1 00:02:38,525 --> 00:02:46,193 'Cupboard' 2 00:02:46,900 --> 00:02:48,527 'A brand new cupboard' 3 00:02:48,601 --> 00:02:50,091 'A perfect cupboard' 4 00:02:50,203 --> 00:02:53,695 'Full of troubles inside' 5 00:02:54,574 --> 00:02:58,203 'The knot was tied on a girl's lotus neck' 6 00:02:58,511 --> 00:03:01,969 'When the knot tightened, it was the guy who was entangled' 7 00:03:02,515 --> 00:03:04,745 'As my head is spinning' 8 00:03:04,884 --> 00:03:06,852 'Trouble is coming my way' 9 00:03:07,053 --> 00:03:08,884 'Like a top which has gone out of control' 10 00:03:09,022 --> 00:03:10,819 'This is such a twisted nuisance' 11 00:03:10,957 --> 00:03:12,754 'Sweet songs turned into betrayals' 12 00:03:12,859 --> 00:03:14,156 'How do l bear them?' 13 00:03:14,861 --> 00:03:20,026 'That depressing incident turned my heart into a burning ember' 14 00:03:31,678 --> 00:03:36,638 Team DrC 15 00:03:52,632 --> 00:03:53,599 Bloody hell! 16 00:03:56,236 --> 00:03:58,534 What is it, Chandran? Did something happen to you? 17 00:03:59,005 --> 00:04:00,563 Be careful! 18 00:04:00,640 --> 00:04:02,608 That's a damned wardrobe! 19 00:04:05,144 --> 00:04:07,612 lt's so bloody sturdy! What the hell! 20 00:04:08,915 --> 00:04:11,008 'l'm the one getting kicked by him & he curses me!' 21 00:04:11,117 --> 00:04:12,084 'Sad!' 22 00:04:12,986 --> 00:04:14,010 'Leave all that!' 23 00:04:14,120 --> 00:04:16,611 'My greetings to all the viewers!' 24 00:04:16,856 --> 00:04:18,983 'ln a way, this is my story!' 25 00:04:19,125 --> 00:04:20,990 'But l'm not the hero of this story!' 26 00:04:21,294 --> 00:04:23,285 'This is Arun Pavithran's story.' 27 00:04:23,596 --> 00:04:27,896 'l'm just a character who enters somewhere in between his story.' 28 00:04:28,067 --> 00:04:29,625 'Now you must be thinking, 29 00:04:29,702 --> 00:04:33,773 A handsome wardrobe like me, built from a single piece of wood; 30 00:04:33,773 --> 00:04:36,576 Why is it standing in this house's backyard underthe coconut tree, 31 00:04:36,576 --> 00:04:38,544 bearing the hot sun & heavy rains?' 32 00:04:39,045 --> 00:04:40,774 'l'm not supposed to be here!' 33 00:04:40,880 --> 00:04:42,108 'But what can be done now?' 34 00:04:42,782 --> 00:04:44,010 'This story begins, 35 00:04:44,217 --> 00:04:46,014 around 1-1 .5 years back; 36 00:04:46,152 --> 00:04:48,780 on ourArun's wedding day!' 37 00:04:49,222 --> 00:04:51,349 - Justin, pour a drink! 38 00:04:51,591 --> 00:04:52,888 - l'm pouring, uncle! 39 00:04:53,793 --> 00:04:55,021 Hold this! - l want it too! 40 00:04:57,597 --> 00:05:00,259 Today is my dearest nephew's wedding. 41 00:05:00,333 --> 00:05:01,357 Then what about me? 42 00:05:02,302 --> 00:05:04,566 You all are dear to me! 43 00:05:06,372 --> 00:05:07,669 - Shraddha, come sit here! 44 00:05:11,210 --> 00:05:12,945 He has been looking for a bride for so long! 45 00:05:12,945 --> 00:05:15,345 What can be done if his horoscope is cursed? - That's true! 46 00:05:15,415 --> 00:05:17,781 Guys of his age have 3-4 children already. 47 00:05:19,152 --> 00:05:20,380 Turn up the AC's cooling! 48 00:05:21,888 --> 00:05:24,721 You need to be of my age to get rid of this heat, dear! 49 00:05:25,358 --> 00:05:26,325 Keep quiet! 50 00:05:27,393 --> 00:05:29,190 Don't be so impatient! 51 00:05:29,295 --> 00:05:31,263 l've figured out what to do. 52 00:05:31,331 --> 00:05:34,133 There's a liquor store behind the wedding hall. 53 00:05:34,133 --> 00:05:37,203 When l went there for the first time, l spotted that before everything else! 54 00:05:37,203 --> 00:05:39,906 Then the bride's relatives would be waiting forthe shop to open! 55 00:05:39,906 --> 00:05:40,907 Yes! 56 00:05:40,907 --> 00:05:42,408 Ask the broker to go stand in the queue! 57 00:05:42,408 --> 00:05:43,739 There's no broker, dude! 58 00:05:43,943 --> 00:05:46,207 lt's a 'Manthri-mani' that came through the computer! 59 00:05:46,379 --> 00:05:48,870 Uncle, it's not 'Manthri-mani', it's 'Matrimony'! 60 00:05:49,082 --> 00:05:51,016 Whatever! - Manthri-Mani, it seems! 61 00:05:52,819 --> 00:05:55,344 Hey, we should leave immediately after having lunch! - Okay! 62 00:05:56,989 --> 00:05:57,956 Huh? 63 00:06:00,059 --> 00:06:01,185 Hello? Yes! 64 00:06:01,894 --> 00:06:02,861 l'm his uncle! 65 00:06:03,262 --> 00:06:04,422 What is it? Huh? 66 00:06:05,031 --> 00:06:06,666 The bride eloped? Very good! 67 00:06:06,666 --> 00:06:07,633 Huh? 68 00:06:07,734 --> 00:06:08,860 Hey, stop the car! 69 00:06:10,069 --> 00:06:11,036 Oh my God! 70 00:06:11,204 --> 00:06:12,694 Pavithran! Pavithran! 71 00:06:12,772 --> 00:06:13,773 What is it? 72 00:06:13,773 --> 00:06:15,108 The wedding is called off! 73 00:06:15,108 --> 00:06:16,175 The bride eloped! 74 00:06:16,175 --> 00:06:17,437 Turn the car around! 75 00:06:25,084 --> 00:06:27,220 Where are you going with that camera? - What happened? 76 00:06:27,220 --> 00:06:29,088 The wedding is called off! The bride eloped! 77 00:06:29,088 --> 00:06:30,885 Supran! - Hey, stop! 78 00:06:31,257 --> 00:06:32,458 Where are you off to? 79 00:06:32,458 --> 00:06:34,187 The wedding is called off! The bride eloped! 80 00:06:34,260 --> 00:06:35,318 What should l do for that? 81 00:06:35,461 --> 00:06:36,462 Which car is this? 82 00:06:36,462 --> 00:06:38,264 lf you move the other cars, we could leave! 83 00:06:38,264 --> 00:06:39,932 - Which car is this, then? - Get lost! 84 00:06:39,932 --> 00:06:41,399 Oh! You got stuck in between? 85 00:06:41,467 --> 00:06:42,900 Supran! - What happened? 86 00:06:43,035 --> 00:06:44,400 Hey, the wedding is called off! 87 00:06:44,470 --> 00:06:45,937 The bride eloped with someone! 88 00:06:48,374 --> 00:06:49,898 Why is he running forthat? 89 00:06:50,042 --> 00:06:51,978 He would want to announce it first to everyone. 90 00:06:51,978 --> 00:06:52,945 Scoundrel! 91 00:06:53,446 --> 00:06:55,348 That 'Manthri-Mani' was such a scam! 92 00:06:55,348 --> 00:06:56,747 Sheesh! lt's matrimony! 93 00:06:57,049 --> 00:06:58,277 The wedding is called off! 94 00:06:59,519 --> 00:07:00,720 Poor guy! 95 00:07:00,720 --> 00:07:02,779 This wedding was fixed after he met 47 prospective brides! 96 00:07:02,889 --> 00:07:04,789 With this rate, he might score a half-century! 97 00:07:06,225 --> 00:07:07,317 Leave it, Supran! 98 00:07:07,427 --> 00:07:08,758 Uncle! - Leave it! 99 00:07:08,828 --> 00:07:11,126 Suvin, where's the liquor store on our way back? 100 00:07:11,197 --> 00:07:12,892 Cheruvathoor. - Are you sure? 101 00:07:12,965 --> 00:07:14,125 Prasad, start the car! 102 00:07:14,767 --> 00:07:15,791 Turn it around! Come on! 103 00:07:16,469 --> 00:07:17,458 Hey! 104 00:07:17,937 --> 00:07:18,995 ls that all? 105 00:07:19,839 --> 00:07:25,471 Arun's wedding is called off! 106 00:07:27,513 --> 00:07:28,707 Arun Chetta (brother), 107 00:07:29,382 --> 00:07:30,349 Chin up! 108 00:07:31,851 --> 00:07:32,818 Smile please! 109 00:07:34,187 --> 00:07:35,154 Thank you! 110 00:07:35,221 --> 00:07:36,984 Sheesh! The wedding is called off! 111 00:07:37,089 --> 00:07:38,818 Where will we have lunch from? 112 00:07:48,267 --> 00:08:11,045 Team DrC 113 00:08:21,167 --> 00:08:22,566 - He's going to get a mouthful from me! 114 00:08:34,080 --> 00:08:37,283 Well, they're quite lazy while working! 115 00:08:37,283 --> 00:08:39,911 lf we don't pay attention, they won't work properly! 116 00:08:39,986 --> 00:08:41,317 You deserve nothing short of a kick! 117 00:08:43,923 --> 00:08:44,890 Dad! - Yes! 118 00:08:45,057 --> 00:08:46,422 l'm going for my coaching class. 119 00:08:46,859 --> 00:08:48,628 Why can't you go after a couple of days? 120 00:08:48,628 --> 00:08:50,926 He is sitting here all alone after the wedding was called off, right? 121 00:08:51,030 --> 00:08:52,156 That's why l'm going! 122 00:08:52,231 --> 00:08:54,290 l have to write the Corporation Bank exam next week! 123 00:08:55,234 --> 00:08:57,566 Let her study & get a job! What's your problem? 124 00:08:57,837 --> 00:09:00,431 Or do you want her to sit here & stirthis 'penoyl' like you? 125 00:09:01,040 --> 00:09:02,837 lt's not 'Penoyl', dear! 126 00:09:02,942 --> 00:09:05,044 l've been telling you for 35 years now! 127 00:09:05,044 --> 00:09:06,011 lt's Phenyl!! 128 00:09:06,445 --> 00:09:08,310 No matter how many times you teach me! 129 00:09:08,381 --> 00:09:10,440 After all, you're stirring a toilet-cleaning liquid! 130 00:09:10,516 --> 00:09:14,384 That's why l've named this toilet-cleaning liquid after you, Sukumari! 131 00:09:14,954 --> 00:09:16,088 (Sukumari Phenyl) 132 00:09:16,088 --> 00:09:19,080 l made all this, only because l was a military nurse! 133 00:09:20,393 --> 00:09:23,055 By the way he's stirring, it looks like he made all of this! 134 00:09:23,663 --> 00:09:24,630 Gosh! 135 00:09:27,466 --> 00:09:30,060 You just want to dig your head into that thing all the time! 136 00:09:31,971 --> 00:09:35,236 - One day l'll pour all this phenyl into your mouth! 137 00:09:36,142 --> 00:09:37,302 Here's another one! 138 00:09:39,178 --> 00:09:41,180 l'm tolerating your mother, 139 00:09:41,180 --> 00:09:43,683 only because l get 5-6 bottles every month on military quota! 140 00:09:43,683 --> 00:09:44,650 You heard me? 141 00:09:46,619 --> 00:09:49,053 ln a way, it's good that the girl eloped! 142 00:09:49,956 --> 00:09:51,651 Can't you understand anything by seeing all this? 143 00:09:52,091 --> 00:09:53,058 ldiot! 144 00:09:55,394 --> 00:09:56,486 Shucks! There he is! 145 00:09:56,596 --> 00:09:59,429 'lndia is notjust a handful of sand in this whole wide world' 146 00:09:59,498 --> 00:10:00,666 Oh Mother lndia! 147 00:10:00,666 --> 00:10:02,224 Vande Mataram! (l bow to thee, Mother) 148 00:10:05,237 --> 00:10:08,035 What's he fishing for inside that newspaper, so early in the morning? 149 00:10:08,407 --> 00:10:09,965 Bloody uncle! 150 00:10:13,713 --> 00:10:14,680 Hey Arun! 151 00:10:14,981 --> 00:10:16,380 Why are you so depressed? 152 00:10:17,149 --> 00:10:19,379 How many days have you taken off from work? Hold this! 153 00:10:19,619 --> 00:10:20,551 How many days? 154 00:10:20,987 --> 00:10:22,181 Your uncle is with you! 155 00:10:22,254 --> 00:10:23,255 Sheesh! 156 00:10:23,255 --> 00:10:24,654 We don't need any 'Manthri-Mani' again! 157 00:10:24,924 --> 00:10:26,084 We will do it directly! 158 00:10:26,926 --> 00:10:29,929 l will take you to meet 4 girls per day! 159 00:10:29,929 --> 00:10:30,896 Got it? 160 00:10:31,063 --> 00:10:32,030 Sister! 161 00:10:32,198 --> 00:10:33,495 - Ya right! 162 00:10:43,609 --> 00:10:45,077 Sir, l'm calling from Riya Travels. 163 00:10:45,077 --> 00:10:47,380 The car you and your wife had rented to go to Kodaikanal, 164 00:10:47,380 --> 00:10:49,075 will reach your house at 4 PM sharp! 165 00:10:49,148 --> 00:10:50,516 Even the resort is ready overthere! 166 00:10:50,516 --> 00:10:51,684 You're ready to leave, right? 167 00:10:51,684 --> 00:10:54,016 l.. Ready.. 168 00:10:54,754 --> 00:10:56,153 Well, that.. - Hello Sir? 169 00:10:56,756 --> 00:10:57,757 Hello? 170 00:10:57,757 --> 00:10:58,724 Bloody hell! 171 00:11:03,396 --> 00:11:06,058 With this body language of yours, it looks like you kidnapped her! 172 00:11:06,132 --> 00:11:07,667 Leave it! Silly matter! 173 00:11:07,667 --> 00:11:10,636 Not just that. l'm sure that the one who took her will die a miserable death! 174 00:11:10,703 --> 00:11:11,931 Not that, dude! - Then? 175 00:11:12,004 --> 00:11:14,073 When l got the call from the travel agency, l felt really embarrassed. 176 00:11:14,073 --> 00:11:15,574 Car is ready for Sir & wife, it seems! 177 00:11:15,574 --> 00:11:17,041 Which Sir? - Me only! 178 00:11:17,410 --> 00:11:19,245 And uncle also landed in between this! - What did he say? 179 00:11:19,245 --> 00:11:20,780 He asked me to be ready to meet 4 per day! 180 00:11:20,780 --> 00:11:21,747 What 4? 181 00:11:22,114 --> 00:11:23,979 What else? Must be girls! 182 00:11:25,117 --> 00:11:26,675 l just got reminded of something! 183 00:11:29,288 --> 00:11:31,051 Both of us have to go meet a girl. 184 00:11:31,590 --> 00:11:33,059 ln this situation of mine, 185 00:11:33,059 --> 00:11:35,461 how could you even think of taking me to meet another girl? 186 00:11:35,461 --> 00:11:36,485 Hey! lt's not for you! 187 00:11:36,562 --> 00:11:37,529 Look here! 188 00:11:37,596 --> 00:11:38,563 lt's for me! 189 00:11:39,265 --> 00:11:40,232 For you? 190 00:11:40,633 --> 00:11:42,191 You go along with your family! 191 00:11:42,268 --> 00:11:43,269 No! 192 00:11:43,269 --> 00:11:46,067 For this, l need someone experienced in meeting prospective brides. 193 00:11:46,305 --> 00:11:49,536 Notjust that, she has gone for bank coaching classes with your sister. 194 00:11:49,675 --> 00:11:51,243 She is a bank officer! 195 00:11:51,243 --> 00:11:52,278 That must be true! 196 00:11:52,278 --> 00:11:54,610 Everyone else who studied with her have become officers! 197 00:11:55,648 --> 00:11:57,707 My heart is telling me that this will happen! 198 00:12:16,669 --> 00:12:17,636 Perfect! 199 00:12:18,204 --> 00:12:19,364 She is perfect! 200 00:12:22,641 --> 00:12:25,508 She is our only daughter! 201 00:12:25,644 --> 00:12:28,408 We got her after offering a brass vessel at Guruvayur temple. 202 00:12:32,318 --> 00:12:34,684 Well, if you want to talk to each other, you can. 203 00:12:35,554 --> 00:12:37,021 That's how it is, right? 204 00:12:37,123 --> 00:12:38,249 You guys carry on! - Please. 205 00:12:39,125 --> 00:12:41,093 - We'll also get that brass vessel, right? 206 00:12:48,634 --> 00:12:49,601 So, 207 00:12:52,671 --> 00:12:55,401 When l saw your photo, l liked you. 208 00:12:56,208 --> 00:12:57,175 But.. 209 00:12:57,276 --> 00:13:00,439 l would like someone who's much more taller than you. 210 00:13:01,147 --> 00:13:02,148 So, 211 00:13:02,148 --> 00:13:03,115 l'm sorry! 212 00:13:03,816 --> 00:13:05,113 Don't misunderstand me. 213 00:13:05,384 --> 00:13:06,351 Okay. 214 00:13:06,886 --> 00:13:07,853 lt's all right! 215 00:13:09,321 --> 00:13:10,288 Bye! 216 00:13:11,857 --> 00:13:12,824 Oh my God! 217 00:13:13,492 --> 00:13:14,459 Sorry! 218 00:13:15,294 --> 00:13:17,125 The door is on the other side. - lt's okay! 219 00:13:19,698 --> 00:13:21,757 You went to meet her secretly and see what happened! 220 00:13:21,834 --> 00:13:26,396 lf you had told me earlier, l would've warned you before you went there, 221 00:13:26,505 --> 00:13:27,767 that you're shorter than her! 222 00:13:30,509 --> 00:13:31,510 What? 223 00:13:31,510 --> 00:13:33,412 l have a doubt if she was wearing high heels! 224 00:13:33,412 --> 00:13:35,471 Ya right! There's a limit for high heels, dude! 225 00:13:36,348 --> 00:13:37,781 Didn't you see the girl? 226 00:13:37,850 --> 00:13:40,478 Ya right! Why should l look at the girl he went to meet? 227 00:13:40,653 --> 00:13:41,620 Mom, 228 00:13:41,921 --> 00:13:44,185 his height would be correct for her! 229 00:13:44,256 --> 00:13:46,247 Then why don't we consider that alliance for him? 230 00:13:46,392 --> 00:13:47,359 Ya! 231 00:13:47,626 --> 00:13:48,627 That's true! 232 00:13:48,627 --> 00:13:50,117 l didn't think about that at all! 233 00:13:50,396 --> 00:13:51,397 Enough! 234 00:13:51,397 --> 00:13:52,591 She studied with you, right? 235 00:13:52,665 --> 00:13:54,292 She might elope with someone else on the wedding eve! 236 00:13:54,400 --> 00:13:55,401 Definitely! 237 00:13:55,401 --> 00:13:57,266 l don't want to get married as of now! 238 00:13:58,871 --> 00:13:59,860 Don't force him! 239 00:14:00,306 --> 00:14:01,273 Mom, 240 00:14:01,340 --> 00:14:03,672 the tea doesn't have sugar. - Aunt, one 'Bulls-eye', please. 241 00:14:06,178 --> 00:14:07,580 - Hey guys! - Supran uncle is here. 242 00:14:07,580 --> 00:14:08,547 Come fast! 243 00:14:11,650 --> 00:14:12,617 Come fast! 244 00:14:14,920 --> 00:14:16,683 Here. You drive the car! - Give me the key. 245 00:14:16,755 --> 00:14:19,458 - Where are you going, Supran? - l'm going to Bangalore with them. 246 00:14:19,458 --> 00:14:21,221 Hey! Go study! 247 00:14:21,293 --> 00:14:23,488 lf l'm not there with them, they will go wayward, sister! 248 00:14:23,562 --> 00:14:24,630 Mom, l'm leaving! 249 00:14:24,630 --> 00:14:26,966 Hey, go to the back seat! - l can go there this way as well! 250 00:14:26,966 --> 00:14:28,934 l doubt if they will reach till Bangalore! 251 00:14:28,934 --> 00:14:30,402 They've got great company now! 252 00:14:30,402 --> 00:14:31,391 Why is he coming back? 253 00:14:31,503 --> 00:14:33,403 My dear sister! You are like my mother to me! 254 00:14:33,806 --> 00:14:35,273 Oh Lord! Oh Mother lndia! 255 00:14:35,774 --> 00:14:36,741 Bye! 256 00:14:37,810 --> 00:14:38,777 Bye! 257 00:14:38,978 --> 00:14:41,913 Well, you really don't have to go back in such a hurry! 258 00:14:42,281 --> 00:14:45,417 There was time to meet 40 girls, 4 per day. 259 00:14:45,417 --> 00:14:46,611 l have holidays. 260 00:14:46,886 --> 00:14:49,878 But how do l face our relatives & townsmen, uncle? 261 00:14:49,989 --> 00:14:51,183 Ya right! Nonsense! 262 00:14:51,423 --> 00:14:54,358 My dear, do you have any difficulty in looking at your uncle's face? 263 00:14:54,827 --> 00:14:56,522 lt's difficult to look at your face, 264 00:14:56,595 --> 00:14:58,731 even if the bride didn't elope on the wedding eve! 265 00:14:58,731 --> 00:14:59,959 Stop kidding, uncle! 266 00:15:00,266 --> 00:15:01,255 Son, 267 00:15:01,333 --> 00:15:02,425 my dear nephew! 268 00:15:03,302 --> 00:15:05,702 l'm going to stay at our out-house for 2 weeks anyway. 269 00:15:06,972 --> 00:15:08,269 That's a good decision! 270 00:15:08,407 --> 00:15:10,307 We can have fun for a week at the out-house! 271 00:15:10,409 --> 00:15:12,377 And on my way back, l can go to Coorg as well. 272 00:15:25,291 --> 00:15:26,592 Hey Justin! 273 00:15:26,592 --> 00:15:27,559 They are here! 274 00:15:27,660 --> 00:15:28,957 Yes! Uncle is here! 275 00:15:30,529 --> 00:15:32,394 Dudes! - Welcome, welcome! 276 00:15:32,598 --> 00:15:34,667 Welcome to the groom whose wedding was called off! 277 00:15:34,667 --> 00:15:35,691 Don't rub it in! 278 00:15:36,001 --> 00:15:37,969 lf you irritate him by saying that, l'll slap you! 279 00:15:38,237 --> 00:15:39,295 Get the booze, dude! 280 00:15:39,405 --> 00:15:41,202 And uncle, go straight to the kitchen! 281 00:15:42,408 --> 00:15:44,672 'Me, me and my chicken' 282 00:15:44,944 --> 00:15:47,811 'And four-five of us' 283 00:15:48,747 --> 00:15:53,309 'Came to Bangalore to get drunk' 284 00:15:53,385 --> 00:15:54,511 Oh! That reminds me, 285 00:15:54,653 --> 00:15:55,677 Did you get bored, dear? 286 00:15:59,725 --> 00:16:00,657 'Maama'! (Uncle) 287 00:16:00,726 --> 00:16:01,727 ls the chicken ready? 288 00:16:01,727 --> 00:16:02,887 He's already such a chicken! 289 00:16:02,995 --> 00:16:06,795 l have told you a hundred times not to call me 'Maama' in front of these guys! 290 00:16:06,932 --> 00:16:09,034 They will think that l'm a 'Maama' (pimp) back home! 291 00:16:09,034 --> 00:16:11,570 What else can we call our 'Maama', should we call you 'coma'? 292 00:16:11,570 --> 00:16:13,299 Call me 'Uncu'! Okay? 293 00:16:13,872 --> 00:16:14,839 Uncu-maama! 294 00:16:15,007 --> 00:16:17,237 Can you tell me what's your actual job back home? 295 00:16:18,277 --> 00:16:19,244 Come here. 296 00:16:21,513 --> 00:16:22,480 Happy? - Yes! 297 00:16:22,548 --> 00:16:23,515 Okay? - Yes! 298 00:16:23,582 --> 00:16:25,379 How did you fool your wife this time? 299 00:16:25,684 --> 00:16:27,549 Dude, l'm in Chennai now! Training for four days! 300 00:16:27,720 --> 00:16:30,780 But when she calls, won't the mobile messages be in Tamil? 301 00:16:30,923 --> 00:16:32,958 For that, l'm not giving her a chance to call me! 302 00:16:32,958 --> 00:16:34,516 l keep calling her every few hours. 303 00:16:34,727 --> 00:16:36,957 And she dropped me at the railway station. 304 00:16:37,029 --> 00:16:40,055 l got into the train, got down at the next station, took a cab & came here! 305 00:16:40,299 --> 00:16:41,266 Great! 306 00:16:41,333 --> 00:16:42,391 Take notes from him! 307 00:16:42,468 --> 00:16:43,535 This is nothing! 308 00:16:43,535 --> 00:16:45,337 Both of us are trying to get married, 309 00:16:45,337 --> 00:16:47,306 and the married guy is running away from his wife! 310 00:16:47,306 --> 00:16:48,398 Down it! Cheers! 311 00:16:48,540 --> 00:16:55,343 Team DrC 312 00:16:55,547 --> 00:16:56,582 This one? - Yes! 313 00:16:56,582 --> 00:16:57,583 Good morning! 314 00:16:57,583 --> 00:16:59,744 Arun is coming! Don't ask him about his wedding. 315 00:16:59,852 --> 00:17:00,819 No way! 316 00:17:00,819 --> 00:17:01,786 Dude! 317 00:17:02,521 --> 00:17:03,818 Did you havejack fruit last night? 318 00:17:03,922 --> 00:17:04,946 No! l had a watermelon! 319 00:17:05,591 --> 00:17:07,422 Well, l just asked because you're late! 320 00:17:08,127 --> 00:17:09,719 What a lame joke, Prasad! 321 00:17:10,963 --> 00:17:11,930 Hey! 322 00:17:12,698 --> 00:17:13,866 Don't be embarrassed. 323 00:17:13,866 --> 00:17:16,391 No one here knows about your wedding being called off. Right? 324 00:17:17,770 --> 00:17:19,567 What have you done? Didn't l tell you? 325 00:17:19,671 --> 00:17:20,638 Just for fun! 326 00:17:33,986 --> 00:17:35,476 Mom had called me. 327 00:17:35,621 --> 00:17:37,555 She asked me to go meet a girl this week. 328 00:17:37,623 --> 00:17:38,612 Here! Eat it! 329 00:17:38,690 --> 00:17:39,657 The girl... 330 00:17:40,459 --> 00:17:41,426 is a Sub-lnspector! 331 00:17:41,527 --> 00:17:42,687 So you're sure to get thulped! 