1 00:03:00,800 --> 00:03:03,480 'Smoking and alcohol consumption are injurious to health.' 2 00:04:04,920 --> 00:04:11,800 "Why are these nights becoming erratic?" 3 00:04:12,960 --> 00:04:19,880 "Why are these nights becoming erratic?" 4 00:04:21,320 --> 00:04:27,760 "Why are these nights becoming erratic?" 5 00:04:29,240 --> 00:04:35,560 "Why are these nights becoming erratic?" 6 00:04:37,280 --> 00:04:41,360 "Oh, baby.. You're driving me crazy." 7 00:04:41,560 --> 00:04:44,520 "Come a little closer to me." 8 00:04:45,600 --> 00:04:49,440 "Oh, baby.. You're driving me crazy." 9 00:04:49,640 --> 00:04:53,960 "Come a little closer to me." 10 00:04:56,360 --> 00:05:02,360 "These nights.." 11 00:05:10,480 --> 00:05:15,400 "I search for you in everything." 12 00:05:15,640 --> 00:05:18,320 "I want to be with you." 13 00:05:18,680 --> 00:05:24,880 "I am losing myself in you..' 14 00:05:25,120 --> 00:05:26,560 'Hey, guys! Welcome back to the show.' 15 00:05:26,640 --> 00:05:27,960 'I'm playing a different kind of music' 16 00:05:28,000 --> 00:05:29,480 'as it's Valentine's Day.' 17 00:05:29,520 --> 00:05:32,400 'And the music that I played now is called Jazz music, guys.' 18 00:05:33,120 --> 00:05:35,440 'By the way, our caller, Suraj is on the line.' 19 00:05:35,520 --> 00:05:36,680 'Didn't you hear his story?' 20 00:05:36,720 --> 00:05:37,640 'Apparently, he hasn't quarrelled' 21 00:05:37,680 --> 00:05:38,960 'in the three years that he has been in love.' 22 00:05:39,040 --> 00:05:40,800 'You might find it difficult to believe. Even I feel the same way.' 23 00:05:41,000 --> 00:05:43,280 'Let it be. Suraj, tell us..' 24 00:05:43,520 --> 00:05:46,040 'Where did you see your girlfriend for the first time?' 25 00:05:46,120 --> 00:05:47,080 'When did you see her?' 26 00:05:47,320 --> 00:05:49,720 'Tell us about that unforgettable day.' 27 00:05:49,760 --> 00:05:51,840 'It happened on a Friday.' 28 00:05:52,960 --> 00:05:56,400 'It was the Black Friday of my life.' 29 00:06:04,520 --> 00:06:06,400 We just landed. We'll be there in five minutes. 30 00:06:06,640 --> 00:06:09,040 Hey! She's talking to an airport officer. 31 00:06:09,400 --> 00:06:10,480 She'll come.. 32 00:06:11,680 --> 00:06:14,480 Okay.. She's here. 33 00:06:14,560 --> 00:06:15,960 Is it Swathi? - Yes. - Give it to me. 34 00:06:17,040 --> 00:06:19,040 What has happened to this place? 35 00:06:19,080 --> 00:06:20,240 See.. - Have you taken everything? - I'm telling you. 36 00:06:20,280 --> 00:06:21,920 Kerala is no more God's own country. 37 00:06:22,000 --> 00:06:24,480 'Shoba, you are here to attend my wedding, right?' 38 00:06:24,520 --> 00:06:25,960 'My cousin is waiting for you outside.' 39 00:06:26,640 --> 00:06:27,960 'You'll recognise him when you see him.' - Shoba? 40 00:06:28,160 --> 00:06:29,080 'He looks like a tramp.' 41 00:06:29,120 --> 00:06:31,360 Tramp? - 'Did you see him?' 42 00:06:33,200 --> 00:06:34,440 Yes.. I think I found him. 43 00:06:44,200 --> 00:06:45,200 Please.. 44 00:06:48,960 --> 00:06:51,200 Even I used to live in Chennai. - Oh! 45 00:06:51,240 --> 00:06:52,160 Where in Chennai? 46 00:06:52,880 --> 00:06:55,280 Someplace in Chennai.. 47 00:06:56,640 --> 00:06:58,880 By the way, how is Swathi related to you? 48 00:06:58,960 --> 00:07:02,440 I'm Sagar, son of Swathi's uncle's 49 00:07:02,480 --> 00:07:04,640 elder brother. 50 00:07:04,800 --> 00:07:05,880 How is Dinesh related to you? 51 00:07:05,960 --> 00:07:08,400 Do you know Dinesh? - Yes. Swathi told me everything. 52 00:07:08,440 --> 00:07:09,360 Is that so? 53 00:07:09,640 --> 00:07:10,960 What can I say, buddy? 54 00:07:10,960 --> 00:07:13,680 There's a good-for-nothing like him in every family. 55 00:07:13,720 --> 00:07:16,120 He drinks and picks fights. 56 00:07:16,160 --> 00:07:17,840 He has become a public nuisance. 57 00:07:18,320 --> 00:07:20,080 The only fault that he has 58 00:07:20,120 --> 00:07:21,120 is that he is my cousin. 59 00:07:21,280 --> 00:07:22,600 That's not how it is. You know? 60 00:07:22,640 --> 00:07:23,880 By the way, I'm also a doctor. 61 00:07:24,000 --> 00:07:25,520 Oh, wow! Are you a doctor? - Yes. 62 00:07:25,560 --> 00:07:27,080 Where are you practising? - I just 63 00:07:27,120 --> 00:07:30,280 go to nearby hospitals and operate on patients. 64 00:07:31,600 --> 00:07:33,440 So, how do you know Swathi? 65 00:07:34,000 --> 00:07:36,800 All of us studied together 66 00:07:36,960 --> 00:07:38,720 in Chennai. - Is that so? 67 00:07:38,760 --> 00:07:40,960 Shoba, I.. - Hey, Venkat! 68 00:07:41,160 --> 00:07:43,000 Either speak in Tamil or Malayalam. 69 00:07:43,040 --> 00:07:44,400 Or just keep quiet for some time. 70 00:07:46,080 --> 00:07:47,160 Tell me more.. 71 00:07:47,280 --> 00:07:50,360 "Oh, beloved.." 72 00:07:51,120 --> 00:07:52,320 Isn't it perfect now? 73 00:07:53,440 --> 00:07:54,280 Look at this. 74 00:07:54,960 --> 00:07:56,720 Hi, Swathi! - Hi. 75 00:07:56,880 --> 00:08:03,760 "Oh, beloved.." 76 00:08:04,280 --> 00:08:06,520 "Oh, beloved.." 77 00:08:08,160 --> 00:08:09,400 Shoba.. 78 00:08:11,800 --> 00:08:14,160 By the way, while you were in college 79 00:08:14,200 --> 00:08:15,640 you never used to wear earrings 80 00:08:15,680 --> 00:08:18,720 bangles and necklaces. 81 00:08:18,840 --> 00:08:20,640 You also said that you wanted your wedding to be simple. 82 00:08:21,560 --> 00:08:23,800 Is this the simple wedding that you were talking about? 83 00:08:24,880 --> 00:08:26,160 When I thought about it later 84 00:08:26,400 --> 00:08:28,480 I realised that weddings are occasions 85 00:08:28,560 --> 00:08:29,840 that happen once in a lifetime. 86 00:08:29,880 --> 00:08:31,240 That's why I would like to do it in a grand manner. 87 00:08:31,400 --> 00:08:32,440 Who said so? 88 00:08:32,600 --> 00:08:34,560 You can get married any number of times. 89 00:08:35,320 --> 00:08:37,000 You, instigator.. 90 00:08:37,040 --> 00:08:39,160 Do you have a plan to get married again? 91 00:08:39,560 --> 00:08:40,400 Where's Anand? 92 00:08:40,800 --> 00:08:43,280 Anand and his family will arrive at night. 93 00:08:43,520 --> 00:08:45,360 Oh! Look at the way she's blushing. 94 00:08:46,640 --> 00:08:47,600 Where are your parents? 95 00:08:47,680 --> 00:08:49,880 My parents are practising dance. 96 00:08:51,320 --> 00:08:52,520 Dance practice? 97 00:08:54,120 --> 00:08:58,760 "Oh, beloved! You are wonderful! What you do is great too." 98 00:08:59,200 --> 00:09:00,240 What's he doing? 99 00:09:00,600 --> 00:09:02,440 Stand up! Move aside.. - "Oh, beloved.." 100 00:09:03,000 --> 00:09:04,360 Step aside.. 101 00:09:04,440 --> 00:09:05,600 Help me stand up. 102 00:09:06,160 --> 00:09:08,160 "With your touch.." - Oh, God. 103 00:09:09,000 --> 00:09:11,200 Stop the music.. Let's try again. Come on. 104 00:09:11,240 --> 00:09:15,920 "The canopy is ready.. - "The wedding canopy is ready.." 105 00:09:15,960 --> 00:09:23,720 "Oh, bride! Adorn yourself as you are getting married today!" 106 00:09:23,960 --> 00:09:28,120 "Oh, dear! You are getting married today." - Come. 107 00:09:28,320 --> 00:09:30,120 All of you have come! - How are you, sir? 108 00:09:30,640 --> 00:09:31,800 Tamil? 