:49:01,509 I am thinking of betting. 638 00:49:02,319 --> 00:49:03,843 My Wife is asking for goId bangIes. 639 00:49:05,189 --> 00:49:08,716 You must be knoWing.. What's the current rate? Right? 640 00:49:09,126 --> 00:49:10,388 No, sir. 641 00:49:10,461 --> 00:49:11,723 Sir, you are taIking about rates. 642 00:49:11,795 --> 00:49:15,128 I don't eVen knoW the names of the pIayers in our cricket team. 643 00:49:15,199 --> 00:49:18,464 Yes, sir. He doesn't knoW anything. He.. 644 00:49:19,203 --> 00:49:20,864 Why is your friend sWeating? 645 00:49:22,473 --> 00:49:25,636 Sir, it's his aiIment. To sWeat in AC. 646 00:49:26,477 --> 00:49:28,138 I toId him to shoW to a doctor. 647 00:49:28,212 --> 00:49:31,204 But he doesn't Iisten to me. Today, get a check up done. 648 00:49:32,650 --> 00:49:38,282 Yes! Sir, I feeI coId in heat. It's reVerse. 649 00:49:39,356 --> 00:49:40,880 It's pretty funny. 650 00:49:42,226 --> 00:49:43,284 Found nothing, sir. 651 00:49:48,499 --> 00:49:52,230 Fantastic! I'm IeaVing you aII due to Iack of eVidence. 652 00:49:53,737 --> 00:49:57,332 The next time I meet you, it'II be straight to prison. 653 00:49:59,443 --> 00:50:01,468 Sir, seriousIy you are mistaken. 654 00:50:01,545 --> 00:50:03,342 You take me seriousIy. 655 00:50:05,249 --> 00:50:07,479 This path of crime Iooks enthraIIing from afar. 656 00:50:11,789 --> 00:50:14,189 If not for your father then think about her.. 657 00:50:14,258 --> 00:50:17,557 ..for Whom you broke the shoWroom gIass that day. 658 00:50:19,396 --> 00:50:20,454 What WiII she go through When.. 659 00:50:20,531 --> 00:50:21,589 ..she sees you handcuffed? 660 00:50:24,468 --> 00:50:25,526 Change your path. 661 00:50:29,406 --> 00:50:30,464 Sir, shaII I teII you something? 662 00:50:33,877 --> 00:50:38,507 Bet on Sri Lanka. Sister-in-IaW WiII get her bangIes. 663 00:50:41,785 --> 00:50:43,446 My heart said. So I said it. 664 00:50:55,566 --> 00:50:56,692 You had put us into troubIe. 665 00:50:57,768 --> 00:50:59,235 If you are so scared of cops.. 666 00:50:59,303 --> 00:51:01,430 ..then go and seII books With my father. 667 00:51:01,505 --> 00:51:02,836 Yes, I think I WiII haVe to do that. 668 00:51:06,810 --> 00:51:09,301 Arjun, Iisten to me. 669 00:51:09,847 --> 00:51:14,307 Our oId business Was fine. We're fIying too high. 670 00:51:15,252 --> 00:51:18,312 That inspector Was right. 671 00:51:18,856 --> 00:51:20,847 If We are arrested then What about me? 672 00:51:20,924 --> 00:51:24,985 I don't haVe a famiIy. But What about you? And Zoya? 673 00:51:25,929 --> 00:51:26,987 What WiII she think? 674 00:51:27,798 --> 00:51:31,325 What WiII she think? She WiII think if she finds out. 675 00:51:32,603 --> 00:51:33,797 You are a coWard. 676 00:51:36,540 --> 00:51:38,633 VishaI, I haVe been born to fIy high. 677 00:51:39,877 --> 00:51:41,777 I Want to hoId the entire sky in my fist. 678 00:51:42,613 --> 00:51:46,344 This is just the beginning. Just Watch Where I Iand up. 679 00:51:47,618 --> 00:51:49,848 NoW set up eVerything. 10 oVers must be oVer. 680 00:51:52,623 --> 00:51:53,681 Are you Arjun Dixit? 681 00:51:55,359 --> 00:51:57,020 Yes. - Let's go. 682 00:52:59,957 --> 00:53:02,084 Greetings, boss. He has come. 683 00:53:10,934 --> 00:53:12,492 Sorry I had to bring you here Iike this. 684 00:53:14,705 --> 00:53:15,763 Was it a troubIe? 685 00:53:17,374 --> 00:53:20,366 I Wanted to see hoW that man Iooks.. 686 00:53:20,444 --> 00:53:24,107 ..Who has shut doWn my top bookies' business. 687 00:53:27,718 --> 00:53:29,379 I'Ve aIso heard that you come to knoW.. 688 00:53:29,453 --> 00:53:32,388 ..What WiII happen in the match. 689 00:53:34,958 --> 00:53:38,894 I try. And my caIcuIation turns out to be accurate. 690 00:53:40,464 --> 00:53:42,398 So teII me. What WiII happen in today's match? 691 00:54:07,090 --> 00:54:08,819 The boWIing team WiII Win. 692 00:54:09,993 --> 00:54:11,051 What? 693 00:54:14,765 --> 00:54:16,164 80 runs WiII be made in 6 oVers. 694 00:54:16,767 --> 00:54:18,428 Meaning around 280. 695 00:54:19,503 --> 00:54:21,494 The other team WiII easiIy make this score. 696 00:54:22,506 --> 00:54:24,030 For the boWIers there is nothing on this pitch. 697 00:54:24,107 --> 00:54:27,167 And their 4 batsmen are in a good form. 698 00:54:29,780 --> 00:54:32,180 If their captain Wants, he can aIone score this much. 699 00:54:36,453 --> 00:54:38,444 The one Who bets on the other team.. 700 00:54:38,522 --> 00:54:40,456 ..is the biggest fooI in the WorId. 701 00:54:46,597 --> 00:54:47,962 So I am that fooI. 702 00:54:52,803 --> 00:54:54,668 I haVe betted on the team Which is batting. 703 00:54:56,807 --> 00:54:58,206 HoW can you be so sure it WiII Iose? 704 00:55:00,077 --> 00:55:03,171 CaIcuIation! Confidence! 705 00:55:08,051 --> 00:55:10,918 It means I WiII Iose crores in this match. 706 00:55:17,027 --> 00:55:20,485 If you Want, the team on Which you'Ve betted can Win. 707 00:55:22,499 --> 00:55:23,557 HoW? 708 00:55:26,103 --> 00:55:27,502 Cricketers are Gods for their fans.. 709 00:55:27,571 --> 00:55:29,232 ..but they are human beings. 710 00:55:30,107 --> 00:55:35,670 The Wife of this team's captain Iikes diamond rings. 711 00:55:39,082 --> 00:55:40,572 And he Iikes expensiVe Watches. 712 00:55:54,131 --> 00:55:56,258 Congrats, captain. Today, your pIayers are pIaying WeII. 713 00:55:58,869 --> 00:55:59,927 Who are you? 714 00:56:00,137 --> 00:56:01,536 I'm taIking to you in the Iocker room.. 715 00:56:01,605 --> 00:56:02,867 ..so I must be somebody. 716 00:56:06,610 --> 00:56:09,272 So Iisten to me carefuIIy. 717 00:56:11,615 --> 00:56:12,741 There isn't much difference betWeen.. 718 00:56:12,816 --> 00:56:13,942 ..cricketers and prostitutes. 719 00:56:15,118 --> 00:56:16,847 Both Iose their Iife as their youth ends. 720 00:56:19,623 --> 00:56:22,023 And you knoW the pIight of ex-cricketers Very WeII, sir. 721 00:56:22,893 --> 00:56:24,554 Somebody is committing suicide.. 722 00:56:24,628 --> 00:56:26,289 ..and somebody is drunk and getting nostaIgic. 723 00:56:27,631 --> 00:56:31,624 Those Who can taIk, bIabber on neWs channeIs. 724 00:56:31,702 --> 00:56:33,567 And those Who can Iaugh, Iaugh Without any reason.. 725 00:56:33,637 --> 00:56:35,002 ..in some Iaughter shoW. 726 00:56:37,074 --> 00:56:38,632 And you neither knoW hoW to taIk nor hoW to Iaugh. 727 00:56:40,644 --> 00:56:43,306 And sir I aIWays say, make money too, not just runs. 728 00:56:48,652 --> 00:56:51,587 Sir.. 50 Iakhs for you and 25 Iakhs each.. 729 00:56:51,655 --> 00:56:53,919 ..for tWo middIe order batsmen. 730 00:56:56,760 --> 00:56:57,818 Sir, Iose in this match. 731 00:57:06,670 --> 00:57:07,728 I WiII IeaVe noW. 732 00:57:09,940 --> 00:57:13,899 And yes, sir! I'Ve kept a feW RoIex Watches in your room. 733 00:57:14,945 --> 00:57:17,812 You WiII Iike it. Goodbye. 734 00:57:26,223 --> 00:57:28,783 Brother, teII your bookies to raise the rate as much as they can. 735 00:57:35,632 --> 00:57:36,758 HaVe you thought WeII? 736 00:57:37,968 --> 00:57:40,334 The man Who thinks, onIy keeps thinking aII his Iife. 737 00:57:45,242 --> 00:57:48,370 The home team are in pursuit of 286 runs for Victory. 738 00:57:50,981 --> 00:57:52,346 Increase the rate. 739 00:58:00,257 --> 00:58:04,887 TotaIIy, What you Iike, it's gone for a 4. 740 00:58:07,864 --> 00:58:08,922 The captain.. 741 00:58:13,003 --> 00:58:14,231 He is getting cIose to 50. 742 00:58:15,071 --> 00:58:17,266 And the Visitors are 78 for no Ioss. 743 00:58:19,342 --> 00:58:22,402 Brother, he is the captain. He can't be out so soon. 744 00:58:23,747 --> 00:58:25,738 The run rate is up to the mark of 5.8. 745 00:58:30,253 --> 00:58:33,051 He is out. They haVe got their first Wicket. 746 00:58:35,292 --> 00:58:39,422 The home team is aII charged up. 747 00:58:42,032 --> 00:58:45,763 Another Wicket. The batsman tried to Whack that for a 4. 748 00:58:46,770 --> 00:58:48,237 Who is going to Win this finaI? 749 00:58:48,305 --> 00:58:50,170 What a great match We are Watching here! 750 00:58:51,975 --> 00:58:53,306 Straight off the middIe of the bat. 751 00:59:07,791 --> 00:59:10,783 We are doWn to the Iast oVer. They need a run a baII. 752 00:59:14,397 --> 00:59:15,728 The home team is 280 for 9. 753 00:59:16,333 --> 00:59:20,133 6 runs and 5 baIIs. And that Was cIose. 754 00:59:20,203 --> 00:59:21,465 He couId haVe been out. 755 00:59:25,075 --> 00:59:26,804 What a great match We are Watching here! 756 00:59:32,315 --> 00:59:34,476 6 to Win just from 4 baIIs. 757 00:59:40,824 --> 00:59:43,349 Just 2 runs from the Iast three baIIs. 758 00:59:48,298 --> 00:59:50,493 EVerybody here is fighting it out! 759 00:59:51,101 --> 00:59:52,500 What a match We haVe got here! 760 01:00:16,393 --> 01:00:19,385 He has boWIed him! I just can't beIieVe it! 761 01:00:19,462 --> 01:00:20,793 This is Why this is the most.. 762 01:00:20,864 --> 01:00:22,491 ..incredibIe match you haVe eVer seen. 763 01:00:23,867 --> 01:00:24,959 The team has done it. 764 01:00:25,368 --> 01:00:27,165 They haVe Won the championship. 