332 00:17:43,128 --> 00:17:44,095 Ya. What is it? 333 00:17:44,463 --> 00:17:45,862 Bro, can you do me a favour?. 334 00:17:45,964 --> 00:17:47,733 l don't have the time to do any favours now. 335 00:17:47,733 --> 00:17:50,636 You know my friend Swathi, right? The one you both went to meet? 336 00:17:50,636 --> 00:17:52,137 She has been transferred to Bangalore. 337 00:17:52,137 --> 00:17:53,104 So? 338 00:17:53,372 --> 00:17:56,705 Can you arrange a place for her to stay as a paying guest? 339 00:17:56,809 --> 00:17:57,976 Her parents will come along. 340 00:17:57,976 --> 00:18:00,809 She knows that you're in Bangalore. l told her unknowingly. 341 00:18:01,013 --> 00:18:02,412 l don't have time for all that! 342 00:18:02,581 --> 00:18:04,640 Mom, Chettan is not agreeing! Please tell him! 343 00:18:05,784 --> 00:18:06,876 What's your problem? 344 00:18:07,119 --> 00:18:09,644 lf a family from yourtown asks for help, why can't you do it? 345 00:18:09,755 --> 00:18:12,053 Mom! - l'm not asking you to marry her! 346 00:18:12,157 --> 00:18:13,522 What will Suvin think? 347 00:18:13,592 --> 00:18:15,457 ls it her fault that he is short? 348 00:18:15,794 --> 00:18:18,058 Listen! l have given them your number. They will call you! 349 00:18:19,131 --> 00:18:20,826 Sheesh! - This 'Bajji' is full of flour! 350 00:18:21,166 --> 00:18:22,133 Nuisance! 351 00:18:22,634 --> 00:18:23,999 What is it? - That girl! 352 00:18:24,169 --> 00:18:26,569 Which girl? - The one you went to meet. 353 00:18:27,106 --> 00:18:29,404 She got a transfer to Bangalore. - So? 354 00:18:29,641 --> 00:18:31,677 So l have to arrange a PG for herto stay it seems. 355 00:18:31,677 --> 00:18:33,110 And even her parents are coming along! 356 00:18:33,645 --> 00:18:35,476 Dude, don't be such an ass! 357 00:18:35,547 --> 00:18:37,674 We shouldn't allow her to step inside this city! Right? 358 00:18:37,749 --> 00:18:38,716 Yes! Of course! 359 00:18:39,118 --> 00:18:40,449 Dude, mom is forcing me. 360 00:18:40,786 --> 00:18:41,854 You also come with me. 361 00:18:41,854 --> 00:18:43,685 Don't you know that aunt is crazy? 362 00:18:43,755 --> 00:18:45,691 She'll take up all such stupid responsibilities! 363 00:18:45,691 --> 00:18:46,658 Dude, Arun! 364 00:18:47,192 --> 00:18:48,159 Think about it! 365 00:18:49,027 --> 00:18:50,195 lf she comes here, 366 00:18:50,195 --> 00:18:51,753 some loser will woo her. 367 00:18:53,031 --> 00:18:56,660 Then why should l arrange a place for herto stay here? 368 00:18:57,169 --> 00:18:59,933 After meeting her, l have not grown taller, have l? 369 00:19:00,472 --> 00:19:01,769 Have l? - No! 370 00:19:02,207 --> 00:19:03,731 And that's not gonna happen anyway! 371 00:19:05,110 --> 00:19:07,601 So guys, we are in the middle of a tough competition. 372 00:19:07,980 --> 00:19:08,947 You know what? 373 00:19:09,214 --> 00:19:12,513 New banks are coming up here just like how mushrooms sprout. 374 00:19:12,684 --> 00:19:15,016 This is exactly where the numbers speak for us. 375 00:19:15,787 --> 00:19:17,812 Where hard work makes all the difference. 376 00:19:18,056 --> 00:19:19,683 lf we stay idle, we can't do business. 377 00:19:20,125 --> 00:19:23,026 Only if we dive deep into the sea, we can catch a tiger shark! 378 00:19:23,462 --> 00:19:24,429 For example, 379 00:19:24,496 --> 00:19:26,157 what about the home-loan prospectives? 380 00:19:26,231 --> 00:19:27,198 Sir, twelve! 381 00:19:27,266 --> 00:19:28,233 Twelve? 382 00:19:28,600 --> 00:19:29,828 What about the car loans? 383 00:19:29,902 --> 00:19:30,869 Shyama Chechi, 384 00:19:31,136 --> 00:19:32,103 What is it? 385 00:19:32,271 --> 00:19:35,138 Do you know any good ladies' hostels? 386 00:19:37,743 --> 00:19:39,472 By a good ladies' hostel, 387 00:19:39,578 --> 00:19:41,478 do you mean a hostel with good girls? 388 00:19:43,282 --> 00:19:45,477 You know the girl whom Suvin met for an alliance? 389 00:19:45,617 --> 00:19:47,175 She has been transferred to Bangalore. 390 00:19:48,554 --> 00:19:49,888 Suvin had told me. 391 00:19:49,888 --> 00:19:51,685 And he told me something else as well. 392 00:19:53,025 --> 00:19:55,050 He asked me not to help you in any way! 393 00:19:55,894 --> 00:19:58,158 Even if none of you help me, Shyama Chechi will help me. 394 00:19:58,230 --> 00:19:59,527 Right? - Of course! 395 00:19:59,598 --> 00:20:00,599 Arun! 396 00:20:00,599 --> 00:20:01,691 What's happening there? 397 00:20:02,000 --> 00:20:04,059 lt is for idiots like you to understand, 398 00:20:04,169 --> 00:20:08,697 that l'm saying 'Only if you dive deep, you can catch a tiger shark' in Malayalam! 399 00:20:08,907 --> 00:20:09,965 Are you getting anything? 400 00:20:12,144 --> 00:20:13,779 Sir, when we dive deep into the sea, 401 00:20:13,779 --> 00:20:15,974 it's us who will be caught by the tiger shark, right? 402 00:20:16,215 --> 00:20:18,274 Stupid! Get out right away, you idiot! 403 00:20:26,592 --> 00:20:27,559 Dude! 404 00:20:27,626 --> 00:20:29,924 lf nothing's coming out, get out! lt's 8 AM! 405 00:20:30,562 --> 00:20:33,031 The Area Manager is visiting today. - ls he visiting this toilet? 406 00:20:33,031 --> 00:20:34,259 Please tell him, dude! - Get lost! 407 00:20:34,333 --> 00:20:35,823 Ya right! As if that's my job! 408 00:20:38,704 --> 00:20:40,872 lf l give you a kick, everything will come out together! 409 00:20:40,872 --> 00:20:43,602 - Dude, it will take some time! 410 00:20:45,310 --> 00:20:46,277 Hello? 411 00:20:46,345 --> 00:20:47,312 You reached? 412 00:20:48,080 --> 00:20:49,206 Then do one thing. 413 00:20:49,314 --> 00:20:51,612 Take an auto to Kamanahalli. 414 00:20:51,683 --> 00:20:53,583 l'll be there. The PG is overthere. 415 00:20:53,719 --> 00:20:55,653 Dude, get out! 416 00:21:01,860 --> 00:21:02,827 Hello. 417 00:21:04,329 --> 00:21:05,296 l'm here. 418 00:21:06,298 --> 00:21:07,663 Over here! -Arun! 419 00:21:08,133 --> 00:21:09,794 - l saw him. He's standing there. 420 00:21:11,570 --> 00:21:12,537 Stop! 421 00:21:14,239 --> 00:21:15,866 How much? - 80 Rupees, Sir. 422 00:21:16,174 --> 00:21:17,776 Keep the change. - Okay Sir. 423 00:21:17,776 --> 00:21:18,743 Come. 424 00:21:30,188 --> 00:21:31,177 Good! 425 00:21:31,290 --> 00:21:32,257 Good stuff! 426 00:21:32,991 --> 00:21:35,152 Without the branches, it must come up to 100 cubics. 427 00:21:35,827 --> 00:21:36,885 Many came asking. 428 00:21:36,995 --> 00:21:37,996 They didn't give. 429 00:21:37,996 --> 00:21:39,554 But now, they're in need of money. 430 00:21:39,631 --> 00:21:40,757 Looks like you're lucky! 431 00:21:41,633 --> 00:21:42,600 'Did you see?' 432 00:21:42,768 --> 00:21:44,668 'This was the original 'ME'!' 433 00:21:44,903 --> 00:21:48,566 'Standing tall with my head held high, in the middle of a huge field, 434 00:21:48,740 --> 00:21:51,004 an awesome 'Aanjili' tree!' 435 00:21:51,677 --> 00:21:52,644 Hello Arun! 436 00:21:57,416 --> 00:21:59,646 l went through a lot of trouble to find this place! 437 00:22:00,152 --> 00:22:01,176 You know? 438 00:22:01,887 --> 00:22:04,356 A girl who's staying in the same bank is working here. 439 00:22:04,356 --> 00:22:05,323 Huh? 440 00:22:06,358 --> 00:22:07,848 l mean she's staying here. 441 00:22:09,728 --> 00:22:11,889 lf you need any help, just call me on this number. 442 00:22:12,130 --> 00:22:13,392 Here you go! - Okay! 443 00:22:15,000 --> 00:22:15,967 And, 444 00:22:16,034 --> 00:22:17,001 And? 445 00:22:17,135 --> 00:22:18,102 Nothing. 446 00:22:19,338 --> 00:22:20,635 Come! - Come, dear. 447 00:22:37,055 --> 00:22:38,283 Sheesh! l shouldn't have refused! 448 00:22:38,390 --> 00:22:41,120 This is what happens when you do stupid things without thinking twice. 449 00:22:41,259 --> 00:22:42,726 What is he murmuring? 450 00:22:42,928 --> 00:22:44,122 Shucks! 451 00:22:44,196 --> 00:22:47,393 l should've tilted my head up to look at her when she brought tea. 452 00:22:49,167 --> 00:22:52,762 This is like dropping a dessert which almost touched the lips! 453 00:23:18,330 --> 00:23:29,798 Team DrC 454 00:23:31,276 --> 00:23:32,243 Dude! 455 00:23:33,445 --> 00:23:35,037 Hey dude! - What is it, man? 456 00:23:37,482 --> 00:23:39,780 Don't be angry at me. - Why would l be angry at you? 457 00:23:41,052 --> 00:23:42,679 Her face is not going away from my mind! 458 00:23:44,956 --> 00:23:45,923 Whose? 459 00:23:46,825 --> 00:23:47,792 Swathi's. 460 00:23:48,894 --> 00:23:49,861 Bloody! 461 00:23:50,362 --> 00:23:51,920 You shouldn't have done this to me! 462 00:23:52,164 --> 00:23:54,189 You should have given me at least some time to forget her. 463 00:23:54,266 --> 00:23:55,267 That's correct! 464 00:23:55,267 --> 00:23:57,335 You should have given him some time to forget her! 465 00:23:57,335 --> 00:23:59,166 Dude, she would've forgotten him long back! 466 00:23:59,237 --> 00:24:01,239 lsn't it OK if one of you forgets the other, Suvin? 467 00:24:01,239 --> 00:24:02,841 Don't wish for another man's girl! 468 00:24:02,841 --> 00:24:04,468 lsn't she Suvin's girl? 469 00:24:05,477 --> 00:24:06,808 Yes. - Hey Prasad, 470 00:24:06,945 --> 00:24:09,038 You know how long l've been looking for a bride, right? 471 00:24:09,114 --> 00:24:11,216 My wedding didn't happen even through a matrimony app! 472 00:24:11,216 --> 00:24:13,116 For this, you have to be with me! - 100% 473 00:24:13,819 --> 00:24:14,820 Suvin, 474 00:24:14,820 --> 00:24:16,344 going to meet her with you, 475 00:24:16,421 --> 00:24:18,013 you being short, 476 00:24:18,156 --> 00:24:20,147 and her getting a transfer to Bangalore, 477 00:24:20,492 --> 00:24:22,858 all these are signs of good omen! - That's also correct! 478 00:24:23,261 --> 00:24:24,785 Dude, you don't have to be tensed! 479 00:24:24,863 --> 00:24:26,922 We'll find a short & beautiful girl for you! 480 00:24:27,032 --> 00:24:28,066 You're still a young boy! 481 00:24:28,066 --> 00:24:29,465 And not beyond the age limit, like him! 482 00:24:29,534 --> 00:24:30,831 ls it okay for all of you? 483 00:24:31,236 --> 00:24:32,203 That's true! 484 00:24:33,271 --> 00:24:34,238 Hello dear! 485 00:24:35,207 --> 00:24:36,401 l'll be there in half an hour! 486 00:24:36,575 --> 00:24:37,542 Ya. Hang up! 487 00:24:38,343 --> 00:24:39,401 lt's my daughter. 488 00:24:39,511 --> 00:24:41,580 She wants me to teach her maths. 489 00:24:41,580 --> 00:24:43,138 ls it Chappathi at home on Wednesdays? 490 00:24:44,516 --> 00:24:45,540 Shall l go? Bye! 491 00:24:46,218 --> 00:24:48,311 He's shit-scared of his wife! Look at him rushing! 492 00:24:48,520 --> 00:24:50,454 Not to teach maths! He's going to make Chappathis. 493 00:24:50,522 --> 00:24:52,149 She's smarterthan him! 494 00:24:53,058 --> 00:24:55,861 Now l've to go home, make it & feed them! Phew! 495 00:24:55,861 --> 00:24:58,230 No 500s. We have only 100 Rupee notes. 496 00:24:58,230 --> 00:24:59,356 Please fill this. - Ok Sir. 497 00:25:04,569 --> 00:25:05,536 Hey, 498 00:25:05,604 --> 00:25:06,571 Dude! 499 00:25:07,405 --> 00:25:09,168 Don't laze around. Call your mom! 500 00:25:09,474 --> 00:25:10,805 Get things started. 501 00:25:10,976 --> 00:25:12,136 ls that necessary? 502 00:25:12,511 --> 00:25:14,376 Or else, someone better will marry her! 503 00:25:14,513 --> 00:25:16,037 And you'll sit here sulking! 504 00:25:24,523 --> 00:25:26,184 Hello! - Hello mom! 505 00:25:26,324 --> 00:25:27,348 What is it, son? 506 00:25:28,026 --> 00:25:29,994 Well, what's happening? 507 00:25:30,095 --> 00:25:31,062 Nothing much. 508 00:25:32,597 --> 00:25:34,064 And ya, that girl.. 509 00:25:34,599 --> 00:25:36,567 l arranged a hostel for her to stay. 510 00:25:36,835 --> 00:25:37,802 For whom? 511 00:25:38,103 --> 00:25:39,070 That girl! 512 00:25:39,471 --> 00:25:40,438 Divya's friend. 513 00:25:40,539 --> 00:25:42,029 Oh! l heard that! 514 00:25:42,941 --> 00:25:45,068 She didn't have the courtesy to call Divya & tell her. 515 00:25:45,477 --> 00:25:47,570 Only when Divya called her, she came to know. 516 00:25:48,380 --> 00:25:50,610 She should've called her. That's basic courtesy! 517 00:25:52,017 --> 00:25:53,109 ls that so? - Yes! 518 00:25:55,086 --> 00:25:56,053 Hello? 519 00:25:56,154 --> 00:25:57,121 Hello? 520 00:25:57,856 --> 00:25:59,915 Sheesh! Why didn't she call her? 521 00:26:00,091 --> 00:26:01,217 That's basic courtesy, right? 522 00:26:02,160 --> 00:26:03,286 l will teach her.. 523 00:26:03,361 --> 00:26:05,921 First you learn some courtesy! Then you can teach others. 524 00:26:06,031 --> 00:26:06,998 ldiotic fellow! 525 00:26:07,666 --> 00:26:08,894 Why are you sitting here? 526 00:26:08,967 --> 00:26:10,093 Oops! You were a customer?. 527 00:26:10,168 --> 00:26:11,226 All of them are idiots! 528 00:26:13,104 --> 00:26:14,639 Can't you call her directly and ask her? 529 00:26:14,639 --> 00:26:15,606 Ya! Why not? 530 00:26:15,941 --> 00:26:18,637 Oh! lf she says okay, your horoscope would be a problem! 531 00:26:18,877 --> 00:26:19,878 That's true! 532 00:26:19,878 --> 00:26:23,143 Poor Pluto was expelled from the Nine Planets unnecessarily! 533 00:26:23,348 --> 00:26:26,518 lnstead if Mars was expelled, so many weddings would've happened smoothly! 534 00:26:26,518 --> 00:26:27,519 Correct! 535 00:26:27,519 --> 00:26:28,486 Leave all that! 536 00:26:28,954 --> 00:26:29,921 l have an idea! 537 00:26:29,988 --> 00:26:31,656 Ask your parents to call her parents. 538 00:26:31,656 --> 00:26:32,623 Ya right! 539 00:26:32,958 --> 00:26:35,188 Apart from you two, a third person should not marry her! 540 00:26:35,660 --> 00:26:38,493 Ya right! As if he is going to go to her house! 541 00:26:39,130 --> 00:26:41,928 That's true! He has too much false pride! 542 00:26:42,000 --> 00:26:44,298 Hey! Don't think about anything else! Just call her directly! 543 00:26:44,369 --> 00:26:45,996 Remember what our boss said? 544 00:26:46,071 --> 00:26:48,039 Only if we dive deep into the sea.. What was it? 545 00:26:48,106 --> 00:26:50,301 We can catch a shark! - He can say all that! 546 00:26:50,375 --> 00:26:52,611 Ya! He will get minimum 4 sharks if he dives. 547 00:26:52,611 --> 00:26:53,678 What? - What? 548 00:26:53,678 --> 00:26:55,202 You call her, man! - Call her! 549 00:26:55,313 --> 00:26:56,371 Call her! 550 00:26:57,248 --> 00:26:58,374 Ask him to keep quiet! 551 00:26:58,483 --> 00:26:59,450 You keep quiet! 552 00:27:07,125 --> 00:27:08,126 lt's ringing. 553 00:27:08,126 --> 00:27:09,093 Let it ring! 554 00:27:12,664 --> 00:27:13,631 Hello? 555 00:27:15,934 --> 00:27:16,901 She said Hello! 556 00:27:17,002 --> 00:27:19,232 What else would she say if you call her? 557 00:27:19,371 --> 00:27:21,168 Call again! 558 00:27:22,040 --> 00:27:23,007 l'm trembling! 559 00:27:24,009 --> 00:27:25,476 She won't pick up, you dog! 560 00:27:27,946 --> 00:27:28,913 Vande.. 561 00:27:29,514 --> 00:27:30,481 Hello! 562 00:27:30,615 --> 00:27:31,582 Hello! 563 00:27:39,624 --> 00:27:40,591 Arun Chetta, 564 00:27:44,496 --> 00:27:46,020 You have an iPhone? 565 00:27:46,698 --> 00:27:47,665 Yes. 566 00:27:51,069 --> 00:27:52,036 Apple! 567 00:27:54,305 --> 00:27:56,034 lf it was Samsung, it would've exploded! 568 00:27:57,709 --> 00:28:00,075 Well, you wanted to talk, right? 569 00:28:02,681 --> 00:28:04,342 l have to talk? - Ya! 570 00:28:07,686 --> 00:28:09,788 Well.. Now.. l.. 571 00:28:09,788 --> 00:28:11,722 l'm getting older now. 572 00:28:13,358 --> 00:28:14,325 Yes. 573 00:28:15,226 --> 00:28:17,057 My hair has started graying! 574 00:28:17,595 --> 00:28:19,392 Little bit. On this side. 575 00:28:19,464 --> 00:28:20,726 Yes. Little bit. 576 00:28:23,768 --> 00:28:24,735 l.. 577 00:28:28,540 --> 00:28:29,507 You.. 578 00:28:30,408 --> 00:28:31,375 Tell me. 579 00:28:41,686 --> 00:28:42,653 l.. You.. 580 00:28:43,655 --> 00:28:45,680 Y.. Y... You.. - Yes? 581 00:28:45,790 --> 00:28:46,757 Me? 582 00:28:49,494 --> 00:28:51,519 'What you're hearing right now, 583 00:28:51,796 --> 00:28:54,765 is the sound of an axe hitting my bark!' 584 00:28:55,433 --> 00:28:56,798 'lt's not because l like it' 585 00:28:57,135 --> 00:28:58,227 'But what to do!' 586 00:28:58,303 --> 00:29:00,703 'lf l stand here with my head held high, 587 00:29:00,839 --> 00:29:03,103 this story won't move forward!' 588 00:29:14,352 --> 00:29:16,321 l have to ask my parents. 589 00:29:16,321 --> 00:29:17,481 No! Don't do that! 590 00:29:18,556 --> 00:29:19,523 Are you okay? 591 00:29:22,427 --> 00:29:24,361 lf my parents agree, 592 00:29:25,063 --> 00:29:26,189 it's okay for me. 593 00:29:26,397 --> 00:29:27,659 ls it? - Yes. 594 00:29:31,136 --> 00:29:33,661 Can you tell me your time of birth to check if our horoscopes match? 595 00:29:34,205 --> 00:29:36,537 Well, l have to ask my mom to find out the time of birth. 596 00:29:36,841 --> 00:29:37,808 Then, 597 00:29:38,176 --> 00:29:40,167 your date of birth & star sign would be enough. 598 00:29:40,311 --> 00:29:41,278 Okay. 599 00:29:43,448 --> 00:29:44,608 Since l asked all this, 600 00:29:45,283 --> 00:29:46,614 you're not angry at me, are you? 601 00:29:47,719 --> 00:29:48,686 No! 602 00:29:48,853 --> 00:29:50,115 No? 603 00:29:50,522 --> 00:29:51,489 Really? 604 00:29:51,556 --> 00:29:52,523 Really! 605 00:29:59,130 --> 00:30:03,499 'When they fell in love at some coffee shop in Bangalore, 606 00:30:03,668 --> 00:30:04,828 back in Kerala, 607 00:30:05,103 --> 00:30:08,470 l fell flat on my face, to this ground!' 608 00:30:08,740 --> 00:30:09,764 'So sad, right?' 609 00:30:19,884 --> 00:30:21,181 'Oh my God!' 610 00:30:25,156 --> 00:30:26,180 The tree has fallen! 611 00:30:26,257 --> 00:30:27,622 No! lt flew! Go cut it into pieces! 612 00:30:31,296 --> 00:30:33,491 Hey! You don't have to be so relieved! 613 00:30:35,333 --> 00:30:38,461 All the girls in Kerala will obey their parents! 614 00:30:38,736 --> 00:30:40,363 lsn't that correct? - Yes! 615 00:30:40,805 --> 00:30:43,241 And since there's a slight match in your horoscopes, 616 00:30:43,241 --> 00:30:45,402 there's a thin, very thin ray of hope! 617 00:30:45,944 --> 00:30:47,275 That's all! 618 00:30:47,345 --> 00:30:48,539 There's only a 5.5 match on 10! 619 00:30:48,646 --> 00:30:51,410 Ya right! As if you're gonna get a trophy if you have a 10 on 10 match! 620 00:30:51,482 --> 00:30:52,506 This match score is enough! 621 00:30:52,584 --> 00:30:53,551 Leave that! 622 00:30:53,618 --> 00:30:55,711 She can get guys with a better match! 623 00:30:55,787 --> 00:30:57,516 From where? - You wanna see that? 624 00:30:57,922 --> 00:31:00,789 That's true! We didn't count other eligible guys! 625 00:31:00,959 --> 00:31:01,926 Right Arun? 626 00:31:02,760 --> 00:31:05,558 Did l buy all this booze for you to discourage me? 627 00:31:06,264 --> 00:31:07,595 No one understands my problem! 628 00:31:07,665 --> 00:31:09,189 Hey! Don't irritate him.. 629 00:31:11,169 --> 00:31:12,136 Hey Arun! 630 00:31:12,237 --> 00:31:13,938 Two people are here to understand your problem! 631 00:31:13,938 --> 00:31:14,905 Hello! Namaste! 632 00:31:15,773 --> 00:31:17,604 What is it, Mr. Broker Kunjikkader? 633 00:31:17,675 --> 00:31:18,642 Come, brother! 634 00:31:20,478 --> 00:31:21,445 Who's this guy? 635 00:31:21,579 --> 00:31:23,513 He is our Shetty Sir's man! 636 00:31:23,581 --> 00:31:25,208 Shuddy Sir?. - lt's Shetty! 637 00:31:25,283 --> 00:31:27,819 He is interested in this property! And he'll give you a good price! 638 00:31:27,819 --> 00:31:29,446 Shetty Sir will give you a good price! 639 00:31:30,455 --> 00:31:32,252 He will pay you a handsome amount! 640 00:31:32,824 --> 00:31:34,883 lf you give us time, we will finish this & leave. 641 00:31:35,393 --> 00:31:37,486 Then you can carry this place on your shoulders! 642 00:31:37,562 --> 00:31:39,564 Kunjikkader, we are not selling this property! 643 00:31:39,564 --> 00:31:40,531 Get going! 644 00:31:42,734 --> 00:31:44,429 See! - Leave, Kunjikkader! 645 00:31:44,869 --> 00:31:45,927 l'll see you later! 646 00:31:46,004 --> 00:31:47,005 Let's go! 647 00:31:47,005 --> 00:31:47,972 Okay! Bye! 648 00:31:48,239 --> 00:31:49,934 He has come to buy our place at midnight! 649 00:31:50,308 --> 00:31:52,606 We can't even buy a plot for ourselves or what? 650 00:31:52,977 --> 00:31:53,944 Hey Suvin! 651 00:31:54,412 --> 00:31:56,814 When l told you about buying this plot, what did you say? 652 00:31:56,814 --> 00:31:59,248 With that money, you wanted to get a massage from Malaysia, 653 00:31:59,317 --> 00:32:01,512 and do some other nonsense in Singapore, and what not? 654 00:32:01,586 --> 00:32:03,821 And now? Can't you see people lining up to buy it from us? 655 00:32:03,821 --> 00:32:05,254 We are not going to sell it! 656 00:32:05,490 --> 00:32:06,457 We will wait! 657 00:32:06,691 --> 00:32:09,421 We will keep waiting, and sell it when we get a golden price! 658 00:32:09,694 --> 00:32:10,786 After selling it, 659 00:32:11,329 --> 00:32:14,696 we will live happily in 2 flats on the ground floor and 2 flats above that, 660 00:32:14,766 --> 00:32:16,631 in the same building! 661 00:32:17,268 --> 00:32:18,235 Not just that! 662 00:32:18,336 --> 00:32:21,430 For our short boy Suvin, we will find a shorter, beautiful bride! 663 00:32:22,273 --> 00:32:23,240 Hey! 664 00:32:23,341 --> 00:32:26,310 Suvin will find his beautiful bride on his own! 665 00:32:26,511 --> 00:32:27,808 Got it? - Why, dude? 666 00:32:27,879 --> 00:32:29,540 lf you keep insulting me like this, 667 00:32:29,614 --> 00:32:32,515 l will let out my flat on rent & go somewhere else! Mind it! 668 00:32:32,850 --> 00:32:34,442 That's not the issue right now! 669 00:32:34,552 --> 00:32:36,520 The issue is the wedding between Swathi & him! 670 00:32:36,587 --> 00:32:37,645 Call it his wedding! 