109 00:09:32,080 --> 00:09:33,480 Did you forget Malayalam, Shoba? 110 00:09:33,560 --> 00:09:35,400 You should come to your hometown once in a while. 111 00:09:35,440 --> 00:09:37,320 That's not the case, sir. I don't get time 112 00:09:37,400 --> 00:09:38,440 as I'm busy in Chennai. 113 00:09:38,720 --> 00:09:39,600 You have to find time. 114 00:09:39,680 --> 00:09:41,320 Where else can you find the beauty 115 00:09:41,400 --> 00:09:43,960 of our lush, green hometown? 116 00:09:44,280 --> 00:09:46,640 There are dance and other events at night. 117 00:09:46,720 --> 00:09:49,440 I expect involvement from all of you. 118 00:09:49,480 --> 00:09:51,840 Oh, no! Do we have to dance, sir? 119 00:09:52,080 --> 00:09:52,960 Yes. That's required.. 120 00:09:53,200 --> 00:09:54,640 There's no event other than dance. 121 00:09:55,200 --> 00:09:56,280 Am I not right? - Yes. 122 00:09:56,760 --> 00:09:58,280 Wasn't there another person with you? 123 00:09:58,600 --> 00:09:59,560 Kala's husband.. 124 00:10:06,040 --> 00:10:07,840 Who is she to ask me to keep quiet, buddy? 125 00:10:08,320 --> 00:10:09,240 Who does she think she is? 126 00:10:10,160 --> 00:10:12,320 Who are you talking about, buddy? - Shoba.. 127 00:10:12,360 --> 00:10:13,960 She's the girl who asked me to keep quiet in the car. 128 00:10:14,840 --> 00:10:16,560 She's our gang leader, buddy. 129 00:10:18,600 --> 00:10:19,760 She's a feminist. 130 00:10:20,480 --> 00:10:21,840 Poor girl.. 131 00:10:22,200 --> 00:10:23,760 She doesn't look like one. 132 00:10:23,800 --> 00:10:25,240 She's my wife's best friend. 133 00:10:25,640 --> 00:10:27,800 My wife never listens to me. 134 00:10:27,960 --> 00:10:30,000 She does everything after consulting Shoba. 135 00:10:30,840 --> 00:10:32,240 She has no respect for me, buddy. 136 00:10:32,960 --> 00:10:33,920 Sad, buddy. 137 00:10:34,600 --> 00:10:35,400 Who's your wife? 138 00:10:36,120 --> 00:10:37,560 She was sleeping in the back seat. 139 00:10:37,600 --> 00:10:38,920 Kala.. She's my wife. 140 00:10:39,160 --> 00:10:40,200 Is she your wife? 141 00:10:42,000 --> 00:10:44,160 You don't believe me, right? - No. 142 00:10:46,080 --> 00:10:47,040 Show it. 143 00:10:48,520 --> 00:10:49,640 I may be dark-complexioned 144 00:10:49,840 --> 00:10:50,640 but I'm good-hearted. 145 00:10:50,720 --> 00:10:52,160 That's why I made her fall for me easily. 146 00:10:52,960 --> 00:10:56,560 Buddy, who was the girl sitting next to Shoba? 147 00:10:56,920 --> 00:10:58,560 The one who looked cute.. 148 00:10:59,560 --> 00:11:01,760 Cute? That's Priya. 149 00:11:02,320 --> 00:11:03,240 She's a good girl. 150 00:11:03,280 --> 00:11:04,680 She has a nice character, buddy. 151 00:11:04,840 --> 00:11:05,720 Anyway, thanks. 152 00:11:05,800 --> 00:11:06,800 I'll see you later. 153 00:11:06,880 --> 00:11:08,680 Buddy, what about the bill? - Let's pay the bill later. 154 00:11:08,720 --> 00:11:09,680 Just come. 155 00:11:11,120 --> 00:11:12,400 Buddy.. 156 00:11:12,560 --> 00:11:13,720 Why don't we have another drink? 157 00:11:13,800 --> 00:11:14,720 Let's not have it now. 158 00:11:14,800 --> 00:11:16,640 Let's have one during lunch and one in the night. 159 00:11:16,680 --> 00:11:17,640 We can have it all the time. 160 00:11:17,720 --> 00:11:19,360 We have to do it to be energetic, right? 161 00:11:19,440 --> 00:11:20,880 Okay. I'll wait in the room in that case. 162 00:11:20,920 --> 00:11:21,960 Okay. 163 00:11:28,040 --> 00:11:29,120 Who was that? 164 00:11:29,880 --> 00:11:30,800 Someone.. 165 00:11:31,520 --> 00:11:33,160 You don't even know his name, right? 166 00:11:33,840 --> 00:11:35,720 Why do you need to know his name and details 167 00:11:35,760 --> 00:11:37,080 for drinking together, right? - Yes. 168 00:11:37,120 --> 00:11:38,280 No, Aunt. 169 00:11:39,120 --> 00:11:40,720 By the way, where's Dinesh? 170 00:11:40,800 --> 00:11:41,680 Isn't he home? 171 00:11:41,960 --> 00:11:43,840 That means even you don't know where he is. 172 00:11:44,320 --> 00:11:46,840 He took his bag and left home last night. 173 00:11:47,520 --> 00:11:50,480 He said that he'd not let this happen as long as he is alive! 174 00:11:50,560 --> 00:11:52,320 He said that the wedding would take place 175 00:11:52,400 --> 00:11:54,440 only if he's dead. 176 00:11:54,480 --> 00:11:56,280 He said many things like that before leaving. 177 00:11:56,320 --> 00:11:57,320 If he dies? 178 00:11:57,400 --> 00:11:58,960 He mentioned that his dead body would surface in the river 179 00:11:59,000 --> 00:12:01,040 on the day of the wedding. 180 00:12:01,320 --> 00:12:02,120 How is that possible? 181 00:12:02,520 --> 00:12:03,800 The dead body surfaces after three days, right? 182 00:12:03,880 --> 00:12:05,000 If he had left the day before yesterday 183 00:12:05,120 --> 00:12:06,040 his dead body would've surfaced tomorrow. 184 00:12:06,080 --> 00:12:07,480 Didn't he leave yesterday? 185 00:12:07,560 --> 00:12:09,120 Didn't you ask him which river he was going to drown himself in? 186 00:12:09,160 --> 00:12:10,440 I asked him. 187 00:12:10,600 --> 00:12:13,000 When I did, he looked at me and asked me 188 00:12:13,320 --> 00:12:15,760 what kind of a mother I am. - He's right about that. 189 00:12:15,840 --> 00:12:17,520 When he said that, I told him to go and kill himself. 190 00:12:17,560 --> 00:12:20,440 Are you his mom or what! - Go and find out where he went. 191 00:12:20,480 --> 00:12:21,920 Isn't he your friend? 192 00:12:22,880 --> 00:12:25,160 If you find him, just ask him 193 00:12:25,240 --> 00:12:27,040 to come home at night. 194 00:12:27,160 --> 00:12:28,600 Otherwise, I'll teach him a lesson. 195 00:12:28,720 --> 00:12:30,120 Did you understand? - Okay, Aunt. 196 00:12:32,120 --> 00:12:33,920 Where will I look for him? What kind of a mom is she? 197 00:12:40,840 --> 00:12:42,320 He's here. - Did you like it? 198 00:12:42,400 --> 00:12:43,400 Hi. 199 00:12:43,600 --> 00:12:45,440 Where were you? You're late. - It looked beautiful. 200 00:12:45,520 --> 00:12:46,720 I just went to see it. 201 00:12:48,200 --> 00:12:50,080 Where? - I.. 202 00:12:50,400 --> 00:12:52,080 Hello? - I referred to the view. 203 00:12:52,120 --> 00:12:55,560 Yes, Dad. We just arrived. - The river is beautiful. 204 00:12:55,640 --> 00:12:57,400 Everything is all right, Dad. 205 00:12:57,800 --> 00:12:58,520 Yes, Dad. 206 00:12:59,560 --> 00:13:02,040 What happened? Why is she crying? - I'm sorry. 207 00:13:02,440 --> 00:13:04,480 Dad, can I call you after some time? 208 00:13:05,360 --> 00:13:06,240 Okay. 209 00:13:08,320 --> 00:13:09,520 She was fine, right? 210 00:13:09,560 --> 00:13:12,600 What happened all of a sudden? - What are you all discussing? 211 00:13:15,760 --> 00:13:18,240 Priya, it's her wedding tomorrow. - No. 212 00:13:18,280 --> 00:13:19,880 I asked her about Ravi. 213 00:13:21,160 --> 00:13:22,800 Did you have to bring that up 214 00:13:22,960 --> 00:13:24,240 when we have a lot of other topics to discuss? 