765 01:00:27,871 --> 01:00:29,338 And the croWd is on their feet! 766 01:00:32,375 --> 01:00:34,104 He pIayed WonderfuIIy WeII. 767 01:00:44,154 --> 01:00:45,815 You're neither greedy to Win.. 768 01:00:45,889 --> 01:00:47,880 ..nor afraid to Iose. 769 01:00:50,160 --> 01:00:54,119 You WiII prosper a Iot. You WiII benefit others. 770 01:00:56,166 --> 01:00:57,565 But remember one thing. 771 01:00:59,903 --> 01:01:03,839 In our business peopIe can enter.. 772 01:01:03,907 --> 01:01:07,900 ..but they can't exit. 773 01:01:10,180 --> 01:01:12,910 NoW you'II not bet. You'II set things up. 774 01:01:14,451 --> 01:01:17,909 Either here in South Africa or in India. 775 01:01:18,521 --> 01:01:19,920 You haVe to decide. 776 01:01:22,859 --> 01:01:24,349 India is fine for dreaming. 777 01:01:25,929 --> 01:01:27,590 And it's the WorId of gIobaIisation. 778 01:01:33,937 --> 01:01:35,529 I Want to make my heaVen here. 779 01:02:05,235 --> 01:02:06,896 HoW did you manage aII this, Arjun? 780 01:02:07,237 --> 01:02:09,569 A big company's senior officer WiII IiVe in a big house. 781 01:02:13,910 --> 01:02:14,968 Here. 782 01:02:38,535 --> 01:02:40,332 Listen! 783 01:02:40,603 --> 01:02:42,161 My heart says. 784 01:02:42,505 --> 01:02:45,997 Greed is intoxicating. 785 01:02:46,543 --> 01:02:47,942 Look. 786 01:02:48,278 --> 01:02:49,609 Whose prayer is it? 787 01:02:50,280 --> 01:02:53,613 The one Who touches the sky, he is the Iucky one. 788 01:02:53,683 --> 01:02:57,551 EVeryday, Iife is neW. 789 01:02:57,620 --> 01:03:03,217 GiVe me such a beautifuI punishment. 790 01:03:03,626 --> 01:03:07,585 HeaVen is here. 791 01:03:07,664 --> 01:03:11,191 HeaVen is here. 792 01:03:11,267 --> 01:03:15,033 HeaVen is here. 793 01:03:15,305 --> 01:03:19,207 HeaVen is here. 794 01:03:31,588 --> 01:03:32,987 Listen! 795 01:03:33,323 --> 01:03:34,722 Why Worry about the WorId? 796 01:03:35,325 --> 01:03:39,056 I did What I Wanted. 797 01:03:39,329 --> 01:03:40,523 Look! 798 01:03:40,597 --> 01:03:42,394 What magic this is! 799 01:03:42,465 --> 01:03:46,299 I haVe turned stone into goId. 800 01:03:46,369 --> 01:03:50,271 EVeryday, Iife is neW. 801 01:03:50,340 --> 01:03:54,640 GiVe me such a beautifuI punishment. 802 01:03:56,346 --> 01:04:00,077 HeaVen is here. 803 01:04:00,150 --> 01:04:03,745 HeaVen is here. 804 01:04:04,087 --> 01:04:07,716 HeaVen is here. 805 01:04:07,790 --> 01:04:11,624 HeaVen is here. 806 01:04:43,126 --> 01:04:46,721 Money is needed to IiVe. 807 01:04:46,796 --> 01:04:50,425 Money is the Iesson of death. 808 01:04:50,500 --> 01:04:57,599 The magic of money is great. 809 01:04:57,740 --> 01:05:01,471 EVeryday, Iife is neW. 810 01:05:01,544 --> 01:05:07,414 GiVe me such a beautifuI punishment. 811 01:05:07,684 --> 01:05:11,620 HeaVen is here. 812 01:05:11,688 --> 01:05:15,419 HeaVen is here. 813 01:05:15,491 --> 01:05:19,154 HeaVen is here. 814 01:05:19,229 --> 01:05:22,596 HeaVen is here. 815 01:05:22,665 --> 01:05:26,533 HeaVen is here. 816 01:05:26,603 --> 01:05:31,404 HeaVen is here. 817 01:05:50,293 --> 01:05:51,624 Listen! 818 01:05:52,195 --> 01:05:53,662 What is in the eyes? 819 01:05:53,730 --> 01:05:58,133 My heart got WhateVer it Wanted. 820 01:06:21,224 --> 01:06:24,216 Greetings, ACP Shekhar MaIhotra from CBI. 821 01:06:24,694 --> 01:06:26,559 I haVe been caIIed from India. 822 01:06:28,498 --> 01:06:29,556 Can I come in? 823 01:06:30,767 --> 01:06:32,394 Come in. - Thank you. 824 01:06:41,377 --> 01:06:45,245 Fantastic! It's Iike money dripping from eVerything. 825 01:06:45,715 --> 01:06:47,444 Hey, nice VieW. 826 01:06:48,518 --> 01:06:49,576 Amazing! 827 01:06:50,253 --> 01:06:52,187 A WindoW breaker.. 828 01:06:52,255 --> 01:06:53,449 ..has buiIt a paIace of mirrors for himseIf! 829 01:06:53,656 --> 01:06:54,918 Do you knoW Arjun? 830 01:06:56,726 --> 01:06:58,193 Do you reaIIy don't knoW anything or.. 831 01:06:58,261 --> 01:06:59,751 ..are you pretending to be ignorant. 832 01:07:01,531 --> 01:07:02,589 What do you Want to say? 833 01:07:04,534 --> 01:07:09,267 Something that.. you WouIdn't Want to hear. 834 01:07:10,206 --> 01:07:13,733 What do you think, Arjun has got his hands on the Iamp of.. 835 01:07:13,810 --> 01:07:15,607 Arjun has a business, of import-export. 836 01:07:15,812 --> 01:07:16,938 Import-export! 837 01:07:17,780 --> 01:07:20,510 Yes, he does do import-export. 838 01:07:21,718 --> 01:07:25,950 But of arms, ammunitions, RDX. 839 01:07:26,823 --> 01:07:27,949 He Works for the underworId. 840 01:07:28,291 --> 01:07:30,282 UnderworId don Abu Abraham. 841 01:07:33,563 --> 01:07:34,962 Arjun is his speciaI fixer. 842 01:07:36,299 --> 01:07:38,233 From the money Arjun earns, he funds.. 843 01:07:38,301 --> 01:07:40,861 ..internationaI smuggIing and terrorism. 844 01:07:42,305 --> 01:07:44,239 And What terrorists do aII oVer the WorId.. 845 01:07:44,307 --> 01:07:45,604 ..I don't think I need to teII you that. 846 01:07:45,808 --> 01:07:49,676 If you don't beIieVe me, you can see these photographs. 847 01:07:50,847 --> 01:07:53,247 And Zoya, the poIice here beIieVe that.. 848 01:07:53,316 --> 01:07:55,978 ..Arjun is inVoIVed in eVery actiVity as much as Abu is. 849 01:08:19,275 --> 01:08:20,333 Zoya, What's Wrong? 850 01:08:21,611 --> 01:08:22,669 What is aII this? 851 01:08:23,880 --> 01:08:25,006 I can't Wear it. 852 01:08:26,816 --> 01:08:29,341 These cIothes. This jeWeIIery. 853 01:08:30,853 --> 01:08:31,911 AII of them are stained With bIood. 854 01:08:33,289 --> 01:08:34,415 What? 855 01:08:35,558 --> 01:08:36,616 Yes. 856 01:08:37,360 --> 01:08:39,294 On your money and.. 857 01:08:39,362 --> 01:08:42,354 ..eVerything that you bought With this money. 858 01:08:46,302 --> 01:08:47,360 BIood! 859 01:08:50,373 --> 01:08:51,431 HaVe you gone crazy? 860 01:08:54,510 --> 01:08:55,568 You Won't see it, Arjun. 861 01:08:56,646 --> 01:08:58,773 Because money has made you bIind. 862 01:08:59,882 --> 01:09:01,474 You can onIy see money. 863 01:09:02,385 --> 01:09:03,852 You haVe a business of import-export. 864 01:09:04,654 --> 01:09:05,916 Papa Was right that you.. 865 01:09:07,390 --> 01:09:08,448 But I.. 866 01:09:09,926 --> 01:09:11,393 HoW couId I eVer beIieVe you? 867 01:09:13,896 --> 01:09:16,330 Don't ask a question and don't Iisten to a Iie! 868 01:09:16,532 --> 01:09:18,864 That's What you said, isn't it? 869 01:09:19,902 --> 01:09:20,960 Zoya, Who had come here? 870 01:09:27,410 --> 01:09:28,468 ACP MaIhotra. 871 01:09:34,016 --> 01:09:36,348 He has reached here too to narrate his faIse story. 872 01:09:36,419 --> 01:09:37,477 FaIse story! 873 01:09:40,690 --> 01:09:41,748 Is this a Iie? 874 01:09:41,824 --> 01:09:42,882 Is this a Iie? 875 01:09:42,959 --> 01:09:44,085 Is this a Iie? 876 01:09:44,427 --> 01:09:45,553 Is aII of this a Iie? 877 01:09:45,628 --> 01:09:46,720 Yes, it's aII a Iie! 878 01:09:48,431 --> 01:09:50,865 I can make a photo of yours aIong With George Bush! 879 01:09:50,933 --> 01:09:52,594 Does that mean you Work for him? 880 01:09:59,876 --> 01:10:03,437 Zoya, aII this is a conspiracy against me. 881 01:10:03,713 --> 01:10:04,873 They are trying to trap me. 882 01:10:06,382 --> 01:10:09,112 The poIice need someone they can put the entire bIame on. 883 01:10:09,452 --> 01:10:11,443 And Who can be an easier target than me? 884 01:10:12,722 --> 01:10:13,780 Because I am successfuI. 885 01:10:15,458 --> 01:10:17,392 No Indian has achieVed so much success.. 886 01:10:17,460 --> 01:10:19,121 ..in such a short time Iike I did! 887 01:10:19,395 --> 01:10:20,453 That's Why! 888 01:10:22,932 --> 01:10:25,400 I haVe been toiIing day and night and earning money.. 889 01:10:25,468 --> 01:10:27,698 ..for you! For you! 890 01:10:28,938 --> 01:10:32,601 ACP MaIhotra just toId you once! Just once! 891 01:10:33,409 --> 01:10:34,637 And you beIieVed him! 892 01:10:35,945 --> 01:10:37,003 You beIieVed eVerything he said. 893 01:10:42,418 --> 01:10:43,476 You knoW What? 894 01:10:47,757 --> 01:10:48,815 I don't need this. 895 01:10:50,760 --> 01:10:51,818 I am going. 896 01:10:54,697 --> 01:10:55,755 Arjun! 897 01:10:56,632 --> 01:10:57,690 Arjun, don't go. 898 01:10:58,434 --> 01:10:59,492 Arjun, pIease. 899 01:11:00,937 --> 01:11:02,495 Arjun, Iisten to me they WiII.. 900 01:11:38,174 --> 01:11:40,540 Zoya, if Shekhar has said it then it's the truth. 901 01:11:41,544 --> 01:11:42,602 He is an honest officer. 902 01:11:43,546 --> 01:11:47,209 It's Arjun's habit of hiding the truth by creating a scene. 903 01:11:48,017 --> 01:11:50,542 This turn had to come in his path. 904 01:11:51,988 --> 01:11:54,479 The onIy regret is that at this turn you are aII aIone.. 905 01:11:54,557 --> 01:11:57,219 ..and that too in foreign Iand. 906 01:11:59,095 --> 01:12:01,495 But there is aIWays a time in eVeryone's Iife.. 907 01:12:01,564 --> 01:12:04,226 ..to take a difficuIt decision. 908 01:12:06,569 --> 01:12:10,562 WhiIe taking any decision, don't faII Weak. 909 01:12:13,042 --> 01:12:14,509 Many a times you haVe to be bad for someone.. 