671 00:32:37,722 --> 00:32:39,690 Why do you have to bring Swathi in between all this? 672 00:32:39,757 --> 00:32:41,657 Since the girl doesn't have any objection, 673 00:32:41,859 --> 00:32:43,417 and since we have a slight match, 674 00:32:43,761 --> 00:32:45,661 we have to present it at home. 675 00:32:46,965 --> 00:32:47,932 Right Suvin? 676 00:32:49,867 --> 00:32:50,993 'Oooooh!' 677 00:32:51,069 --> 00:32:52,366 'Done with the axe' 678 00:32:52,437 --> 00:32:53,734 'Now it's time forthe saw' 679 00:32:53,838 --> 00:32:55,738 'l wonder what all are going to follow' 680 00:32:55,974 --> 00:32:56,941 'Phew' 681 00:32:57,775 --> 00:32:59,675 Why have you come all of a sudden? 682 00:32:59,877 --> 00:33:01,469 lf you had called before you came, 683 00:33:01,546 --> 00:33:03,446 you could've gone to meet a couple of girls. 684 00:33:03,881 --> 00:33:09,217 Team DrC 685 00:33:09,587 --> 00:33:12,055 You've been stirring this 'Penoyl' for so many years now! 686 00:33:12,557 --> 00:33:14,525 lf you had stirred some lemon juice instead, 687 00:33:14,525 --> 00:33:16,288 my sister & kids would've been better off! 688 00:33:16,828 --> 00:33:18,318 Aunt, we.. 689 00:33:18,529 --> 00:33:21,259 We've brought an alliance for Arun. 690 00:33:22,667 --> 00:33:24,931 Enough with the beedi! Come here! 691 00:33:25,336 --> 00:33:26,894 Suvin has brought an alliance! 692 00:33:27,372 --> 00:33:29,533 Who is the girl? - From Pengottukara. 693 00:33:29,874 --> 00:33:31,705 Thottathil Pankajakshan's daughter. 694 00:33:32,477 --> 00:33:33,637 She is working in Bangalore. 695 00:33:33,911 --> 00:33:35,071 ln a bank, that too! 696 00:33:36,914 --> 00:33:38,049 ls she from our caste? 697 00:33:38,049 --> 00:33:39,584 Ya! What caste! Which religion! 698 00:33:39,584 --> 00:33:42,382 Their house name sounds really familiar to me. 699 00:33:44,655 --> 00:33:46,088 What is the girl's name? - Maya. 700 00:33:46,657 --> 00:33:48,056 Huh? - Swathi! 701 00:33:48,593 --> 00:33:49,855 Swathi! - Ya! Swathi! 702 00:33:49,927 --> 00:33:53,331 Perfect name for a tipper lorry or a private bus, right? 703 00:33:53,331 --> 00:33:55,856 Well, isn't she the girl you went to meet last time? 704 00:33:55,933 --> 00:33:57,525 Yes! The same one! 705 00:33:57,869 --> 00:33:59,771 We can't even call it an alliance! 706 00:33:59,771 --> 00:34:01,534 lt was like going to join the army! 707 00:34:01,606 --> 00:34:03,836 No biceps, no height and what not! 708 00:34:04,008 --> 00:34:05,407 Sheesh! 709 00:34:06,911 --> 00:34:08,902 Didn't you say that you don't want her back then? 710 00:34:09,781 --> 00:34:11,112 Now he wants only her! 711 00:34:12,583 --> 00:34:14,585 Anyway, let us talk to them. 712 00:34:14,585 --> 00:34:17,315 We want both yours & Divya's marriage to happen on the same day now. 713 00:34:17,588 --> 00:34:19,488 She has already crossed marriage-able age! 714 00:34:19,657 --> 00:34:21,124 You want her classmate, right? 715 00:34:21,359 --> 00:34:23,054 Then how can we let her be unmarried? 716 00:34:23,428 --> 00:34:25,328 Anyway, he has chosen a great family! 717 00:34:25,430 --> 00:34:27,625 They didn't even call after going to Bangalore that day! 718 00:34:27,698 --> 00:34:29,467 Even l was thinking about that. 719 00:34:29,467 --> 00:34:32,095 Well, do you think only about the stuff that l think of?. 720 00:34:32,170 --> 00:34:34,502 What a shameless man! Sheesh! 721 00:34:34,639 --> 00:34:36,808 Mom, they must have forgotten because they were busy. 722 00:34:36,808 --> 00:34:38,935 What? - He is already taking their side! 723 00:34:39,444 --> 00:34:40,411 You heard him? 724 00:34:40,478 --> 00:34:42,537 l want to tell something to all of you! 725 00:34:42,613 --> 00:34:45,480 l will get married only after getting a bankjob! 726 00:34:47,018 --> 00:34:49,418 Tell me if you need any new guide books for the tests. 727 00:34:49,687 --> 00:34:51,120 l will bring it from Bangalore. 728 00:34:51,689 --> 00:34:53,850 No! l will study with the guide books available in Kerala, 729 00:34:54,025 --> 00:34:55,583 and get a bank job! 730 00:34:55,860 --> 00:34:56,827 Okay! 731 00:34:56,894 --> 00:34:59,158 l heard that the guide book publisher became a millionaire! 732 00:35:00,865 --> 00:35:02,967 'While l'm chopped into pieces, 733 00:35:02,967 --> 00:35:05,629 you will ride your bike dreaming about your girl, is it?' 734 00:35:05,703 --> 00:35:07,068 'Hey Arun! Over here!' 735 00:35:07,205 --> 00:35:08,729 'Over here!' 'No use!' 736 00:35:08,806 --> 00:35:10,007 Radhakrishnan, 737 00:35:10,007 --> 00:35:11,634 there's a 100 cubic ft of Aanjili wood. 738 00:35:14,779 --> 00:35:17,181 When we couldn't have children for a long time after marriage, 739 00:35:17,181 --> 00:35:20,514 we went to Guruvayurtemple & offered a brass vessel and got Swathi. 740 00:35:20,618 --> 00:35:22,186 She is our only daughter. 741 00:35:22,186 --> 00:35:24,916 Why? You didn't get any brass vessels to offer after that? 742 00:35:24,989 --> 00:35:26,149 Supran, keep quiet! 743 00:35:33,131 --> 00:35:34,098 Well.. 744 00:35:34,866 --> 00:35:38,202 Since the guy & girl already like each other, 745 00:35:38,202 --> 00:35:41,205 and since there are no problems in the horoscopes... - Hey, stop! 746 00:35:41,205 --> 00:35:42,832 Elders in the family have to say that. 747 00:35:43,141 --> 00:35:45,609 Since the boy & girl already like each other, 748 00:35:45,710 --> 00:35:47,712 and since there are no problems in the horoscopes, 749 00:35:47,712 --> 00:35:48,974 we can proceed with this alliance. 750 00:35:49,780 --> 00:35:50,974 Didn't he say the same thing? 751 00:35:53,751 --> 00:35:57,152 We would like to have Divya's & Arun's wedding on the same day. 752 00:35:57,555 --> 00:36:01,423 So, you should give us the time to fix an alliance for Divya as well. 753 00:36:02,059 --> 00:36:03,026 Why not? 754 00:36:03,494 --> 00:36:05,519 We can have the wedding after 6 months! What say? 755 00:36:06,130 --> 00:36:07,097 As you say! 756 00:36:08,633 --> 00:36:10,464 We can have it after six months! 757 00:36:11,903 --> 00:36:13,530 They are all new-generation kids, right? 758 00:36:13,604 --> 00:36:15,765 We shouldn't be an obstruction to them. 759 00:36:15,873 --> 00:36:17,204 No! Never! 760 00:36:17,275 --> 00:36:19,743 So, shall we fix a date? 761 00:36:20,511 --> 00:36:22,613 Any date except the 1st of a month is fine. 762 00:36:22,613 --> 00:36:24,740 Exactly, Supran! Not on 1st! 763 00:36:29,954 --> 00:36:33,082 December, January, February, March, April, May.. 764 00:36:33,157 --> 00:36:34,124 Gosh! 765 00:36:34,592 --> 00:36:37,152 We have to find a groom for Divya in six months! 766 00:36:37,595 --> 00:36:39,529 Time will fly! 767 00:36:40,131 --> 00:36:43,658 l have asked broker Sabu to find some prospective grooms. 768 00:36:44,235 --> 00:36:45,862 Mom, l shall tell you something! 769 00:36:45,937 --> 00:36:47,871 l'll get married only after l get a bankjob! 770 00:36:48,906 --> 00:36:49,873 Oh God! 771 00:36:49,941 --> 00:36:51,776 So my wedding will never happen? 772 00:36:51,776 --> 00:36:52,970 Give it to me! - What, bro? 773 00:36:54,111 --> 00:36:56,011 We have to get them married within six months. 774 00:36:57,515 --> 00:36:59,039 You should have said 3 months. 775 00:36:59,784 --> 00:37:01,649 That Divya is so arrogant! 776 00:37:01,719 --> 00:37:03,621 She said in front of everyone in the kitchen, 777 00:37:03,621 --> 00:37:05,851 that she won't get married without getting a bank job! 778 00:37:06,624 --> 00:37:08,751 Will she get ajob within six months, dear? 779 00:37:08,960 --> 00:37:09,927 l don't know! 780 00:37:10,628 --> 00:37:33,008 Team DrC 781 00:37:37,989 --> 00:37:45,896 'lf you aren't with me, o' flower; won't this butterfly be lonely?' 782 00:37:46,631 --> 00:37:54,299 'To fly high in the sky as your shadow, l shall spread my wings forever' 783 00:37:55,640 --> 00:37:59,201 'When you touch my dreams with yourfeathers, 784 00:37:59,310 --> 00:38:03,940 l can see a ray of lightning in my eyes' 785 00:38:04,048 --> 00:38:07,318 'We shall spend the nights on a carpet of stars, 786 00:38:07,318 --> 00:38:11,652 which bloom during a full moon night' 787 00:38:12,189 --> 00:38:20,119 'lf you aren't with me, o' flower; won't this butterfly be lonely?' 788 00:38:20,831 --> 00:38:28,761 'To fly high in the sky as your shadow, l shall spread my wings forever' 789 00:38:46,891 --> 00:38:54,627 'While all the thoughts in my heart, get drenched in the rain, 790 00:38:55,132 --> 00:39:03,096 a blush of colours is spreading across my face' 791 00:39:03,741 --> 00:39:11,944 'The morning rays are caressing the petals of the young bud with its fingers' 792 00:39:12,216 --> 00:39:20,123 'Novelties are flowing like fresh springs through our cozy conversations' 793 00:39:20,925 --> 00:39:25,021 'O' flower' 794 00:39:25,096 --> 00:39:32,764 'lf you aren't with me, o' flower; won't this butterfly be lonely?' 795 00:39:33,771 --> 00:39:41,041 'To fly high in the sky as your shadow, l shall spread my wings forever' 796 00:39:55,893 --> 00:39:57,326 You just want to watch TV all the time! 797 00:40:00,264 --> 00:40:01,322 Did you see this? 798 00:40:01,766 --> 00:40:03,757 lsn't this a calendar? And Manorama, that too! 799 00:40:03,901 --> 00:40:05,391 What's there to see in this? 800 00:40:05,836 --> 00:40:06,803 Not that, man! 801 00:40:07,037 --> 00:40:08,197 lt's been 4 months! 802 00:40:08,472 --> 00:40:10,474 They asked for six months for the wedding. 803 00:40:10,474 --> 00:40:14,137 lt's been 4 months now and they haven't shown any signs of urgency or enthusiasm. 804 00:40:14,278 --> 00:40:16,247 Just call them now! - Well.. 805 00:40:16,247 --> 00:40:18,977 Didn't l call them last week? ls it okay if l call them next week? 806 00:40:19,950 --> 00:40:22,714 Only if we keep calling, they will feel an urgency & enthusiasm. 807 00:40:22,787 --> 00:40:24,155 What's the use in us having urgency? 808 00:40:24,155 --> 00:40:25,782 That Divya has to get a bankjob, right? 809 00:40:26,157 --> 00:40:27,124 Mom! 810 00:40:27,491 --> 00:40:29,827 SBl has invited entries for many new posts. 811 00:40:29,827 --> 00:40:31,124 Did Divya apply for it, mom? 812 00:40:31,195 --> 00:40:32,496 She is doing all that! 813 00:40:32,496 --> 00:40:33,861 But nothing is working out! 814 00:40:35,332 --> 00:40:38,369 Swathi's parents keep calling me 815 00:40:38,369 --> 00:40:41,031 to ask about the progress of the wedding preparations. 816 00:40:41,205 --> 00:40:42,331 Did you hear that? 817 00:40:43,073 --> 00:40:46,133 They're asking him about the progress of wedding preparations! 818 00:40:46,477 --> 00:40:47,739 How's that fair? 819 00:40:47,812 --> 00:40:49,803 ls it right to ask the groom about the preparations? 820 00:40:50,748 --> 00:40:52,306 Tell them that his elders aren't dead yet! 821 00:40:52,383 --> 00:40:54,283 lf they want to know something, 822 00:40:54,351 --> 00:40:57,013 ask them to file a complaint at the Central lnformation Commission! 823 00:40:57,488 --> 00:41:00,048 They just asked me to know what's going on, mom! 824 00:41:00,191 --> 00:41:01,158 Oh! 825 00:41:01,358 --> 00:41:02,985 You're on their side now? 826 00:41:03,260 --> 00:41:06,363 There's a time & manner in which these matters are discussed. 827 00:41:06,363 --> 00:41:07,364 Mom! 828 00:41:07,364 --> 00:41:09,099 Divya & Swathi are of the same age, right? 829 00:41:09,099 --> 00:41:11,897 So how can we get you married to Swathi when Divya is still unmarried? 830 00:41:11,969 --> 00:41:15,029 lf she's saying that she will get married only after getting a bank job, 831 00:41:15,105 --> 00:41:16,470 this will keep getting delayed, mom! 832 00:41:16,540 --> 00:41:17,837 Let it be delayed! 833 00:41:17,908 --> 00:41:21,173 Just because one wedding was called off, don't think that you've grown too old! 834 00:41:21,245 --> 00:41:23,008 Him & his bloody wedding! 835 00:41:24,248 --> 00:41:26,148 What are you grinning for?. 836 00:41:26,217 --> 00:41:27,809 Grind the coconut properly, man! 837 00:41:28,419 --> 00:41:30,182 l need to make dinner! 838 00:41:34,458 --> 00:41:37,393 Oh God! 12th is so soon! The wedding date is nearing! 839 00:41:42,233 --> 00:41:43,234 Oh God! 840 00:41:43,234 --> 00:41:45,464 l have to pay the milkman 2 months' dues on 13th! 841 00:41:47,371 --> 00:41:48,395 Here's the application. 842 00:41:50,207 --> 00:41:51,231 Bank of Baroda, 843 00:41:51,542 --> 00:41:52,839 Dena Bank, - Yes. 844 00:41:52,943 --> 00:41:55,241 State Bank of Bikaner & Jaipur, right? - Yes. 845 00:41:55,346 --> 00:41:56,404 Bikaner? 846 00:41:56,914 --> 00:41:58,882 Oh God! What does she think she's doing? 847 00:42:01,151 --> 00:42:02,118 Divya! 848 00:42:03,954 --> 00:42:06,422 You've come to apply for the new bank tests? 849 00:42:06,490 --> 00:42:07,457 Yes. 850 00:42:10,394 --> 00:42:11,452 What's going to happen? 851 00:42:12,096 --> 00:42:13,927 Bikaner! As if there are no banks here! 852 00:42:15,933 --> 00:42:18,561 Make 10,000s from old plastic sacks! 853 00:42:19,503 --> 00:42:21,338 Our business is profitable, dear! 854 00:42:21,338 --> 00:42:24,432 Chandran has agreed to buy 4 bottles per week for his tea stall. 855 00:42:24,508 --> 00:42:25,475 Phenyl! 856 00:42:27,444 --> 00:42:29,571 4 bottles of Penoyl! 857 00:42:30,114 --> 00:42:32,480 SBT has invited entries for 3000 vacancies. Didn't you apply? 858 00:42:32,917 --> 00:42:35,818 Didn't you know? SBT is going to merge with SBl. 859 00:42:35,920 --> 00:42:37,979 l need only Bikaner! - Bikaner?. 860 00:42:39,456 --> 00:42:40,423 What's that? 861 00:42:46,130 --> 00:42:47,597 lt's Pankajakshan! Talk! 862 00:42:52,069 --> 00:42:53,297 Hello! - Hello! 863 00:42:57,041 --> 00:42:58,008 Hello! 864 00:42:58,142 --> 00:43:00,007 What's happening, Pavithran? 865 00:43:00,344 --> 00:43:02,471 Well, nothing much is happening.. 866 00:43:02,646 --> 00:43:04,944 Shouldn't we make it happen soon? 867 00:43:05,349 --> 00:43:07,579 Six months are almost over. 868 00:43:08,619 --> 00:43:10,484 Well, my daughter.. 869 00:43:10,988 --> 00:43:13,422 she didn't get any good proposals also.. 870 00:43:14,291 --> 00:43:19,456 And she's waiting for the result of her bank tests.. 871 00:43:19,530 --> 00:43:21,327 Our relatives have started asking us. 872 00:43:21,665 --> 00:43:23,223 What do we tell them? 873 00:43:23,300 --> 00:43:24,267 Well.. 874 00:43:24,335 --> 00:43:25,597 You should do something quickly! 875 00:43:26,203 --> 00:43:27,295 Give it to me! l'll talk! 876 00:43:27,404 --> 00:43:30,430 Well.. l have to think about it with my wife.. 877 00:43:31,508 --> 00:43:33,339 l just got reminded of something! 878 00:43:33,978 --> 00:43:36,469 Let the mothers of the bride & groom talk to each other! 879 00:43:38,515 --> 00:43:40,684 ls that necessary? - Of course! 880 00:43:40,684 --> 00:43:42,083 l'll put her on. 881 00:43:42,586 --> 00:43:43,985 l'll put her on too! 882 00:43:48,993 --> 00:43:51,052 What my husband said is true, Chechi (elder sister)! 883 00:43:51,128 --> 00:43:53,494 Chechi? That old hag is calling me Chechi! - ls it? 884 00:43:54,131 --> 00:43:56,156 Nothing is working out for her. 885 00:43:56,367 --> 00:44:00,167 Notjust that, how can we send our girl to another house without a job? 886 00:44:00,270 --> 00:44:02,636 They have to survive even after ourtime has passed, right? 887 00:44:03,040 --> 00:44:05,668 Didn't we give each other our word on the date, Sukumari Chechi? 888 00:44:05,943 --> 00:44:08,503 The decorators are asking us if the wedding is called off! 889 00:44:08,712 --> 00:44:11,180 What do we tell our relatives and townsmen? 890 00:44:11,515 --> 00:44:15,246 Can we tell them that the groom's sister hasn't got a job yet, Sukumari Chechi? 891 00:44:15,953 --> 00:44:18,353 Because she was offering vessels instead of giving birth, 892 00:44:18,422 --> 00:44:19,684 how will l be a Chechi to her? 893 00:44:21,358 --> 00:44:22,450 What are you saying? 894 00:44:22,559 --> 00:44:24,254 Divya & Swathi are of the same age, right? 895 00:44:24,361 --> 00:44:26,063 So when our Divya is unmarried, 896 00:44:26,063 --> 00:44:27,690 how can your Swathi be married? 897 00:44:27,965 --> 00:44:29,262 Shouldn't we think of all that? 898 00:44:29,400 --> 00:44:33,097 Divya's wedding is not happening because you're supporting her arrogance! 899 00:44:33,237 --> 00:44:35,432 Even if she's interested in repeating bank tests, 900 00:44:35,506 --> 00:44:37,201 you should get her married on time! 901 00:44:37,574 --> 00:44:39,166 lnterested in repeating bank tests? 902 00:44:39,276 --> 00:44:42,713 ls that how you talk about a girl who's studying? 903 00:44:42,713 --> 00:44:46,240 Don't show off too much just because your daughter got a job first! 904 00:44:46,617 --> 00:44:47,675 Get lost, you crone! 905 00:44:47,885 --> 00:44:56,418 Team DrC 906 00:44:57,394 --> 00:44:59,453 Our son doesn't want your wayward daughter! 907 00:44:59,530 --> 00:45:01,691 This is a house with decent women! 908 00:45:01,765 --> 00:45:03,699 We don't want him at all, you old hag! 909 00:45:05,102 --> 00:45:06,069 Hag? 910 00:45:08,505 --> 00:45:09,472 Dude! 911 00:45:10,274 --> 00:45:11,969 Just one! Have it! Cheers! 912 00:45:13,243 --> 00:45:15,973 Mix it! Mixing this is very important in family life! 913 00:45:16,080 --> 00:45:17,274 lsn't it? - Yes! 914 00:45:18,315 --> 00:45:20,749 That broker had called again to ask if we're selling the plot. 915 00:45:21,185 --> 00:45:23,380 The price is going up, it seems. 916 00:45:26,623 --> 00:45:27,590 Dude, my phone. 917 00:45:28,792 --> 00:45:29,793 Here! Have it! 918 00:45:29,793 --> 00:45:30,794 ls it there? 919 00:45:30,794 --> 00:45:33,319 lt must be here somewhere! Must be on vibration mode! 920 00:45:38,736 --> 00:45:41,603 She is calling me to check if l'm drunk! 921 00:45:44,808 --> 00:45:45,809 Hello! 922 00:45:45,809 --> 00:45:47,538 You were cheating me, Arunettan! 923 00:45:48,245 --> 00:45:49,212 Cheating? 924 00:45:50,147 --> 00:45:52,411 Where all have you taken me saying that you'll marry me! 925 00:45:52,483 --> 00:45:56,317 Your mom told my mom that they don't need her wayward daughter! 926 00:45:57,187 --> 00:45:58,313 l have understood! 927 00:45:58,689 --> 00:45:59,781 You were cheating me! 928 00:46:03,127 --> 00:46:04,128 Dude, 929 00:46:04,128 --> 00:46:06,323 l haven't done anything else apart from taking her for a movie! 930 00:46:06,430 --> 00:46:07,761 ls that your problem now? 931 00:46:07,831 --> 00:46:09,500 Call your parents and ask what happened! 932 00:46:09,500 --> 00:46:11,468 Mom, you must have said it in a fit of anger! 933 00:46:11,568 --> 00:46:13,297 But how can you call her a wayward girl? 934 00:46:13,504 --> 00:46:15,839 l didn't say it in a fit of anger! 935 00:46:15,839 --> 00:46:18,069 l've been wanting to say this for a long time now! 936 00:46:18,242 --> 00:46:19,709 We don't need this alliance! 937 00:46:20,544 --> 00:46:21,511 Mom! 938 00:46:23,380 --> 00:46:24,347 Shucks! 939 00:46:24,515 --> 00:46:26,550 Arun, we have to reconsider this. 940 00:46:26,550 --> 00:46:28,677 How can we have a wedding with such arguments & feuds? 941 00:46:29,119 --> 00:46:30,821 Just because Divya isn't getting a bankjob, 942 00:46:30,821 --> 00:46:32,789 you want our daughter to sit here & grow old? 943 00:46:40,731 --> 00:46:42,062 What did they say? 944 00:46:43,400 --> 00:46:44,526 Fight between our parents. 945 00:46:45,502 --> 00:46:47,868 Dude, don't be such a wimp all the time! 946 00:46:48,539 --> 00:46:52,134 Parents & relatives will be there only to attend the wedding & eat the Biriyani! 947 00:46:52,342 --> 00:46:54,242 This is your life! You should take a decision! 948 00:47:00,551 --> 00:47:02,519 Whichever forces in this earth try to stop me, 949 00:47:02,619 --> 00:47:05,179 if this Arun Pavithran is going to marry a girl, 950 00:47:05,255 --> 00:47:06,279 that will be Swathi! 951 00:47:06,390 --> 00:47:08,085 l'm going back home tonight! 952 00:47:08,158 --> 00:47:10,592 l'll come back to Bangalore only after fixing a wedding date! 953 00:47:10,661 --> 00:47:11,628 Okay? 954 00:47:11,862 --> 00:47:12,829 Yes! 955 00:47:15,399 --> 00:47:16,366 Hey! Have this! 956 00:47:19,436 --> 00:47:20,403 All of it? 957 00:47:29,546 --> 00:47:31,377 Oh Mother Ganga! 958 00:47:34,218 --> 00:47:35,185 Pass that soap! 959 00:47:37,588 --> 00:47:38,919 Do you use soap? 960 00:47:39,156 --> 00:47:40,123 Hey, 961 00:47:40,224 --> 00:47:42,784 if you will get married only to her, that's fine! 962 00:47:43,393 --> 00:47:45,452 Didn't we arrange favourable situations for that? 963 00:47:45,529 --> 00:47:47,827 All that flopped, because of Divya's bloody bank job! 964 00:47:48,165 --> 00:47:50,292 What's wrong with a bank job? 965 00:47:50,734 --> 00:47:51,894 You work in a bank, right? 966 00:47:52,269 --> 00:47:55,238 She studied engineering, 967 00:47:56,273 --> 00:47:58,400 and realized that it's pointless, 968 00:47:58,542 --> 00:47:59,941 and decided to do a bank job! 969 00:48:00,244 --> 00:48:02,880 Just like you, she is also my niece! 970 00:48:02,880 --> 00:48:04,248 Don't forget that! 971 00:48:04,248 --> 00:48:05,215 Uncle! 972 00:48:05,749 --> 00:48:07,584 We will have a register marriage! 973 00:48:07,584 --> 00:48:08,551 What? 974 00:48:08,752 --> 00:48:10,276 We will have a register marriage! 975 00:48:10,621 --> 00:48:11,588 Dude! 976 00:48:12,456 --> 00:48:13,423 Stop there! 977 00:48:14,825 --> 00:48:16,520 l will get married only to him! 978 00:48:16,994 --> 00:48:18,621 Or else, we'll have a register marriage! 