215 00:13:25,840 --> 00:13:26,840 Okay. Forget that.. 216 00:13:26,920 --> 00:13:29,480 Hey! Weren't you guys talking about her cousin in the car? 217 00:13:29,840 --> 00:13:31,080 What's his name? 218 00:13:34,240 --> 00:13:35,200 Dinesh? 219 00:13:47,560 --> 00:13:50,240 Even he doesn't know where he's going 220 00:13:50,560 --> 00:13:52,160 or what he's doing. 221 00:14:01,160 --> 00:14:03,600 He's a different kind of retarded 222 00:14:03,760 --> 00:14:05,960 psycho. 223 00:14:10,120 --> 00:14:12,680 Apparently, cousins aren't supposed to get married. 224 00:14:15,440 --> 00:14:18,560 I would've transfused my blood for her, Dad. 225 00:14:19,320 --> 00:14:20,080 Mr. Dinesh. 226 00:14:23,440 --> 00:14:24,560 If you drink so much.. - Hey.. 227 00:14:25,560 --> 00:14:27,600 You are just the driver and you needn't have the concern 228 00:14:27,960 --> 00:14:30,560 that my family doesn't have for me. - That's not the reason. 229 00:14:30,600 --> 00:14:31,600 You'll finish it soon if you drink so much. 230 00:14:31,640 --> 00:14:33,240 There's no bar nearby. 231 00:14:33,800 --> 00:14:38,440 Dad, you left me alone. 232 00:14:38,600 --> 00:14:39,880 Hello? - 'Is he in a bad mood?' 233 00:14:39,960 --> 00:14:42,120 No. He's looking at the sky 234 00:14:42,240 --> 00:14:44,040 and talking to his father. 235 00:14:44,080 --> 00:14:46,360 'Great..' - He forces me to drink alcohol 236 00:14:46,640 --> 00:14:48,160 and brags about it later. 237 00:14:48,200 --> 00:14:50,640 Shameless guy. - How can I bear it! - 'Hey! That's enough.' 238 00:14:51,200 --> 00:14:53,080 Dad.. - Sagar, I'm fed up with him. 239 00:14:53,120 --> 00:14:54,000 'Even I'm fed up with him.' 240 00:14:54,040 --> 00:14:56,040 I'll give the phone to him. - 'Give it.' - How could she.. 241 00:14:56,240 --> 00:14:57,120 Mr. Dinesh.. 242 00:14:57,680 --> 00:14:58,560 It's Mr. Sagar. 243 00:15:01,440 --> 00:15:03,720 Won't you let me die peacefully? 244 00:15:03,760 --> 00:15:06,520 'Dinesh, she must've said something when she was young.' 245 00:15:06,600 --> 00:15:08,640 'She changed her decision after she grew up, right?' - Oh. 246 00:15:09,400 --> 00:15:11,160 That means you're on her side, right? 247 00:15:11,240 --> 00:15:13,520 'I'm always on your side, idiot!' 248 00:15:13,560 --> 00:15:15,840 'Both of them are celebrating here.' 249 00:15:16,120 --> 00:15:18,440 'You can kill yourself tomorrow if you want. But today..' 250 00:15:18,560 --> 00:15:20,920 'Shouldn't we teach her a small lesson, Dinesh?' 251 00:15:20,960 --> 00:15:22,120 Not a small one.. 252 00:15:22,760 --> 00:15:24,200 Let it be a big one. - 'That's the spirit.' 253 00:15:26,040 --> 00:15:27,320 Start the vehicle.. 254 00:15:40,800 --> 00:15:42,800 'Wear seatbelts while driving cars.' 255 00:15:59,440 --> 00:16:00,760 You reek of alcohol. 256 00:16:00,840 --> 00:16:02,080 You look awful, Dinesh. 257 00:16:02,120 --> 00:16:03,800 A wedding will be conducted here. 258 00:16:03,840 --> 00:16:07,200 Wedding.. Oh.. 259 00:16:07,600 --> 00:16:09,040 You're dressed up for it, right? 260 00:16:09,080 --> 00:16:10,640 How is it? Doesn't it look good? - Shut up! 261 00:16:10,880 --> 00:16:11,400 Tell me about the plan! 262 00:16:11,800 --> 00:16:12,880 Get out first. 263 00:16:16,080 --> 00:16:17,520 I'll kill him today! 264 00:16:17,720 --> 00:16:18,760 Hey, pal. 265 00:16:25,880 --> 00:16:28,960 "You're the one" 266 00:16:29,080 --> 00:16:30,640 "who was in my heart" 267 00:16:30,720 --> 00:16:33,840 "since childhood." 268 00:16:33,880 --> 00:16:36,800 "You were the one in my heart." 269 00:16:38,720 --> 00:16:41,800 "You're the one" 270 00:16:41,880 --> 00:16:43,320 "who was in my heart.." - My career and my ambitions 271 00:16:43,360 --> 00:16:44,720 are important to me. 272 00:16:44,840 --> 00:16:46,640 I don't have time to waste by having a relationship. 273 00:16:46,680 --> 00:16:49,520 "You were the one in my heart." 274 00:16:57,920 --> 00:17:00,800 "On the floor, baby. Hit it hard, baby." 275 00:17:00,880 --> 00:17:02,400 "Rock the party, baby." 276 00:17:02,600 --> 00:17:04,440 "Just leave if you can't do it." 277 00:17:18,080 --> 00:17:20,920 Dinesh, when I googled, I found out that 278 00:17:20,960 --> 00:17:23,040 children born to blood relatives 279 00:17:23,080 --> 00:17:24,440 will have disabilities. 280 00:17:24,760 --> 00:17:26,880 Let's not continue our relationship, Dinesh. 281 00:17:27,080 --> 00:17:28,160 I'm sorry. 282 00:17:31,520 --> 00:17:34,600 "On the floor, baby. Hit it hard, baby." 283 00:17:34,680 --> 00:17:36,160 "Rock the party, baby." 284 00:17:36,280 --> 00:17:37,920 "Just leave if you can't do it." 285 00:17:37,960 --> 00:17:40,960 "On the floor, baby. Hit it hard, baby." 286 00:17:41,040 --> 00:17:42,600 "Rock the party, baby." 287 00:17:42,680 --> 00:17:44,280 "Just leave if you can't do it." 288 00:17:44,320 --> 00:17:47,440 "On the floor, baby. Hit it hard, baby." 289 00:17:47,520 --> 00:17:49,040 "Rock the party, baby." 290 00:17:49,120 --> 00:17:50,840 "Just leave if you can't do it." 291 00:18:00,480 --> 00:18:01,520 Isn't it entertaining? 292 00:18:04,160 --> 00:18:05,560 Just forget her if she doesn't love you. 293 00:18:06,560 --> 00:18:09,560 Both of you aren't a good match anyway, right? - Yes. 294 00:18:10,560 --> 00:18:11,840 Dinesh. 295 00:18:12,760 --> 00:18:15,120 There are many girls in this world. 296 00:18:15,400 --> 00:18:16,880 If you don't explore all that 297 00:18:17,400 --> 00:18:19,680 you're wasting your time, dear. - Isn't that a movie dialogue? 298 00:18:19,720 --> 00:18:21,600 Don't you have anything else to tell me? 299 00:18:21,640 --> 00:18:22,760 I have something to tell you. 300 00:18:23,080 --> 00:18:25,360 The event after this program 301 00:18:25,440 --> 00:18:26,880 is my dance. - Are you serious? 302 00:18:26,920 --> 00:18:28,280 You have to watch it 303 00:18:28,600 --> 00:18:30,520 and have food before leaving. 304 00:18:35,640 --> 00:18:38,720 "Don't laugh at me" 305 00:18:38,840 --> 00:18:43,600 "when I put myself in trouble, pal." 306 00:18:43,640 --> 00:18:46,360 "Don't laugh at me, pal." 307 00:18:46,840 --> 00:18:49,120 "You're the one in my heart.." 308 00:18:49,160 --> 00:18:50,760 That guy is Dinesh. - What? 309 00:18:52,040 --> 00:18:53,920 The guy who's standing there is Dinesh. 310 00:18:54,800 --> 00:18:57,640 "You were the one in my heart." 311 00:18:58,040 --> 00:19:01,040 "On the floor, baby. Hit it hard, baby." 312 00:19:01,120 --> 00:19:02,680 "Rock the party, baby." 313 00:19:02,760 --> 00:19:04,320 "Just leave if you can't do it." - Brijesh! 314 00:19:04,480 --> 00:19:06,760 "On the floor, baby. Hit it hard, baby." - B for Brijesh.. 315 00:19:07,000 --> 00:19:09,120 Do you recognise me? 316 00:19:09,320 --> 00:19:10,280 Let's get him. 317 00:19:13,160 --> 00:19:14,880 Let go of me.. - You were clapping your hands 318 00:19:14,920 --> 00:19:15,680 for a long time. 319 00:19:15,800 --> 00:19:16,800 Let go.. 320 00:19:16,920 --> 00:19:19,120 I was just asking you if you recognised me. - What? 321 00:19:19,160 --> 00:19:21,200 Don't you recognise me? I'm DJ Brijesh. 322 00:19:21,360 --> 00:19:23,880 I was your junior in school. 