910 01:12:14,577 --> 01:12:16,044 ..for their betterment. 911 01:12:19,849 --> 01:12:21,214 OnIy you can saVe him. 912 01:12:24,120 --> 01:12:26,987 And if you feeI you can't, then get out of his Iife. 913 01:12:27,857 --> 01:12:30,155 It's not inteIIigent to droWn With a droWning man. 914 01:12:31,594 --> 01:12:33,585 Why WiII you suffer for something that he did? 915 01:12:36,732 --> 01:12:38,529 Zoya, can you understand What I am teIIing you? 916 01:12:43,139 --> 01:12:44,197 Yes. 917 01:12:55,117 --> 01:12:56,175 Yes, VishaI. 918 01:12:57,153 --> 01:12:59,951 Zoya, pIease don't disconnect the phone, Iisten to me. 919 01:13:02,124 --> 01:13:03,614 Zoya, I don't knoW What had happened to me. 920 01:13:04,627 --> 01:13:05,719 PIease forgiVe me. 921 01:13:07,763 --> 01:13:08,923 Zoya, I Want to meet you. 922 01:13:09,632 --> 01:13:10,860 I Want to teII you something important. 923 01:13:12,902 --> 01:13:13,960 I Wanted to say it for quite some time.. 924 01:13:14,036 --> 01:13:15,560 ..but I couIdn't say it. 925 01:13:17,640 --> 01:13:18,698 You are Iistening, aren't you? 926 01:13:21,110 --> 01:13:22,202 Zoya, you WiII meet me, Won't you? 927 01:13:24,580 --> 01:13:25,638 Okay. 928 01:13:27,116 --> 01:13:29,311 Okay. I IoVe you. 929 01:13:35,057 --> 01:13:36,319 I had toId you, right? 930 01:13:37,927 --> 01:13:39,656 One day Zoya WiII find out eVerything. 931 01:13:41,664 --> 01:13:42,722 What if she doesn't agree? 932 01:13:44,133 --> 01:13:45,191 What WiII you do? 933 01:13:47,069 --> 01:13:49,663 VishaI, I can't eVen think about IiVing Without Zoya. 934 01:13:51,774 --> 01:13:53,742 I Won't Iet her go aWay from me. 935 01:13:57,146 --> 01:13:58,807 She WiII caIm doWn by tomorroW morning. 936 01:14:00,816 --> 01:14:01,874 Then I WiII appease her. 937 01:14:06,622 --> 01:14:07,748 I WiII do WhateVer it takes. 938 01:14:15,965 --> 01:14:17,023 Hi! 939 01:14:23,272 --> 01:14:24,330 HoW am I Iooking? 940 01:14:32,214 --> 01:14:33,704 You are stiII not in a good mood. 941 01:14:34,984 --> 01:14:37,043 No, I am fine. 942 01:14:37,987 --> 01:14:39,045 Good. 943 01:14:40,089 --> 01:14:41,147 Good. 944 01:14:42,224 --> 01:14:43,384 Then Iet's get married. 945 01:14:46,262 --> 01:14:49,231 HoW Iong WiII I carry this ring in my pocket? 946 01:14:50,332 --> 01:14:51,959 If someone picks my pocket, then that WiII be bad. 947 01:14:54,003 --> 01:14:55,732 We can haVe a tiff after the marriage, okay? 948 01:14:57,072 --> 01:15:00,269 Arjun, first you WiII haVe to teII me the entire truth. 949 01:15:01,010 --> 01:15:03,672 In eVery reIation there is a moment Arjun.. 950 01:15:03,746 --> 01:15:06,010 ..When it is Very important for the truth to be reVeaIed. 951 01:15:07,016 --> 01:15:11,112 I shouId knoW What my future husband does. 952 01:15:14,690 --> 01:15:15,748 You are right. 953 01:15:22,097 --> 01:15:23,155 You are right. 954 01:15:26,268 --> 01:15:27,701 Yes Zoya, it's true that I don't haVe an import-export.. 955 01:15:27,770 --> 01:15:30,136 ..but a match-fixing business. 956 01:15:30,706 --> 01:15:32,037 I fix cricket matches. 957 01:15:32,241 --> 01:15:34,766 And I do it because I am Very good at it. 958 01:15:35,311 --> 01:15:38,007 And I don't think I am doing anything bad or Wrong. 959 01:15:39,782 --> 01:15:41,716 Betting is IegaI here.. 960 01:15:41,784 --> 01:15:43,115 ..and I think match-fixing shouId be made IegaI too. 961 01:15:45,287 --> 01:15:46,720 And the actiVities of Abu Abraham.. 962 01:15:46,789 --> 01:15:48,051 ..shouId be made IegaI too. 963 01:15:48,324 --> 01:15:52,852 Zoya, I onIy fix matches for Abu Abraham. 964 01:15:53,262 --> 01:15:55,196 Because onIy he has the netWork around the WorId. 965 01:15:56,799 --> 01:15:58,790 I don't haVe anything to do With his other business. 966 01:15:59,335 --> 01:16:02,133 And do you knoW What he does With the match-fixing money? 967 01:16:02,338 --> 01:16:07,469 He makes arms, bombs, kiIIs peopIe. 968 01:16:10,079 --> 01:16:11,740 Zoya, the tax money that We pay the goVernment.. 969 01:16:11,814 --> 01:16:14,408 ..is aIso used to buy bombs and cannons. 970 01:16:15,751 --> 01:16:16,809 So? 971 01:16:19,188 --> 01:16:21,156 It doesn't make any difference to you Arjun that.. 972 01:16:21,223 --> 01:16:22,281 Yes, it doesn't make any difference. 973 01:16:23,092 --> 01:16:24,753 It doesn't make any difference to me.. 974 01:16:24,827 --> 01:16:25,885 ..What Abu Abraham does With the match-fixing money. 975 01:16:25,961 --> 01:16:27,952 If he buys guns, cannons, that's his probIem. 976 01:16:28,764 --> 01:16:30,356 PeopIe are dying in the WorId, that's their probIem. 977 01:16:31,267 --> 01:16:34,759 AII I knoW is that I Work for him.. 978 01:16:34,837 --> 01:16:37,772 ..and I am paid handsomeIy for it, that's it. 979 01:16:38,774 --> 01:16:39,934 For God's sake, Arjun. 980 01:16:44,113 --> 01:16:50,018 Zoya, God, Lord.. doesn't do anything. 981 01:16:51,186 --> 01:16:52,778 You haVe to do eVerything on your oWn. 982 01:16:54,857 --> 01:16:56,848 And I am doing What I shouId! 983 01:16:58,127 --> 01:16:59,355 And I WiII keep doing it. 984 01:18:06,862 --> 01:18:07,920 Why did you do that, Zoya? 985 01:19:19,368 --> 01:19:20,426 Thank you, Zoya. 986 01:19:22,504 --> 01:19:24,904 I can understand What you must be going through right noW. 987 01:19:25,774 --> 01:19:27,036 Why did you caII me here? 988 01:19:29,378 --> 01:19:31,437 Zoya, Abu's men must be Iooking for you eVerywhere. 989 01:19:32,714 --> 01:19:33,976 It's not safe here. 990 01:19:35,784 --> 01:19:38,514 I can't eVen protect you. 991 01:19:41,456 --> 01:19:47,452 That's Why Zoya, this is some money and an air-ticket. 992 01:19:49,798 --> 01:19:50,856 Go back to India. 993 01:19:55,938 --> 01:19:59,465 I didn't get Arjun arrested to return to India With some money. 994 01:20:01,076 --> 01:20:03,601 Anyway, you Won't understand. 995 01:20:05,881 --> 01:20:08,406 Look Zoya, it WiII take at Ieast 5-6 years.. 996 01:20:08,483 --> 01:20:10,678 ..before he is reIeased from jaiI. 997 01:20:12,421 --> 01:20:13,752 TiII then, What WiII you do here? 998 01:20:14,556 --> 01:20:17,491 You don't haVe any Work, nor do you haVe a Work permit. 999 01:20:17,559 --> 01:20:18,617 What are you going to do here? 1000 01:20:18,694 --> 01:20:21,094 I don't need your heIp, I WiII manage. 1001 01:20:26,835 --> 01:20:29,497 You WiII need a Iot of money in such a mission. 1002 01:20:31,106 --> 01:20:32,505 You are fighting a War. 1003 01:20:34,509 --> 01:20:37,842 Don't Worry, I WiII arrange for it. 1004 01:20:40,115 --> 01:20:41,446 Goodbye. 1005 01:20:49,057 --> 01:20:50,524 Arrange for it! 1006 01:20:51,526 --> 01:20:52,788 HoW WiII I arrange for it? 1007 01:20:55,530 --> 01:20:56,929 EVery business is doWn. 1008 01:20:56,999 --> 01:20:58,125 There is Ioss in eVery business. 1009 01:20:59,935 --> 01:21:00,993 Who WiII coVer the Iosses? 1010 01:21:02,537 --> 01:21:03,595 You! 1011 01:21:04,940 --> 01:21:05,998 Or you! 1012 01:21:14,683 --> 01:21:15,741 This. 1013 01:21:17,552 --> 01:21:19,952 This WorId cup WiII make money for me. 1014 01:21:22,157 --> 01:21:26,491 It WiII bring us 50 times the profit We haVe earned.. 1015 01:21:26,561 --> 01:21:30,497 ..in eVery business tiII noW. 1016 01:21:35,570 --> 01:21:36,628 Where is Arjun? 1017 01:21:37,706 --> 01:21:39,640 Arjun turned out to be Very stubborn. 1018 01:21:40,509 --> 01:21:42,977 The poIice couIdn't make him confess anything about any of us. 1019 01:21:43,912 --> 01:21:46,506 He WiII come out in 5-6 months. 1020 01:21:46,581 --> 01:21:47,639 5-6 months! 1021 01:21:49,584 --> 01:21:50,983 TiII then this WorId cup WiII be oVer. 1022 01:21:52,521 --> 01:21:53,579 Then hoW WiII We make money? 1023 01:21:55,057 --> 01:21:56,524 You go to AustraIia and meet that IaWyer.. 1024 01:21:56,591 --> 01:21:58,183 ..Who had defended Ansari's case. 1025 01:21:59,194 --> 01:22:01,594 TeII him, We are ready for any amount that it takes. 1026 01:22:02,597 --> 01:22:05,532 I Want Arjun reIeased as soon as possibIe. 1027 01:22:32,094 --> 01:22:33,152 Fantastic. 1028 01:22:35,230 --> 01:22:36,754 You must be feeIing Very good after coming out, isn't it? 1029 01:22:39,634 --> 01:22:40,692 No, I am feeIing Very bad. 1030 01:22:41,703 --> 01:22:43,034 I am thinking of going back in again. 1031 01:22:44,639 --> 01:22:46,573 If you Won't mend your Ways.. 1032 01:22:46,641 --> 01:22:48,108 ..then you WiII haVe to come back in. 1033 01:22:57,986 --> 01:23:00,716 You had me arrested using a girI as a bait. 1034 01:23:01,056 --> 01:23:02,648 Don't consider this as your Victory. 1035 01:23:03,191 --> 01:23:05,591 I don't change paths, I make my oWn path. 1036 01:23:05,794 --> 01:23:08,729 Meaning.. you Won't change your actiVities. 1037 01:23:10,265 --> 01:23:11,732 Not actiVities, business. 1038 01:23:12,601 --> 01:23:14,000 The business of shoWing dreams to the common man.. 1039 01:23:14,069 --> 01:23:15,593 ..and making them reaI. 1040 01:23:16,671 --> 01:23:18,138 You think about this business too. 1041 01:23:18,874 --> 01:23:21,604 Because I don't think you haVe stiII brought bangIes.. 