979 00:48:18,695 --> 00:48:19,662 Gosh! 980 00:48:19,830 --> 00:48:21,498 Dear, you don't have to do all that! 981 00:48:21,498 --> 00:48:23,363 Your dad will get you married according to your will! 982 00:48:23,467 --> 00:48:24,525 Keep quiet, man! 983 00:48:24,601 --> 00:48:25,693 Then what should l do? 984 00:48:25,769 --> 00:48:27,737 Then dad & daughter can do what you want! 985 00:48:28,005 --> 00:48:29,973 l was also there when we fixed this wedding! 986 00:48:30,307 --> 00:48:32,275 You can't call it off all of a sudden! 987 00:48:32,342 --> 00:48:34,276 At least, considerthat l'm the groom's uncle! 988 00:48:34,344 --> 00:48:36,642 Sheesh! Bloody uncle! 989 00:48:37,814 --> 00:48:41,944 Bloody fool who checks the obituary to find out who all are dead, early in the morning! 990 00:48:42,920 --> 00:48:44,615 So many people came for the engagement! 991 00:48:44,688 --> 00:48:45,916 What do we tell all of them? 992 00:48:45,989 --> 00:48:48,325 We told them that the wedding would be after six months, right? 993 00:48:48,325 --> 00:48:50,259 They even got the wedding decor done, uncle! 994 00:48:50,861 --> 00:48:52,658 ls that such a big thing? 995 00:48:52,996 --> 00:48:55,692 Didn't l tell you that he will take their side after the wedding? 996 00:48:55,766 --> 00:48:56,733 See ! 997 00:48:56,833 --> 00:48:59,734 Sister, if he does a register marriage, 998 00:48:59,836 --> 00:49:01,929 our family's honour will be destroyed! 999 00:49:07,344 --> 00:49:09,505 Only when the bride & groom threatened to elope, 1000 00:49:09,579 --> 00:49:10,944 the parents agreed. 1001 00:49:11,014 --> 00:49:13,278 Before that, they had a huge fight between them! 1002 00:49:13,483 --> 00:49:14,780 ls it? - Ya! 1003 00:49:21,692 --> 00:49:23,250 Where's Divya, Sukumari Chechi? 1004 00:49:24,461 --> 00:49:26,952 She is writing the test for Syndicate Bank, Chechi! 1005 00:49:30,701 --> 00:49:31,668 Hey, 1006 00:49:31,969 --> 00:49:34,267 looks like the bride's family is swaying. 1007 00:49:34,338 --> 00:49:36,898 No! This will be bonded like cement! - Then add some sand as well! 1008 00:49:36,974 --> 00:49:37,941 Let's fix it! 1009 00:49:39,042 --> 00:49:40,805 So, as we all have decided, 1010 00:49:40,978 --> 00:49:43,413 wedding will be on April 29th! 1011 00:49:43,413 --> 00:49:44,380 What say? 1012 00:49:46,483 --> 00:49:47,985 2 weeks before that, 1013 00:49:47,985 --> 00:49:50,249 we can buy the wedding dress and jewellery! 1014 00:49:50,988 --> 00:49:52,649 ls it okay for everyone? 1015 00:49:52,756 --> 00:49:53,984 No changes, right? - Okay! 1016 00:50:02,366 --> 00:50:04,561 Hey, you also come along! - No way! 1017 00:50:04,968 --> 00:50:06,265 Ya! We're leaving! 1018 00:50:06,370 --> 00:50:07,428 Dad, shall we go? 1019 00:50:07,704 --> 00:50:08,966 Your mom's not coming! 1020 00:50:09,673 --> 00:50:10,697 What is this, mom? 1021 00:50:10,774 --> 00:50:12,639 They're buying clothes for all of us, right? 1022 00:50:12,709 --> 00:50:13,801 What do we tell them? 1023 00:50:13,877 --> 00:50:16,072 This is a wedding which is being done only for you, right? 1024 00:50:16,313 --> 00:50:17,981 So you can go alone for shopping! 1025 00:50:17,981 --> 00:50:19,539 Tell them l'm not well! 1026 00:50:20,884 --> 00:50:22,545 Mom, stop kidding! Come! 1027 00:50:24,087 --> 00:50:27,716 This shopping is just a ritual by the bride's family to show off their wealth! 1028 00:50:28,091 --> 00:50:30,321 And l don't want to come & watch that! 1029 00:50:31,528 --> 00:50:32,859 Awesome! Shall we go? 1030 00:50:33,130 --> 00:50:34,097 Here you go! 1031 00:50:34,698 --> 00:50:35,665 Are you coming? 1032 00:50:36,600 --> 00:50:38,001 Mom! - Sheesh! 1033 00:50:38,001 --> 00:50:39,298 Dad, you're not coming? 1034 00:50:39,870 --> 00:50:40,928 Then, shall l? 1035 00:50:41,138 --> 00:50:42,833 Are you so shameless? 1036 00:50:43,006 --> 00:50:44,906 You just want to barge in everywhere! 1037 00:50:45,108 --> 00:50:46,837 Go & come back! l'll give you a mouthful! 1038 00:50:46,943 --> 00:50:48,672 No! - Whoever is coming, let's go! 1039 00:50:48,779 --> 00:50:51,976 Go stir your penoyl, you wimp! - Shameless! 1040 00:50:52,449 --> 00:51:05,260 Team DrC 1041 00:51:05,796 --> 00:51:06,763 Welcome! 1042 00:51:07,697 --> 00:51:08,664 This is our.. 1043 00:51:12,002 --> 00:51:13,526 How is it? -Awesome! 1044 00:51:14,004 --> 00:51:14,971 Nice! 1045 00:51:15,739 --> 00:51:17,536 We have to fill this apartment, - Fill? 1046 00:51:18,809 --> 00:51:21,869 We should fill it with kids! 1047 00:51:23,447 --> 00:51:24,914 You will also have to deliver babies then! 1048 00:51:24,981 --> 00:51:26,141 Sheesh! That's not needed! 1049 00:51:26,783 --> 00:51:28,580 Congrats Arun! - Thank you! 1050 00:51:29,119 --> 00:51:30,848 Very nice design. - You liked it? 1051 00:51:32,189 --> 00:51:34,384 Yes. - lt's my wedding! You should come! 1052 00:51:34,624 --> 00:51:35,591 lt's your wedding? 1053 00:51:35,959 --> 00:51:37,494 Congratulations. - Thank you Sir. 1054 00:51:37,494 --> 00:51:39,596 And since you have taken leave forthis many times, 1055 00:51:39,596 --> 00:51:40,995 you can have three days off this time! 1056 00:51:41,631 --> 00:51:42,598 Go have fun! 1057 00:51:42,899 --> 00:51:44,491 And you should be back here on Monday! 1058 00:51:45,035 --> 00:51:48,004 3 days means.. one is second Saturday & the other is Sunday, right? 1059 00:51:48,138 --> 00:51:49,206 That's true! 1060 00:51:49,206 --> 00:51:51,174 You're no good! l would've given him a mouthful! 1061 00:51:51,441 --> 00:51:52,408 Prasad! 1062 00:51:52,542 --> 00:51:53,509 Yes Sir! 1063 00:51:53,743 --> 00:51:54,710 Oh my God! 1064 00:51:56,179 --> 00:51:57,646 lt's my wedding. You should come! 1065 00:51:58,014 --> 00:51:59,816 Congrats! Happy married life! - Thank you! 1066 00:51:59,816 --> 00:52:01,750 Sudeep Sir, it's my wedding! 1067 00:52:01,852 --> 00:52:04,082 Congratulations, Swathi! We'll definitely come! 1068 00:52:05,088 --> 00:52:06,055 Dulquer! 1069 00:52:10,193 --> 00:52:12,127 Such nice photos! 1070 00:52:12,596 --> 00:52:15,497 lf we're getting married, we should do it at least twice in life! 1071 00:52:15,565 --> 00:52:16,589 Right? - Yes! 1072 00:52:16,867 --> 00:52:19,165 Arunetta, when is your wedding? 1073 00:52:19,503 --> 00:52:20,697 12th of next month. 1074 00:52:20,871 --> 00:52:22,600 That's very soon, right? - Ya! 1075 00:52:22,706 --> 00:52:25,174 We have pictures of you getting ready & coming out of your house, 1076 00:52:25,442 --> 00:52:26,431 from your last wedding! 1077 00:52:26,510 --> 00:52:27,511 So? 1078 00:52:27,511 --> 00:52:29,001 So l'll come directly to the auditorium! 1079 00:52:29,779 --> 00:52:30,803 Don't rub it in! 1080 00:52:31,181 --> 00:52:34,082 Come with a good camera! Got it? 1081 00:52:34,551 --> 00:52:35,745 l have to invite many people! 1082 00:52:35,852 --> 00:52:36,819 Shall l go? 1083 00:52:40,557 --> 00:52:41,524 Hey Joby! 1084 00:52:42,592 --> 00:52:44,958 Do we have any other functions on 12th? - No. 1085 00:52:46,730 --> 00:52:48,755 Get something as back-up. - Okay. 1086 00:52:48,899 --> 00:52:50,696 Last time, it was called off mid-way! 1087 00:52:55,705 --> 00:52:57,172 Give it! Give it to him! 1088 00:52:59,242 --> 00:53:00,903 l should've had one more drink! 1089 00:53:01,044 --> 00:53:02,712 Stop it! 1090 00:53:02,712 --> 00:53:03,713 What's wrong? 1091 00:53:03,713 --> 00:53:05,078 l didn't focus! 1092 00:53:05,715 --> 00:53:07,080 Okay! You can tie it now! 1093 00:53:07,284 --> 00:53:09,886 lf this wedding doesn't happen, my nephew will commit suicide! 1094 00:53:09,886 --> 00:53:11,012 - Move away! 1095 00:53:12,155 --> 00:53:13,554 Tie it, my dear! 1096 00:53:14,858 --> 00:53:15,825 Tie it! 1097 00:53:19,496 --> 00:53:20,963 - l was booing, not cheering! 1098 00:53:22,232 --> 00:53:23,824 Great pair, right boss? 1099 00:53:23,967 --> 00:53:26,060 Don't forget to submit the sales report on Monday! 1100 00:53:30,774 --> 00:53:31,741 Uncle! 1101 00:53:31,808 --> 00:53:33,537 l was going to bless them! 1102 00:53:33,610 --> 00:53:35,043 You can give blessings on my wedding! 1103 00:53:48,291 --> 00:53:50,088 Dear, once you're welcomed with the lamp, 1104 00:53:50,160 --> 00:53:52,526 and you put the bangle on mom's hand, you can get in! 1105 00:53:52,596 --> 00:53:53,961 And then we can start boozing! 1106 00:53:55,298 --> 00:53:56,856 The wick should face this side. 1107 00:53:57,033 --> 00:53:58,000 This side. 1108 00:53:58,201 --> 00:54:00,032 - ln slow motion! - Slowly! 1109 00:54:01,338 --> 00:54:02,305 Put it slowly! 1110 00:54:03,773 --> 00:54:04,740 Push it! 1111 00:54:05,308 --> 00:54:06,673 Push it properly! 1112 00:54:06,776 --> 00:54:07,743 Push it! 1113 00:54:07,811 --> 00:54:08,812 Come on! 1114 00:54:08,812 --> 00:54:11,508 Great start! - l smell trouble! 1115 00:54:17,854 --> 00:54:18,821 Sister, 1116 00:54:19,022 --> 00:54:23,186 l have a doubt if they deliberately bought a small bangle! 1117 00:54:23,293 --> 00:54:24,282 You bloody fool! 1118 00:54:25,028 --> 00:54:25,995 Supran, behave! 1119 00:54:26,229 --> 00:54:29,032 lt's not fitting? Just apply some soap! lt will fit! 1120 00:54:29,032 --> 00:54:31,296 Bar soap is good! lt will froth up well! 1121 00:54:32,235 --> 00:54:34,771 lt's okay, dear. Just froth it up with soap. lt will fit! 1122 00:54:34,771 --> 00:54:35,738 Come in! 1123 00:54:36,339 --> 00:54:37,306 Get in. 1124 00:54:37,574 --> 00:54:38,541 Ya! Get in! 1125 00:54:39,576 --> 00:54:40,338 Wait! Wait! 1126 00:54:40,610 --> 00:54:42,271 Let me shoot it! Move! 1127 00:54:46,616 --> 00:54:49,141 lt was really sad when that bangle didn't fit! 1128 00:54:49,953 --> 00:54:52,786 We couldn't buy one in her size because she didn't come shopping with us, right? 1129 00:54:52,856 --> 00:54:55,290 Well, a bangle not fitting is such a huge issue or what? 1130 00:54:56,126 --> 00:54:57,252 Nothing like that! 1131 00:54:58,061 --> 00:55:00,552 You buy a bangle and put it on mom's hand. 1132 00:55:00,730 --> 00:55:01,822 She will be happy! 1133 00:55:02,832 --> 00:55:03,799 Okay. 1134 00:55:04,167 --> 00:55:05,134 And... 1135 00:55:06,603 --> 00:55:07,570 And nothing! 1136 00:55:12,409 --> 00:55:13,808 Don't switch off the light! 1137 00:55:13,943 --> 00:55:15,178 l didn't finish talking! 1138 00:55:15,178 --> 00:55:16,372 Shut up & lie down! 1139 00:55:16,846 --> 00:55:18,336 Even if we breathe, they can hear us! 1140 00:55:18,615 --> 00:55:20,276 Swathi! - Don't utter a word! 1141 00:55:23,153 --> 00:55:25,087 Dude, your town is very nice! 1142 00:55:25,155 --> 00:55:26,122 Of course! 1143 00:55:26,323 --> 00:55:29,225 Can l get any beautiful Christian girls from here? 1144 00:55:29,225 --> 00:55:30,192 Get lost! 1145 00:55:45,075 --> 00:55:46,042 Hey, 1146 00:55:46,142 --> 00:55:48,167 He has updated his relationship status on Facebook. 1147 00:55:49,045 --> 00:55:50,012 Where? 1148 00:55:50,880 --> 00:55:52,211 Even during his first night, 1149 00:55:52,882 --> 00:55:54,179 he is browsing Facebook or what? 1150 00:55:54,250 --> 00:55:56,844 His relationship status must have been updated only on Facebook! 1151 00:56:04,127 --> 00:56:05,253 What is this, man? 1152 00:56:05,328 --> 00:56:07,097 Don't you have a kid studying in LP school? 1153 00:56:07,097 --> 00:56:08,291 Can't you show some decency? 1154 00:56:09,132 --> 00:56:10,326 l hope it's like that! 1155 00:56:12,836 --> 00:56:13,962 Not like that! 1156 00:56:23,913 --> 00:56:25,437 Mom, l can make tea if you want me to. 1157 00:56:25,815 --> 00:56:26,873 l have made tea! 1158 00:56:27,150 --> 00:56:28,947 l have poured it in that pot. 1159 00:56:29,419 --> 00:56:31,046 Give some to Arun as well. 1160 00:56:31,921 --> 00:56:33,388 Hey, didn't you take a bath? 1161 00:56:33,990 --> 00:56:34,957 No! 1162 00:56:35,458 --> 00:56:37,926 Dear, we are an old-fashioned family. 1163 00:56:38,094 --> 00:56:39,391 We follow old traditions. 1164 00:56:39,963 --> 00:56:42,261 We enterthe kitchen only after taking bath in the morning! 1165 00:56:42,966 --> 00:56:45,298 Some plates are lying there in the sink outside. 1166 00:56:45,802 --> 00:56:47,133 Just wash them up. 1167 00:56:56,780 --> 00:56:57,769 Here! Hold it! 1168 00:56:58,081 --> 00:56:59,048 Good morning! 1169 00:56:59,382 --> 00:57:01,441 Hey! ls there a pond somewhere nearby? 1170 00:57:01,718 --> 00:57:02,685 Pond? 1171 00:57:03,086 --> 00:57:04,781 l will have a lavish bath there! 1172 00:57:04,921 --> 00:57:06,322 Let your mom be happy! 1173 00:57:06,322 --> 00:57:07,289 Huh? 1174 00:57:11,494 --> 00:57:13,291 lt's the wood that we asked for, right? - Yes! 1175 00:57:13,363 --> 00:57:15,832 This is a gift for our daughter. Yesterday was her wedding! 1176 00:57:15,832 --> 00:57:17,197 We have to go see their kitchen soon! 1177 00:57:17,267 --> 00:57:19,997 These are all traditions! We don't want to disobey them! 1178 00:57:21,204 --> 00:57:22,967 And we can't make it small also! 1179 00:57:23,039 --> 00:57:24,301 This size would be fine, right? 1180 00:57:24,374 --> 00:57:25,375 Yes! 1181 00:57:25,375 --> 00:57:28,173 Sir, you know right? We usually do only contemporary patterns. 1182 00:57:28,244 --> 00:57:30,213 We did it only because you are our regular customer, 1183 00:57:30,213 --> 00:57:32,477 and wanted it from a single piece of wood in classic style. 1184 00:57:32,816 --> 00:57:33,817 Okay! 1185 00:57:33,817 --> 00:57:35,485 lt will be last long enough, right? - What is this, Sir?. 1186 00:57:35,485 --> 00:57:37,953 We've been in this field for more than 35 years! 1187 00:57:38,354 --> 00:57:39,719 Okay! Done! 1188 00:57:39,923 --> 00:57:41,447 Shall l get the bill? - Okay. 1189 00:57:44,260 --> 00:57:46,125 Should we buy a bed as well? - No! 1190 00:57:46,196 --> 00:57:48,164 'l don't have to explain further, right?' 1191 00:57:48,765 --> 00:57:54,135 'This was when l got my Visa stamped, to enter Arun's life' 1192 00:57:57,440 --> 00:57:58,532 - Ya! That's enough! 1193 00:57:59,075 --> 00:58:01,845 Sister, make it fast. lt's for lunch! 1194 00:58:01,845 --> 00:58:03,039 - lt's almost done! 1195 00:58:03,580 --> 00:58:05,248 Supran, won't they come? 1196 00:58:05,248 --> 00:58:07,216 Even if they don't come, l hope the cupboard comes! 1197 00:58:07,350 --> 00:58:08,918 We deserve it! 1198 00:58:08,918 --> 00:58:10,749 The cupboard will come, right? - Yes. 1199 00:58:12,489 --> 00:58:13,820 ls the auspicious time over? 1200 00:58:13,923 --> 00:58:15,823 My auspicious time was over the day l saw you! 1201 00:58:15,892 --> 00:58:16,859 Move away! 1202 00:58:18,428 --> 00:58:19,554 Supran, it's coming! 1203 00:58:19,796 --> 00:58:20,797 lt's coming! 1204 00:58:20,797 --> 00:58:21,764 Wow! 1205 00:58:23,600 --> 00:58:26,034 - The car can come this side! 1206 00:58:26,903 --> 00:58:28,928 - This side! Ya! Come here! 1207 00:58:29,239 --> 00:58:30,433 - Cupboard on the other side! 1208 00:58:32,075 --> 00:58:33,042 l'll come! 1209 00:58:33,109 --> 00:58:35,202 Barging in everywhere! Move away! 1210 00:58:35,345 --> 00:58:37,080 - Don't untie it! l'm coming! 1211 00:58:37,080 --> 00:58:38,445 Mom! - Hi dear! 1212 00:58:39,082 --> 00:58:41,016 We've been waiting for so long! 1213 00:58:41,150 --> 00:58:43,209 How did you become late? - We were stuck in traffic. 1214 00:58:46,389 --> 00:58:48,323 Supran, get down! 1215 00:58:48,391 --> 00:58:50,226 ls it actual wood or thermocol? 1216 00:58:50,226 --> 00:58:51,427 They will handle it! 1217 00:58:51,427 --> 00:58:53,062 l'm the groom's uncle, man! 1218 00:58:53,062 --> 00:58:54,029 Uncle! 1219 00:58:54,097 --> 00:58:55,894 Oh! Okay! Sister! 1220 00:58:56,232 --> 00:58:58,291 Make it fast! We need it today! - Sukumari Chechi! 1221 00:58:58,368 --> 00:59:00,029 lt's such a huge cupboard! 1222 00:59:00,103 --> 00:59:02,071 Such a huge cupboard has never come to this town! 1223 00:59:02,071 --> 00:59:03,106 ls it so? - Yes! 1224 00:59:03,106 --> 00:59:04,198 Stop kidding! - l swear! 1225 00:59:04,874 --> 00:59:07,900 You're lucky that Arun got married to a girl from a rich family! 1226 00:59:12,482 --> 00:59:13,574 Please come! 1227 00:59:13,983 --> 00:59:15,450 l was busy in the kitchen. 1228 00:59:17,620 --> 00:59:19,884 lt's an awesome cupboard! 1229 00:59:19,956 --> 00:59:21,355 We got it customized! 1230 00:59:21,457 --> 00:59:23,254 For my daughter! 1231 00:59:25,628 --> 00:59:28,028 lt's plywood, coloured on top. 1232 00:59:29,532 --> 00:59:31,557 Please come in. - Come, dear. 1233 00:59:32,468 --> 00:59:34,436 lt's nice, right? - Ya! Nice! 1234 00:59:38,174 --> 00:59:40,233 'Hello Mr.Arun! Namaste!' 1235 00:59:41,177 --> 00:59:43,112 - lt's too heavy! 1236 00:59:43,112 --> 00:59:44,180 Take it down properly! 1237 00:59:44,180 --> 00:59:46,580 lf anything happens to the mirror, l'll kick you! 1238 00:59:46,649 --> 00:59:48,082 Careful! 1239 00:59:48,284 --> 00:59:50,081 What? Aren't you helping them? 1240 00:59:50,386 --> 00:59:51,944 l get wages just for looking on! 1241 00:59:53,056 --> 00:59:54,353 Hold it properly! 1242 00:59:56,192 --> 00:59:58,328 Where are you going? Where's the booze? 1243 00:59:58,328 --> 01:00:00,229 lt's over there! - They will take it inside. 1244 01:00:00,229 --> 01:00:02,220 You come with me! Be careful! 1245 01:00:03,366 --> 01:00:05,163 Come! Keep coming! 1246 01:00:05,335 --> 01:00:07,030 Make it straight! - Tilt it! 1247 01:00:07,103 --> 01:00:08,502 Tilt it! Come! 1248 01:00:10,607 --> 01:00:11,631 Keep coming! 1249 01:00:12,508 --> 01:00:13,600 Make it straight! 1250 01:00:13,676 --> 01:00:14,643 Tilt it! 1251 01:00:16,312 --> 01:00:18,177 Like that! Come on! 1252 01:00:20,049 --> 01:00:22,210 Come, bro! - Careful! lt's very expensive! 1253 01:00:23,620 --> 01:00:25,451 No! No! Not here! 1254 01:00:25,588 --> 01:00:26,555 This way! 1255 01:00:28,658 --> 01:00:30,148 This way! To this side! 1256 01:00:30,393 --> 01:00:32,361 Hey! Don't keep it there! 1257 01:00:32,462 --> 01:00:33,588 There's a TV here. 1258 01:00:33,663 --> 01:00:35,961 We should've gotten her married to a family with a bigger house. 1259 01:00:36,032 --> 01:00:37,700 But you were in a hurry to fulfill your daughter's wish! 1260 01:00:37,700 --> 01:00:38,667 Keep it there! 1261 01:00:39,202 --> 01:00:40,169 This way! 1262 01:00:40,937 --> 01:00:42,538 Keep it here. This side. 1263 01:00:42,538 --> 01:00:43,505 At this corner. 1264 01:00:44,007 --> 01:00:44,974 Here! 1265 01:00:45,308 --> 01:00:46,309 Ya! Over here! 1266 01:00:46,309 --> 01:00:47,276 Come! 1267 01:00:47,377 --> 01:00:49,675 You can't keep it here! l write my accounts on this calendar. 1268 01:00:49,979 --> 01:00:51,378 You can't keep it here! 1269 01:00:51,447 --> 01:00:53,249 Sir, come here! - lt can't be kept here! 1270 01:00:53,249 --> 01:00:54,307 Move, dad! 1271 01:00:54,417 --> 01:00:55,475 Sir, please move! 1272 01:00:56,452 --> 01:00:57,419 Come, Sir. 1273 01:00:57,520 --> 01:00:58,680 My calendar! - Please move! 1274 01:01:00,523 --> 01:01:01,683 Keep it here! Come on! 1275 01:01:03,059 --> 01:01:04,356 Ya! Perfect position! 1276 01:01:07,730 --> 01:01:11,427 Even after getting such a nice cupboard, see how grumpy your mom's face is! 1277 01:01:16,072 --> 01:01:18,540 We should've bought a bigger cupboard, right? 1278 01:01:18,608 --> 01:01:20,405 Where will they keep it? On top of the house? 1279 01:01:24,280 --> 01:01:26,680 We should've given them a chicken coop instead of a cupboard! 1280 01:01:36,626 --> 01:01:38,321 'Such a traditional house' 1281 01:01:38,461 --> 01:01:39,553 'Such a nice family' 1282 01:01:39,629 --> 01:01:41,153 'And even better in-laws!' 1283 01:01:41,364 --> 01:01:42,331 'My dearArun, 1284 01:01:42,465 --> 01:01:44,433 Wish you a happy married life!' 1285 01:01:47,437 --> 01:01:49,098 Brother, can you take all this luggage? 1286 01:01:49,205 --> 01:01:50,763 Dad, we're leaving! - We're leaving, mom! 1287 01:01:51,007 --> 01:01:52,201 Okay! - Bye Divya! 1288 01:01:52,275 --> 01:01:53,276 Here you go! 1289 01:01:53,276 --> 01:01:56,112 You don't have to go looking for this in Bangalore! 1290 01:01:56,112 --> 01:01:57,113 Ya right! 1291 01:01:57,113 --> 01:01:58,978 As if he's going to Bangalore to clean toilets! 1292 01:01:59,082 --> 01:02:00,572 Keep it there, man! - Mom! 1293 01:02:04,287 --> 01:02:05,686 l'll call you once l reach there. 1294 01:02:06,422 --> 01:02:23,067 Team DrC 1295 01:02:23,406 --> 01:02:24,430 What plans next? 1296 01:02:25,441 --> 01:02:26,408 Next.. 1297 01:02:28,077 --> 01:02:32,013 We should start living properly with some peace of mind! 1298 01:02:42,125 --> 01:02:49,793 'Drawing the curtains which covers the window to a rainbow' 1299 01:02:50,633 --> 01:02:58,506 'Will you come searching for your soul mate through the clouds?' 1300 01:02:59,208 --> 01:03:03,167 'To spend a day on the waves of a river' 1301 01:03:03,379 --> 01:03:07,509 'Let us fall upon this earth as tender leaves' 1302 01:03:07,650 --> 01:03:11,347 'Like a playful cuckoo, 1303 01:03:11,420 --> 01:03:16,255 let us narrate colourful stories' 1304 01:03:16,559 --> 01:03:24,364 'lf you aren't with me, o' flower; won't this butterfly be lonely?' 1305 01:03:24,500 --> 01:03:32,635 'To fly high in the sky as your shadow, l shall spread my wings forever' 1306 01:03:47,323 --> 01:03:48,381 lt's very sturdy! 1307 01:03:49,225 --> 01:03:50,351 This cupboard, l mean! 1308 01:03:50,493 --> 01:03:53,863 Stop praising the cupboard and get my calendar from there! 