323 00:19:24,080 --> 00:19:25,600 DJB. Don't you remember me? 324 00:19:25,640 --> 00:19:29,480 I don't. - Oh. 325 00:19:29,720 --> 00:19:31,680 Okay, fine. - Briju.. 326 00:19:32,320 --> 00:19:35,720 Don't you have a sister named Rachitha? 327 00:19:36,440 --> 00:19:37,320 Where is she now? 328 00:19:37,400 --> 00:19:39,200 So, you remember my sister. But you don't remember me. 329 00:19:39,760 --> 00:19:40,640 Okay. Just leave. 330 00:19:40,680 --> 00:19:42,760 Hey.. Let him go. 331 00:19:43,680 --> 00:19:45,840 Tell me about our plan. - What plan? 332 00:19:46,560 --> 00:19:48,200 Didn't you ask me to come so that we could teach her a lesson? 333 00:19:48,400 --> 00:19:49,400 About that.. 334 00:19:49,680 --> 00:19:51,760 I've arranged some itching powder. 335 00:19:51,880 --> 00:19:53,480 I've also found out his room number. 336 00:19:53,520 --> 00:19:55,480 Let's scatter it all over his room, Dinesh. 337 00:19:56,560 --> 00:19:58,640 Didn't I tell you that it has to be something big? 338 00:19:58,760 --> 00:19:59,760 What do we do then? 339 00:19:59,840 --> 00:20:01,080 We can't kill him, right? 340 00:20:02,560 --> 00:20:04,240 We should kill him. - Kill him? 341 00:20:04,520 --> 00:20:06,200 Get lost.. Go and kill yourself if you want. 342 00:20:06,240 --> 00:20:07,240 I'm going. 343 00:20:08,120 --> 00:20:09,000 Hey! 344 00:20:15,280 --> 00:20:17,440 What was the groom's room number? 345 00:20:17,520 --> 00:20:18,320 312. 346 00:20:18,880 --> 00:20:20,120 3, 2, 1.. 347 00:20:20,440 --> 00:20:21,480 Come on. 348 00:20:22,040 --> 00:20:23,000 Go there by yourself. 349 00:20:27,000 --> 00:20:28,000 What's there? 350 00:20:29,360 --> 00:20:30,440 Wow! 351 00:20:35,080 --> 00:20:36,400 Well.. - What do you want? 352 00:20:36,440 --> 00:20:38,080 I'm wondering how I can kill him. 353 00:20:38,240 --> 00:20:39,440 The program will be over soon 354 00:20:39,600 --> 00:20:40,640 and they're going to come there. 355 00:20:40,800 --> 00:20:42,680 Just do something and come down. 356 00:20:45,200 --> 00:20:46,800 I have an idea! 357 00:20:48,000 --> 00:20:49,960 They're coming. Come fast.. - I didn't do anything. 358 00:20:50,320 --> 00:20:51,880 Come.. Run.. - Run.. 359 00:20:52,720 --> 00:20:55,880 This way.. - Yes. What did you do? 360 00:20:56,120 --> 00:20:57,280 He shouldn't have messed with me. 361 00:20:58,040 --> 00:20:58,960 Did you slit his throat? 362 00:20:59,240 --> 00:21:00,200 Shut up! 363 00:21:00,680 --> 00:21:02,760 I walked like a cat 364 00:21:02,880 --> 00:21:04,960 across that corridor filled with darkness. 365 00:21:19,280 --> 00:21:21,880 I opened the door slowly. 366 00:21:27,560 --> 00:21:28,760 Pogo.. 367 00:21:33,120 --> 00:21:34,040 Bangles? 368 00:21:35,280 --> 00:21:36,360 Drat! 369 00:21:49,760 --> 00:21:51,480 I have an idea! 370 00:21:52,320 --> 00:21:54,760 This is for you! 371 00:22:20,040 --> 00:22:21,160 Dinesh. - What? 372 00:22:21,720 --> 00:22:23,160 Things have gone out of control, Dinesh. 373 00:22:23,320 --> 00:22:25,000 They're saying that her condition is very serious. 374 00:22:25,080 --> 00:22:26,880 Anyway, your idea has misfired completely. 375 00:22:27,240 --> 00:22:28,200 Girl? 376 00:22:28,480 --> 00:22:29,680 What's her name? 377 00:22:29,880 --> 00:22:31,840 Shoba. - Shoba. 378 00:22:31,960 --> 00:22:34,760 What was Shoba doing in the groom's room at night? 379 00:22:36,200 --> 00:22:37,320 That's right. 380 00:22:37,360 --> 00:22:38,760 Nobody wants to know that. 381 00:22:39,080 --> 00:22:41,520 That guy and she are cheating Swathi. 382 00:22:42,720 --> 00:22:44,280 Why don't we ruin this wedding by saying that? 383 00:22:44,840 --> 00:22:47,120 Dinesh, let that girl marry someone 384 00:22:47,160 --> 00:22:48,680 and do whatever she wants. 385 00:22:49,440 --> 00:22:50,640 Isn't that better? 386 00:22:50,760 --> 00:22:52,840 Isn't that what you want? - Yes. 387 00:22:54,760 --> 00:22:55,760 But still.. 388 00:22:55,960 --> 00:22:56,880 What? 389 00:22:56,920 --> 00:22:59,160 I feel something.. - Fishy.. 390 00:22:59,880 --> 00:23:01,400 Fishy. - Fishy? 391 00:23:01,440 --> 00:23:03,000 Fishy. 392 00:23:04,080 --> 00:23:05,160 Is she okay? - She's okay. 393 00:23:05,240 --> 00:23:06,240 Nothing to worry. 394 00:23:06,560 --> 00:23:09,280 But the doctor has asked her to take rest here tonight. 395 00:23:10,080 --> 00:23:11,160 One small thing. 396 00:23:11,400 --> 00:23:13,160 If someone stays here with me 397 00:23:13,240 --> 00:23:14,440 it'll be very helpful. 398 00:23:14,920 --> 00:23:16,880 Not one, I'll give you two people. 399 00:23:16,920 --> 00:23:19,040 Thank you. - Satheesh, call them. 400 00:23:19,120 --> 00:23:20,800 Shall I call Dinesh? - Call both of them. 401 00:23:23,120 --> 00:23:24,320 Hey, Dinesh! 402 00:23:26,080 --> 00:23:28,080 Your uncle is calling both of you. 403 00:23:28,120 --> 00:23:29,160 Why? 404 00:23:29,480 --> 00:23:31,440 Ask him to come here if he wants. - Dinesh, don't make me angry. 405 00:23:31,840 --> 00:23:34,240 Why did you go to that toilet when you should have slept? 406 00:23:34,400 --> 00:23:36,560 Wouldn't she slip if you spill hair oil on the floor? 407 00:23:36,720 --> 00:23:39,040 Do you know for how long I've been waiting here? - Oh, no. 408 00:23:39,840 --> 00:23:41,720 Just come! - Kala, just go to the hotel 409 00:23:41,760 --> 00:23:44,080 along with Venkat. Don't worry. 410 00:23:45,720 --> 00:23:46,920 I'll give you a tight slap! 411 00:23:47,760 --> 00:23:48,760 Dinesh.. 412 00:23:49,160 --> 00:23:50,080 You have to stay here tonight. 413 00:23:50,720 --> 00:23:51,960 I can't do it. - Hush. 414 00:23:52,440 --> 00:23:53,400 You can stay here if you want. 415 00:23:53,480 --> 00:23:55,320 Aren't you my dear nephew? Please adjust. 416 00:23:55,400 --> 00:23:57,320 I gave them my word that I would make someone stay here. 417 00:23:57,440 --> 00:23:58,520 Please. 418 00:23:58,760 --> 00:24:00,560 Didn't you hear him? You have to come home 419 00:24:00,600 --> 00:24:01,480 tomorrow morning with her. 420 00:24:02,240 --> 00:24:03,320 Ask him to stay here with me in that case. 421 00:24:05,560 --> 00:24:06,840 It's all right. I'll stay here alone. 422 00:24:06,920 --> 00:24:07,840 Good. 423 00:24:08,040 --> 00:24:11,280 Everyone, please come. - Jeez! 424 00:24:31,000 --> 00:24:32,280 Drat! 425 00:24:51,200 --> 00:24:52,560 She looks good. 426 00:25:03,160 --> 00:25:04,600 Oh. 427 00:25:05,160 --> 00:25:06,280 That might be the case. 428 00:25:06,320 --> 00:25:07,760 Never forget to destroy the evidence 429 00:25:07,960 --> 00:25:10,040 when you do something wrong. 430 00:25:11,520 --> 00:25:13,800 Especially when the person at fault leaves behind his wallet.. 431 00:25:14,200 --> 00:25:17,280 Wallet.. - He would be a halfwit, right? - Oh, no. 432 00:25:20,640 --> 00:25:22,400 His room is 412. 433 00:25:22,560 --> 00:25:24,080 My room is 312. 434 00:25:25,600 --> 00:25:27,080 Oh. 435 00:25:27,640 --> 00:25:28,960 Idiot! 436 00:25:31,640 --> 00:25:33,560 I-I went to the wrong room. 437 00:25:34,360 --> 00:25:36,520 The bangle on your hand is mine. 438 00:25:38,720 --> 00:25:40,960 Oh.. 439 00:25:42,840 --> 00:25:43,960 I got the wrong person. 