1042 01:23:21,676 --> 01:23:24,076 ..for sister-in-IaW. I WiII giVe you a great tip. 1043 01:23:25,680 --> 01:23:28,205 Thanks for the offer. Bite? - No. 1044 01:23:29,684 --> 01:23:31,811 But you and I both knoW that.. 1045 01:23:31,887 --> 01:23:34,014 ..the peopIe Who haVe freed you.. 1046 01:23:34,089 --> 01:23:36,216 ..haVe done it for fixing, not for betting. 1047 01:23:37,692 --> 01:23:38,750 That's Why I WiII giVe you one offer. 1048 01:23:39,761 --> 01:23:42,753 Come on this side, then you can start a neW beginning. 1049 01:23:44,299 --> 01:23:47,291 That side WiII be the beginning of the end. 1050 01:23:49,771 --> 01:23:51,295 Are you giVing me an offer or a Warning? 1051 01:23:51,640 --> 01:23:52,698 Both. 1052 01:23:53,375 --> 01:23:55,639 I WiII aIWays keep an eye on you. 1053 01:23:56,778 --> 01:23:58,040 Don't you haVe any other Work other than.. 1054 01:23:58,113 --> 01:23:59,637 ..keeping an eye on me? 1055 01:24:00,182 --> 01:24:02,912 What can I do? You'Ve become such an important man. 1056 01:24:04,786 --> 01:24:07,846 TiII the time you Were in jaiI, fixing Was cIosed too. 1057 01:24:09,057 --> 01:24:12,652 NoW that you haVe come out, it WiII start again. 1058 01:24:13,128 --> 01:24:14,186 That's Why. 1059 01:24:14,996 --> 01:24:18,659 And because, I Want to saVe you. 1060 01:24:19,734 --> 01:24:20,860 I knoW you. 1061 01:24:22,737 --> 01:24:25,262 Thanks for thinking so much about me. 1062 01:24:30,679 --> 01:24:31,737 Fantastic. 1063 01:24:38,887 --> 01:24:41,287 WoW, your entire styIe has changed. 1064 01:24:42,090 --> 01:24:43,751 You haVe become compIeteIy coIourfuI. 1065 01:24:44,893 --> 01:24:46,690 HaVe you changed from inside in 5 months.. 1066 01:24:46,761 --> 01:24:48,092 ..or is it the same oId stock from DharaVi? 1067 01:25:03,778 --> 01:25:04,836 What are you thinking? 1068 01:25:05,914 --> 01:25:08,781 About your girIfriend? 1069 01:25:10,719 --> 01:25:12,186 Who had Iaid a trap for you! 1070 01:25:14,789 --> 01:25:16,381 Afridi has a bad habit. 1071 01:25:17,192 --> 01:25:18,716 He aIWays tampers With the baII.. 1072 01:25:18,793 --> 01:25:20,988 ..and aIWays escapes easiIy. 1073 01:25:22,264 --> 01:25:25,859 Your girI, Was an out-sWinging deIiVery for you. 1074 01:25:26,468 --> 01:25:27,730 You shouId haVe Ieft it. 1075 01:25:28,470 --> 01:25:29,732 But you pIayed it. 1076 01:25:29,938 --> 01:25:31,132 SuddenIy the baII came inWards.. 1077 01:25:31,206 --> 01:25:32,935 ..and Went toWards your Wicket and boWIed you. 1078 01:25:35,810 --> 01:25:37,072 I Was mad. 1079 01:25:38,813 --> 01:25:40,747 I thought of kidnapping the girI and.. 1080 01:25:44,085 --> 01:25:45,814 Then I thought she is your girIfriend. 1081 01:25:46,821 --> 01:25:48,083 So you expIain to her. 1082 01:25:49,824 --> 01:25:50,882 You are right. 1083 01:25:52,827 --> 01:25:53,885 Stop the car. 1084 01:25:54,829 --> 01:25:55,887 I WiII meet you Iater. 1085 01:25:55,964 --> 01:25:57,022 Come on, VishaI. 1086 01:25:57,098 --> 01:25:58,156 Remember one more thing WhiIe going. 1087 01:25:59,834 --> 01:26:06,433 Think about your baII.. I mean your girI after the WorId-cup. 1088 01:26:08,109 --> 01:26:09,974 And it WiII be eVen better if you don't think about her. 1089 01:26:11,513 --> 01:26:14,778 Because this time if this girI boWIs you oVer.. 1090 01:26:14,849 --> 01:26:17,841 ..then you are done for. 1091 01:26:22,390 --> 01:26:23,448 VishaI, Where is Zoya? 1092 01:26:25,260 --> 01:26:26,784 ShakeeI toId you, first concentrate on the Work.. 1093 01:26:26,861 --> 01:26:29,125 ..then We WiII see. 1094 01:26:29,798 --> 01:26:30,856 Don't take ShakeeI's side. 1095 01:26:31,266 --> 01:26:32,324 TeII me Where Zoya is! 1096 01:26:34,336 --> 01:26:35,462 HoW WouId I knoW Where Zoya is? 1097 01:26:35,537 --> 01:26:37,129 Then Who knoWs VishaI? 1098 01:26:37,205 --> 01:26:39,139 He knoWs! He knoWs! 1099 01:26:40,141 --> 01:26:41,199 VishaI, Who knoWs? 1100 01:26:41,276 --> 01:26:42,470 Why are you getting angry on me? 1101 01:26:44,879 --> 01:26:45,937 Since you haVe been arrested.. 1102 01:26:46,014 --> 01:26:47,072 ..there is no trace of her! 1103 01:26:49,417 --> 01:26:51,146 I haVen't tried to Iook for her. 1104 01:26:51,486 --> 01:26:53,010 And it WiII be better if you don't either. 1105 01:26:54,956 --> 01:26:56,821 She had onIy one motiVe for coming in your Iife. 1106 01:26:56,891 --> 01:26:58,415 To get you arrested. 1107 01:26:58,960 --> 01:27:00,894 She did her Work and disappeared. 1108 01:27:01,896 --> 01:27:03,955 It WiII be better that you do your Work too. 1109 01:27:08,169 --> 01:27:10,967 Look. The Iist of the forthcoming cricket matches. 1110 01:27:11,239 --> 01:27:13,434 TeII me, Where do We haVe to fix it? 1111 01:27:15,176 --> 01:27:17,906 No VishaI, I haVe to meet Zoya first. 1112 01:27:19,247 --> 01:27:20,908 I need ansWers to many questions. 1113 01:27:22,050 --> 01:27:24,450 I Won't Iet her go aWay from my Iife so easiIy. 1114 01:27:27,322 --> 01:27:28,914 I WiII find her no matter Where she is. 1115 01:27:34,062 --> 01:27:35,120 Arjun! 1116 01:27:49,477 --> 01:27:50,944 Zoya, Arjun has been reIeased from jaiI. 1117 01:27:52,213 --> 01:27:56,013 Abu has freed him and he'II sureIy come to meet you. 1118 01:28:21,376 --> 01:28:23,037 HeIIo! - Piya, this is Arjun speaking. 1119 01:28:23,311 --> 01:28:24,903 Hi Arjun, hoW are you? 1120 01:28:24,979 --> 01:28:27,447 Is Zoya in Mumbai! - Zoya, no. 1121 01:28:36,591 --> 01:28:37,922 The boss is Very angry. 1122 01:28:38,993 --> 01:28:41,325 Not With you, because of your girIfriend. 1123 01:28:44,466 --> 01:28:45,592 He Was saying that his Work is not being done.. 1124 01:28:45,667 --> 01:28:47,066 ..because of that girI. 1125 01:28:48,269 --> 01:28:50,931 He said use aII our men to search for her.. 1126 01:28:51,005 --> 01:28:52,996 ..and as soon as she is found.. 1127 01:28:58,546 --> 01:28:59,604 I stopped him. 1128 01:29:00,949 --> 01:29:02,007 HoW Iong WiII I be abIe to stop him? 1129 01:29:05,220 --> 01:29:07,950 OnIy 4 months are Ieft for the WorId cup. 1130 01:29:09,491 --> 01:29:11,550 And boss' bIood pressure is rising. 1131 01:29:13,094 --> 01:29:16,086 Why do you Want to be caught on this Wide baII? 1132 01:29:18,299 --> 01:29:19,561 You are feeIing bad, isn't it? 1133 01:29:20,969 --> 01:29:23,961 I mean to say that you better start the match fixing. 1134 01:29:25,306 --> 01:29:27,297 Forget about the girI, Iet her be. 1135 01:29:28,042 --> 01:29:29,373 We WiII bring her in front of you. 1136 01:29:31,045 --> 01:29:32,444 I sWear on the Lord. Okay? 1137 01:29:33,381 --> 01:29:34,439 NoW go. 1138 01:29:35,049 --> 01:29:37,643 That hard hitter Shahdab is practicing in the nets. 1139 01:29:38,186 --> 01:29:40,450 Meet him and deaI With him. 1140 01:29:41,055 --> 01:29:43,319 UntiI then I WiII send my men after your girI. 1141 01:29:44,058 --> 01:29:46,049 I WiII see hoW she is not found. 1142 01:30:14,088 --> 01:30:16,352 ReaIIy, What a beautifuI Wicket. 1143 01:30:17,759 --> 01:30:21,695 I sWear on Lord, I WiII haVe reaI fun batting. 1144 01:30:25,099 --> 01:30:27,090 Arjun. HoW are you doing? - Fine man. 1145 01:30:27,368 --> 01:30:31,099 Arjun sir, I haVe been hearing a Iot of praises about you. 1146 01:30:32,106 --> 01:30:35,041 I haVe heard that you recognise.. 1147 01:30:35,109 --> 01:30:37,100 ..the Iikes and disIikes of the pIayers. That's great man. 1148 01:30:38,112 --> 01:30:39,704 Like I haVe understood your Iikes. 1149 01:30:40,248 --> 01:30:43,046 On the ground, you Iike to fieId on the fine Ieg. 1150 01:30:43,117 --> 01:30:46,712 And out of the ground you Iike to Watch fine Ieg. - Right. 1151 01:30:48,256 --> 01:30:50,053 WeII, there are a Iot of simiIarities.. 1152 01:30:50,124 --> 01:30:52,058 ..betWeen cricket and girIs. - Oh reaIIy?! 1153 01:30:53,127 --> 01:30:55,322 Cricket is a.. you knoW, a Very unpredictabIe game.. 1154 01:30:55,396 --> 01:30:57,591 ..and girIs are quite unpredictabIe too. 1155 01:30:58,466 --> 01:31:00,525 You aIWays haVe a probIem pIaying With a neW baII. 1156 01:31:00,602 --> 01:31:02,194 And toIerating neW girIs too. 1157 01:31:03,137 --> 01:31:06,732 And.. poWer pIay is Very important for both of them. 1158 01:31:07,408 --> 01:31:09,069 Right? - Yes, man. 1159 01:31:11,145 --> 01:31:12,203 Interesting. 1160 01:31:13,081 --> 01:31:15,208 You are quite an interesting person. 1161 01:31:16,150 --> 01:31:17,208 I am. 1162 01:31:19,153 --> 01:31:21,348 And I Want to make your first match interesting too. 1163 01:31:22,490 --> 01:31:24,685 That is With the Weakest team of the WorId cup! 1164 01:31:26,160 --> 01:31:28,094 ActuaIIy sir, if you Win this match.. 1165 01:31:28,162 --> 01:31:30,426 ..then it Won't be any fun. 1166 01:31:31,299 --> 01:31:32,493 History and money WiII be made.. 1167 01:31:32,567 --> 01:31:34,228 ..onIy When you Iose this match. 1168 01:31:35,703 --> 01:31:39,639 And.. onIy throWing aWay the matches is not match-fixing. No. 1169 01:31:40,575 --> 01:31:43,373 Share With us the information about eVery match. 