1309 01:03:53,863 --> 01:03:55,888 l have written all the milk accounts on it! 1310 01:03:56,132 --> 01:03:57,292 Help me to push it! 1311 01:03:57,834 --> 01:04:00,200 Ya right! My foot! 1312 01:04:01,737 --> 01:04:03,705 Get that calendar from there, man! 1313 01:04:08,878 --> 01:04:09,845 Get it! 1314 01:04:09,946 --> 01:04:11,379 Oh my God! 1315 01:04:11,447 --> 01:04:12,505 What happened? 1316 01:04:13,749 --> 01:04:16,377 Did that crone keep a nail behind this thing? 1317 01:04:16,452 --> 01:04:18,215 lt must be poisined! 1318 01:04:19,388 --> 01:04:20,480 My God! 1319 01:04:21,424 --> 01:04:22,425 What? 1320 01:04:22,425 --> 01:04:24,222 l have to stirthe phenyl! 1321 01:04:28,331 --> 01:04:29,923 Why is mom calling so early in the morning? 1322 01:04:31,934 --> 01:04:33,458 Hello! - Hey! 1323 01:04:33,736 --> 01:04:38,605 Your dad's hand got cut by something from that cupboard which your in-laws brought! 1324 01:04:38,674 --> 01:04:41,644 He's losing a lot of blood! lt's bleeding non-stop! 1325 01:04:41,644 --> 01:04:42,611 Gosh! 1326 01:04:42,945 --> 01:04:44,547 Didn't you take him to the hospital? 1327 01:04:44,547 --> 01:04:45,844 No! That's not necessary! 1328 01:04:45,948 --> 01:04:48,439 We're having a tough time because of this cupboard. 1329 01:04:48,551 --> 01:04:50,519 There's no space to move around in this house! 1330 01:04:50,586 --> 01:04:52,288 What will l do with that cupboard, mom? 1331 01:04:52,288 --> 01:04:53,448 l can't throw it away, right? 1332 01:04:53,556 --> 01:04:56,252 Then tell us what we should do with it! 1333 01:04:56,325 --> 01:04:58,885 lt's a huge cupboard that your father-in-law bought for you, right? 1334 01:04:58,961 --> 01:05:00,519 You can take it to Bangalore! 1335 01:05:00,763 --> 01:05:01,730 Ya! 1336 01:05:05,635 --> 01:05:07,432 That cupboard has become a big problem. 1337 01:05:07,837 --> 01:05:09,498 Mom is having a tough time. 1338 01:05:09,572 --> 01:05:10,834 l'm not surprised! 1339 01:05:10,940 --> 01:05:13,568 Even l don't have any value in that house! Then how will my cupboard have any? 1340 01:05:21,484 --> 01:05:23,509 l'll be getting a bonus today, most probably! 1341 01:05:25,221 --> 01:05:26,483 l said 'bonus', right? 1342 01:05:34,830 --> 01:05:35,819 Purchase. 1343 01:05:36,999 --> 01:05:38,626 Just a minute. - This is.. 1344 01:05:39,535 --> 01:05:41,230 This is not getting tallied. 1345 01:05:41,837 --> 01:06:12,397 Team DrC 1346 01:06:14,570 --> 01:06:17,733 Just like we bought all this, we should furnish this entire house. 1347 01:06:18,307 --> 01:06:20,298 lt's okay even if we have to spend some extra money! 1348 01:06:20,409 --> 01:06:21,808 l can get a loan from my bank. 1349 01:06:21,877 --> 01:06:23,037 We can take it, if necessary. 1350 01:06:23,312 --> 01:06:24,472 No! That's not necessary! 1351 01:06:24,747 --> 01:06:28,084 We will build it slowly, brick by brick! 1352 01:06:28,084 --> 01:06:29,949 and buy everything else one by one. 1353 01:06:30,019 --> 01:06:31,509 That's more comfortable! 1354 01:06:33,656 --> 01:06:34,623 Mom! 1355 01:06:36,525 --> 01:06:37,526 Hello mom! 1356 01:06:37,526 --> 01:06:38,493 Hi dear! 1357 01:06:38,561 --> 01:06:39,892 What's happening there? 1358 01:06:39,962 --> 01:06:42,430 Going good! We bought some furniture today. 1359 01:06:42,665 --> 01:06:43,632 ls it? 1360 01:06:43,699 --> 01:06:45,860 And ya, we are coming there next week. 1361 01:06:46,302 --> 01:06:47,837 Mom & dad are coming here. 1362 01:06:47,837 --> 01:06:49,327 Just a minute. l'll put him on. 1363 01:06:51,974 --> 01:06:52,941 Hello mom! 1364 01:06:53,309 --> 01:06:54,503 Not mom! lt's dad! 1365 01:06:55,344 --> 01:06:56,834 We are coming there next week, son! 1366 01:06:57,480 --> 01:06:59,539 We can see the place & your apartment, right? 1367 01:06:59,782 --> 01:07:00,850 You can come, dad. 1368 01:07:00,850 --> 01:07:01,817 But.. 1369 01:07:01,884 --> 01:07:03,419 we don't have any holidays left. 1370 01:07:03,419 --> 01:07:05,512 That's okay! All days are holidays for us! 1371 01:07:05,588 --> 01:07:07,818 So, we'll come during the weekend. Okay? 1372 01:07:08,924 --> 01:07:09,891 Okay! 1373 01:07:12,128 --> 01:07:13,561 So what were we saying? 1374 01:07:16,599 --> 01:07:17,566 Brick by brick! 1375 01:07:28,611 --> 01:07:30,545 Who gave you permission to keep all this stuff here? 1376 01:07:30,980 --> 01:07:33,710 We will whop you hard if you enter this place. We are Shetty Sir's men! 1377 01:07:33,816 --> 01:07:35,618 What Shetty? - You don't know? 1378 01:07:35,618 --> 01:07:36,949 Dude, they have encroached our plot! 1379 01:07:37,019 --> 01:07:39,453 We asked you many times whether you're selling this plot! 1380 01:07:39,655 --> 01:07:41,023 Shetty has encroached this plot! 1381 01:07:41,023 --> 01:07:42,752 We are going to construct a building here. 1382 01:07:42,858 --> 01:07:44,951 We're still ready to give you a good price. 1383 01:07:45,361 --> 01:07:46,828 You want to sell it? - How is that fair? 1384 01:07:46,896 --> 01:07:48,420 You barge into our plot and.. - No! 1385 01:07:49,365 --> 01:07:51,467 Who kept these bricks here? - Even l saw itjust now. 1386 01:07:51,467 --> 01:07:52,434 He's my friend. 1387 01:07:53,636 --> 01:07:55,571 We have to get them out of here somehow. Or else, we'll lose this plot. 1388 01:07:55,571 --> 01:07:56,731 We will file a case! 1389 01:07:56,806 --> 01:07:58,908 Not a case! We should beat them up! - This fat guy? 1390 01:07:58,908 --> 01:08:00,176 No! l can't beat him! 1391 01:08:00,176 --> 01:08:02,576 Calm down! There's a court & a law here! Let's see! 1392 01:08:02,678 --> 01:08:03,975 We will throw them out! - Let's see! 1393 01:08:04,113 --> 01:08:05,637 Bro, is this okay? 1394 01:08:05,781 --> 01:08:06,748 Yes! 1395 01:08:07,583 --> 01:08:08,709 Ya! That's good enough! 1396 01:08:08,851 --> 01:08:10,682 Sri Ram Shetty's co... 1397 01:08:11,153 --> 01:08:12,950 ls it from his co@$? - Get lost! 1398 01:08:22,565 --> 01:08:25,056 My colleague's plot was also encroached like this. 1399 01:08:25,167 --> 01:08:27,169 His distant relatives brought documents 1400 01:08:27,169 --> 01:08:29,501 claiming ownership of a plot that he bought. 1401 01:08:29,672 --> 01:08:31,537 Then he filed a case in court. 1402 01:08:31,607 --> 01:08:33,008 When they were about to lose the case, 1403 01:08:33,008 --> 01:08:34,066 they sent thugs. 1404 01:08:34,877 --> 01:08:37,812 Finally he had to sell the plot to them for a price they fixed! 1405 01:08:37,880 --> 01:08:38,869 ls it? - Ya. 1406 01:08:38,981 --> 01:08:41,745 You wouldn't have heard any of this because you're new to Bangalore. 1407 01:08:43,786 --> 01:08:44,753 Oh God! 1408 01:08:45,855 --> 01:08:47,914 Sell that plot for whatever price they're offering! 1409 01:08:47,990 --> 01:08:49,651 Didn't l tell you what Merin told me? 1410 01:08:49,859 --> 01:08:51,724 Why do you want to invite unwanted trouble? 1411 01:08:51,861 --> 01:08:54,029 lt's easy for you to say that! We met the lawyer today. 1412 01:08:54,029 --> 01:08:55,519 He will file the case tomorrow. 1413 01:08:55,631 --> 01:08:58,200 lt's a plot we bought with our hard-earned money! 1414 01:08:58,200 --> 01:08:59,758 How can we let it go just like that? 1415 01:09:01,770 --> 01:09:03,101 Dad & mom are coming day after! 1416 01:09:03,906 --> 01:09:04,873 Oh ya! 1417 01:09:05,508 --> 01:09:06,566 Where will they sleep? 1418 01:09:08,010 --> 01:09:10,570 We'll put a bed in the guest room for them. 1419 01:09:11,747 --> 01:09:14,511 That Shetty is so arrogant! 1420 01:09:15,451 --> 01:09:17,715 Shouldn't we buy something for dad & mom when they come? 1421 01:09:17,853 --> 01:09:21,084 Only a person who has worked hard to buy a plot of land will realize its value! 1422 01:09:22,024 --> 01:09:23,893 Do you know what the current price of that plot is? 1423 01:09:23,893 --> 01:09:24,951 l don't want to know! 1424 01:09:25,728 --> 01:09:26,854 That's your problem! 1425 01:09:32,101 --> 01:09:33,568 l said my dad & mom are coming! 1426 01:09:33,636 --> 01:09:36,038 Did you even botherto ask if they are coming by bus or train, 1427 01:09:36,038 --> 01:09:38,768 how will they come home after reaching, or anything like that? 1428 01:09:39,175 --> 01:09:40,142 That's true! 1429 01:09:40,609 --> 01:09:42,236 Are they coming by bus or train? 1430 01:09:47,750 --> 01:09:48,978 This isn't healing. 1431 01:09:49,585 --> 01:09:51,212 You keep playing with your finger! 1432 01:09:51,487 --> 01:09:53,079 They are going to Bangalore! 1433 01:09:53,222 --> 01:09:54,985 We'll end up being second rate. 1434 01:09:55,124 --> 01:09:57,115 That Lalitha is quite over-smart! 1435 01:09:57,259 --> 01:10:00,990 Let them go to Bangalore! Why are you reading too much into it? 1436 01:10:01,063 --> 01:10:02,724 Well! There's no point blaming him alone! 1437 01:10:02,798 --> 01:10:04,163 He is your son, right? 1438 01:10:04,600 --> 01:10:06,568 Does he have something called a spine? 1439 01:10:06,702 --> 01:10:09,102 Didn't he grow up seeing me being kicked around by you? 1440 01:10:09,171 --> 01:10:10,729 Then how will he have a spine? 1441 01:10:11,273 --> 01:10:13,242 And when your hand got injured by that cupboard, 1442 01:10:13,242 --> 01:10:15,005 only l was there to stir this Penoyl for you, right? 1443 01:10:15,077 --> 01:10:18,214 l put my hand in between that cupboard to get your calendar, right? 1444 01:10:18,214 --> 01:10:20,011 That bloody damned cupboard! 1445 01:10:20,616 --> 01:10:22,051 lt hasn't dissolved! 1446 01:10:22,051 --> 01:10:25,509 Only your hand is damaged, right? Get down here & stir it with your feet! 1447 01:10:25,588 --> 01:10:28,022 This phenyl & that cupboard! Such nuisances! 1448 01:10:28,123 --> 01:10:30,114 What are you doing? Study properly! 1449 01:10:30,192 --> 01:10:31,716 And she wants to go to Bikaner! 1450 01:10:32,294 --> 01:10:34,285 What's happening with your Bikaner? - l don't know! 1451 01:10:34,563 --> 01:10:35,723 Can't you see that l'm studying? 1452 01:10:35,798 --> 01:10:36,799 Study well! 1453 01:10:36,799 --> 01:10:39,131 Or else you will be stirring cattle-food in some house! 1454 01:10:39,201 --> 01:10:40,600 You will also have my fate! 1455 01:10:43,806 --> 01:10:45,831 We could've taken an Uber, right? 1456 01:10:46,242 --> 01:10:48,608 lt's because we didn't get an Uber when we tried, right? 1457 01:10:49,078 --> 01:10:52,570 And when they're in Bangalore, travelling in an auto rickshaw is special! 1458 01:10:52,781 --> 01:10:54,749 lsn't that true, dad? - Yes. 1459 01:11:05,160 --> 01:11:06,650 Tell him. 1460 01:11:09,565 --> 01:11:11,800 This place is quite farfrom the railway station, right? 1461 01:11:11,800 --> 01:11:13,665 Yes! But it's comfortable for Swathi. 1462 01:11:13,802 --> 01:11:15,201 And the office is close by, as well. 1463 01:11:18,340 --> 01:11:19,341 Arun, 1464 01:11:19,341 --> 01:11:21,275 you should've brought that cupboard here. 1465 01:11:21,710 --> 01:11:24,110 We buy these things for your use, right? 1466 01:11:25,180 --> 01:11:28,843 Leaving the cupboard we bought for you, back home; that's not right! 1467 01:11:29,151 --> 01:11:30,618 Well, dad.. 1468 01:11:30,686 --> 01:11:32,620 We'll have to load it on a lorry & bring it here. 1469 01:11:32,821 --> 01:11:34,982 Apart from that, it's too big & heavy! 1470 01:11:35,157 --> 01:11:36,124 That's why! 1471 01:11:37,026 --> 01:11:38,027 Look! 1472 01:11:38,027 --> 01:11:40,655 They're taking such a huge missile on that lorry! 1473 01:11:40,729 --> 01:11:42,720 A cupboard isn't that big, right? 1474 01:11:53,208 --> 01:11:54,175 lt's mom. 1475 01:11:55,411 --> 01:11:56,378 Hello. 1476 01:11:56,745 --> 01:11:57,712 Hello mom. 1477 01:11:58,814 --> 01:12:00,049 Where is Arun? 1478 01:12:00,049 --> 01:12:01,277 He is taking a bath. 1479 01:12:01,617 --> 01:12:03,949 Tell him that l had called, when he's done. 1480 01:12:04,153 --> 01:12:05,120 Bye! 1481 01:12:09,291 --> 01:12:10,849 Can't she talk something to me? 1482 01:12:18,334 --> 01:12:19,858 Your mom had called. 1483 01:12:25,140 --> 01:12:27,076 Hello mom! - What's happening there? 1484 01:12:27,076 --> 01:12:28,703 Nothing much, mom! 1485 01:12:29,011 --> 01:12:30,273 Did Divya's result come? 1486 01:12:30,412 --> 01:12:31,845 A couple of them have come. 1487 01:12:31,914 --> 01:12:33,040 She didn't clearthose. 1488 01:12:33,215 --> 01:12:34,842 Bikaner's result is yet to come. 1489 01:12:34,917 --> 01:12:36,418 She's saying that she will get that one! 1490 01:12:36,418 --> 01:12:39,054 Please don't talk about Bikaner to me! 1491 01:12:39,054 --> 01:12:42,358 They're not announcing the results because idiots like her are writing their tests. 1492 01:12:42,358 --> 01:12:43,757 Why are you saying that? 1493 01:12:43,926 --> 01:12:45,194 What else do l say? 1494 01:12:45,194 --> 01:12:47,185 How long has it been since she started writing these exams! 1495 01:12:47,463 --> 01:12:49,727 Do something about that cupboard. 1496 01:12:49,798 --> 01:12:52,067 We can't walk properly because we keep bumping into it! 1497 01:12:52,067 --> 01:12:54,331 l'll do something about it! Let it be there for now. 1498 01:12:54,770 --> 01:12:57,206 And ya, did Manoj bring our wedding album? 1499 01:12:57,206 --> 01:12:58,173 No. 1500 01:12:58,774 --> 01:12:59,741 Okay then. 1501 01:13:02,077 --> 01:13:04,079 She must be suffering because of the cupboard. 1502 01:13:04,079 --> 01:13:06,274 This problem will be solved if you bring it here, right? 1503 01:13:06,382 --> 01:13:08,782 Bring it in a lorry! My dad will pay forthe lorry. 1504 01:13:09,218 --> 01:13:12,051 Swathi, call my mom & Divya once in a while. 1505 01:13:13,122 --> 01:13:14,953 Such silly matters are becoming big issues, 1506 01:13:15,023 --> 01:13:16,991 because you are not in sync with them. 1507 01:13:18,327 --> 01:13:19,885 lf you're smart enough, 1508 01:13:19,962 --> 01:13:21,293 that cupboard can remain there! 1509 01:13:21,463 --> 01:13:22,725 Got it? - Ya right! 1510 01:13:23,165 --> 01:13:24,427 Don't be so uptight! 1511 01:13:26,034 --> 01:13:27,001 Hey! 1512 01:13:29,004 --> 01:13:32,337 Arun Chetta, l have to whiten an entire family, right? 1513 01:13:32,508 --> 01:13:33,975 lt's not such an easy job! 1514 01:13:34,443 --> 01:13:37,276 This Manoj Manjima will never go back on his word! 1515 01:13:37,513 --> 01:13:40,778 l'll give you the album on the very next auspicious date! 1516 01:13:40,883 --> 01:13:41,850 Smile properly! 1517 01:13:43,152 --> 01:13:44,983 Hey! Give it here! 1518 01:13:45,087 --> 01:13:46,987 You're just waiting to take charge? 1519 01:13:47,055 --> 01:13:49,191 Why can't you give Arun Chettan's album? 1520 01:13:49,191 --> 01:13:50,920 Why do you have to fool that poorfellow? 1521 01:13:51,794 --> 01:13:54,991 Dude, we have to give the album only after some time. 1522 01:13:55,164 --> 01:13:58,292 Only then we will be known as a good photographers! 1523 01:13:58,734 --> 01:14:23,856 Team DrC 1524 01:14:25,227 --> 01:14:26,194 Arunetta, 1525 01:14:27,029 --> 01:14:27,996 Arunetta, 1526 01:14:28,931 --> 01:14:29,920 Arunetta! 1527 01:14:31,233 --> 01:14:33,497 Well, when will you bring that cupboard? 1528 01:14:37,940 --> 01:14:38,974 l had gone to the bank. 1529 01:14:38,974 --> 01:14:40,305 There's a long queue there. 1530 01:14:40,576 --> 01:14:41,543 Okay then! 1531 01:14:42,344 --> 01:14:43,311 Hold this. 1532 01:14:45,347 --> 01:14:46,541 When did your in-laws leave? 1533 01:14:46,849 --> 01:14:47,816 Today afternoon. 1534 01:14:47,916 --> 01:14:49,144 Spent the weekend with them. 1535 01:14:49,218 --> 01:14:51,019 She has some uncle called Vasu here. 1536 01:14:51,019 --> 01:14:52,213 We have to go there one day. 1537 01:14:52,321 --> 01:14:53,288 Okay. 1538 01:14:53,355 --> 01:14:55,482 Dude, that cupboard problem has intensified! 1539 01:14:55,791 --> 01:14:57,224 Mom is asking me to take it away. 1540 01:14:57,392 --> 01:14:59,326 Mom-in-law is asking me to bring it here! 1541 01:14:59,394 --> 01:15:01,055 Forthe moving charge l'll have to pay, 1542 01:15:01,163 --> 01:15:02,562 l can buy 3-4 of them over here! 1543 01:15:03,165 --> 01:15:05,030 No one's trying to understand what l'm saying. 1544 01:15:05,234 --> 01:15:06,292 l'm going crazy! 1545 01:15:32,027 --> 01:15:33,358 Uncle! What do l say! 1546 01:15:33,929 --> 01:15:36,295 l'm in between hell & high water now. 1547 01:15:36,598 --> 01:15:39,158 Because of that cupboard, l have lost my peace of mind! 1548 01:15:39,468 --> 01:15:40,594 l heard about it! 1549 01:15:40,969 --> 01:15:42,129 Sister told me everything. 1550 01:15:42,237 --> 01:15:43,204 What do l do? 1551 01:15:44,106 --> 01:15:46,506 Swathi is asking me to bring that cupboard here. 1552 01:15:46,875 --> 01:15:49,002 There's a solution for everything! 1553 01:15:49,411 --> 01:15:54,249 lf you have a baby, these two families who're shouting forthe cupboard, 1554 01:15:54,249 --> 01:15:57,582 should shout for a crib! 1555 01:15:57,653 --> 01:15:59,321 Or you should make them say that! 1556 01:15:59,321 --> 01:16:04,020 Uncle, l can't think about having a baby right now! 1557 01:16:05,160 --> 01:16:08,254 There's a limit to which an uncle can interfere in such matters. 1558 01:16:10,933 --> 01:16:12,868 lt's lndia's future. Don't drop it! 1559 01:16:12,868 --> 01:16:13,994 - What? - Nothing. 1560 01:16:14,069 --> 01:16:15,971 l just handed over lndia's future to someone. 1561 01:16:15,971 --> 01:16:18,132 Uncle, please do something about that cupboard. 1562 01:16:18,273 --> 01:16:19,900 l'll solve that! 1563 01:16:20,509 --> 01:16:22,477 Don't cry! Your uncle is here for you! 1564 01:16:22,611 --> 01:16:23,942 l'll solve everything! 1565 01:16:24,012 --> 01:16:24,979 Okay bye! 1566 01:16:25,514 --> 01:16:26,481 Bro! 1567 01:16:26,682 --> 01:16:27,649 Bro! 1568 01:16:28,517 --> 01:16:29,916 2 Parottas, 1569 01:16:29,985 --> 01:16:30,952 and, 1570 01:16:31,219 --> 01:16:32,186 one beef fry. 1571 01:16:32,487 --> 01:16:34,957 Add some extra onion pieces. 1572 01:16:34,957 --> 01:16:37,118 Beef is not ready, Supran! lt's so early in the morning! 1573 01:16:38,060 --> 01:16:40,051 lt's 8 AM! lt's not ready yet? 1574 01:16:40,128 --> 01:16:42,531 lf there's anything left over from yesterday, heat it for me! 1575 01:16:42,531 --> 01:16:43,259 No! Nothing is left! 1576 01:16:43,332 --> 01:16:50,704 Team DrC 1577 01:16:51,974 --> 01:16:53,464 - Can l get some booze? - Booze? 1578 01:16:53,542 --> 01:16:54,509 What? 1579 01:16:54,710 --> 01:16:55,677 This is Supran! 1580 01:16:56,044 --> 01:16:57,636 Hey, go fast! 1581 01:17:02,084 --> 01:17:03,051 90 1582 01:17:03,352 --> 01:17:04,319 91 1583 01:17:04,653 --> 01:17:05,915 92 1584 01:17:06,355 --> 01:17:07,322 93 1585 01:17:08,657 --> 01:17:10,459 Prasad is in full form, huh? 1586 01:17:10,459 --> 01:17:12,194 Ya! He used to be a gym-boy! 1587 01:17:12,194 --> 01:17:14,424 But l haven't let him go there after marriage! 1588 01:17:14,496 --> 01:17:16,225 We don't have a servant at home, right? 1589 01:17:18,033 --> 01:17:19,000 Arun! 1590 01:17:19,635 --> 01:17:22,468 Those guys are asking for Rs.5000 to load the cupboard? 1591 01:17:22,537 --> 01:17:23,705 You don't have to pay that! 1592 01:17:23,705 --> 01:17:26,541 Just because us Malayalis have a reputation of not doing any physical work, 1593 01:17:26,541 --> 01:17:28,065 they think they can ask for anything? 1594 01:17:28,143 --> 01:17:30,168 Would the four of us be able to take it upstairs? 1595 01:17:30,445 --> 01:17:31,412 Why not? 1596 01:17:31,513 --> 01:17:33,037 Ask Supran uncle to bring it here! 1597 01:17:33,115 --> 01:17:34,549 l'll get it upstairs with one kick! 1598 01:17:34,549 --> 01:17:36,312 You have any problem? - What problem? 1599 01:17:36,385 --> 01:17:38,649 So much build-up! 1600 01:17:38,754 --> 01:17:40,585 You can't get cupboards in Bangalore or what? 1601 01:17:40,656 --> 01:17:41,645 Mr. House Owner, 1602 01:17:42,457 --> 01:17:45,426 it's a special cupboard made for tall people! 1603 01:17:45,594 --> 01:17:47,027 lt'll come now. - ls it so? 1604 01:17:47,095 --> 01:17:48,062 lt's here! 1605 01:17:48,130 --> 01:17:50,257 Where's Supran uncle? - Must be inside the cupboard! 1606 01:17:50,666 --> 01:17:51,633 There it is! 1607 01:17:52,367 --> 01:17:53,334 Guys! 1608 01:17:54,269 --> 01:17:55,404 Uncle is here! 1609 01:17:55,404 --> 01:17:56,371 Uncle! 1610 01:17:59,241 --> 01:18:00,401 Will he create a scene here? 1611 01:18:00,509 --> 01:18:02,033 Vande Mataram! (l bow to thee, Mother) 1612 01:18:02,110 --> 01:18:03,737 He has no otherjob or what? -Arun! 1613 01:18:04,513 --> 01:18:06,504 Who is he? - Why do you want to know? 1614 01:18:06,682 --> 01:18:09,251 Son, here is your cupboard! 1615 01:18:09,251 --> 01:18:10,252 Uncle. 1616 01:18:10,252 --> 01:18:11,651 Not mine. Arun's. 1617 01:18:12,220 --> 01:18:14,017 ls he drunk? - Suvin! 1618 01:18:14,589 --> 01:18:16,648 Come here! Come help us with the cupboard! 1619 01:18:16,725 --> 01:18:17,692 Uncle! 1620 01:18:18,627 --> 01:18:21,061 Get it down fast! Uncle took so much trouble to bring it here! 1621 01:18:21,129 --> 01:18:23,597 lsn't it, uncle? - My dear! Enough of your sweet-talk! 1622 01:18:25,200 --> 01:18:26,963 lt's not like we thought. lt's quite huge. 1623 01:18:27,069 --> 01:18:28,070 What's so huge? 1624 01:18:28,070 --> 01:18:30,639 After removing the tarpaulin & cardboard, it will only have the size of a fridge! 1625 01:18:30,639 --> 01:18:31,970 l've seen so many like this! 1626 01:18:34,009 --> 01:18:36,443 They stopped me at the check-post on my way. 1627 01:18:36,511 --> 01:18:37,705 And they made me untie it! 1628 01:18:37,779 --> 01:18:39,679 They were searching if l there was booze inside. 1629 01:18:39,748 --> 01:18:41,079 But l hid it! 1630 01:18:41,283 --> 01:18:42,250 And? 1631 01:18:42,417 --> 01:18:43,685 And, nothing! 