440 00:25:45,200 --> 00:25:46,400 Please don't tell anybody about it. 441 00:25:46,760 --> 00:25:47,720 I'll tell everyone. 442 00:25:48,800 --> 00:25:49,840 It was just an accident. 443 00:25:50,160 --> 00:25:50,880 Please don't defame me. 444 00:25:51,320 --> 00:25:53,880 That's okay. Aren't you going to kill yourself tomorrow anyway? 445 00:25:56,040 --> 00:25:57,200 I won't tell anybody about it. 446 00:25:57,280 --> 00:25:58,640 But you have to do as I say. 447 00:25:59,040 --> 00:26:00,160 I'll do anything. 448 00:26:00,960 --> 00:26:02,480 You have to attend her wedding tomorrow. 449 00:26:04,480 --> 00:26:05,920 That's.. - Come on. 450 00:26:05,960 --> 00:26:07,320 This too shall pass. 451 00:26:08,240 --> 00:26:09,640 There might be a girl waiting for you as well. 452 00:26:09,880 --> 00:26:12,360 She'll change your life. Trust me. 453 00:26:12,840 --> 00:26:15,840 Are you sure? - I'm sure. 454 00:26:16,680 --> 00:26:19,520 And don't forget to trim your beard before you come. 455 00:26:20,360 --> 00:26:23,360 Usually, most of the girls like my beard. 456 00:26:23,880 --> 00:26:25,040 Not a beard like this one.. 457 00:26:25,160 --> 00:26:27,240 Trim your beard, get a hair cut 458 00:26:27,320 --> 00:26:28,640 and take a shower before coming. 459 00:26:29,440 --> 00:26:30,440 Didn't I take a shower two days ago? 460 00:26:30,520 --> 00:26:32,760 If you do that, girls will fall for you. 461 00:26:33,160 --> 00:26:34,680 That's right.. 462 00:26:36,640 --> 00:26:38,760 Really? - Really. 463 00:26:39,240 --> 00:26:40,720 Okay, Dinesh. Goodnight. 464 00:26:41,440 --> 00:26:43,000 I'll sit here if you want. 465 00:26:43,280 --> 00:26:44,680 If you need tea, coffee 466 00:26:44,720 --> 00:26:45,640 or medicines.. - No, Dinesh. 467 00:26:45,720 --> 00:26:46,960 Don't you want me to sit here? - Thank you. 468 00:26:47,040 --> 00:26:49,200 That girl who's sitting outside is snoring a lot. 469 00:26:50,840 --> 00:26:51,920 Bangle. 470 00:26:53,960 --> 00:26:55,680 She avoided me. 471 00:26:57,200 --> 00:26:58,360 Forget it. 472 00:27:04,280 --> 00:27:06,280 And we're entering Swathi's room. - Show me your hand. 473 00:27:06,320 --> 00:27:08,600 All the girls are getting ready. - A bit more. 474 00:27:08,680 --> 00:27:10,000 Super! - She looks good, doesn't she? 475 00:27:10,040 --> 00:27:11,800 My wife also looks good today. 476 00:27:12,920 --> 00:27:14,800 What are you doing here in the girls' changing room? 477 00:27:14,840 --> 00:27:17,320 Go outside. - She looks amazing. 478 00:27:17,360 --> 00:27:18,480 Why are you roaming around here? 479 00:27:18,840 --> 00:27:19,960 Didn't you get ready, dear? 480 00:27:20,000 --> 00:27:21,120 Let me finish this, Uncle. 481 00:27:21,160 --> 00:27:22,600 You can doll yourself up better than this for your next wedding. 482 00:27:22,840 --> 00:27:23,760 Come fast. 483 00:27:24,200 --> 00:27:25,040 1, 2, 3.. 484 00:27:25,120 --> 00:27:26,720 Where's the fourth girl who fell down, in the toilet? 485 00:27:26,760 --> 00:27:28,960 Where did she go? - Where's Shoba? 486 00:27:29,000 --> 00:27:30,600 She'll be here.. 487 00:27:30,960 --> 00:27:32,600 Even though she arrives late 488 00:27:32,720 --> 00:27:34,000 she arrives in style. 489 00:27:34,080 --> 00:27:36,280 Am I right? - You're right. 490 00:28:10,480 --> 00:28:13,120 "Oh, bride.." 491 00:28:20,080 --> 00:28:24,040 "Oh, bride.." 492 00:28:27,800 --> 00:28:31,560 "Oh, bride.." 493 00:28:33,040 --> 00:28:34,000 Rice.. 494 00:28:34,240 --> 00:28:35,440 Do you want some rice? Don't you want it? 495 00:28:35,800 --> 00:28:37,040 All right. 496 00:28:37,680 --> 00:28:38,680 Some rice. 497 00:28:39,160 --> 00:28:40,480 Have some rice. - Please eat. 498 00:28:41,600 --> 00:28:43,600 Would you like some rice? - Enough.. - Have some more. 499 00:28:43,640 --> 00:28:46,320 Some more. - A bit more. - Thanks. 500 00:28:47,160 --> 00:28:50,280 Rice. Have it if you want. - So sweet.. 501 00:28:50,320 --> 00:28:51,840 Sir, please have some rice. - Eat it.. 502 00:28:52,000 --> 00:28:53,160 Ma'am, rice? 503 00:28:53,960 --> 00:28:55,640 I've been noticing this ever since you came on the stage. 504 00:28:55,960 --> 00:28:57,760 You were smiling back at him when he smiled at you. 505 00:28:58,000 --> 00:28:59,360 Why do you have a soft corner for him? 506 00:29:00,080 --> 00:29:02,000 I was convinced after seeing his enthusiasm. 507 00:29:02,040 --> 00:29:03,720 No.. He's a nice guy. 508 00:29:04,080 --> 00:29:05,120 Very innocent. 509 00:29:06,160 --> 00:29:08,640 You'll find out if he's innocent after you get to know him better. 510 00:29:08,720 --> 00:29:10,160 You don't know him well, Shoba. 511 00:29:11,400 --> 00:29:12,960 Fresh buttermilk.. 512 00:29:13,680 --> 00:29:14,880 Buttermilk.. 513 00:29:16,400 --> 00:29:18,160 Shall I pour some buttermilk? - I don't want buttermilk. 514 00:29:18,200 --> 00:29:19,720 It was prepared just now. It's fresh. 515 00:29:19,760 --> 00:29:20,760 Have it. - I don't want it. 516 00:29:21,280 --> 00:29:23,080 Didn't you eat the banana that I gave you? Eat it. 517 00:29:23,120 --> 00:29:24,960 Dinesh, come here.. 518 00:29:26,200 --> 00:29:28,600 Just give me a second. My mom won't let me stay here. 519 00:29:28,640 --> 00:29:29,600 Come here. 520 00:29:30,680 --> 00:29:31,600 What do you want? 521 00:29:31,720 --> 00:29:35,240 Did you see Swathi's friend who came from Chennai? 522 00:29:35,520 --> 00:29:37,520 Why don't we consider her for Satish? 523 00:29:37,560 --> 00:29:38,600 She's a good girl. 524 00:29:38,880 --> 00:29:40,400 Just shut up! 525 00:29:40,480 --> 00:29:42,360 Otherwise, I'll stab you with this! - What is it? 526 00:29:42,400 --> 00:29:43,560 Sir, please give me some buttermilk. 527 00:29:43,600 --> 00:29:44,680 You don't need it. 528 00:29:49,480 --> 00:29:51,200 Tissue. Give it to me. 529 00:29:52,960 --> 00:29:54,800 Hi. How's everything going? - Hi. 530 00:29:54,880 --> 00:29:56,320 Oh, wow! - Yes. - Now, you look good. 531 00:29:56,360 --> 00:29:58,160 Yes. I know.. - You look better now. 532 00:29:58,440 --> 00:29:59,720 Nice earrings. - Thank you. 533 00:29:59,920 --> 00:30:02,320 Give me your number. - Oh, yes. Sure. - Yes, okay. 534 00:30:02,360 --> 00:30:03,600 Hey, Shoba. What are you doing here? Come.. 535 00:30:03,680 --> 00:30:05,080 It's already late. - Give me a second. - Everybody 536 00:30:05,120 --> 00:30:06,640 is waiting for you to take photos. 537 00:30:35,640 --> 00:30:37,880 Dad, they're all going to leave now. 538 00:30:37,960 --> 00:30:39,280 Aren't you supposed to stay and enjoy for a few days 539 00:30:39,320 --> 00:30:40,600 when you come for a wedding? 540 00:30:40,640 --> 00:30:42,200 Aren't you supposed to plan things accordingly? - No, sir. 541 00:30:42,280 --> 00:30:43,360 I have some work there. 542 00:30:43,400 --> 00:30:44,560 I'll be able to get it done only if I leave now. 543 00:30:44,880 --> 00:30:46,040 I see.. 544 00:30:46,080 --> 00:30:47,320 So, what can I do for you? - I see.. 545 00:30:47,560 --> 00:30:49,240 Shall I arrange a driver to drop you? - Yes.. 546 00:30:49,280 --> 00:30:51,800 Uncle, I heard that you were looking for a driver. 