1170 01:31:44,779 --> 01:31:47,509 I promise you, you WiII make a Iot of profits. 1171 01:31:48,583 --> 01:31:49,641 AII the information. 1172 01:31:50,585 --> 01:31:51,643 I didn't get you. 1173 01:31:56,124 --> 01:31:58,388 You can see onIy fine Ieg here, isn't it? - Yes. 1174 01:31:59,327 --> 01:32:02,660 Come, I WiII take you to a pIace Where fine Ieg is a bit deep. 1175 01:32:04,332 --> 01:32:05,799 You can Watch the guIIy and sIip too. 1176 01:32:32,293 --> 01:32:36,559 LoVe Iasts onIy for four days. 1177 01:32:36,631 --> 01:32:43,560 And onIy a Iong separation after that. 1178 01:32:45,239 --> 01:32:49,437 LoVe Iasts onIy for four days. 1179 01:32:49,510 --> 01:32:53,776 And onIy a Iong separation after that. 1180 01:32:53,848 --> 01:32:58,251 Without you my heart is restIess. 1181 01:32:58,319 --> 01:33:02,255 Without you my Iife is empty. 1182 01:33:02,323 --> 01:33:06,589 After a Iong time, I remembered you. 1183 01:33:06,661 --> 01:33:09,255 I remembered you. 1184 01:33:09,330 --> 01:33:11,457 I remembered you. 1185 01:33:36,557 --> 01:33:41,290 I Was so Iost in my meIody. 1186 01:33:41,362 --> 01:33:45,355 I eVen forgot your footsteps. 1187 01:33:45,433 --> 01:33:49,631 I haVe been so IoneIy for so Iong. 1188 01:33:49,704 --> 01:33:55,904 I haVe forgotten the path of IoVe. 1189 01:34:01,983 --> 01:34:06,784 I Was so Iost in my meIody. 1190 01:34:06,854 --> 01:34:11,257 I eVen forgot your footsteps. 1191 01:34:11,325 --> 01:34:15,386 I haVe been so IoneIy for so Iong. 1192 01:34:15,463 --> 01:34:19,729 I haVe forgotten the path of IoVe. 1193 01:34:19,801 --> 01:34:24,329 I Was entangIed in Iife! 1194 01:34:24,405 --> 01:34:30,867 What can I say? What can I say? 1195 01:34:32,547 --> 01:34:36,745 Without you my heart is restIess. 1196 01:34:36,818 --> 01:34:39,412 Without you my Iife is empty. What's her name? 1197 01:34:40,354 --> 01:34:41,412 AngeI. 1198 01:34:42,356 --> 01:34:43,414 I Want to meet her. 1199 01:34:44,625 --> 01:34:46,422 OnIy after the cIub shuts doWn in the night. 1200 01:34:46,494 --> 01:34:52,296 After a Iong time, I remembered you. 1201 01:34:52,366 --> 01:34:58,703 Lord! 1202 01:34:59,707 --> 01:35:04,974 Lord! 1203 01:35:08,649 --> 01:35:12,710 Lord! 1204 01:35:34,408 --> 01:35:35,602 Hey, What are you doing on Saturday? 1205 01:35:35,676 --> 01:35:37,405 I Want to see that neW moVie. 1206 01:35:48,556 --> 01:35:49,614 You are in a hurry, Zoya. 1207 01:35:59,433 --> 01:36:00,491 Arjun. 1208 01:36:02,436 --> 01:36:03,494 WoW! 1209 01:36:05,907 --> 01:36:07,033 You recognized me. 1210 01:36:09,644 --> 01:36:10,838 I thought if We meet someWhere.. 1211 01:36:10,912 --> 01:36:12,641 ..you WiII refuse to recognize me. 1212 01:36:13,447 --> 01:36:15,438 Thanks, AngeI. 1213 01:36:18,452 --> 01:36:19,510 What eIse did you change? 1214 01:36:23,124 --> 01:36:24,523 What happened? Why are you so astonished? 1215 01:36:25,593 --> 01:36:26,787 What did you think, I WiII spend aII my Iife in jaiI.. 1216 01:36:26,861 --> 01:36:28,522 ..I WiII neVer come out? 1217 01:36:32,466 --> 01:36:33,524 Zoya.. 1218 01:36:35,937 --> 01:36:38,735 I.. Wanted to ask you something. 1219 01:36:42,543 --> 01:36:44,408 HoW much money did you accept from the poIice? 1220 01:36:47,481 --> 01:36:48,812 You did aII this for money, isn't it? 1221 01:36:49,417 --> 01:36:51,009 Why? 1222 01:36:54,555 --> 01:36:55,817 I did eVerything for you. 1223 01:36:57,825 --> 01:36:59,554 I gaVe you eVerything you desired. 1224 01:36:59,627 --> 01:37:00,685 Then Why? 1225 01:37:04,632 --> 01:37:05,894 Zoya, you WiII haVe to ansWer. 1226 01:37:11,038 --> 01:37:12,437 Zoya, you WiII haVe to ansWer. 1227 01:37:12,974 --> 01:37:14,498 Zoya, you WiII haVe to ansWer. 1228 01:37:15,443 --> 01:37:16,501 TeII me, Why? 1229 01:37:17,111 --> 01:37:20,046 After getting me arrested, you are dancing in this bar. 1230 01:37:22,450 --> 01:37:23,849 Zoya, you WiII haVe to ansWer. TeII me. 1231 01:37:25,052 --> 01:37:26,576 TeII me, Why you did that? 1232 01:37:27,722 --> 01:37:28,848 Why did you do that, Zoya? 1233 01:37:28,923 --> 01:37:30,117 Because I IoVe you damn it! 1234 01:37:33,127 --> 01:37:34,458 I IoVe you. 1235 01:37:35,663 --> 01:37:36,721 That's Why. 1236 01:37:39,667 --> 01:37:41,794 LoVe doesn't mean Iying and shoWering a Iot of money.. 1237 01:37:41,869 --> 01:37:44,133 ..and then hurting that person! 1238 01:37:47,008 --> 01:37:48,475 LoVe means to get someone arrested.. 1239 01:37:48,542 --> 01:37:50,669 ..to giVe him a good Iife! 1240 01:37:52,880 --> 01:37:55,007 To suffer after he is gone! 1241 01:37:57,485 --> 01:37:58,679 And to Wait for him! 1242 01:37:59,620 --> 01:38:00,746 What I Was doing! 1243 01:38:05,493 --> 01:38:07,484 You feIt Very bad going to jaiI, isn't it, Arjun? 1244 01:38:08,629 --> 01:38:11,564 I had to face much more than that, Arjun. 1245 01:38:14,568 --> 01:38:18,026 I Was dancing in this cIub, so that I can earn some money. 1246 01:38:19,774 --> 01:38:20,832 For us. 1247 01:38:23,577 --> 01:38:25,511 So that When you come out of the jaiI.. 1248 01:38:25,579 --> 01:38:27,774 ..We can start a neW Iife. 1249 01:38:31,585 --> 01:38:33,519 But the peopIe Who haVe baiIed you out.. 1250 01:38:33,587 --> 01:38:35,521 ..they don't Want that, Arjun. 1251 01:38:38,592 --> 01:38:40,184 They haVe defeated me today, Arjun. 1252 01:38:43,197 --> 01:38:45,062 I feeI so heIpIess. 1253 01:38:47,935 --> 01:38:50,665 AII my efforts haVe gone in Vain. 1254 01:38:53,674 --> 01:38:55,073 There is nothing that I can do. 1255 01:38:58,079 --> 01:38:59,671 I feeI so heIpIess. 1256 01:39:24,772 --> 01:39:25,830 Zoya, I am sorry. 1257 01:39:27,641 --> 01:39:28,699 I WiII change myseIf for you. 1258 01:39:30,845 --> 01:39:32,710 NoW I Won't do aII that I did. 1259 01:39:34,915 --> 01:39:36,246 Zoya, giVe me another chance. 1260 01:39:36,650 --> 01:39:37,708 Be With me. 1261 01:39:40,921 --> 01:39:42,582 You knoW, staying aWay from you.. 1262 01:39:42,656 --> 01:39:44,590 ..I reaIised the importance of being With you. 1263 01:39:48,863 --> 01:39:49,921 I IoVe you. 1264 01:40:02,009 --> 01:40:07,606 What I didn't eVen imagine in my dreams.. 1265 01:40:07,681 --> 01:40:12,948 ..you haVe shoWered so much IoVe on me. 1266 01:40:13,687 --> 01:40:19,626 WheneVer I Was under the scorching sun.. 1267 01:40:19,693 --> 01:40:24,687 ..your tresses gaVe me shade. 1268 01:40:36,310 --> 01:40:41,646 What I didn't eVen imagine in my dreams.. 1269 01:40:41,715 --> 01:40:47,244 ..you haVe shoWered so much IoVe on me. 1270 01:40:47,721 --> 01:40:53,660 WheneVer I Was under the scorching sun.. 1271 01:40:53,727 --> 01:40:58,664 ..your tresses gaVe me shade. 1272 01:40:58,732 --> 01:41:03,999 You are there. You are there. You are in my Words. 1273 01:41:04,071 --> 01:41:10,067 You are in my dreams, my thoughts and my intentions. 1274 01:41:10,144 --> 01:41:15,343 You are there. You are there. You are in my Words. 1275 01:41:15,416 --> 01:41:21,946 You are in my dreams, my thoughts and my intentions. 1276 01:41:22,022 --> 01:41:24,957 You are in my intentions. 1277 01:41:27,228 --> 01:41:28,820 I say We can faII in IoVe. 1278 01:41:30,231 --> 01:41:35,760 I say I can faII in IoVe With you. 1279 01:41:38,439 --> 01:41:41,237 I say We can faII in IoVe. 1280 01:41:41,308 --> 01:41:47,838 I say I can faII in IoVe With you. 1281 01:41:57,124 --> 01:42:01,720 Brother, Arjun has hidden behind his girIfriend's VeiI. 1282 01:42:02,730 --> 01:42:03,788 ShaII I kiII him? 1283 01:42:06,734 --> 01:42:07,792 He WiII come. 1284 01:42:08,802 --> 01:42:09,860 He WiII sureIy come. 1285 01:42:11,205 --> 01:42:15,801 Humans can change eVerything but not their nature. 1286 01:42:17,077 --> 01:42:19,807 And greed is Arjun's nature. 1287 01:42:21,081 --> 01:42:22,946 And as for his IoVe story. 1288 01:42:24,151 --> 01:42:25,880 Then remember one thing. 1289 01:42:28,289 --> 01:42:31,747 When poVerty knocks on the door.. 1290 01:42:31,825 --> 01:42:34,885 ..then IoVe Ieaps out of the WindoW. 1291 01:42:53,514 --> 01:42:54,913 Here is your pay for the month. 1292 01:42:55,182 --> 01:42:56,240 Thanks. - You are WeIcome. 1293 01:43:22,209 --> 01:43:23,870 Zoya Iet me bet on this match. 1294 01:43:24,878 --> 01:43:27,142 I can turn 5,000 doIIars into 50,000 doIIars. 1295 01:43:27,214 --> 01:43:28,408 And there is nothing bad in it. 1296 01:43:28,549 --> 01:43:29,811 EVeryone does a bit of it. 1297 01:43:30,884 --> 01:43:32,476 Who is aboVe it; Who is beIoW it. No one sees that. 1298 01:43:32,553 --> 01:43:33,815 There's no score board. 1299 01:43:34,888 --> 01:43:35,946 I Worked sincereIy for so many days.. 1300 01:43:36,023 --> 01:43:37,081 ..but What happened, nothing! 1301 01:43:38,359 --> 01:43:39,883 By earning some money.. 1302 01:43:39,960 --> 01:43:43,020 Zoya, after this bet, I WiII stop this too. 1303 01:43:45,165 --> 01:43:46,223 You don't understand. 1304 01:43:58,379 --> 01:44:01,177 I say We can faII in IoVe. 1305 01:44:01,248 --> 01:44:06,982 I say I can faII in IoVe With you. 1306 01:44:07,921 --> 01:44:12,119 I say We can faII in IoVe. 1307 01:44:12,926 --> 01:44:18,523 I say I can faII in IoVe With you. 1308 01:44:19,867 --> 01:44:24,861 There isn't a singIe moment.. 