1632 01:18:43,685 --> 01:18:45,209 Go get that cupboard out. 1633 01:18:47,122 --> 01:18:49,090 'Phew! Finally some fresh air!' 1634 01:18:49,191 --> 01:18:50,158 'Huh?' 1635 01:18:50,225 --> 01:18:51,453 'Who are these new fools?' 1636 01:18:53,829 --> 01:18:55,763 This is a huge cupboard! 1637 01:18:57,265 --> 01:18:58,254 Didn't l tell you? 1638 01:18:58,366 --> 01:18:59,594 Dad bought it for us! 1639 01:19:01,203 --> 01:19:02,404 This is quite heavy! 1640 01:19:02,404 --> 01:19:04,463 What? Didn't you say that you will kick it up? 1641 01:19:04,539 --> 01:19:05,540 Kick it, man! 1642 01:19:05,540 --> 01:19:07,642 l didn't know that they still make such huge cupboards! 1643 01:19:07,642 --> 01:19:09,111 lt's as big as an apartment! 1644 01:19:09,111 --> 01:19:10,601 Stop gawking & get it down. 1645 01:19:12,147 --> 01:19:13,307 Careful! - Come on guys! 1646 01:19:13,548 --> 01:19:15,150 Yes! Push it! 1647 01:19:15,150 --> 01:19:17,119 Uncle, stop talking & help us out! 1648 01:19:17,119 --> 01:19:18,313 Amalu, see this! 1649 01:19:18,386 --> 01:19:19,785 That's for which apartment? 1650 01:19:20,122 --> 01:19:21,248 Prasad! 1651 01:19:24,092 --> 01:19:25,650 Prasad! 1652 01:19:28,730 --> 01:19:29,697 Oh my God! 1653 01:19:29,798 --> 01:19:31,789 Gosh! Prasad! - Hey! lt's okay! l'm alright! 1654 01:19:32,267 --> 01:19:33,234 Ya! Lift it! 1655 01:19:33,502 --> 01:19:34,636 lt's made of rosewood. 1656 01:19:34,636 --> 01:19:35,796 That's why it's so heavy! 1657 01:19:36,304 --> 01:19:37,464 Come on! 1658 01:19:37,639 --> 01:19:39,470 Suvin, you bloody fool! Hold it! 1659 01:19:39,541 --> 01:19:41,099 l'm holding it! 1660 01:19:41,209 --> 01:19:42,767 Have you found a good place to keep it, Arun? 1661 01:19:42,844 --> 01:19:44,212 Shut up, uncle! 1662 01:19:44,212 --> 01:19:45,179 My back! 1663 01:19:46,214 --> 01:19:47,841 Don't turn it! My hand! 1664 01:19:48,116 --> 01:19:50,175 Hey guys, be careful! 1665 01:19:50,252 --> 01:19:51,520 Don't push my bike! 1666 01:19:51,520 --> 01:19:52,487 Get lost! 1667 01:19:53,722 --> 01:19:54,746 lt's a nice cupboard! 1668 01:19:54,823 --> 01:19:55,790 Come on! 1669 01:19:56,124 --> 01:19:57,591 Careful! Don't push! 1670 01:19:58,426 --> 01:20:00,087 Pull it up! That side! 1671 01:20:00,362 --> 01:20:01,590 l can't! 1672 01:20:01,663 --> 01:20:04,154 Why did you have to bring this as soon as he asked you? 1673 01:20:04,733 --> 01:20:06,667 Tilt it downwards! - No way! 1674 01:20:07,302 --> 01:20:08,291 Help us, brother! 1675 01:20:08,370 --> 01:20:10,167 There are just 5 more floors! 1676 01:20:10,806 --> 01:20:11,830 Don't leave it! 1677 01:20:12,240 --> 01:20:13,400 Lift it! 1678 01:20:13,742 --> 01:20:15,107 We'll keep it here! 1679 01:20:18,880 --> 01:20:20,211 My back had a sprain! 1680 01:20:20,549 --> 01:20:21,777 lt's darkness all around! 1681 01:20:22,417 --> 01:20:23,816 Seems like my head is spinning! 1682 01:20:24,619 --> 01:20:26,450 Why did you have to do this? 1683 01:20:26,521 --> 01:20:29,081 You've so much work to do when we go back home in the evening! 1684 01:20:29,224 --> 01:20:30,282 Oh God! 1685 01:20:36,264 --> 01:20:37,356 Are you happy now? 1686 01:20:42,237 --> 01:20:43,338 lt's not closing! 1687 01:20:43,338 --> 01:20:44,305 Not closing? 1688 01:20:48,443 --> 01:20:49,671 Ya! lt's not closing! 1689 01:20:50,278 --> 01:20:51,379 How will it close? 1690 01:20:51,379 --> 01:20:53,711 Your Supran uncle got drunk & brought it without any care. 1691 01:20:54,549 --> 01:20:56,574 Don't say anything about uncle. - Swathi dear! 1692 01:20:56,952 --> 01:21:00,115 Dear, get four glasses & some water for uncle! l'm really thirsty! 1693 01:21:05,961 --> 01:21:06,928 Well.. 1694 01:21:07,162 --> 01:21:09,630 l was going to have a lime juice. 1695 01:21:12,601 --> 01:21:15,195 Earlier there were only bricks. Now they've built a wall, uncle! 1696 01:21:16,338 --> 01:21:18,772 These guys aren't planning to leave this plot? 1697 01:21:19,507 --> 01:21:22,374 lf we hadn't filed the case, they would've built the whole building! 1698 01:21:22,878 --> 01:21:24,412 lf we want to demolish it, we have to do it now! 1699 01:21:24,412 --> 01:21:26,882 We can't do it later! lt's quite strong! 1700 01:21:26,882 --> 01:21:30,285 Uncu, l had told them long back! But they wanted to go to the court! 1701 01:21:30,285 --> 01:21:32,387 Why? - Uncle, he is a fool! 1702 01:21:32,387 --> 01:21:33,655 Now you don't support him! 1703 01:21:33,655 --> 01:21:35,520 But we can't let this go on! 1704 01:21:35,624 --> 01:21:36,716 His bloody gate! 1705 01:21:36,791 --> 01:21:38,383 l will kick it open! - Hey! 1706 01:21:38,460 --> 01:21:39,427 Hey! 1707 01:21:41,229 --> 01:21:43,197 Get going! 1708 01:21:43,265 --> 01:21:44,254 What is he saying? 1709 01:21:44,332 --> 01:21:46,601 He's saying 'Get lost, you b@@!!$@d' to you, uncle. 1710 01:21:46,601 --> 01:21:47,966 How dare you curse me? 1711 01:21:51,539 --> 01:21:53,268 Where's the knife? - Leave me! 1712 01:21:53,341 --> 01:21:54,308 Justin, 1713 01:21:54,409 --> 01:21:55,933 l know how to chase them away from here! 1714 01:21:56,611 --> 01:21:58,841 You haven't seen the real me! - Don't show them now! 1715 01:21:58,947 --> 01:21:59,914 Come! 1716 01:21:59,981 --> 01:22:00,913 Wait & watch! 1717 01:22:02,450 --> 01:22:03,417 Hey! 1718 01:22:09,424 --> 01:22:10,391 Arunetta, 1719 01:22:11,259 --> 01:22:12,226 You called me? 1720 01:22:12,527 --> 01:22:13,653 What is it, Swathi? 1721 01:22:14,329 --> 01:22:16,797 Well, our cupboard is still not closing! 1722 01:22:17,666 --> 01:22:19,634 Shall we call a carpenter to repair it? 1723 01:22:19,868 --> 01:22:22,962 Shall l ask him to come right now with a chisel? 1724 01:22:23,705 --> 01:22:26,367 Swathi, can't you think of something else while going to sleep? 1725 01:22:26,441 --> 01:22:28,443 All these days, you wanted me to bring it here! 1726 01:22:28,443 --> 01:22:30,011 Now the problem is that l brought it here? 1727 01:22:30,011 --> 01:22:31,813 lt's because he wasn't careful while bringing it! 1728 01:22:31,813 --> 01:22:33,337 He brought it without even closing the door! 1729 01:22:36,318 --> 01:22:39,549 l will have to wash this place for this floorto get its colour back. 1730 01:22:39,754 --> 01:22:40,721 Divya, 1731 01:22:40,822 --> 01:22:43,313 get some phenyl from your dad! 1732 01:22:45,827 --> 01:22:47,529 Once that cupboard was taken away, 1733 01:22:47,529 --> 01:22:49,520 we have light & fresh air back in the house! 1734 01:22:50,031 --> 01:22:50,998 Ya right! 1735 01:22:51,399 --> 01:22:54,835 As if your mom was living in total darkness when that cupboard was here! 1736 01:22:55,370 --> 01:22:57,429 Go ask her that, and get a mouthful from her! 1737 01:22:57,605 --> 01:22:58,663 l'm going out! 1738 01:22:58,773 --> 01:23:00,502 Don't forget to give phenyl to mom. 1739 01:23:20,662 --> 01:23:22,562 There's no more darkness here! Very good! 1740 01:23:22,731 --> 01:23:24,722 You should have a control over your daughter-in-law! 1741 01:23:24,833 --> 01:23:25,800 Yes! 1742 01:23:26,768 --> 01:23:28,326 Or else, she will dominate us! 1743 01:23:35,110 --> 01:23:36,077 What? 1744 01:23:36,478 --> 01:23:37,445 Get lost! 1745 01:23:37,779 --> 01:23:38,746 Come here. 1746 01:23:44,319 --> 01:23:45,754 My stock of booze is over. 1747 01:23:45,754 --> 01:23:47,589 You forgot to buy your quota this month! 1748 01:23:47,589 --> 01:23:48,783 Get lost, man! 1749 01:23:48,857 --> 01:23:51,417 Thinking of booze all the time! What kind of a man are you? 1750 01:23:53,762 --> 01:23:56,492 So, because we went to Bangalore, 1751 01:23:56,564 --> 01:23:57,963 we could get the cupboard there. 1752 01:23:59,134 --> 01:24:01,967 lt's good to have a control over our son-in-law from the beginning. 1753 01:24:02,103 --> 01:24:03,798 lt's all yourtalent! - That's how it is! 1754 01:24:04,906 --> 01:24:05,998 Eat fast, Shyama! 1755 01:24:06,107 --> 01:24:07,631 How's your Chappathi mixing going on? 1756 01:24:07,709 --> 01:24:09,336 l'm going to buy a machine forthat. 1757 01:24:10,412 --> 01:24:12,972 Why is yourface not pleasant even after bringing the cupboard here? 1758 01:24:13,081 --> 01:24:14,048 What do l say? 1759 01:24:14,115 --> 01:24:17,414 There's a new problem. She's saying that the cupboard was damaged while bringing. 1760 01:24:17,986 --> 01:24:21,319 Such small problems are the ones which strengthen family bonds. 1761 01:24:21,456 --> 01:24:25,126 After some time, you will wish for such small problems to happen! 1762 01:24:25,126 --> 01:24:26,127 Why? 1763 01:24:26,127 --> 01:24:28,618 Because there will be much bigger problems happening then! 1764 01:24:29,564 --> 01:24:30,622 Get lost, Prasad! 1765 01:24:31,866 --> 01:24:32,833 Dude, 1766 01:24:33,802 --> 01:24:35,702 these are the documents of our plot. You keep it. 1767 01:24:35,904 --> 01:24:37,472 l'll be going to Kerala mostly. 1768 01:24:37,472 --> 01:24:40,175 So if the lawyer calls you, just hand it over to him. 1769 01:24:40,175 --> 01:24:42,735 And the police have blocked the construction work there. 1770 01:24:42,844 --> 01:24:44,446 Won't you come for the annual party? 1771 01:24:44,446 --> 01:24:45,413 Of course! 1772 01:24:45,480 --> 01:24:48,972 They have planned some surprise gift for you & Swathi! 1773 01:24:50,718 --> 01:24:52,709 l've kept even that party as a surprise for Swathi. 1774 01:24:52,821 --> 01:25:13,130 Team DrC 1775 01:25:15,210 --> 01:25:17,007 No! l'm just back from office. 1776 01:25:17,779 --> 01:25:18,746 Where's dad? 1777 01:25:21,783 --> 01:25:23,114 The training is in Bombay, mom! 1778 01:25:23,852 --> 01:25:24,819 For one week. 1779 01:25:25,720 --> 01:25:26,982 l can't miss it! 1780 01:25:32,127 --> 01:25:35,824 Well, l missed the first training because of the wedding, right? 1781 01:25:39,634 --> 01:25:41,534 No, mom! He hasn't called the carpenter. 1782 01:25:42,036 --> 01:25:45,062 Okay mom! Arunettan is here. l'll call you later. 1783 01:25:48,710 --> 01:25:49,677 Thank you. 1784 01:25:49,878 --> 01:25:50,810 Leave all that. 1785 01:25:51,579 --> 01:25:53,638 lf you go fortraining, who will take care of me? 1786 01:25:53,715 --> 01:25:55,012 Awww! 1787 01:25:55,450 --> 01:25:56,542 Shall l make tea? - Ya. 1788 01:26:02,157 --> 01:26:03,124 Shucks! 1789 01:26:03,258 --> 01:26:05,692 Today l have to find a solution for this! 1790 01:26:09,597 --> 01:26:10,723 What happened? 1791 01:26:10,965 --> 01:26:12,523 We don't need any carpenter! 1792 01:26:12,600 --> 01:26:14,124 ltjust needed a kick! 1793 01:26:14,235 --> 01:26:16,829 Why couldn't you give that earlier? - You don't have to kick it! 1794 01:26:17,705 --> 01:26:18,672 Anyway, 1795 01:26:18,773 --> 01:26:22,470 l'm inaugurating this cupboard officially! 1796 01:26:22,544 --> 01:26:23,841 Clap & cheerfor me! 1797 01:26:27,749 --> 01:26:28,841 Don't kick it! 1798 01:26:31,186 --> 01:26:32,210 l won't kick it! 1799 01:26:33,755 --> 01:26:34,722 Phone! 1800 01:26:36,925 --> 01:26:38,187 You're lucky that l got a call. 1801 01:26:39,594 --> 01:26:40,583 Hello! - Hello! 1802 01:26:40,695 --> 01:26:41,821 What is it? - l reached Bangalore! 1803 01:26:41,896 --> 01:26:43,056 When? - This morning! 1804 01:26:43,998 --> 01:26:45,166 Then come here directly! 1805 01:26:45,166 --> 01:26:46,963 No! l'll stay with Sandhya. 1806 01:26:47,068 --> 01:26:49,662 Why do you have to stay at a friend's place? 1807 01:26:49,771 --> 01:26:51,136 That's easier to go for the exam. 1808 01:26:51,206 --> 01:26:53,037 Do whatever you want! - l'll stay here! 1809 01:26:53,308 --> 01:26:54,775 Then come here when you're free. 1810 01:26:55,577 --> 01:26:56,669 ls it Divya? - Yes. 1811 01:26:57,111 --> 01:26:59,545 She has come here to write some exam. 1812 01:26:59,614 --> 01:27:01,549 But she is staying at some friend's place. 1813 01:27:01,549 --> 01:27:02,811 Why would she come here? 1814 01:27:02,984 --> 01:27:05,009 A devil is staying with her brother, right? 1815 01:27:05,119 --> 01:27:07,121 Wait & watch! She wants to stay with Sandhya. 1816 01:27:07,121 --> 01:27:10,291 And Sandhya will tell everyone that Divya didn't stay with me after coming here! 1817 01:27:10,291 --> 01:27:13,954 Shouldn't l feel ashamed the most if my sister doesn't stay with me? 1818 01:27:14,195 --> 01:27:15,162 l don't mind that! 1819 01:27:15,230 --> 01:27:17,198 That's so easy to say! 1820 01:27:17,298 --> 01:27:18,595 l'm really furious! 1821 01:27:19,000 --> 01:27:20,900 This is so annoying! 1822 01:27:21,603 --> 01:27:22,831 l shouldn't kick it, right? 1823 01:27:26,074 --> 01:27:27,701 'This is not a surprise at all!' 1824 01:27:27,809 --> 01:27:30,645 'ln every house, there will be something orthe other like me, 1825 01:27:30,645 --> 01:27:33,011 for people to vent their anger on!' 1826 01:27:38,653 --> 01:27:42,180 Dude, l'll reach Leela Palace around 7.30. 1827 01:27:42,323 --> 01:27:43,290 Okay? - Ya. 1828 01:27:45,593 --> 01:27:46,560 Swathi! 1829 01:27:53,167 --> 01:27:54,134 What happened? 1830 01:27:55,670 --> 01:27:57,001 Why is yourface so grumpy? 1831 01:28:01,376 --> 01:28:02,343 What happened? 1832 01:28:06,648 --> 01:28:07,615 Hey! 1833 01:28:09,217 --> 01:28:11,185 She doesn't have time to come here. 1834 01:28:11,686 --> 01:28:13,950 But she has a lot of time to roam around Bangalore. 1835 01:28:14,856 --> 01:28:16,624 Riya had called me from Chennai. 1836 01:28:16,624 --> 01:28:18,649 To know what's the problem between me & Divya. 1837 01:28:19,227 --> 01:28:20,785 She has said that l don't call her these days; 1838 01:28:20,862 --> 01:28:22,397 that we don't go home; 1839 01:28:22,397 --> 01:28:24,991 and that her brother is chained to my Saari. 1840 01:28:25,233 --> 01:28:26,894 l'm her brother's wife, right? 1841 01:28:27,335 --> 01:28:28,302 That's all? 1842 01:28:28,770 --> 01:28:30,038 l will call her & tell her. 1843 01:28:30,038 --> 01:28:31,005 You get ready. 1844 01:28:31,072 --> 01:28:32,699 We'll go for the party. - l'm not coming. 1845 01:28:32,774 --> 01:28:34,264 l don't want to dress up & stand there! 1846 01:28:35,209 --> 01:28:36,176 Swathi, please. 1847 01:28:36,244 --> 01:28:37,609 lt's our annual day function. 1848 01:28:37,679 --> 01:28:39,704 l didn't say it because l wanted it to be a surprise for you. 1849 01:28:39,781 --> 01:28:41,715 Your sister has already given me a surprise! 1850 01:28:43,051 --> 01:28:44,951 All are waiting to meet you! 1851 01:28:45,186 --> 01:28:46,621 What do l tell them? 1852 01:28:46,621 --> 01:28:47,952 l'm not coming! That's all! 1853 01:28:48,723 --> 01:28:50,224 How can l go alone if you're not coming? 1854 01:28:50,224 --> 01:28:51,316 Go however you want to! 1855 01:28:51,392 --> 01:28:52,359 Shucks! 1856 01:28:52,427 --> 01:28:53,758 l'm fed up of this Divya! 1857 01:28:54,028 --> 01:28:56,087 Every day there's a new problem! 1858 01:29:02,203 --> 01:29:04,398 Let me see if l can go alone even if you don't come! 1859 01:29:05,073 --> 01:29:07,701 And apart from all this, there's this bloody cupboard as well! 1860 01:29:12,447 --> 01:29:14,415 Try keeping something in my cupboard hereafter! 1861 01:29:15,316 --> 01:29:16,283 Wait & watch! 1862 01:29:18,052 --> 01:29:19,019 'Oh God' 1863 01:29:19,220 --> 01:29:20,710 'lf l had arms & legs, 1864 01:29:20,822 --> 01:29:23,222 l could've avoided seeing & hearing all this, 1865 01:29:23,324 --> 01:29:26,020 l could have run & escaped from here!' 1866 01:29:42,410 --> 01:29:43,377 Prasad, 1867 01:29:44,045 --> 01:29:45,034 l'm not coming, dude. 1868 01:29:46,080 --> 01:29:47,047 Nothing. 1869 01:29:47,248 --> 01:29:48,738 Swathi has a headache. 1870 01:29:49,917 --> 01:29:50,884 Okay. Bye. 1871 01:29:58,459 --> 01:30:00,427 Okay. l'll call you once l reach there. - Okay. 1872 01:30:09,937 --> 01:30:11,097 Hello! - Dude, it's me! 1873 01:30:11,172 --> 01:30:12,139 Tell me! 1874 01:30:12,206 --> 01:30:14,731 You've to go to the station with the documents tomorrow at 10 AM. 1875 01:30:14,809 --> 01:30:16,003 Tomorrow? - Yes. 1876 01:30:16,077 --> 01:30:17,772 The lawyer had called me. - Okay. 1877 01:30:18,913 --> 01:30:21,108 There's a hearing tomorrow morning. At the police station. 1878 01:30:22,016 --> 01:30:24,382 We have to reach there with the documents at 10 AM. 1879 01:30:24,452 --> 01:30:26,443 Ya! Tell them we'll be there at 10. 1880 01:30:27,422 --> 01:30:29,788 Tomorrow at 10 AM? 1881 01:30:31,025 --> 01:30:33,118 Try keeping something in my cupboard hereafter! 1882 01:30:34,796 --> 01:30:36,320 Hey! No way! 1883 01:30:37,498 --> 01:30:39,466 You don't worry! We'll buy a new cupboard! 1884 01:30:39,734 --> 01:30:41,759 Will a new cupboard have the documents in it? 1885 01:30:41,836 --> 01:30:42,803 No! 1886 01:30:42,904 --> 01:30:44,872 This cupboard hasn't stopped giving me problems! 1887 01:30:44,939 --> 01:30:46,304 And you want me to buy a new one? 1888 01:30:46,808 --> 01:30:48,935 We can break it open, right? - Then do that! 1889 01:30:49,010 --> 01:30:50,875 Arun, don't say that l didn't warn you! l'm going to break it open! 1890 01:30:50,978 --> 01:30:52,138 Then break it open! 1891 01:30:52,547 --> 01:30:53,514 Dude! 1892 01:30:55,216 --> 01:30:56,217 Leave me! 1893 01:30:56,217 --> 01:30:57,707 Already this cupboard is such a huge problem! 1894 01:30:57,819 --> 01:30:59,116 Now don't start a family feud! 1895 01:30:59,187 --> 01:31:00,188 Dude, 1896 01:31:00,188 --> 01:31:01,322 l called that shop. 1897 01:31:01,322 --> 01:31:03,415 He said that if it was bought from his shop, he will check it. 1898 01:31:03,491 --> 01:31:05,891 Or else, we have to take it there. - Get lost, man! 1899 01:31:06,027 --> 01:31:07,562 Ya right! You want us to carry it there? 1900 01:31:07,562 --> 01:31:09,826 Did you forget how difficult it was to bring it here? 1901 01:31:09,964 --> 01:31:11,522 l can't lift this damn thing again! 1902 01:31:11,766 --> 01:31:13,100 You go bring a carpenter! 1903 01:31:13,100 --> 01:31:14,226 From where? Who? 1904 01:31:15,203 --> 01:31:17,228 So you don't know any carpenters in Bangalore? 1905 01:31:17,939 --> 01:31:19,463 You bring someone or the other! 1906 01:31:20,041 --> 01:31:21,008 My dear Sir, 1907 01:31:21,075 --> 01:31:24,306 how do l trust you before coming to a house & breaking a cupboard's lock? 1908 01:31:24,378 --> 01:31:26,471 Please brother! lt's because wife is not in town! 1909 01:31:26,581 --> 01:31:28,139 Huh? - His wife! 1910 01:31:33,087 --> 01:31:34,054 That's nice! 1911 01:31:34,155 --> 01:31:35,486 So when your wife is not at home, 1912 01:31:35,590 --> 01:31:37,058 l should trust you, 1913 01:31:37,058 --> 01:31:38,392 come to your house, 1914 01:31:38,392 --> 01:31:40,417 and break open your wife's cupboard; 1915 01:31:40,495 --> 01:31:42,063 steal your stuff which is inside that; 1916 01:31:42,063 --> 01:31:44,799 and finally l'll be the one who's beaten by Karnataka Police! 1917 01:31:44,799 --> 01:31:45,766 Ya! - Ya? 1918 01:31:48,803 --> 01:31:51,272 Bro, at least consider that we're all Malayalis! 1919 01:31:51,272 --> 01:31:52,569 lsn't that so? - Yes. 1920 01:31:53,074 --> 01:31:54,200 Then you may leave! 1921 01:31:54,408 --> 01:31:55,875 Get going! 1922 01:31:58,479 --> 01:31:59,446 Dude, 1923 01:32:00,047 --> 01:32:01,139 there's one solution. 1924 01:32:01,215 --> 01:32:02,216 What? 1925 01:32:02,216 --> 01:32:05,049 The thing that women put on their hair.. - Shampoo? 1926 01:32:05,152 --> 01:32:07,211 Not shampoo! Don't they insert something? - Ear-bud? 1927 01:32:07,455 --> 01:32:08,422 Dude, slide! 1928 01:32:08,489 --> 01:32:10,116 lf we have one, l can do a trick! 1929 01:32:10,191 --> 01:32:14,095 You can't even open it if you have the key! What are you going to do with a slide? 1930 01:32:14,095 --> 01:32:16,325 Stop showing off & get lost, man! 1931 01:32:16,864 --> 01:32:18,331 Why did Swathi take the key with her?. 1932 01:32:18,399 --> 01:32:20,367 She put everything in her bag & took it with her. 1933 01:32:20,434 --> 01:32:22,537 Her mom is saying that the spare key is at my house! 1934 01:32:22,537 --> 01:32:25,028 And my mom is saying that it's with me! What do l do? 1935 01:32:25,172 --> 01:32:27,436 We have to break it open! Ask her to send it in a bus. 1936 01:32:27,508 --> 01:32:29,237 At midnight? From Bombay? 1937 01:32:29,343 --> 01:32:30,810 ln a bus? Ya right! 1938 01:32:31,078 --> 01:32:33,414 Whatever you say, l won't allow you to break that lock! 1939 01:32:33,414 --> 01:32:34,813 That will be a huge problem! 1940 01:32:34,916 --> 01:32:36,975 We must give the documents tomorrow. l'm warning you! 1941 01:32:37,084 --> 01:32:39,416 A thief who can open any lock without any damage! 1942 01:32:39,654 --> 01:32:40,586 Which thief? 1943 01:32:41,188 --> 01:32:42,587 Well, we have to find such a thief! 1944 01:32:43,124 --> 01:32:45,422 You just.. - Just lock up this idiot somewhere! 1945 01:32:45,626 --> 01:32:48,060 Dude, they can open it very easily. 1946 01:32:48,129 --> 01:32:50,461 Bro, what he's saying is right! 1947 01:32:50,531 --> 01:32:51,896 What's right? 1948 01:32:51,966 --> 01:32:52,933 l'll get it done! 1949 01:32:53,067 --> 01:32:54,898 l hope his number hasn't changed. 1950 01:32:56,103 --> 01:32:57,070 Hello! 1951 01:32:57,605 --> 01:32:58,572 This is Justin. 1952 01:32:59,240 --> 01:33:00,508 Dude, it's me, 'Rat' Justin! 1953 01:33:00,508 --> 01:33:02,032 Ya! That's right! Remember me? 1954 01:33:02,109 --> 01:33:04,202 Do you know any thieves? 1955 01:33:04,946 --> 01:33:06,243 Hey! lt's nothing! 