547 00:30:52,160 --> 00:30:53,480 It's for Shoba. - Is that so? 548 00:30:53,520 --> 00:30:54,800 I'll drop you off. - Oh. 549 00:30:54,880 --> 00:30:56,480 Wouldn't it be inconvenient for Dinesh? 550 00:30:56,560 --> 00:30:58,040 Oh.. No way! 551 00:30:58,080 --> 00:30:59,200 How would it be inconvenient? - Yes. 552 00:30:59,240 --> 00:31:01,400 The only thing that he knows is driving. 553 00:31:04,160 --> 00:31:06,040 Shoba, you might want to go to the room and take rest. 554 00:31:06,120 --> 00:31:07,160 I'll come to take your luggage. 555 00:31:07,200 --> 00:31:08,240 Room number 412, right? 556 00:31:08,280 --> 00:31:09,520 Yes. 557 00:31:10,960 --> 00:31:12,240 Okay. I'll come. - I booked it.. 558 00:31:12,280 --> 00:31:14,120 Okay.. Okay, sir. 559 00:31:14,360 --> 00:31:15,400 Bye.. - Bye. 560 00:31:15,440 --> 00:31:16,840 See you.. - Bye.. 561 00:31:16,880 --> 00:31:18,400 Bye. - See you. 562 00:31:18,840 --> 00:31:22,520 You should be happy! - Why are you so enthusiastic? 563 00:31:23,040 --> 00:31:24,000 Can't I show some enthusiasm? 564 00:31:24,080 --> 00:31:25,360 Do whatever you want! 565 00:31:25,920 --> 00:31:27,160 Sad. 566 00:31:31,400 --> 00:31:32,280 Jeez! 567 00:31:32,360 --> 00:31:33,240 Hey! 568 00:31:33,400 --> 00:31:37,640 "Oh, beautiful girl, I'll tell you something if you come with me." 569 00:31:38,400 --> 00:31:42,560 "My life.." 570 00:31:43,120 --> 00:31:46,880 "I will not leave you." 571 00:31:47,160 --> 00:31:51,680 "If I do so.." - "I will not sleep." 572 00:31:52,200 --> 00:31:53,640 I know everything that's going on. 573 00:31:54,600 --> 00:31:56,320 You don't need me anymore. 574 00:31:56,560 --> 00:31:58,600 What did Shoba tell you? 575 00:31:59,080 --> 00:32:02,160 She's deeply in love with me. 576 00:32:02,400 --> 00:32:04,400 So, I'm just doing a small favour for her. 577 00:32:04,440 --> 00:32:05,680 Yes.. 578 00:32:05,720 --> 00:32:06,960 Based on her expressions, I could make out that 579 00:32:07,080 --> 00:32:09,560 she isn't interested in you. - Yes.. 580 00:32:09,600 --> 00:32:10,560 That's possible.. 581 00:32:10,600 --> 00:32:13,680 Isn't she a young woman? It's quite natural. 582 00:32:15,400 --> 00:32:17,080 Come here. 583 00:32:17,720 --> 00:32:19,880 And stand here. 584 00:32:20,680 --> 00:32:22,400 What was his room number? - 312. 585 00:32:22,440 --> 00:32:23,920 What was it? - 312. 586 00:32:24,880 --> 00:32:26,520 312 is her room number. 587 00:32:26,760 --> 00:32:28,440 His room number is 412. 588 00:32:28,480 --> 00:32:29,840 Was it the wrong room? - It was the wrong room. 589 00:32:29,880 --> 00:32:31,600 Not just the room, it was a different floor. 590 00:32:32,600 --> 00:32:33,280 But that's okay. 591 00:32:33,720 --> 00:32:36,600 This is the first time that I benefited from your carelessness. 592 00:32:47,080 --> 00:32:48,360 Didn't you benefit from it? 593 00:32:48,840 --> 00:32:50,440 Anyway, aren't you happy? 594 00:32:50,480 --> 00:32:52,360 Definitely. - Why don't we have a couple of shots then? 595 00:32:52,400 --> 00:32:53,880 Oh, no! I'm super busy, you know? 596 00:32:53,920 --> 00:32:54,960 I have to go to the airport and I have plans. 597 00:32:55,000 --> 00:32:56,640 Love, lust.. Just get lost. 598 00:32:56,920 --> 00:32:59,320 If you have a couple of shots, you'll be in a good mood. 599 00:32:59,400 --> 00:33:00,440 It'll make you energetic. 600 00:33:00,480 --> 00:33:03,240 After drinking, you'll be romantic. 601 00:33:05,160 --> 00:33:06,160 Really? - Yes. 602 00:33:06,280 --> 00:33:07,360 Come.. 603 00:33:07,680 --> 00:33:10,360 What's the time now? - 2 o'clock. 604 00:33:11,960 --> 00:33:13,120 In that case, we can have a couple of shots, right? 605 00:33:13,280 --> 00:33:14,640 Absolutely.. 606 00:33:15,360 --> 00:33:18,520 "On the floor, baby. Hit it hard, baby." 607 00:33:18,560 --> 00:33:20,520 "Rock the party, baby." 608 00:33:23,480 --> 00:33:24,960 What's the time? 609 00:33:28,160 --> 00:33:29,280 2 o'clock. 610 00:33:30,680 --> 00:33:32,120 In that case, give me two more shots. 611 00:33:32,160 --> 00:33:35,320 "On the floor, baby. Hit it hard, baby." 612 00:33:35,360 --> 00:33:37,400 "Rock the party, baby." 613 00:33:39,080 --> 00:33:40,200 Dinesh. 614 00:33:41,200 --> 00:33:43,320 Hey, gorgeous. - Yes. 615 00:33:45,000 --> 00:33:46,480 Let's.. 616 00:33:47,880 --> 00:33:49,880 Just one.. Oh, no.. 617 00:33:55,560 --> 00:33:56,840 Shall I make another drink? 618 00:33:57,440 --> 00:33:59,880 Give me two more shots, buddy. 619 00:34:02,160 --> 00:34:04,520 Oh, no! That's enough. 620 00:34:05,320 --> 00:34:09,000 Enough.. - He can't hold his drink. 621 00:34:10,880 --> 00:34:14,440 "A cold night that smells like" 622 00:34:14,720 --> 00:34:18,440 "Pandanus flower.." Has it got dark? 623 00:34:19,160 --> 00:34:20,720 The time is 2 o'clock. 624 00:34:20,760 --> 00:34:23,800 But it's very dark outside, Dinesh. 625 00:34:28,480 --> 00:34:32,440 I think this watch isn't working. - Hey! 626 00:34:32,480 --> 00:34:35,800 "When I see you standing on the veranda or the doorstep" 627 00:34:35,920 --> 00:34:40,640 "I go crazy." 628 00:34:40,680 --> 00:34:43,720 "I go crazy." 629 00:34:45,400 --> 00:34:48,480 "On the floor, baby. Hit it hard, baby." 630 00:34:48,520 --> 00:34:50,160 "Rock the party, baby." - You moron! 631 00:34:50,200 --> 00:34:51,840 "Just leave if you can't do that." 632 00:34:51,880 --> 00:34:53,960 "On the floor, baby!" 633 00:34:54,120 --> 00:34:56,720 Dinesh, don't get upset. 634 00:34:57,280 --> 00:34:58,480 Can't you call her and tell her that 635 00:34:58,560 --> 00:35:00,320 you couldn't come due to extenuating circumstances? 636 00:35:00,400 --> 00:35:02,880 Do you have her number? - No. Don't you have it? 637 00:35:03,520 --> 00:35:05,280 No. She just has my number. 638 00:35:05,400 --> 00:35:07,480 Dinesh, how could you be so stupid! 639 00:35:07,760 --> 00:35:11,400 A girl wouldn't call you even if she says she would! 640 00:35:11,960 --> 00:35:16,640 You should have got her number and ensured it's the right one. 641 00:35:16,720 --> 00:35:20,080 She is neither going to call nor text you. 642 00:35:21,680 --> 00:35:22,600 Get lost! 643 00:35:24,160 --> 00:35:25,160 Bloody fool! 644 00:35:32,840 --> 00:35:35,640 Mom.. If you plan to advise me 645 00:35:35,720 --> 00:35:36,880 I will let you do it tomorrow morning. 646 00:35:36,960 --> 00:35:39,200 Please let me be for now. I am very sleepy. 647 00:35:39,520 --> 00:35:41,960 Swathi got married and she left. 648 00:35:42,240 --> 00:35:45,640 Can't you quit drinking at least now, Dinesh? 649 00:35:45,720 --> 00:35:48,800 Jeez! She isn't the reason I drank today. 650 00:35:48,880 --> 00:35:52,720 I'm not going to drink because of her. 651 00:35:53,360 --> 00:35:56,320 Aren't you happy now? Please leave. 652 00:35:57,400 --> 00:35:59,640 Excuse me. - Yes. 653 00:36:00,560 --> 00:36:04,080 I was thinking of getting married. 654 00:36:06,240 --> 00:36:07,400 What do you think? 655 00:36:11,840 --> 00:36:12,960 Go to sleep. 656 00:36:17,280 --> 00:36:18,200 Dad! 657 00:36:29,400 --> 00:36:31,440 How come he is playing music? 658 00:36:31,600 --> 00:36:33,560 It seems like he is happy today! 