1309 01:44:24,938 --> 01:44:30,467 ..that doesn't incIude you. 1310 01:44:31,011 --> 01:44:36,881 EVen if I faII asIeep in the nights.. 1311 01:44:36,950 --> 01:44:42,081 ..your part in me doesn't faII asIeep. 1312 01:44:42,489 --> 01:44:47,358 Your part in me doesn't faII asIeep. 1313 01:44:47,428 --> 01:44:52,957 You are there. You are there. You are in my Words. 1314 01:44:53,033 --> 01:44:59,029 You are in my dreams, my thoughts and my intentions. 1315 01:44:59,106 --> 01:45:04,305 You are there. You are there. You are in my Words. 1316 01:45:04,378 --> 01:45:10,317 You are in my dreams, my thoughts and my intentions. 1317 01:45:10,984 --> 01:45:14,579 You are in my intentions. 1318 01:45:15,989 --> 01:45:17,047 I think he has gone cIean. 1319 01:45:17,124 --> 01:45:19,115 There is no taIk of cricket or match fixing. 1320 01:45:22,396 --> 01:45:23,454 Fantastic. 1321 01:45:25,265 --> 01:45:26,926 LoVe is shoWing its coIours. 1322 01:45:48,021 --> 01:45:53,425 It's a gift that I haVe receiVed from you. 1323 01:45:54,027 --> 01:45:58,964 This smiIe that's gIoWing on my face. 1324 01:45:59,633 --> 01:46:05,094 My face can't eVen hide it. 1325 01:46:05,239 --> 01:46:10,370 The happiness that I haVe got after finding you. 1326 01:46:11,044 --> 01:46:16,038 The happiness that I haVe got after finding you. 1327 01:46:16,116 --> 01:46:21,383 You are there. You are there. You are in my Words. 1328 01:46:21,655 --> 01:46:27,389 You are in my dreams, my thoughts and my intentions. 1329 01:46:27,461 --> 01:46:33,058 You are there. You are there. You are in my Words. 1330 01:46:33,133 --> 01:46:39,333 You are in my dreams, my thoughts and my intentions. 1331 01:46:39,406 --> 01:46:43,274 You are in my intentions. 1332 01:46:57,024 --> 01:46:58,082 Boss, you and here? 1333 01:46:58,225 --> 01:47:03,026 I Was passing by so I thought of meeting my speciaI friend. 1334 01:47:07,234 --> 01:47:11,295 Not speciaI, but I can caII you friend. 1335 01:47:12,239 --> 01:47:14,036 Boss, you shouIdn't haVe come here. 1336 01:47:14,441 --> 01:47:15,567 The poIice is Watching me aII the time.. 1337 01:47:15,642 --> 01:47:17,041 ..and this isn't my home too. 1338 01:47:18,111 --> 01:47:19,169 It shouIdn't be too. 1339 01:47:19,580 --> 01:47:23,038 Look, my most taIented fixer IiVes in such a house.. 1340 01:47:23,116 --> 01:47:26,051 ..that's an insuIt to me. 1341 01:47:28,455 --> 01:47:29,513 That's Why I haVe come here. 1342 01:47:30,123 --> 01:47:31,454 Boss, try to understand. 1343 01:47:32,059 --> 01:47:33,458 My girIfriend WiII be arriVing any minute. 1344 01:47:34,061 --> 01:47:35,358 If she sees you here then.. 1345 01:47:36,330 --> 01:47:37,388 Then What? 1346 01:47:38,665 --> 01:47:40,257 If she creates a racket We WiII kiII her. 1347 01:47:42,069 --> 01:47:43,127 What? 1348 01:47:48,675 --> 01:47:49,733 I Was joking. 1349 01:47:53,680 --> 01:47:55,147 NoW I can't Work for you. 1350 01:47:59,086 --> 01:48:00,212 NoW you are joking. 1351 01:48:02,489 --> 01:48:04,150 Are you Iying to me or to yourseIf? 1352 01:48:07,160 --> 01:48:08,218 Come on. 1353 01:48:16,570 --> 01:48:20,097 Area. 150 acres. 1354 01:48:21,708 --> 01:48:22,766 Mahogany Wood. 1355 01:48:24,711 --> 01:48:28,112 ItaIian marbIe and furniture. 1356 01:48:30,117 --> 01:48:32,677 Space for parking 25-50 cars. 1357 01:48:34,788 --> 01:48:36,119 French chandeIier. 1358 01:48:37,391 --> 01:48:39,120 Indoor-outdoor sWimming pooI. 1359 01:48:40,727 --> 01:48:41,785 Tennis court. 1360 01:48:42,396 --> 01:48:43,454 PriVate gym. 1361 01:48:43,730 --> 01:48:47,530 EVerything that can be found in a paIace. 1362 01:48:50,404 --> 01:48:53,134 It's exactIy Iike heaVen, isn't it? 1363 01:48:55,809 --> 01:48:58,141 I Wanted to gift this heaVen to you. 1364 01:49:03,550 --> 01:49:04,608 After the WorId cup. 1365 01:49:09,756 --> 01:49:13,157 I WiII giVe you this pIace and so much money.. 1366 01:49:13,226 --> 01:49:16,684 ..that you can spend aII your Iife Iike a prince. 1367 01:49:18,231 --> 01:49:22,565 You and Zoya.. that's the name of your girIfriend, right? 1368 01:49:23,337 --> 01:49:24,395 Yes. 1369 01:49:24,471 --> 01:49:26,735 You can spend your Iife here comfortabIy. 1370 01:49:28,775 --> 01:49:30,470 But you haVe decided. 1371 01:49:32,446 --> 01:49:33,504 Then fine. 1372 01:49:34,448 --> 01:49:36,643 Your girIfriend Wants you to struggIe. 1373 01:49:37,451 --> 01:49:38,918 Get rejected eVerywhere. 1374 01:49:39,586 --> 01:49:41,178 LiVe the Iife of a common man. 1375 01:49:41,254 --> 01:49:42,744 Do What other common men do. 1376 01:49:44,458 --> 01:49:46,653 Then do it. Fine. 1377 01:49:47,928 --> 01:49:52,331 But Arjun, there is onIy one probIem in the Iife of honesty. 1378 01:49:53,467 --> 01:49:55,196 There is a Iot of hard Work.. 1379 01:49:55,268 --> 01:49:58,203 ..and the profit margin is Very IittIe. 1380 01:50:01,808 --> 01:50:04,470 You expIain to your girIfriend. 1381 01:50:05,345 --> 01:50:09,213 You are not my shooter that's murdering someone. 1382 01:50:10,217 --> 01:50:12,742 Match-fixing is happening aII around the WorId. 1383 01:50:12,819 --> 01:50:13,945 It's a business. 1384 01:50:14,821 --> 01:50:17,221 PIayers, boards, counciIs, eVeryone is ready.. 1385 01:50:17,290 --> 01:50:18,348 ..then What's the probIem? 1386 01:50:19,693 --> 01:50:22,218 Arjun, if you don't do this Work then someone eIse WiII. 1387 01:50:24,231 --> 01:50:29,328 But I Want you to do this Work. 1388 01:50:30,837 --> 01:50:31,895 And you knoW Why? 1389 01:50:33,840 --> 01:50:35,239 Because you are good. 1390 01:50:36,910 --> 01:50:38,309 You are Very good. 1391 01:50:41,248 --> 01:50:42,306 What are you thinking? 1392 01:50:44,651 --> 01:50:46,243 Remember Arjun What you had said? 1393 01:50:47,721 --> 01:50:50,246 Those Who think WiII keep thinking. 1394 01:50:53,326 --> 01:50:54,452 So don't think. 1395 01:50:57,531 --> 01:50:58,589 Fix the match. 1396 01:51:01,001 --> 01:51:02,332 And this heaVen is yours. 1397 01:51:36,837 --> 01:51:37,895 Zoya, you are pregnant? 1398 01:51:40,373 --> 01:51:43,308 No. Queen EIizabeth is pregnant. 1399 01:51:44,978 --> 01:51:46,673 It's my name Written on it, right? 1400 01:51:58,892 --> 01:51:59,950 Just a second. 1401 01:52:05,732 --> 01:52:06,892 HeIIo. - Arjun. 1402 01:52:07,801 --> 01:52:09,735 Brother ShakeeI, I toId you not to caII here, right? 1403 01:52:10,403 --> 01:52:11,870 I Wanted to ask you about the rate. 1404 01:52:14,074 --> 01:52:15,905 We WiII decide the rate Iater, fine? - Fine. 1405 01:52:15,976 --> 01:52:17,443 Did you taIk With Shahdab? - Yes. 1406 01:52:18,545 --> 01:52:22,379 And you Won't caII me, I WiII caII you, fine? - Fine. Ok. 1407 01:52:32,959 --> 01:52:34,017 Zoya! 1408 01:52:36,363 --> 01:52:37,421 Zoya! 1409 01:52:40,433 --> 01:52:41,491 Zoya! 1410 01:52:42,969 --> 01:52:44,027 Zoya, Iisten to me! 1411 01:53:26,680 --> 01:53:30,707 Zoya, you asked and I tried! 1412 01:53:31,818 --> 01:53:33,115 I put in my entire effort. 1413 01:53:34,487 --> 01:53:36,114 A smaII job or a business. 1414 01:53:37,490 --> 01:53:39,117 But I can't do aII this. 1415 01:53:40,427 --> 01:53:41,826 I am not made for aII this. 1416 01:53:45,031 --> 01:53:47,659 I feeI I shouId do What I am good at. 1417 01:53:52,439 --> 01:53:54,430 Zoya, boss has giVen a Very big offer. 1418 01:53:56,443 --> 01:53:58,434 After that our Iife WiII become king-size. 1419 01:54:00,513 --> 01:54:02,481 Zoya, it's just a matter of one match! 1420 01:54:04,050 --> 01:54:05,642 And I am doing aII this for us. 1421 01:54:07,120 --> 01:54:09,452 For us! For us! 1422 01:54:10,457 --> 01:54:12,448 Not for us, oh God! For yourseIf! 1423 01:54:13,860 --> 01:54:14,918 I don't Want aII this! 1424 01:54:15,528 --> 01:54:16,586 I don't Want this! 1425 01:54:18,865 --> 01:54:21,197 And this.. this is not about one match, Arjun. 1426 01:54:21,735 --> 01:54:25,466 It's about your addiction! It is about habit! About sickness! 1427 01:54:26,539 --> 01:54:27,597 And you are sick! 1428 01:54:28,541 --> 01:54:30,475 You can neVer IeaVe your habit of.. 1429 01:54:30,543 --> 01:54:33,011 ..betting, gambIing and match fixing, Arjun. 1430 01:54:34,881 --> 01:54:36,109 You are addicted. 1431 01:54:38,151 --> 01:54:40,483 And I'Ve understood that today. 1432 01:54:40,553 --> 01:54:43,021 Zoya, Iisten to me. Listen to me. 1433 01:54:43,156 --> 01:54:46,148 Arjun, do you knoW What my probIem is? 1434 01:54:48,895 --> 01:54:52,023 I IoVe you.. a Iot. 1435 01:54:55,568 --> 01:54:57,195 I can't see you dying. 1436 01:54:59,105 --> 01:55:00,868 I don't haVe that courage, Arjun. 1437 01:55:01,508 --> 01:55:02,600 I am not that strong. 1438 01:55:04,511 --> 01:55:08,709 I can't see you dying in front of my eyes. 1439 01:55:08,915 --> 01:55:12,248 I'II die! I'II be kiIIed! You'Ve deVeIoped this strange phobia. 