1956 01:33:06,347 --> 01:33:07,609 We have to break a lock open. 1957 01:33:07,949 --> 01:33:09,246 lf he's a Malayali, great! 1958 01:33:09,350 --> 01:33:11,284 And ya, he should be a trustworthy thief. 1959 01:33:12,053 --> 01:33:13,452 Trustworthy thief? 1960 01:33:14,021 --> 01:33:16,319 He doesn't know my actual name. Only my nickname! 1961 01:33:16,390 --> 01:33:17,658 Trustworthy thief? 1962 01:33:17,658 --> 01:33:19,125 What kind of a thief is that? 1963 01:33:19,193 --> 01:33:20,595 Why? He shouldn't be trustworthy? -And a Malayali? 1964 01:33:20,595 --> 01:33:23,029 l bought this to drink in peace after she went. 1965 01:33:23,097 --> 01:33:25,292 Now we can drink it because l've lost my peace of mind. 1966 01:33:29,036 --> 01:33:30,333 Cheers! 1967 01:33:31,339 --> 01:33:45,982 Team DrC 1968 01:33:46,921 --> 01:33:48,013 l think he's here. 1969 01:33:48,356 --> 01:33:49,323 Hello! 1970 01:33:49,624 --> 01:33:50,989 Ya! Take the lift! 1971 01:33:51,292 --> 01:33:52,259 10-B2. 1972 01:33:52,994 --> 01:33:53,961 Okay. 1973 01:33:54,929 --> 01:33:56,055 Our thief is here. 1974 01:33:56,130 --> 01:33:57,398 He'll take the lift & come here. 1975 01:33:57,398 --> 01:33:59,992 Call the security & ask him to let the thief in. 1976 01:34:19,286 --> 01:34:20,548 He isn't in there? - Where is he? 1977 01:34:23,624 --> 01:34:24,591 - Hello! 1978 01:34:25,226 --> 01:34:26,193 Move! 1979 01:34:40,441 --> 01:34:41,669 Flat no. 10-2B? 1980 01:34:42,243 --> 01:34:43,210 Yes. 1981 01:34:44,378 --> 01:34:45,675 Where is the cupboard? 1982 01:34:46,213 --> 01:34:47,180 Over there. 1983 01:34:50,284 --> 01:34:51,717 This is an old model lock. 1984 01:34:52,086 --> 01:34:54,350 To open this, l will charge some extra cash. 1985 01:34:54,588 --> 01:34:56,215 Step 1 . Open the box. 1986 01:34:56,590 --> 01:34:57,682 Don't you mix water with it? 1987 01:34:57,758 --> 01:34:59,260 l don't get time for that. 1988 01:34:59,260 --> 01:35:00,261 Which brand is this? 1989 01:35:00,261 --> 01:35:01,489 Nothing like that. l stuff anything that l get. 1990 01:35:01,562 --> 01:35:02,730 ls that so? Amazing! 1991 01:35:02,730 --> 01:35:04,163 ls this your usual uniform? 1992 01:35:04,231 --> 01:35:05,232 Yes. 1993 01:35:05,232 --> 01:35:07,598 No one should spot us during the night. 1994 01:35:07,702 --> 01:35:09,192 Then what about this white tie? 1995 01:35:09,670 --> 01:35:10,967 Bloody fool! 1996 01:35:11,138 --> 01:35:12,400 l should see myself, right? 1997 01:35:12,473 --> 01:35:13,674 Who is he? Yourfriend? - Yes. 1998 01:35:13,674 --> 01:35:14,641 Err... No! 1999 01:35:15,009 --> 01:35:16,033 Such a disaster! 2000 01:35:16,210 --> 01:35:17,734 All of you please step outside. 2001 01:35:18,579 --> 01:35:20,308 Why should we go outside? - Ya! 2002 01:35:20,481 --> 01:35:23,284 We can't do our work while people are watching. 2003 01:35:23,284 --> 01:35:24,478 l am very sorry! 2004 01:35:25,219 --> 01:35:27,153 lf all of you are huddling around me, 2005 01:35:27,421 --> 01:35:28,622 l don't want this job, Sir. 2006 01:35:28,622 --> 01:35:29,589 l quit! 2007 01:35:29,657 --> 01:35:31,249 Hey! No! You carry on! 2008 01:35:32,259 --> 01:35:35,057 Just step outside for an hour! 2009 01:35:35,129 --> 01:35:37,097 l'll open it smoothly & leave. Please! 2010 01:35:37,364 --> 01:35:39,133 Carry on! - Tell me quickly, Sir. 2011 01:35:39,133 --> 01:35:40,760 l have to go to the next location. 2012 01:35:40,835 --> 01:35:42,666 Okay! You can do it! 2013 01:35:42,803 --> 01:35:44,270 Come. Let's go! 2014 01:35:44,572 --> 01:35:46,107 Let the watch be there, Sir. 2015 01:35:46,107 --> 01:35:47,768 We don't take what's lying outside. 2016 01:35:51,112 --> 01:35:52,079 Lights off! 2017 01:35:53,214 --> 01:35:54,181 Step 2. 2018 01:35:54,515 --> 01:35:55,482 Open the lock! 2019 01:35:57,451 --> 01:35:59,180 Dude, thieves have their own ethics. 2020 01:35:59,286 --> 01:36:01,122 Did you notice that he switched off the light? 2021 01:36:01,122 --> 01:36:02,656 There was a thief with ethics in my town. 2022 01:36:02,656 --> 01:36:04,283 He killed a woman during his burglary, 2023 01:36:04,358 --> 01:36:05,791 and is in the Central Jail now 2024 01:36:06,127 --> 01:36:07,458 Too much ethics can be bad. 2025 01:36:07,695 --> 01:36:10,064 lt's been a long time since he switched off the light. 2026 01:36:10,064 --> 01:36:12,199 Did something happen to my cupboard? 2027 01:36:12,199 --> 01:36:15,503 Look at his tool-kit, attitude & professionalism. 2028 01:36:15,503 --> 01:36:18,572 l'm sure that we'll get the documents without even opening the cupboard! 2029 01:36:18,572 --> 01:36:19,673 That's why l called him! 2030 01:36:19,673 --> 01:36:21,642 There won't even be a scratch on your cupboard! 2031 01:36:21,642 --> 01:36:22,643 Let's see. 2032 01:36:22,643 --> 01:36:24,270 Looks like he's from a royal family! 2033 01:36:25,312 --> 01:36:28,247 lt's been a while since he switched off the lights. Let me check. 2034 01:36:28,382 --> 01:36:29,406 l'm also coming. 2035 01:36:31,552 --> 01:36:32,720 Dude, switch on the lights! 2036 01:36:32,720 --> 01:36:33,687 Careful! 2037 01:36:34,388 --> 01:36:35,753 Dude, where's that dwarf? 2038 01:36:35,856 --> 01:36:37,084 Where are the documents? 2039 01:36:37,191 --> 01:36:38,283 Where's the thief? 2040 01:36:38,359 --> 01:36:39,326 Where is he? 2041 01:36:39,393 --> 01:36:40,394 How do l know? 2042 01:36:40,394 --> 01:36:41,361 Dude! 2043 01:36:45,566 --> 01:36:46,533 The lock! 2044 01:36:46,801 --> 01:36:48,098 He broke the lock! 2045 01:36:48,202 --> 01:36:49,328 He broke the lock! 2046 01:36:49,703 --> 01:36:50,829 He must've broken it. 2047 01:36:51,839 --> 01:36:53,397 What do l tell Swathi? 2048 01:36:54,208 --> 01:36:55,175 Move! 2049 01:36:55,242 --> 01:36:56,209 l'll just.. 2050 01:36:57,311 --> 01:36:58,312 He did his job! 2051 01:36:58,312 --> 01:36:59,279 Dude! 2052 01:37:00,915 --> 01:37:03,679 We will buy a new lock for her! 2053 01:37:04,518 --> 01:37:06,213 Hey Lawyer! - Look, Sir! 2054 01:37:06,554 --> 01:37:07,680 All are originals. 2055 01:37:07,788 --> 01:37:09,756 Even though he stutters, he charges per sitting! 2056 01:37:09,824 --> 01:37:11,689 Every time he sits? - lt's a legal term! 2057 01:37:11,826 --> 01:37:13,259 Please help them Sir. 2058 01:37:13,394 --> 01:37:14,884 You're from Kerala? - Yes Sir. 2059 01:37:16,797 --> 01:37:18,264 This all happens in Bangalore. 2060 01:37:18,432 --> 01:37:20,798 Don't worry. l'm here! 2061 01:37:27,675 --> 01:37:28,642 Shetty Sir. 2062 01:37:34,481 --> 01:37:36,784 Shetty Sir's car is coming! (speaking in Kannada) 2063 01:37:36,784 --> 01:37:38,547 Come! Come! - Who was hit by a car? 2064 01:37:40,421 --> 01:37:41,547 Come, Shetty Sir. 2065 01:37:45,159 --> 01:37:47,593 Come! Please have a seat, Shetty Sir. 2066 01:37:48,562 --> 01:37:49,529 This is Shetty. 2067 01:37:49,864 --> 01:37:51,729 This puny little man? 2068 01:37:54,168 --> 01:37:55,692 Hey! Bring 2 glasses of coffee! 2069 01:37:55,769 --> 01:37:56,793 Shetty Sir has come! 2070 01:37:57,771 --> 01:37:59,898 Do you want tea, Shetty Sir?. - No! 2071 01:38:00,307 --> 01:38:01,672 Why, Sir?. What happened? 2072 01:38:01,809 --> 01:38:03,436 Their documents are not proper, Sir. 2073 01:38:03,577 --> 01:38:04,839 Someone has cheated them. 2074 01:38:04,912 --> 01:38:05,813 Documents? 2075 01:38:05,813 --> 01:38:06,939 So whom does the plot belong to? 2076 01:38:07,248 --> 01:38:08,545 He is the owner. 2077 01:38:08,649 --> 01:38:10,344 ls it you? - Yes. 2078 01:38:11,385 --> 01:38:12,716 He sold the plot to him. 2079 01:38:13,287 --> 01:38:15,278 Okay. Give me the documents. - Please check it, Sir. 2080 01:38:24,632 --> 01:38:26,190 l think they are fake documents. 2081 01:38:29,970 --> 01:38:31,767 These documents are all genuine! 2082 01:38:31,939 --> 01:38:34,806 They have done the corporation registration as well! 2083 01:38:34,975 --> 01:38:37,500 No Sir! The originals are with us. 2084 01:38:37,645 --> 01:38:40,341 Tear them up! Tear them up right now! 2085 01:38:41,849 --> 01:38:44,875 They have proof to claim that your documents are fake, 2086 01:38:45,252 --> 01:38:46,654 ls this his 'sitting'? 2087 01:38:46,654 --> 01:38:48,918 and that the owner is this man standing here; 2088 01:38:48,989 --> 01:38:53,358 and they have documents proving that he has sold the plot to Shetty. 2089 01:38:53,427 --> 01:38:55,496 They have done the corporation registration as well! 2090 01:38:55,496 --> 01:38:57,691 We also have all these documents, right? 2091 01:38:58,399 --> 01:38:59,889 lnspector, please look into that! 2092 01:39:00,267 --> 01:39:01,335 Okay, Shetty Sir! 2093 01:39:01,335 --> 01:39:03,235 Don't worry! l'll take care of everything! 2094 01:39:03,404 --> 01:39:04,371 Hey lawyer! 2095 01:39:04,738 --> 01:39:05,796 lf you go to the court, 2096 01:39:05,973 --> 01:39:07,941 you will fail. 2097 01:39:08,242 --> 01:39:09,641 You won't win the case! 2098 01:39:09,977 --> 01:39:11,308 The best thing is, 2099 01:39:11,578 --> 01:39:12,943 l will talk to Shetty, 2100 01:39:13,247 --> 01:39:14,942 you guys do some adjustment, 2101 01:39:15,015 --> 01:39:16,676 take whatever money he's offering & leave! 2102 01:39:17,351 --> 01:39:19,649 We will decide whether we should take his money or not! 2103 01:39:19,987 --> 01:39:23,023 And this Shetty! We know how to kick him out of there! 2104 01:39:23,023 --> 01:39:23,990 Come, dude! 2105 01:39:24,258 --> 01:39:25,225 Come! 2106 01:39:27,461 --> 01:39:28,985 Stupid fellows! 2107 01:39:32,666 --> 01:39:44,567 Team DrC 2108 01:39:51,452 --> 01:39:53,943 Who is it, coming here at midnight? 2109 01:39:58,959 --> 01:40:01,052 Hey! What are you doing there? 2110 01:40:08,035 --> 01:40:09,525 Oh my God! A bomb? 2111 01:40:25,319 --> 01:40:26,616 Run! Run! 2112 01:40:30,557 --> 01:40:31,524 Come on guys! 2113 01:40:31,592 --> 01:40:33,423 Let's beat the shit out of these pigs! 2114 01:40:34,428 --> 01:40:36,521 The guys who uncle brought are quite good! 2115 01:40:43,937 --> 01:40:45,404 Sir, save me! 2116 01:40:47,441 --> 01:40:49,932 l will rip this bed apart! 2117 01:40:50,744 --> 01:40:51,711 There goes! 2118 01:40:52,980 --> 01:40:54,641 Turn him around! 2119 01:40:56,350 --> 01:40:57,351 Kunjikkader! 2120 01:40:57,351 --> 01:40:59,046 We've been waiting to slap you! 2121 01:40:59,353 --> 01:41:00,320 Hey Shetty! 2122 01:41:01,755 --> 01:41:03,814 How dare you encroach our plot? 2123 01:41:04,024 --> 01:41:06,083 Are you playing hide & seek with me, you fatty? 2124 01:41:06,160 --> 01:41:07,388 Come here, you.. 2125 01:41:08,962 --> 01:41:11,487 Hey you! Are you Sri Rama Shetty? 2126 01:41:12,466 --> 01:41:13,433 You... 2127 01:41:14,802 --> 01:41:16,599 You're crying even before l slapped you? 2128 01:41:17,137 --> 01:41:19,935 ln any town, the guys dressed in white are all frauds! 2129 01:41:20,774 --> 01:41:22,867 Bloody fools! They haven't left even a drop! 2130 01:41:22,976 --> 01:41:24,568 We also have bombs! 2131 01:41:25,012 --> 01:41:26,138 There goes Shetty! 2132 01:41:26,980 --> 01:41:29,073 You & your bloody board! 2133 01:41:31,985 --> 01:41:33,475 Clap! 2134 01:41:33,587 --> 01:41:34,554 Come in, guys! 2135 01:41:37,091 --> 01:41:38,922 We got the place back, guys! 2136 01:41:39,093 --> 01:41:41,084 Supran uncle, the great! 2137 01:41:44,164 --> 01:41:46,997 Bro, please hit him as well; or else, he'll tell everyone back home! 2138 01:41:47,101 --> 01:41:48,090 He ran away! 2139 01:41:48,869 --> 01:41:50,166 ls that fine? 2140 01:41:51,105 --> 01:41:52,094 Clap, guys! 2141 01:41:52,172 --> 01:41:53,139 Chase them away! 2142 01:41:54,708 --> 01:41:55,970 Hail Uncu-Maama! 2143 01:42:06,587 --> 01:42:07,554 Open the door! 2144 01:42:07,621 --> 01:42:09,111 You're supposed to open on Wednesdays! 2145 01:42:11,458 --> 01:42:12,425 Go, man! 2146 01:42:14,795 --> 01:42:15,762 Go! 2147 01:42:19,700 --> 01:42:20,667 Who is it? 2148 01:42:23,971 --> 01:42:24,938 Who is it? 2149 01:42:34,014 --> 01:42:35,015 Hello dear! 2150 01:42:35,015 --> 01:42:36,573 Do you have a bomb with you? 2151 01:42:36,750 --> 01:42:37,842 l don't have any. 2152 01:42:37,918 --> 01:42:38,885 What about you? 2153 01:42:38,952 --> 01:42:39,976 Shut up, you rascal! 2154 01:42:41,555 --> 01:42:42,522 lt's all right! 2155 01:42:43,457 --> 01:42:44,685 l have one with me. 2156 01:42:47,761 --> 01:42:49,126 Keep your leg properly. 2157 01:42:59,740 --> 01:43:00,707 Why are you late? 2158 01:43:03,010 --> 01:43:05,740 l had a couple of extra fractures. 2159 01:43:07,714 --> 01:43:09,682 l couldn't see you getting beaten up. 2160 01:43:09,917 --> 01:43:11,441 l fainted before that! 2161 01:43:12,019 --> 01:43:14,715 And ever since l regained consciousness, l've been bored here. 2162 01:43:29,102 --> 01:43:30,126 Ya. What is it, dude? 2163 01:43:34,641 --> 01:43:36,268 When he said that we have to beat them up, 2164 01:43:36,510 --> 01:43:38,137 l joined him in the heat of the moment. 2165 01:43:39,179 --> 01:43:41,647 Shetty & his guys came to our room, 2166 01:43:41,848 --> 01:43:44,874 beat us up even before we could wear our underwear. 2167 01:43:45,786 --> 01:43:47,083 And he said, 2168 01:43:47,287 --> 01:43:51,815 (talks in Kannada) 2169 01:43:52,859 --> 01:43:54,127 What does that mean? 2170 01:43:54,127 --> 01:43:57,995 That means he will get you knocked off by a wild bull if he sees you overthere. 2171 01:43:58,065 --> 01:43:59,532 That's what it means. 2172 01:43:59,900 --> 01:44:02,926 When l went to buy milk this morning, those guys huddled up around me. 2173 01:44:03,136 --> 01:44:06,240 Since l fell on their feet right away, they let me go. 2174 01:44:06,240 --> 01:44:08,606 They told me l shouldn't be seen in Bangalore hereafter. 2175 01:44:10,844 --> 01:44:12,937 Didn't l warn you guys not to start a fight? 2176 01:44:13,547 --> 01:44:15,310 l'm not able to get through to uncle. 2177 01:44:15,649 --> 01:44:16,980 You try calling that lawyer. 2178 01:44:17,951 --> 01:44:19,509 - l can't feel my legs! 2179 01:44:23,290 --> 01:44:24,257 What the.. 2180 01:44:26,760 --> 01:44:28,022 Supran uncle is calling. 2181 01:44:29,630 --> 01:44:30,597 Uncle! 2182 01:44:30,664 --> 01:44:32,564 What is it? - Where the hell are you? 2183 01:44:32,633 --> 01:44:33,725 Where the hell are you? 2184 01:44:33,867 --> 01:44:35,002 l came back to Kerala. 2185 01:44:35,002 --> 01:44:36,637 l'm spraying insecticides on our field. 2186 01:44:36,637 --> 01:44:39,339 That Shetty hit these guys back & they are hospitalized! 2187 01:44:39,339 --> 01:44:40,738 He can see us if he comes quickly. 2188 01:44:40,807 --> 01:44:42,104 What were you guys thinking? 2189 01:44:42,309 --> 01:44:45,005 lf we go to a new place & beat up the people there, 2190 01:44:45,145 --> 01:44:47,739 we should stay away until the issue cools down, right? 2191 01:44:48,315 --> 01:44:49,612 Like l did. 2192 01:44:49,816 --> 01:44:52,876 And l forgot to tell you because l was in a hurry. 2193 01:44:53,287 --> 01:44:54,879 Okay then! Bye! 2194 01:44:54,988 --> 01:44:55,955 Huh? 2195 01:44:58,725 --> 01:44:59,692 Uncle escaped! 2196 01:44:59,760 --> 01:45:02,663 Supran, you got those poor kids beaten up, is it? 2197 01:45:02,663 --> 01:45:04,064 You do yourjob, man! 2198 01:45:04,064 --> 01:45:05,292 Got it? - Ya right! 2199 01:45:05,365 --> 01:45:06,696 lf you try to mess with me, 2200 01:45:06,767 --> 01:45:09,836 l'll give you a 1000 Rupee note as your wage. 2201 01:45:09,836 --> 01:45:10,904 You'll be in a fix! 2202 01:45:10,904 --> 01:45:12,873 We'll catch hold of everyone who has black money! Got it? 2203 01:45:12,873 --> 01:45:14,775 We'll click your photo & send it to Delhi. 2204 01:45:14,775 --> 01:45:17,209 Anti-nationals! l will not spare anyone! Vande Mataram! 2205 01:45:21,048 --> 01:45:22,015 Swathi, 2206 01:45:22,182 --> 01:45:24,051 When l opened it to get the documents.. 2207 01:45:24,051 --> 01:45:25,382 And did you get your plot back? 2208 01:45:27,187 --> 01:45:29,178 But they brought some other documents! 2209 01:45:29,289 --> 01:45:31,224 Ya right! They brought other documents, it seems! 2210 01:45:31,224 --> 01:45:32,782 And my cupboard was ruined in vain! 2211 01:45:32,893 --> 01:45:34,793 Did you feel like picking me up from the airport? 2212 01:45:34,895 --> 01:45:36,296 And you asked me to get an Uber! 2213 01:45:36,296 --> 01:45:38,264 Well, the plot.. - Don't say anything! 2214 01:45:54,247 --> 01:45:55,214 What is this, man? 2215 01:45:55,315 --> 01:45:57,112 'This is nothing!' 2216 01:45:57,417 --> 01:45:58,884 Where is my necklace? 2217 01:45:59,219 --> 01:46:00,151 Arunetta! 2218 01:46:00,420 --> 01:46:01,387 Oh my God! 2219 01:46:02,055 --> 01:46:03,613 Arunetta, where's my necklace? 2220 01:46:04,658 --> 01:46:05,625 l don't know. 2221 01:46:06,093 --> 01:46:07,160 Did you leave it with me? 2222 01:46:07,160 --> 01:46:09,424 l kept it in this & locked this cupboard before leaving. 2223 01:46:09,663 --> 01:46:11,153 How will it go without your knowledge? 2224 01:46:11,365 --> 01:46:12,389 Who else came here? 2225 01:46:12,466 --> 01:46:13,990 No one else came here. 2226 01:46:14,334 --> 01:46:15,301 l was alone. 2227 01:46:15,369 --> 01:46:17,394 Then how come that bottle of pickle is half-empty? 2228 01:46:17,938 --> 01:46:18,905 Pickle.. 2229 01:46:19,906 --> 01:46:20,873 They were also with me. 2230 01:46:21,074 --> 01:46:23,310 Then call them and ask who has taken my necklace. 2231 01:46:23,310 --> 01:46:24,743 None of them have taken it! 2232 01:46:24,811 --> 01:46:26,079 Don't talk nonsense! 2233 01:46:26,079 --> 01:46:28,741 Okay then! Let's file a police complaint. Let them investigate. 2234 01:46:30,250 --> 01:46:31,217 My necklace! 2235 01:46:31,718 --> 01:46:34,152 We had called someone else to open that lock. 2236 01:46:34,888 --> 01:46:35,855 Whom? 2237 01:46:39,793 --> 01:46:42,990 You brought a thief home, ruined my cupboard & my necklace is also gone! 2238 01:46:43,230 --> 01:46:45,289 And did you get the plot back? No! 2239 01:46:45,899 --> 01:46:47,100 That's really sad! - Swathi! 2240 01:46:47,100 --> 01:46:49,102 Swathi, l had to do it underthat circumstance. 2241 01:46:49,102 --> 01:46:51,838 With the price of that plot, we can by 1000 such cupboards! 2242 01:46:51,838 --> 01:46:53,140 But you didn't get it, right? 2243 01:46:53,140 --> 01:46:55,438 And we lost the cupboard we had as well! 2244 01:46:55,509 --> 01:46:58,307 Then you can complain to the police. Let them arrest me! 2245 01:46:58,779 --> 01:47:00,144 There's a limit to my tolerance. 2246 01:47:00,947 --> 01:47:03,313 That cupboard has given me so much trouble! 2247 01:47:04,818 --> 01:47:07,286 Why did l even think of keeping that cupboard overthere! 2248 01:47:08,155 --> 01:47:10,180 You broke it open because it is my cupboard, right? 2249 01:47:10,323 --> 01:47:11,491 That too, for no reason! 2250 01:47:11,491 --> 01:47:13,425 That's a cupboard! Not a temple, right? 2251 01:47:14,327 --> 01:47:16,318 l have lost my peace of mind! 2252 01:47:17,330 --> 01:47:19,266 You lost your peace of mind because you married me, right? 2253 01:47:19,266 --> 01:47:20,333 Then l shall leave! 2254 01:47:20,333 --> 01:47:21,300 Then get lost! 2255 01:47:22,269 --> 01:47:23,236 Arunetta! 2256 01:47:24,504 --> 01:47:25,471 No! 2257 01:47:26,973 --> 01:47:27,940 Arunetta! 2258 01:47:56,036 --> 01:47:58,163 - Who is it? - ls your husband home? 2259 01:47:58,772 --> 01:47:59,739 Arunetta! 2260 01:48:10,450 --> 01:48:11,417 Come, dear! 2261 01:48:13,186 --> 01:48:15,051 Come, brother. Let's talk! 2262 01:48:17,891 --> 01:48:18,858 Please come! 2263 01:48:23,029 --> 01:48:24,189 Are you doing good? 2264 01:48:25,565 --> 01:48:27,226 l just came to say Hello. 2265 01:48:28,034 --> 01:48:30,867 But then l saw that your wife was crying. 2266 01:48:32,405 --> 01:48:36,398 l came here after a booking a hospital bed for you, along with your friend. 2267 01:48:38,578 --> 01:48:40,011 But what do l do? 2268 01:48:40,080 --> 01:48:42,571 Your wife is in the middle of all this, crying. 2269 01:48:44,818 --> 01:48:49,221 You better vacate that property & run away from Bangalore! 2270 01:48:51,258 --> 01:48:52,816 Or else... 2271 01:49:05,171 --> 01:49:35,663 Team DrC 2272 01:50:04,664 --> 01:50:06,495 You threw our daughter out of your house? 2273 01:50:06,633 --> 01:50:08,328 l didn't throw anyone out of the house. 2274 01:50:08,401 --> 01:50:10,028 Don't talk nonsense unnecessarily, mom! 2275 01:50:10,103 --> 01:50:12,367 You're the one who's saying & doing unnecessary things! 2276 01:50:12,505 --> 01:50:14,207 You even let thugs into your house. 2277 01:50:14,207 --> 01:50:15,508 And made them break the cupboard! 2278 01:50:15,508 --> 01:50:17,942 lf it's a divorce, then so be it! Wait & watch! 2279 01:50:18,078 --> 01:50:20,308 Her uncle Vasu is coming there, to take her with him. 2280 01:50:20,647 --> 01:50:21,614 Then do what you can! 2281 01:50:23,516 --> 01:50:25,251 Look at his arrogance! 2282 01:50:25,251 --> 01:50:26,582 He has asked us to do what we can! 2283 01:50:26,653 --> 01:50:27,620 That.. 2284 01:50:28,221 --> 01:50:29,654 Don't you have anything to say, man? 2285 01:50:33,493 --> 01:50:34,892 Arun, right? - Yes. 2286 01:50:35,061 --> 01:50:36,028 l'm Uncle Vasu. 2287 01:50:36,463 --> 01:50:37,987 l'm a distant relative of Swathi's. 2288 01:50:39,032 --> 01:50:40,192 Lalitha asked me to come here. 2289 01:50:42,702 --> 01:50:44,101 Come in. - Thank you. 2290 01:50:51,344 --> 01:50:52,572 l'm your Uncle Vasu. 2291 01:50:53,446 --> 01:50:55,243 lt's only when there are such issues, 2292 01:50:55,348 --> 01:50:56,474 relatives come of use. 2293 01:50:58,518 --> 01:51:01,078 Lalitha spoke to Arun, right? 