659 00:36:34,160 --> 00:36:36,760 He never wakes up so early. 660 00:36:36,920 --> 00:36:38,880 I don't know what happened to him today. 661 00:36:39,760 --> 00:36:41,200 Let me serve him tea. 662 00:36:42,920 --> 00:36:48,440 "I never realised that all I could see was you." 663 00:36:49,680 --> 00:36:52,440 I will send him to you. 664 00:36:52,680 --> 00:36:55,640 Please explain to him that he should mend his ways. 665 00:36:55,800 --> 00:36:57,480 All right. Send him. - Okay. 666 00:36:57,560 --> 00:36:59,480 We will advise him. - Okay. 667 00:36:59,640 --> 00:37:00,920 Call him. 668 00:37:01,560 --> 00:37:03,680 "You came.." 669 00:37:04,160 --> 00:37:05,720 She has come. 670 00:37:06,840 --> 00:37:09,120 "Oh, the bird of love!" 671 00:37:09,200 --> 00:37:13,040 Why do you do things that make you a laughing stock? 672 00:37:13,320 --> 00:37:17,520 What was the movie you'd watch to join the army? 673 00:37:17,800 --> 00:37:20,200 'Vaaranam'? - 'Vaaranam Aayiram.' 674 00:37:20,320 --> 00:37:22,480 It wasn't because you were patriotic, right? 675 00:37:22,960 --> 00:37:25,760 Tea.. - Your interests keep changing, right, Dinesh? 676 00:37:25,840 --> 00:37:27,080 "This love.." 677 00:37:27,160 --> 00:37:30,200 Once you graduated, we made you look after the textiles shop. 678 00:37:30,520 --> 00:37:35,160 You were flirting with every single woman at the shop! 679 00:37:35,320 --> 00:37:36,240 Jeez. 680 00:37:36,440 --> 00:37:41,240 You lost all the money you earned in Dubai, in the stock market. 681 00:37:42,480 --> 00:37:45,160 Dinesh, your partners are waiting downstairs. 682 00:37:45,200 --> 00:37:48,360 Pay them what you owe. Go. 683 00:37:49,920 --> 00:37:51,320 If you don't have money, tell me and I will do it. 684 00:37:51,400 --> 00:37:54,800 Do it then. - Really? Why should I settle your debts! 685 00:37:54,880 --> 00:37:56,280 Go and meet them. 686 00:37:59,120 --> 00:38:00,040 Come on. 687 00:38:00,360 --> 00:38:01,960 They have shown up so early in the day. 688 00:38:03,960 --> 00:38:04,880 Good morning. 689 00:38:05,480 --> 00:38:06,400 Good morning. 690 00:38:06,600 --> 00:38:07,640 My money.. 691 00:38:09,040 --> 00:38:09,920 Come on. 692 00:38:10,160 --> 00:38:13,160 Dinesh, she has grown old. 693 00:38:13,440 --> 00:38:15,800 You should be more responsible. 694 00:38:16,120 --> 00:38:18,480 Let me get you some tea. - Okay. 695 00:38:18,720 --> 00:38:21,160 Dinesh. - What is it? - Just do whatever you want 696 00:38:21,280 --> 00:38:23,720 but pay us our money. - Dear.. 697 00:38:23,880 --> 00:38:26,280 I am pleading with you. You owe me lakhs of rupees! 698 00:38:26,360 --> 00:38:28,400 The stock exchange is at an all-time low. 699 00:38:28,520 --> 00:38:30,160 Really? - Sensex has taken a hit too. 700 00:38:30,240 --> 00:38:32,560 What do you expect me to do? - What did you say about sex? 701 00:38:32,640 --> 00:38:34,320 Shut up! I said Sensex and not sex! 702 00:38:34,400 --> 00:38:36,120 It is a technical term. - Hey. 703 00:38:36,160 --> 00:38:38,320 Mutual funds.. 704 00:38:38,520 --> 00:38:39,960 Mutual fund investments are subject to market risks. 705 00:38:40,000 --> 00:38:41,200 Read all scheme related documents carefully. 706 00:38:41,280 --> 00:38:43,280 What is it? - Just a procedure.. 707 00:38:44,720 --> 00:38:49,520 Dinesh, she has grown old. You should be more responsible. 708 00:38:49,640 --> 00:38:52,920 I know I am growing old.. - Move.. 709 00:38:53,080 --> 00:38:57,560 Don't you have anything else to tell him? 710 00:38:58,120 --> 00:38:59,760 'Hi, Dinesh. Hope you are doing good.' 711 00:38:59,840 --> 00:39:02,280 'It was so nice to meet you people. Had a wonderful time.' 712 00:39:02,360 --> 00:39:03,360 'Will miss you guys!' 713 00:39:03,440 --> 00:39:04,480 'Tell me if you come to Chennai.' 714 00:39:04,600 --> 00:39:05,720 'All the best. Shoba.' 715 00:39:05,800 --> 00:39:07,960 Do one thing. Take him to Mumbai. - No.. 716 00:39:08,040 --> 00:39:09,640 Or you should take him to Dubai. - No. 717 00:39:09,680 --> 00:39:11,400 Terrorist attacks are frequent in Mumbai. 718 00:39:11,440 --> 00:39:13,960 It's so hard to survive there. - Yes! 719 00:39:14,560 --> 00:39:17,240 The climate in Dubai is horrendous. It's so hot and I struggle there. 720 00:39:17,320 --> 00:39:18,920 Excuse me, guys. - He won't bear it. 721 00:39:19,000 --> 00:39:22,320 I was thinking of doing a course about the national stock exchange. 722 00:39:22,600 --> 00:39:25,040 I reckon you are heading to Chennai. 723 00:39:25,120 --> 00:39:27,240 Excellent. - Can I do it in Chennai? 724 00:39:27,400 --> 00:39:29,880 I was considering going to Australia. - No. 725 00:39:29,920 --> 00:39:31,680 Do it in Chennai. - Correct.. 726 00:39:31,760 --> 00:39:33,920 The climate there is neither too hot nor cold. 727 00:39:33,960 --> 00:39:35,520 There won't be floods and it's free from mosquitoes. 728 00:39:35,560 --> 00:39:36,680 True. - There won't be terrorist attacks. 729 00:39:36,760 --> 00:39:38,240 Correct. - Yes. - It's a cool place. 730 00:39:38,400 --> 00:39:39,280 Yes. 731 00:39:40,280 --> 00:39:43,640 Okay. It is Chennai, then. 732 00:39:51,680 --> 00:39:52,480 Shoba. 733 00:39:55,160 --> 00:39:55,960 Shoba. 734 00:39:59,120 --> 00:40:01,440 Where is she? Shoba. 735 00:40:06,320 --> 00:40:07,200 Shoba? 736 00:40:10,040 --> 00:40:11,240 What are you doing here? 737 00:40:12,840 --> 00:40:14,600 Everyone is waiting for you 738 00:40:15,040 --> 00:40:16,920 and you are chopping vegetables here! 739 00:40:18,840 --> 00:40:21,120 Hey. Is there a problem between you and Dinesh? 740 00:40:21,200 --> 00:40:23,760 Only he knows what the problem is. How would I know? 741 00:40:26,400 --> 00:40:28,960 Do you know what's the biggest mistake I have made? 742 00:40:29,200 --> 00:40:30,760 I texted him, 'Miss you.' 743 00:40:31,160 --> 00:40:33,200 Why would he pack his bags and come here! 744 00:40:34,920 --> 00:40:37,960 That moron with him is the reason for everything. 745 00:40:39,240 --> 00:40:40,080 Who? 746 00:40:42,280 --> 00:40:43,160 Sagar. 747 00:40:51,720 --> 00:40:55,560 "Oh, girl.. Come with me." 748 00:40:56,720 --> 00:40:59,240 "Oh, girl.." 749 00:40:59,480 --> 00:41:04,280 'Should I do it? - What..' 750 00:41:07,760 --> 00:41:09,880 "Oh, girl.." 751 00:41:14,760 --> 00:41:17,480 What is the problem now? 752 00:41:18,360 --> 00:41:20,840 Miss you.. Love you.. Like you.. Need you.. 753 00:41:21,440 --> 00:41:24,400 Women say that to every Tom, Dick and Harry! - They do. 754 00:41:25,280 --> 00:41:28,240 I came here for her and.. - And? 755 00:41:28,320 --> 00:41:32,600 S-She treated me like trash. She did. 756 00:41:33,280 --> 00:41:35,640 I postponed all my engagements to come here. 757 00:41:35,920 --> 00:41:37,920 My mother is alone there. 758 00:41:41,040 --> 00:41:43,840 Don't you remember the day we first met her? 759 00:41:46,440 --> 00:41:51,120 Those were the best days of my life. 760 00:42:06,720 --> 00:42:11,680 "I am coming to you, my city." 761 00:42:13,720 --> 00:42:19,360 "I am spreading my wings in your roads." 