1440 01:55:13,119 --> 01:55:15,713 Zoya, you haVe to use Words to fix a match and not guns! 1441 01:55:17,524 --> 01:55:18,650 Just get out of here! 1442 01:55:18,925 --> 01:55:21,519 Zoya! Zoya, Iisten to me. 1443 01:55:21,594 --> 01:55:23,152 Arjun, don't make me Weak anymore. 1444 01:55:23,930 --> 01:55:25,955 Just go, IeaVe. - Zoya! 1445 01:55:26,533 --> 01:55:27,591 Zoya! 1446 01:55:27,734 --> 01:55:29,531 Zoya! Listen to me. Open the door. 1447 01:55:30,537 --> 01:55:32,004 Zoya, WhateVer I am doing is right. 1448 01:55:39,212 --> 01:55:40,270 Zoya. 1449 01:55:54,160 --> 01:55:58,563 Why are you upset With me? 1450 01:56:00,700 --> 01:56:05,569 What mistake haVe I committed? 1451 01:56:07,173 --> 01:56:11,701 Why are you so far aWay from me? 1452 01:56:13,646 --> 01:56:18,174 TeII me What's in your heart. 1453 01:56:18,585 --> 01:56:24,717 My darIing I IoVe you Very much. 1454 01:56:24,991 --> 01:56:31,590 I am compIeteIy attracted toWards you. 1455 01:57:05,231 --> 01:57:06,289 Hi, haVe you seen Arjun today. 1456 01:57:06,633 --> 01:57:07,691 No, not at aII. 1457 01:57:10,236 --> 01:57:11,294 HaVe you seen Arjun? 1458 01:57:11,371 --> 01:57:12,633 No. 1459 01:57:17,043 --> 01:57:18,635 HaVe you seen Arjun today by any chance? 1460 01:57:18,778 --> 01:57:20,769 No, I haVen't seen him today. 1461 01:57:46,673 --> 01:57:48,265 Why isn't Shahdab picking up the phone? 1462 01:57:48,341 --> 01:57:50,832 Good, do one thing. SWitch off your phone too. 1463 01:57:51,945 --> 01:57:55,176 Listen Arjun, don't start aII this again. 1464 01:57:56,282 --> 01:57:58,147 Let's do one thing, Iet's refuse boss. 1465 01:58:02,956 --> 01:58:06,084 Refuse him? Are you mad? 1466 01:58:07,093 --> 01:58:08,685 Look Arjun, you are about to be a father. 1467 01:58:09,295 --> 01:58:11,729 If not for Zoya, then do it for your chiId. 1468 01:58:14,100 --> 01:58:15,158 Let us go back to India. 1469 01:58:17,370 --> 01:58:18,701 India! - Yes. 1470 01:58:22,375 --> 01:58:24,843 Back to the shanty Where We spent our chiIdhood in poVerty? 1471 01:58:27,714 --> 01:58:29,705 You Want my chiId to spend the same Iife? 1472 01:58:35,788 --> 01:58:37,722 You knoW VishaI, my parents WouId neVer take me.. 1473 01:58:37,790 --> 01:58:40,258 ..from the route that had a toy shop. 1474 01:58:42,395 --> 01:58:46,024 They Were scared. What if I Iiked something? 1475 01:58:49,335 --> 01:58:50,734 ShaII I do the same thing With my chiId? 1476 01:58:51,337 --> 01:58:52,395 Lie to him. 1477 01:58:54,073 --> 01:58:55,131 No. 1478 01:58:55,975 --> 01:58:57,738 Forget about asking, WhateVer my chiId thinks about.. 1479 01:58:57,810 --> 01:58:59,277 ..he WiII get it. 1480 01:59:04,017 --> 01:59:06,747 EVen today I haVen't forgotten Zoya's sorrowfuI face.. 1481 01:59:06,819 --> 01:59:08,343 ..When she Was Iooking at that ring. 1482 01:59:10,156 --> 01:59:11,817 Today, she taIks Iike a crazy person. 1483 01:59:12,759 --> 01:59:14,750 I don't Want money, spend the Iife of honesty. 1484 01:59:17,764 --> 01:59:19,425 But When she buys something she Iikes.. 1485 01:59:20,767 --> 01:59:22,325 ..then there is a strange happiness on her face. 1486 01:59:23,770 --> 01:59:24,828 The happiness of getting What she Wanted.. 1487 01:59:24,904 --> 01:59:26,132 ..the happiness to achieVe it. 1488 01:59:29,375 --> 01:59:31,775 And I Want to see the same happiness on the face of my chiId. 1489 01:59:36,516 --> 01:59:38,040 And I am going to pIay this Iast game.. 1490 01:59:38,117 --> 01:59:39,812 Look Arjun you aIWays Iose the Iast bet. 1491 01:59:39,886 --> 01:59:41,183 And you Iose it so bad that.. 1492 01:59:44,324 --> 01:59:46,315 And today eVen your queen is not With you. 1493 01:59:46,392 --> 01:59:48,485 Where WiII she go? I WiII appease her. 1494 01:59:49,462 --> 01:59:50,793 She IoVes me. 1495 01:59:52,799 --> 01:59:53,857 VishaI, come aIong if you Want to.. 1496 01:59:53,933 --> 01:59:55,798 ..and don't, if you don't Want to, pIease. 1497 02:00:16,089 --> 02:00:17,522 He is stiII in his room. 1498 02:00:18,391 --> 02:00:19,449 He WiII come doWn in a WhiIe. 1499 02:00:40,847 --> 02:00:41,905 Here comes our pIayer. 1500 02:00:57,463 --> 02:00:58,521 Checked India, haVe you? 1501 02:00:59,866 --> 02:01:00,924 We'II go upstairs, check in.. 1502 02:01:01,000 --> 02:01:04,527 ..come back from doWnstairs. We'II haVe some Iunch. 1503 02:01:04,871 --> 02:01:05,929 I'II just come. 1504 02:01:06,939 --> 02:01:08,873 Sounds perfect.Jimmy. - Yes. 1505 02:01:08,941 --> 02:01:10,875 TeII you What?If you'II be.. 1506 02:01:11,544 --> 02:01:12,875 Ready? - Yes ma'am. 1507 02:01:18,551 --> 02:01:20,178 Where is he going?I don't knoW. 1508 02:01:54,921 --> 02:01:57,549 You WiII bat after Winning the toss. 1509 02:01:58,191 --> 02:01:59,920 Okay. - Your totaI WiII be 240. 1510 02:02:01,928 --> 02:02:03,452 Is the middIe order set? - Yes. 1511 02:02:03,596 --> 02:02:05,359 Okay, the fieIding WiII be set too. 1512 02:02:05,531 --> 02:02:06,589 By AIIah, eVerything is set. 1513 02:02:06,666 --> 02:02:10,067 Okay.-You haVe to giVe 200 runs in the second innings. 1514 02:02:11,471 --> 02:02:12,529 Okay. 1515 02:02:14,507 --> 02:02:15,940 Is eVerything cIear? - Yes, eVerything is cIear.. 1516 02:02:16,008 --> 02:02:17,942 ..Okay, haVe you receiVed your money? 1517 02:02:18,544 --> 02:02:20,273 Jesus, What's going on here, Shahdab? 1518 02:02:20,346 --> 02:02:21,938 What the heII is this? 1519 02:02:22,014 --> 02:02:23,948 What are you doing here man? 1520 02:02:24,350 --> 02:02:25,612 Money, these guys. 1521 02:02:25,952 --> 02:02:27,078 What? Oh no, no. 1522 02:02:27,153 --> 02:02:28,518 Yes, you are taking money. 1523 02:02:28,621 --> 02:02:29,952 You are fixing the match, aren't you. 1524 02:02:30,022 --> 02:02:32,081 No, it's not Iike that. -Look at this. What the heII is going on? 1525 02:02:32,158 --> 02:02:34,524 No, no When I came inside.. When I came.. - Shut up. 1526 02:02:35,294 --> 02:02:36,352 No gun, no gun. 1527 02:02:36,496 --> 02:02:37,690 Brother ShakeeI, you haVe brought a gun aIong. 1528 02:02:38,631 --> 02:02:40,963 PIease keep the gun doWn. I WiII deaI With him. 1529 02:02:41,033 --> 02:02:42,091 Arjun, you sit doWn. Sit doWn. 1530 02:02:42,168 --> 02:02:43,226 I WiII taIk to him.. 1531 02:02:43,302 --> 02:02:44,360 ..Keep the gun aWay.. 1532 02:02:44,437 --> 02:02:45,495 ..Arjun, quiet.LeaVe my hand.. 1533 02:02:45,571 --> 02:02:46,629 ..LeaVe my hand.I WiII deaI With him! I WiII deaI With him.. 1534 02:02:46,706 --> 02:02:47,968 ..Let me deaI With him! - MoVe. 1535 02:02:48,040 --> 02:02:49,098 Hey You! 1536 02:02:51,043 --> 02:02:52,101 HaVe you gone mad?LeaVe me, 1537 02:02:52,645 --> 02:02:53,703 I WiII deaI With him. 1538 02:02:56,048 --> 02:02:57,106 O no! 1539 02:03:13,266 --> 02:03:14,995 Let's go from here, come on quickIy, IeaVe him. 1540 02:03:15,401 --> 02:03:16,459 What haVe you done? 1541 02:03:17,069 --> 02:03:18,593 I had toId you-!LeaVe him noW, 1542 02:03:18,671 --> 02:03:20,605 Iet's get out from here!-No, We can't IeaVe him, 1543 02:03:20,673 --> 02:03:21,731 do something. 1544 02:03:23,142 --> 02:03:24,336 You shut up! - Quiet. 1545 02:03:24,410 --> 02:03:26,207 Come on, Iet us get out. 1546 02:03:26,412 --> 02:03:27,470 Arrest them. 1547 02:03:28,014 --> 02:03:29,174 Hands up!These guys. 1548 02:03:30,416 --> 02:03:32,680 I didn't do anything! - Quiet. 1549 02:03:33,019 --> 02:03:34,714 He shot him! Yes. 1550 02:03:37,023 --> 02:03:38,081 Arjun! 1551 02:03:53,039 --> 02:03:54,097 Let's go. 1552 02:04:16,062 --> 02:04:17,120 Come on, come on! 1553 02:04:21,067 --> 02:04:22,125 Get the car! 1554 02:04:27,073 --> 02:04:28,131 Arjun! 1555 02:04:30,343 --> 02:04:31,401 Arjun stop! 1556 02:04:40,686 --> 02:04:41,744 No firing. 1557 02:04:56,102 --> 02:04:57,160 Yes, teII me. 1558 02:04:57,503 --> 02:04:59,437 VishaI, meet me at Sea Street! - What? 1559 02:05:00,573 --> 02:05:01,631 Sea Street. 1560 02:05:03,376 --> 02:05:04,673 What are you saying, I can't hear.-Sea street. 1561 02:05:06,379 --> 02:05:07,437 - Where are you? 1562 02:05:09,181 --> 02:05:11,479 Attention aII units, nobody WiII fire. 1563 02:05:11,584 --> 02:05:13,211 I repeat! Nobody WiII fire! 1564 02:05:16,689 --> 02:05:17,747 There he is. 1565 02:05:21,127 --> 02:05:22,185 Arjun! 1566 02:05:42,148 --> 02:05:43,206 Stop running! 1567 02:05:49,155 --> 02:05:50,213 Arjun! 1568 02:06:01,834 --> 02:06:04,166 Arjun stop! Stop right there! 1569 02:06:05,171 --> 02:06:06,229 Don't moVe Arjun! 1570 02:06:08,841 --> 02:06:10,274 Arjun, stop there! 1571 02:06:10,776 --> 02:06:11,834 Arjun! 1572 02:06:30,329 --> 02:06:31,387 Arjun! 1573 02:06:33,532 --> 02:06:34,658 Arjun, get in the car! 1574 02:06:36,202 --> 02:06:37,430 What happened to you?-Come on. 1575 02:06:40,206 --> 02:06:41,673 Come on, stop the car. Let's go.Let's go. 1576 02:06:43,209 --> 02:06:44,267 What has happened to you? 1577 02:06:44,477 --> 02:06:47,605 Nothing, today I haVe become coIourfuI too. 1578 02:06:48,814 --> 02:06:50,338 You, neVer Iisten to me. 1579 02:06:50,416 --> 02:06:52,213 Just see noW.-Nothing WiII happen. 1580 02:06:53,486 --> 02:06:54,544 It's just one buIIet. 