2294 01:51:01,388 --> 01:51:02,685 Yes. She did. 2295 01:51:04,090 --> 01:51:06,217 Come, dear. Pack whatever you want to take with you. 2296 01:51:23,543 --> 01:51:25,067 Have you taken everything? - Yes. 2297 01:51:25,512 --> 01:51:26,479 Let's go! 2298 01:51:38,792 --> 01:51:41,090 'So, she left the house for such a silly matter' 2299 01:51:41,661 --> 01:51:43,526 'And it was my glass & lock which were broken!' 2300 01:51:47,300 --> 01:51:48,267 Arun! 2301 01:51:48,368 --> 01:51:51,667 lf you can't reach Swathi on the phone, why don't you go to Uncle Vasus's house? 2302 01:51:52,605 --> 01:51:54,232 l don't know where his house is. 2303 01:51:54,641 --> 01:51:57,235 Dude, don't be so passive. The issue will become out of control. 2304 01:51:57,510 --> 01:51:59,034 Where is he working? 2305 01:51:59,512 --> 01:52:02,174 At ClSF. - Oh. ClSF, is it? 2306 01:52:02,816 --> 01:52:05,444 l know some people there. Let me try. 2307 01:52:05,719 --> 01:52:07,448 l'll get you his number within an hour. 2308 01:52:10,123 --> 01:52:12,023 Swathi's parents came early in the morning. 2309 01:52:12,826 --> 01:52:14,657 They've gone to the bank to take leave. 2310 01:52:15,361 --> 01:52:17,329 Afterthat ,they would go back to Kerala mostly. 2311 01:52:19,399 --> 01:52:22,368 Swathi resigned herjob & left with her parents without saying anything. 2312 01:52:22,836 --> 01:52:24,804 What's the problem between you & Swathi, Arunetta? 2313 01:52:28,108 --> 01:52:29,075 Nothing. 2314 01:52:51,531 --> 01:52:52,759 Dude, Arun! 2315 01:52:53,299 --> 01:52:54,834 Don't waste time sitting here, 2316 01:52:54,834 --> 01:52:56,165 and go call her back. 2317 01:52:56,236 --> 01:52:57,203 Peel it open. 2318 01:52:57,704 --> 01:52:59,035 She went back to Kerala. 2319 01:53:00,240 --> 01:53:01,400 That's good in a way. 2320 01:53:02,108 --> 01:53:04,770 lf those guys come again for some trouble, it will make things worse. 2321 01:53:06,546 --> 01:53:07,513 Let her go. 2322 01:53:08,648 --> 01:53:10,343 Our lawyer spoke to Shetty's lawyer. 2323 01:53:10,683 --> 01:53:12,275 There won't be any tussles hereafter. 2324 01:53:12,418 --> 01:53:13,749 But they have filed a case. 2325 01:53:14,354 --> 01:53:15,616 They will withdraw the case; 2326 01:53:16,689 --> 01:53:18,350 But, we will have to give them the plot. 2327 01:53:18,725 --> 01:53:20,625 And if we decide to fight the case, 2328 01:53:20,693 --> 01:53:23,184 they've said that they won't allow us to step inside Bangalore. 2329 01:53:24,330 --> 01:53:26,321 How can l step inside anywhere with this leg? 2330 01:53:26,900 --> 01:53:27,867 To be frank, 2331 01:53:28,368 --> 01:53:29,494 we lost the plot; 2332 01:53:30,503 --> 01:53:31,470 lost our money; 2333 01:53:32,539 --> 01:53:33,506 and got beaten as well! 2334 01:53:36,910 --> 01:53:37,877 Dad, 2335 01:53:39,712 --> 01:53:41,111 lt's alright, son. 2336 01:53:42,248 --> 01:53:43,237 You come back here. 2337 01:53:43,683 --> 01:53:45,446 l had warned him about this much earlier! 2338 01:53:48,221 --> 01:53:50,121 That Lalitha was so snooty! 2339 01:53:50,223 --> 01:53:53,351 She thinks no end of herself! 2340 01:53:53,860 --> 01:53:56,930 Dude, you don't have to pack all this & leave from here for this silly issue! 2341 01:53:56,930 --> 01:53:58,591 You can solve it by talking to each other, right? 2342 01:53:58,698 --> 01:54:01,267 No, Prasad. l need a change. 2343 01:54:01,267 --> 01:54:02,256 You do one thing. 2344 01:54:02,335 --> 01:54:04,235 Once you reach your town, go to her house; 2345 01:54:04,304 --> 01:54:05,669 and try reconciling with her. 2346 01:54:05,905 --> 01:54:07,372 Sir, is there anything else? 2347 01:54:08,308 --> 01:54:09,275 No! 2348 01:54:10,143 --> 01:54:10,905 Hey, 2349 01:54:11,377 --> 01:54:12,344 Hey Arun, 2350 01:54:12,912 --> 01:54:14,209 Take that cupboard with you. 2351 01:54:14,280 --> 01:54:15,440 The lock is broken. 2352 01:54:15,548 --> 01:54:16,674 l don't have any use with it. 2353 01:54:16,783 --> 01:54:18,216 Please. Take it with you. 2354 01:54:19,319 --> 01:54:20,286 Oh God! 2355 01:54:20,386 --> 01:54:22,217 This damn thing won't leave him alone or what? 2356 01:54:22,956 --> 01:54:34,595 Team DrC 2357 01:54:35,668 --> 01:54:36,635 Stop. 2358 01:54:37,637 --> 01:54:38,604 A little backwards. 2359 01:54:41,741 --> 01:54:42,708 Untie it! 2360 01:54:44,477 --> 01:54:45,603 One of you get on top of it. 2361 01:54:48,982 --> 01:54:50,244 Go inside, son. 2362 01:54:50,950 --> 01:54:52,542 First, get the cupboard down. 2363 01:54:52,619 --> 01:54:53,820 That cupboard! - Hey! 2364 01:54:53,820 --> 01:54:54,787 What? 2365 01:54:54,954 --> 01:54:55,989 Hey! What? 2366 01:54:55,989 --> 01:54:58,287 Don't bring that damned thing into my house! 2367 01:54:59,859 --> 01:55:02,555 First keep the cupboard overthere & bring the rest of the stuff. 2368 01:55:03,396 --> 01:55:04,954 That's enough! - Let the cupboard be there. 2369 01:55:10,336 --> 01:55:14,974 'So, after all the fights, tussles, arguments, stubbornness & grudges, 2370 01:55:14,974 --> 01:55:17,465 all of them went their own ways!' 2371 01:55:18,244 --> 01:55:20,235 'And l was stuck here under this coconut tree' 2372 01:55:21,581 --> 01:55:23,481 Swathi has no value or respect in that house! 2373 01:55:23,549 --> 01:55:25,949 When she went to the kitchen for the first time, she wasn't allowed inside; 2374 01:55:26,219 --> 01:55:27,880 and made to wash all the used plates outside! 2375 01:55:28,254 --> 01:55:29,551 Culture-less people! 2376 01:55:29,822 --> 01:55:32,558 Did she allow that cupboard to be kept there even for a month? 2377 01:55:32,558 --> 01:55:33,525 No, right? 2378 01:55:33,593 --> 01:55:35,618 We always thought that he loved her. 2379 01:55:35,695 --> 01:55:37,830 When her Uncle Vasu went there to take her with him, 2380 01:55:37,830 --> 01:55:39,559 did he even try asking her not to go? 2381 01:55:39,666 --> 01:55:41,190 He just looked on silently! 2382 01:55:41,301 --> 01:55:44,293 lf we keep pin-pointing things these old issues, the problem won't be solved. 2383 01:55:44,404 --> 01:55:46,531 lt's a small issue. Why make it huge by going on talking about it? 2384 01:55:47,240 --> 01:55:48,241 Swathi, 2385 01:55:48,241 --> 01:55:49,902 you guys should talk to each other. 2386 01:55:50,476 --> 01:55:52,545 lf it's in the presence of a good marriage counselor, 2387 01:55:52,545 --> 01:55:53,646 even better! - Yes. 2388 01:55:53,646 --> 01:55:55,944 lt's a problem that can be resolved by talking to each other. 2389 01:55:56,983 --> 01:55:58,610 Ya! Try talking! 2390 01:56:01,988 --> 01:56:04,650 So many couples come to me, before filing for divorce, 2391 01:56:04,857 --> 01:56:07,883 just for the sake of it. 2392 01:56:10,396 --> 01:56:12,227 There will be problems in every family. 2393 01:56:12,832 --> 01:56:15,665 Silly ego issues can create big problems. 2394 01:56:16,369 --> 01:56:17,704 Just like a snowball. 2395 01:56:17,704 --> 01:56:18,671 lt gets bigger. 2396 01:56:18,838 --> 01:56:21,363 Actually, the problem is that Arunettan's family.. 2397 01:56:21,474 --> 01:56:22,498 My family? 2398 01:56:22,575 --> 01:56:24,304 So what about your family & that cupboard? 2399 01:56:24,744 --> 01:56:25,711 See.. 2400 01:56:26,012 --> 01:56:27,377 ln all such problems, 2401 01:56:27,847 --> 01:56:30,042 the involvement of both families can't be ignored. 2402 01:56:30,850 --> 01:56:33,614 To solve your problems which you couldn't solve between yourselves, 2403 01:56:33,720 --> 01:56:35,312 l would need your help! 2404 01:56:35,421 --> 01:56:36,615 Even from your families. 2405 01:56:36,856 --> 01:56:37,948 Didn't l tell you, Arun? 2406 01:56:38,091 --> 01:56:39,922 The best solution comes from within. 2407 01:56:40,827 --> 01:56:41,794 So, 2408 01:56:41,928 --> 01:56:43,020 you guys do one thing. 2409 01:56:43,429 --> 01:56:45,021 Bring your parents for the next session. 2410 01:56:45,732 --> 01:56:46,699 Okay? 2411 01:56:51,604 --> 01:56:54,664 For the problem between you & Swathi, why should we come forthe counseling? 2412 01:56:55,575 --> 01:56:58,578 Even otherwise, why would we have a problem with a daughter-in-law 2413 01:56:58,578 --> 01:57:00,546 who hasn't stayed here even for a week? 2414 01:57:00,980 --> 01:57:02,845 You want to insult your parents? 2415 01:57:04,917 --> 01:57:07,715 No one from this house is going to be insulted like that! 2416 01:57:12,558 --> 01:57:14,719 First, let them agree to come. Then we shall see. 2417 01:57:14,994 --> 01:57:17,292 There's point if we're the only ones who're coming! 2418 01:57:17,597 --> 01:57:18,962 Even if they come, 2419 01:57:19,032 --> 01:57:21,398 it will only make matters worse! 2420 01:57:26,906 --> 01:57:29,067 l don't want to feel suffocated in between our parents. 2421 01:57:29,776 --> 01:57:31,937 From the time this wedding was planned, until today; 2422 01:57:32,078 --> 01:57:35,070 l've been struggling to make our parents happy. 2423 01:57:35,982 --> 01:57:36,949 l'm fed up! 2424 01:57:39,152 --> 01:57:42,588 l can't go on trying to please our families in every silly situation. 2425 01:57:43,356 --> 01:57:46,621 All l want is some peace of mind. 2426 01:57:48,895 --> 01:57:52,058 l can't live my whole life in a house where l have zero respect. 2427 01:57:53,599 --> 01:57:55,794 l understood that your family is not going to accept me. 2428 01:57:57,437 --> 01:57:58,836 l will be getting a transfer soon. 2429 01:57:59,138 --> 01:58:00,105 Somewhere here. 2430 01:58:00,173 --> 01:58:01,970 And if we can settle somewhere near my house, 2431 01:58:02,108 --> 01:58:03,132 we can live together. 2432 01:58:04,610 --> 01:58:05,577 Otherwise, 2433 01:58:09,782 --> 01:58:11,909 l don't want to settle for a solution with conditions. 2434 01:58:11,984 --> 01:58:14,578 And don't think of this as something that only l need. 2435 01:58:16,522 --> 01:58:18,422 You just stopped yourself from saying something, right? 2436 01:58:18,491 --> 01:58:19,458 Let's do that! 2437 01:58:22,028 --> 01:58:24,462 Let us feel relieved that we escaped from this mess 2438 01:58:24,530 --> 01:58:27,431 without creating any more problems. 2439 01:58:43,716 --> 01:58:46,651 Since this is a mutual divorce, there aren't many complications. 2440 01:58:47,620 --> 01:58:49,451 The girl's family had come to meet me. 2441 01:58:49,589 --> 01:58:52,080 You have to return the things that you're supposed to give them. 2442 01:58:52,158 --> 01:58:53,125 And vice versa. 2443 01:58:53,192 --> 01:58:55,387 Only then, things can proceed quickly. 2444 01:58:55,761 --> 01:58:57,854 We can exchange everything, including the bride! 2445 01:58:57,964 --> 01:59:00,867 That's also a liability, right? - This is the list of things you have to return. 2446 01:59:00,867 --> 01:59:03,734 And give me your list quickly. - What all are there in it? 2447 01:59:06,772 --> 01:59:08,399 The cupboard is missing from this list. 2448 01:59:08,508 --> 01:59:09,941 The cupboard is missing from the list! 2449 01:59:10,009 --> 01:59:12,068 lt will be missing! lt's damaged, right? 2450 01:59:12,178 --> 01:59:13,873 So they want its price to be paid. 2451 01:59:14,013 --> 01:59:15,640 Here's the bill from the shop. 2452 01:59:16,582 --> 01:59:17,549 Bill? 2453 01:59:19,752 --> 01:59:21,721 Rs.90,000 for that damned cupboard? 2454 01:59:21,721 --> 01:59:24,023 Only if you settle all these things quickly, 2455 01:59:24,023 --> 01:59:25,923 you'll be able to get the divorce in six months. 2456 01:59:25,992 --> 01:59:28,085 And, if you can solve this cordially, 2457 01:59:28,161 --> 01:59:31,756 middle-men like us won't have any trouble. 2458 01:59:32,698 --> 01:59:33,665 Whatever! 2459 01:59:35,735 --> 01:59:38,203 So you take up only such crooked cases? 2460 01:59:39,772 --> 01:59:41,740 l asked that seeing your neck! 2461 02:00:03,796 --> 02:00:06,663 l should start living peacefully once l get the divorce. 2462 02:00:11,137 --> 02:00:12,764 Lawyer, any update on our case? 2463 02:00:12,939 --> 02:00:14,702 Don't worry! l'll solve everything! 2464 02:00:14,974 --> 02:00:16,874 Okay? - ls this how you solve things? 2465 02:00:18,211 --> 02:00:19,178 Hello! 2466 02:00:20,279 --> 02:00:22,615 The last time l saw so many couples together, 2467 02:00:22,615 --> 02:00:24,708 was during my wedding at Guruvayur temple. 2468 02:00:24,917 --> 02:00:25,884 Crazy, right? 2469 02:00:26,619 --> 02:00:29,019 This is why you're getting divorced. Won't talk to people also! 2470 02:00:29,121 --> 02:00:31,589 - Suresh! - Hey Elias! How come you're here? 2471 02:01:07,793 --> 02:01:09,522 My dear buddy! 2472 02:01:09,996 --> 02:01:12,123 Finally, it's only you & me, right? 2473 02:01:14,200 --> 02:01:15,565 Remember what all happened? 2474 02:01:15,935 --> 02:01:17,095 Meeting the bride, 2475 02:01:17,570 --> 02:01:18,838 fixing the marriage; 2476 02:01:18,838 --> 02:01:21,602 all those hues & cries because the wedding was getting delayed; 2477 02:01:21,874 --> 02:01:23,209 and then, the wedding; 2478 02:01:23,209 --> 02:01:24,608 wearing the bangle, 2479 02:01:24,710 --> 02:01:25,768 first night; 2480 02:01:26,612 --> 02:01:28,102 And so many other nights! 2481 02:01:29,148 --> 02:01:30,149 Fights, 2482 02:01:30,149 --> 02:01:31,081 arguments, 2483 02:01:31,183 --> 02:01:32,150 court; 2484 02:01:32,618 --> 02:01:33,676 and now, divorce! 2485 02:01:37,590 --> 02:01:38,784 After she left the house, 2486 02:01:39,058 --> 02:01:41,185 she didn't even bother making a call to me. 2487 02:01:42,928 --> 02:01:43,986 That's all it is! 2488 02:01:46,299 --> 02:01:48,631 Don't mind if l ask you something. 2489 02:01:49,935 --> 02:01:51,300 Apart from all this, 2490 02:01:53,239 --> 02:01:55,002 why did you come into my life, 2491 02:01:55,841 --> 02:01:57,638 to create so many troubles? 2492 02:01:58,644 --> 02:02:01,772 You could've happily stayed as a tree enjoying the breeze, right? 2493 02:02:08,821 --> 02:02:11,381 'You're asking me if l could've stayed as a tree somewhere?' 2494 02:02:12,224 --> 02:02:13,726 'l was happy as a tree' 2495 02:02:13,726 --> 02:02:17,355 'But then l was chopped & dragged in between all this!' 2496 02:02:17,897 --> 02:02:19,694 'And now l'm at fault for everything?' 2497 02:02:20,232 --> 02:02:22,860 'You could've called her back when she left the house, right?' 2498 02:02:23,002 --> 02:02:25,698 'You could've gone & met her after coming back here, right?' 2499 02:02:25,771 --> 02:02:27,033 'You didn't do any of that' 2500 02:02:27,139 --> 02:02:33,669 'Finally, just because of your ego issues, you got divorced unnecessarily' 2501 02:02:33,813 --> 02:02:35,940 'And l'm stuck under this coconut tree' 2502 02:02:38,250 --> 02:02:40,115 Swathi, this is an unofficial 'meet-the-bride' ceremony. 2503 02:02:40,286 --> 02:02:42,220 That's why l thought we'll meet in this cafe. 2504 02:02:42,922 --> 02:02:43,889 See.. 2505 02:02:44,056 --> 02:02:46,183 We both are divorced & from the same profession. 2506 02:02:47,293 --> 02:02:50,262 My mom liked you immediately when she saw your photo on Facebook. 2507 02:02:50,463 --> 02:02:52,098 And if you are okay, 2508 02:02:52,098 --> 02:02:53,087 you know.. 2509 02:02:53,165 --> 02:02:55,725 l'll bring my parents, and we can proceed. 2510 02:02:56,001 --> 02:02:56,968 What say? 2511 02:03:03,909 --> 02:03:05,706 lt's not because the guy is interested; 2512 02:03:05,811 --> 02:03:08,279 But as elders of the house, we should initiate such things. 2513 02:03:08,381 --> 02:03:11,111 Since both families have agreed, there are no more complications. 2514 02:03:11,250 --> 02:03:15,454 But our boy should be married at least two days before that girl's wedding! 2515 02:03:15,454 --> 02:03:17,081 That's our only demand! 2516 02:03:17,289 --> 02:03:18,779 Why not? We can do it! 2517 02:03:19,258 --> 02:03:21,158 Dear, bring some tea. 2518 02:03:46,986 --> 02:03:48,487 l think the daughter is fine. 2519 02:03:48,487 --> 02:03:50,114 But the mother is a little grumpy! 2520 02:03:50,256 --> 02:03:51,382 Yes! - Ya! 2521 02:04:02,201 --> 02:04:05,432 lf this wedding has to happen, you should give me the bangle this time. 2522 02:04:26,225 --> 02:04:28,785 There's already a cupboard under that coconut tree. 2523 02:04:29,195 --> 02:04:30,321 Do you want one more? 2524 02:04:31,063 --> 02:04:32,997 Bloody fool! 2525 02:04:40,339 --> 02:04:44,537 'As the dark clouds are vanishing' 2526 02:04:48,247 --> 02:04:54,743 'As there is silence all over' 2527 02:05:02,094 --> 02:05:08,334 'Be the moonlight in the darkness of my path' 2528 02:05:08,334 --> 02:05:10,495 Life is not about cupboards, beds or cribs! 2529 02:05:11,837 --> 02:05:14,533 We should realize that by living that life! 2530 02:05:19,345 --> 02:05:21,870 l'm not ready to give up. 2531 02:05:22,214 --> 02:05:23,181 Do you wan to come along? 2532 02:05:26,352 --> 02:05:30,220 'Like your shadow' 2533 02:05:31,156 --> 02:06:03,013 Team DrC 2534 02:06:04,223 --> 02:06:05,281 What is she doing here? 2535 02:06:07,860 --> 02:06:08,827 Put it on her hand. 2536 02:06:09,028 --> 02:06:09,995 Huh? 2537 02:06:11,297 --> 02:06:12,457 Put it on her hand. 2538 02:06:27,279 --> 02:06:28,405 lt's fitting perfectly! 2539 02:06:29,348 --> 02:06:30,872 Take mom along with you & go inside! 2540 02:06:31,283 --> 02:06:32,409 lt's the same old room. 2541 02:06:36,655 --> 02:06:37,622 Come, mom! 2542 02:06:40,092 --> 02:06:41,059 Come! 2543 02:06:41,660 --> 02:06:43,184 Come! Let's talk! 2544 02:06:50,369 --> 02:06:53,463 Drop that cupboard off at Classy Furniture shop. l've told them about it. 2545 02:06:54,206 --> 02:06:55,639 lt's not supposed to be here! 2546 02:07:16,228 --> 02:07:19,629 'So this was the the story so far, for me & Arun' 2547 02:07:20,265 --> 02:07:22,358 'Our story is not ending here completely' 2548 02:07:22,635 --> 02:07:25,160 'You know how life is! lt keeps going on!' 2549 02:07:26,205 --> 02:07:28,435 'l don't want to give any moral science lesson' 2550 02:07:28,941 --> 02:07:30,533 'You also saw everything, right?' 2551 02:07:31,043 --> 02:07:33,136 'What's there to discuss then?' 2552 02:07:33,445 --> 02:07:34,673 'So thanks to all of you!' 2553 02:07:40,019 --> 02:07:42,510 Our wedding is almost fixed, right? 2554 02:07:44,123 --> 02:07:47,422 My dad has promised to give me 100 sovereigns of gold & a Hyundai car. 2555 02:07:50,095 --> 02:07:54,259 Soon after my mom's wedding, my grandparents gifted this cupboard to her. 2556 02:07:54,700 --> 02:07:57,032 Oh! Antique piece, huh? - Ya! 2557 02:07:58,404 --> 02:08:00,272 The third day after our wedding, 2558 02:08:00,272 --> 02:08:02,001 mom will gift this cupboard to us. 2559 02:08:03,275 --> 02:08:05,334 After that, this cupboard will be ours! 2560 02:08:05,411 --> 02:08:07,379 This cupboard? - Yes! 2561 02:08:08,013 --> 02:08:10,538 'As my head is spinning' 2562 02:08:10,616 --> 02:08:12,550 'Trouble is coming my way' 2563 02:08:12,651 --> 02:08:14,551 'Like a top which has gone out of control' 2564 02:08:14,620 --> 02:08:16,520 'This is such a twisted nuisance' 2565 02:08:16,588 --> 02:08:18,453 'Sweet songs turned into betrayals' 2566 02:08:18,557 --> 02:08:20,422 'How do l bear them?' 2567 02:08:20,492 --> 02:08:25,225 'That depressing incident ignited my heart into a burning flame' 2568 02:08:25,297 --> 02:08:31,600 'l am alone in this forest where snakes & tigers dwell' 2569 02:08:31,704 --> 02:08:39,440 'l am the master of the house where thunder & storms strike' 2570 02:08:39,545 --> 02:08:42,047 'As my head is spinning' 2571 02:08:42,047 --> 02:08:44,038 'Trouble is coming my way' 2572 02:08:44,116 --> 02:08:45,777 'Like a top which has gone out of control' 2573 02:08:46,051 --> 02:08:48,019 'This is such a twisted nuisance' 2574 02:08:48,087 --> 02:08:49,748 'Sweet songs turned into betrayals' 2575 02:08:49,822 --> 02:08:51,653 'How do l bear them?' 2576 02:08:51,790 --> 02:08:56,227 'That depressing incident ignited my heart into a burning flame' 2577 02:09:11,110 --> 02:09:14,443 'Marriage is a box of troubles' 2578 02:09:14,513 --> 02:09:18,279 'A big trap where even the mightiest fall' 2579 02:09:18,450 --> 02:09:22,614 'l tied the knot on a girl's neck that was like a lotus' 2580 02:09:22,688 --> 02:09:26,249 'When the knot tightened, it was this guy who was entangled' 2581 02:09:26,358 --> 02:09:28,260 'A brand new cupboard' 2582 02:09:28,260 --> 02:09:30,295 'A perfect cupboard' 2583 02:09:30,295 --> 02:09:34,197 'Full of troubles inside' 2584 02:09:34,633 --> 02:09:38,125 'A brand new gift for the wedding' 2585 02:09:38,203 --> 02:09:42,333 'But it is an end to our happiness' 2586 02:09:42,474 --> 02:09:44,806 'As my head is spinning' 2587 02:09:44,877 --> 02:09:46,777 'Trouble is coming my way' 2588 02:09:46,845 --> 02:09:48,814 'Like a top which has gone out of control' 2589 02:09:48,814 --> 02:09:50,782 'This is such a twisted nuisance' 2590 02:09:50,849 --> 02:09:52,785 'Sweet songs turned into betrayals' 2591 02:09:52,785 --> 02:09:54,686 'How do l bear them?' 2592 02:09:54,686 --> 02:09:59,680 'That depressing incident ignited my heart into a burning flame' 2593 02:09:59,892 --> 02:10:01,792 'A brand new cupboard' 2594 02:10:01,860 --> 02:10:03,657 'A perfect cupboard' 2595 02:10:03,862 --> 02:10:07,491 'Full of troubles inside' 2596 02:10:08,167 --> 02:10:11,830 'A brand new gift for the wedding' 2597 02:10:12,104 --> 02:10:14,072 'But it is an end to our happiness' 2598 02:10:14,439 --> 02:10:16,236 Subtitled By Vivek Ranjit 2599 02:10:16,308 --> 02:10:18,538 'My head is spinning' Oh. Are we done?