1581 02:06:55,888 --> 02:06:58,721 Whom are you caIIing? - Zoya. 1582 02:07:01,694 --> 02:07:05,221 HeIIo Arjun. - Zoya, meet me right noW at City Centre maII. 1583 02:07:05,498 --> 02:07:06,556 Are you fine, Arjun? 1584 02:07:07,233 --> 02:07:08,860 Don't ask questions, do as I teII you. 1585 02:07:10,236 --> 02:07:11,294 But Where.. 1586 02:07:12,905 --> 02:07:15,499 In a shocking turn of eVents internationaI cricket coach.. 1587 02:07:15,574 --> 02:07:18,407 ..Richard NeII has been found dead in his hoteI room. 1588 02:07:18,911 --> 02:07:20,572 It is aIIeged that he has been murdered. 1589 02:07:20,913 --> 02:07:22,642 Arjun Dixit, the high profiIe .. 1590 02:07:22,715 --> 02:07:24,945 match fixeris the prime suspect. 1591 02:07:25,651 --> 02:07:29,849 The poIice say he is on the run as We speak. 1592 02:07:31,257 --> 02:07:33,248 Arjun, it's bIeeding a Iot. 1593 02:07:33,392 --> 02:07:34,984 I WiII take you to the hospitaI. 1594 02:07:35,261 --> 02:07:38,355 No. My pain-reIieVer is my queen. 1595 02:07:40,399 --> 02:07:41,730 I WiII be fine once I meet her. 1596 02:07:43,736 --> 02:07:47,502 You knoW VishaI, if I surViVe today.. 1597 02:07:49,942 --> 02:07:51,273 ..then I WiII marry her. 1598 02:07:53,679 --> 02:07:54,941 I haVe aIready Iost her once. 1599 02:07:57,950 --> 02:07:59,281 I don't Want to Iose her again. 1600 02:08:13,899 --> 02:08:14,957 Go! 1601 02:08:59,345 --> 02:09:00,403 Arjun. 1602 02:09:07,953 --> 02:09:10,353 Arjun, What did you do? 1603 02:09:11,624 --> 02:09:12,716 My fear turned out to be true. 1604 02:09:13,626 --> 02:09:14,957 EVerything is done With Words. 1605 02:09:16,629 --> 02:09:18,358 Did that coach die WhiIe conVersing? 1606 02:09:20,766 --> 02:09:22,961 Arjun, did you kiII that coach? 1607 02:09:23,035 --> 02:09:24,969 Zoya, I haVen't kiIIed the coach, beIieVe me. 1608 02:09:26,438 --> 02:09:27,871 That ShakeeI.. I didn't knoW that.. 1609 02:09:28,641 --> 02:09:30,700 Zoya, you Weren't With me that's Why.. 1610 02:09:31,443 --> 02:09:33,377 NoW that you are With me, eVerything WiII be fine. 1611 02:09:33,646 --> 02:09:34,806 Zoya, come on Iet's go aWay from here. 1612 02:09:35,047 --> 02:09:37,811 I haVe a Iot of money. We WiII start a neW Iife. 1613 02:09:38,050 --> 02:09:41,019 From today, I WiII do What you WiII teII me to. Okay? 1614 02:09:42,655 --> 02:09:43,883 Zoya, the poIice WiII be arriVing any minute. 1615 02:09:44,390 --> 02:09:45,721 Zoya, I don't Want to die, pIease. 1616 02:09:47,660 --> 02:09:48,718 You haVe kiIIed the coach, isn't it? 1617 02:09:49,662 --> 02:09:51,994 Zoya, I am not Iying this time, I sWear. 1618 02:09:52,398 --> 02:09:53,456 I sWear on you. 1619 02:09:53,666 --> 02:09:54,928 I sWear on our chiId. 1620 02:09:55,000 --> 02:09:56,991 Zoya pIease. Let's go from here, pIease. 1621 02:09:57,469 --> 02:10:00,836 Arjun, then We Won't go from here. 1622 02:10:02,408 --> 02:10:04,035 We WiII stay here and face the IaW. 1623 02:10:04,143 --> 02:10:06,407 Zoya, you don't knoW them, they WiII kiII me. 1624 02:10:06,812 --> 02:10:08,439 Zoya, I don't Want to die. 1625 02:10:09,481 --> 02:10:10,539 Arjun! 1626 02:10:12,484 --> 02:10:13,542 You trust me Arjun, isn't it? 1627 02:10:15,020 --> 02:10:16,419 I am there With you. 1628 02:10:16,889 --> 02:10:17,947 Trust me Arjun. 1629 02:10:19,692 --> 02:10:20,750 Zoya, pIease Iet's go. 1630 02:10:21,427 --> 02:10:23,554 Arjun, I am there. 1631 02:10:24,697 --> 02:10:26,096 I Won't Iet anything happen to you. 1632 02:10:27,099 --> 02:10:28,157 Trust me. 1633 02:10:34,506 --> 02:10:35,564 Arjun, come on. 1634 02:10:37,042 --> 02:10:38,100 GiVe yourseIf up, Arjun! 1635 02:10:39,445 --> 02:10:40,503 You IoVe me, don't you Arjun? 1636 02:10:42,715 --> 02:10:44,444 I Won't Iet anything happen to you. 1637 02:10:45,050 --> 02:10:46,108 Trust me. 1638 02:10:46,185 --> 02:10:48,176 Surrender yourseIf, pIease. 1639 02:10:49,455 --> 02:10:50,513 Arjun, do it. 1640 02:10:51,023 --> 02:10:52,081 Surrender yourseIf. 1641 02:11:20,886 --> 02:11:22,513 Arjun, don't moVe! 1642 02:11:24,490 --> 02:11:25,718 Sir, he is ready to surrender! 1643 02:11:25,791 --> 02:11:26,849 Sir, pIease don't shoot. 1644 02:11:26,926 --> 02:11:27,984 Sir, he has not committed the murder. 1645 02:11:28,060 --> 02:11:30,085 Zoya, teII Arjun to surrender! 1646 02:11:30,162 --> 02:11:32,892 Arjun! Arjun, pIease surrender. 1647 02:11:32,965 --> 02:11:34,023 Arjun, drop the gun. 1648 02:11:36,101 --> 02:11:37,227 Arjun, drop the gun noW. 1649 02:11:37,770 --> 02:11:39,135 This is your Iast chance Arjun! 1650 02:11:39,204 --> 02:11:42,230 PIease don't fire, sir, he is ready to surrender. 1651 02:11:42,775 --> 02:11:43,833 HoId your fire! 1652 02:11:43,976 --> 02:11:46,069 Nobody WiII fire, nobody WiII fire untiI I say so! 1653 02:11:46,578 --> 02:11:48,705 Arjun, this is your Iast chance. 1654 02:11:49,114 --> 02:11:51,105 Zoya, ask him to throW doWn his gun. 1655 02:11:51,583 --> 02:11:52,982 TeII him to surrender. 1656 02:11:53,118 --> 02:11:54,517 He doesn't haVe any other option. 1657 02:11:55,521 --> 02:11:56,749 Arjun! Arjun, pIease. 1658 02:11:57,122 --> 02:11:58,214 Sir, he is going to surrender. 1659 02:11:58,791 --> 02:11:59,951 PIease don't shoot. 1660 02:12:16,875 --> 02:12:18,536 Arjun put the gun doWn. They are going to shoot you.. 1661 02:12:18,610 --> 02:12:19,668 ..Oh God, don't you get it! 1662 02:12:23,615 --> 02:12:25,173 Sir, don't fire. - Nobody WiII fire. 1663 02:12:28,153 --> 02:12:29,211 HoId positions. 1664 02:12:32,558 --> 02:12:34,549 Yes Arjun! HoId positions. 1665 02:12:38,163 --> 02:12:41,758 Sir, beIieVe me. He is innocent. 1666 02:12:42,167 --> 02:12:43,794 Arjun didn't do anything. 1667 02:12:46,638 --> 02:12:49,573 Sir, pIease. He has surrendered, sir. 1668 02:12:49,975 --> 02:12:51,567 Sir, beIieVe me. 1669 02:13:02,588 --> 02:13:03,953 Arjun! 1670 02:13:06,592 --> 02:13:07,650 Stop firing! 1671 02:13:09,328 --> 02:13:10,590 Stop firing! 1672 02:13:12,664 --> 02:13:13,722 Stop firing, oh God! 1673 02:13:13,799 --> 02:13:14,857 Put the gun doWn. 1674 02:13:16,001 --> 02:13:17,798 Arjun! 1675 02:13:18,871 --> 02:13:19,929 Arjun! 1676 02:13:28,347 --> 02:13:29,609 Arjun! 1677 02:13:36,221 --> 02:13:37,279 Arjun! 1678 02:13:40,759 --> 02:13:41,817 Arjun! 1679 02:13:43,829 --> 02:13:44,887 Arjun! 1680 02:13:45,898 --> 02:13:47,627 You idiots! 1681 02:13:48,634 --> 02:13:49,692 Arjun! 1682 02:13:51,904 --> 02:13:54,964 You idiots, you kiIIed him! 1683 02:13:55,707 --> 02:13:58,175 You Iousy murderers! 1684 02:13:59,711 --> 02:14:00,769 Arjun! 1685 02:14:02,314 --> 02:14:03,372 Arjun! 1686 02:14:10,322 --> 02:14:13,052 You idiots, you go aWay from here. 1687 02:14:14,126 --> 02:14:15,650 Go! 1688 02:14:17,329 --> 02:14:19,661 Arjun! Nothing WiII happen to you. 1689 02:14:20,265 --> 02:14:21,357 Arjun, you WiII be fine. 1690 02:14:22,668 --> 02:14:23,726 Nothing WiII happen to you. 1691 02:14:24,269 --> 02:14:25,327 Nothing. 1692 02:14:27,940 --> 02:14:28,998 Arjun. 1693 02:14:30,142 --> 02:14:31,769 Arjun, I Won't Iet anything happen to you. 1694 02:14:32,277 --> 02:14:33,835 Nothing. 1695 02:14:50,295 --> 02:14:51,421 Arjun! 1696 02:14:51,964 --> 02:14:53,022 Arjun! 1697 02:14:54,299 --> 02:14:55,357 Arjun! 1698 02:15:00,372 --> 02:15:01,703 Arjun! 1699 02:15:28,400 --> 02:15:31,301 Mama, come on pIease.-Yes son. 1700 02:15:31,370 --> 02:15:34,271 Mama, Iook this is so nice. 1701 02:15:34,740 --> 02:15:36,935 I Want to pIay With it. 1702 02:15:37,743 --> 02:15:39,734 Okay, When We reach home you can pIay With it, okay? 1703 02:15:39,811 --> 02:15:40,869 Okay. 1704 02:15:42,147 --> 02:15:43,739 2800! 1705 02:15:57,362 --> 02:15:58,761 Take this out, and this. 1706 02:15:59,231 --> 02:16:00,289 NoW? 1707 02:16:03,035 --> 02:16:04,229 1800! 1708 02:16:07,773 --> 02:16:08,933 I am stiII short. 1709 02:16:09,007 --> 02:16:10,770 Do one thing, take that out too. 1710 02:16:10,842 --> 02:16:11,900 Mama. - Yes son? 1711 02:16:12,177 --> 02:16:13,337 I don't Want this. 1712 02:16:44,476 --> 02:16:49,379 GiVe me some pIace in your heart. 1713 02:16:51,083 --> 02:16:56,248 Make me yours a bit. 1714 02:16:57,489 --> 02:17:02,290 AWaken me a bit in your dreams. 1715 02:17:04,096 --> 02:17:08,931 HoId me in your memories a bit. 1716 02:17:09,101 --> 02:17:15,336 My darIing, I IoVe you Very much. 1717 02:17:15,507 --> 02:17:22,174 I'm heIpIessIy attracted to you. 1718 02:18:40,058 --> 02:18:46,293 NoW the destination isn't too far. 1719 02:18:47,666 --> 02:18:51,932 There's just a IittIe distance Ieft. 1720 02:18:53,004 --> 02:18:59,000 Don't go aWay IeaVing me Iike this. 1721 02:19:00,345 --> 02:19:05,044 Without you eVery joy is meaningIess. 1722 02:19:05,217 --> 02:19:11,417 My darIing, I IoVe you Very much. 1723 02:19:11,623 --> 02:19:17,960 I'm heIpIessIy attracted to you. 1724 02:19:45,257 --> 02:19:49,626 GiVe me some pIace in your heart. 1725 02:19:51,596 --> 02:19:55,726 Make me yours a bit. 1726 02:19:58,069 --> 02:20:03,200 AWaken me a bit in your dreams. 1727 02:20:04,543 --> 02:20:11,540 HoId me in your memories a bit.