762 00:42:20,800 --> 00:42:27,320 "There are new dreams" 763 00:42:27,760 --> 00:42:34,600 "in my eyes because of you." 764 00:42:35,240 --> 00:42:41,840 "My life is entwined with happiness." 765 00:42:42,320 --> 00:42:49,560 "I came here in search of her." 766 00:42:50,840 --> 00:42:58,120 "You are the woman of my dreams.." 767 00:42:58,200 --> 00:43:04,480 "You are the woman of my dreams! You are." 768 00:43:05,200 --> 00:43:11,960 "You are the woman of my dreams.." 769 00:43:12,200 --> 00:43:17,160 "You are the woman of my dreams! 770 00:44:07,960 --> 00:44:13,320 "Oh, beloved.." 771 00:44:15,080 --> 00:44:18,400 "When I can't take my eyes off you.." 772 00:44:18,560 --> 00:44:22,080 "When your beauty bewitches me.." 773 00:44:22,120 --> 00:44:29,040 "We gave life to this precious friendship and let's cherish it." 774 00:44:29,480 --> 00:44:32,840 "These streets adorned by twilight.." 775 00:44:32,920 --> 00:44:36,360 "These shores that are illuminated by moonlight.." 776 00:44:37,920 --> 00:44:39,560 Yes! 777 00:44:51,960 --> 00:44:55,320 Dinesh, you are so careless. 778 00:44:55,840 --> 00:44:59,320 Shouldn't you have locked the door before going out? 779 00:44:59,360 --> 00:45:01,680 What if some other thief had got in instead of me! 780 00:45:02,080 --> 00:45:03,680 It's such a poor lodge, Dinesh. 781 00:45:03,800 --> 00:45:05,960 It's too hot and there are too many mosquitoes. 782 00:45:06,080 --> 00:45:09,520 Let it be. Look what I have brought for you! 783 00:45:09,600 --> 00:45:12,320 Jackfruit, coconuts and.. 784 00:45:12,400 --> 00:45:15,040 Where is it? Tapioca! 785 00:45:15,880 --> 00:45:17,600 Why don't you seem happy? 786 00:45:18,320 --> 00:45:19,840 What is your plan? 787 00:45:19,960 --> 00:45:23,560 Nothing. It's so boring without you at our hometown, Dinesh. 788 00:45:23,920 --> 00:45:26,520 You are having a great time here, aren't you? 789 00:45:26,560 --> 00:45:30,440 Way too many girls and photos. I know everything. 790 00:45:30,800 --> 00:45:33,160 Will you set me up with Shoba's friend, Priya? 791 00:45:34,080 --> 00:45:35,040 Shut up! 792 00:45:36,640 --> 00:45:43,680 "You are the woman of my dreams!" 793 00:45:43,760 --> 00:45:50,680 "You are the woman of my dreams! You are.." 794 00:45:50,920 --> 00:45:57,720 "You are the woman of my dreams.." 795 00:45:57,960 --> 00:46:01,280 "You are the woman of my dreams!" 796 00:46:33,240 --> 00:46:35,840 "You are the woman.." 797 00:46:41,200 --> 00:46:42,080 That's enough. 798 00:46:46,320 --> 00:46:48,840 Please eat. - I will. 799 00:46:49,600 --> 00:46:51,760 So, how do you guys like Chennai? 800 00:46:52,080 --> 00:46:53,040 Cool. - It's hot. 801 00:46:54,040 --> 00:46:57,160 I felt so. It is really hot. - Oh. 802 00:46:57,360 --> 00:46:59,920 Is that why you are wearing sunglasses? 803 00:47:00,280 --> 00:47:02,040 It's just.. Get rid of them. 804 00:47:03,560 --> 00:47:04,520 Funny guy. 805 00:47:07,080 --> 00:47:09,720 Chennai is more expensive than we thought. 806 00:47:10,000 --> 00:47:11,920 Actually, since there are two of you 807 00:47:12,040 --> 00:47:14,280 you guys can share the rent. - Yes. 808 00:47:14,520 --> 00:47:16,920 Really? He is broke. 809 00:47:17,320 --> 00:47:21,000 All he does is eat. Poor chap! Am I not right? 810 00:47:21,560 --> 00:47:23,880 Shoba, since he lacks common sense 811 00:47:23,960 --> 00:47:26,040 he utters nonsense all the time. 812 00:47:26,200 --> 00:47:29,040 So, his mother insisted that he should stay with me. 813 00:47:29,920 --> 00:47:31,520 He has learnt a bit from me. Am I not right? 814 00:47:33,240 --> 00:47:35,320 Let it be. How is your MBA coming along? 815 00:47:35,360 --> 00:47:38,960 It's not over. There is still a lot to tell you. It's so funny. 816 00:47:39,680 --> 00:47:41,120 Tell them one of your jokes. 817 00:47:41,440 --> 00:47:42,280 Let them laugh. 818 00:47:43,560 --> 00:47:45,040 Weren't you asking about the MBA, Priya? 819 00:47:45,160 --> 00:47:48,840 You know, my childhood dream was to become a pilot. 820 00:47:49,440 --> 00:47:52,000 My dad wanted me to be a doctor. 821 00:47:52,640 --> 00:47:55,240 When I grew up 822 00:47:56,160 --> 00:47:58,440 pilots and doctors lost their value. 823 00:47:58,600 --> 00:48:01,480 I thought of pursuing an MBA at College of Engineering. 824 00:48:01,560 --> 00:48:02,800 Yes, that's how it is. 825 00:48:04,160 --> 00:48:05,680 What's the full form of MBA? - What? 826 00:48:06,720 --> 00:48:08,400 Don't eat until you say it. 827 00:48:09,960 --> 00:48:13,120 He is joking.. Please eat. - No.. 828 00:48:13,200 --> 00:48:16,080 Stop eating until he says the full form of MBA. - Relax.. 829 00:48:16,120 --> 00:48:20,720 Relax, my foot. - Don't be crazy. Please eat. 830 00:48:21,240 --> 00:48:23,400 Forget MBA. - Please eat. - You wanted to be a doctor, right? 831 00:48:23,480 --> 00:48:25,880 You have to clear the entrance exams to be a doctor, moron! 832 00:48:25,960 --> 00:48:26,840 Relax, Sagar. 833 00:48:26,880 --> 00:48:28,400 He has flunked exams 834 00:48:28,480 --> 00:48:31,720 even after getting the question paper on the previous day! - No.. 835 00:48:31,800 --> 00:48:34,600 He can't even make a paper aeroplane. - Funny guy! 836 00:48:34,680 --> 00:48:35,520 Pilot, my foot! 837 00:48:35,600 --> 00:48:38,120 Dinesh, you are way too pompous when you are with girls. 838 00:48:38,160 --> 00:48:40,360 I have noticed it since fifth grade. - Relax. 839 00:48:40,400 --> 00:48:42,080 Priya's cake is here. - To heck with the cake! 840 00:48:42,160 --> 00:48:44,960 I can't be patient anymore! 841 00:48:45,680 --> 00:48:47,320 I am a roughneck when I have to be! - You are one! 842 00:48:47,440 --> 00:48:49,000 I won't spare you! - I will.. 843 00:48:49,120 --> 00:48:49,960 Stop it. - You.. 844 00:48:54,800 --> 00:48:56,040 Listen.. - Let me speak, Venkat. 845 00:48:56,200 --> 00:48:57,520 Why all this.. Who are they, Shoba? 846 00:48:57,600 --> 00:48:59,960 How could you let such reprobates be a part of our gang? 847 00:49:00,360 --> 00:49:01,680 He spoiled her birthday. 848 00:49:01,720 --> 00:49:06,120 Is he an IIT alumnus, a writer or an orator? Who is he? 849 00:49:06,480 --> 00:49:07,920 That's not important right now. 850 00:49:07,960 --> 00:49:09,160 Look at him staring at us. 851 00:49:09,200 --> 00:49:10,400 Such a disgrace. 852 00:49:10,840 --> 00:49:11,840 I warned you earlier. 853 00:49:11,880 --> 00:49:13,520 Okay. Now stop it. Don't irritate me. 854 00:49:13,560 --> 00:49:15,120 Wait. Let me go and talk to him. 855 00:49:17,800 --> 00:49:20,720 Shoba, it was accidental.. - See, it is not that funny. 856 00:49:20,960 --> 00:49:22,160 Yes. - We are in a public place. 857 00:49:22,200 --> 00:49:24,400 The two of you don't even have basic etiquette. 858 00:49:24,840 --> 00:49:25,880 Aren't you guys ashamed? 859 00:49:26,120 --> 00:49:27,320 You spoiled it, Dinesh. 860 00:49:28,280 --> 00:49:29,040 Forget it. 861 00:49:29,680 --> 00:49:30,960 Get a life. - Yes. 862 00:49:31,480 --> 00:49:32,760 You too. - Why me? 863 00:49:52,360 --> 00:49:53,280 Thank you. 864 00:49:56,400 --> 00:49:59,040 The audacity to say it! 865 00:50:00,880 --> 00:50:01,520 What? 866 00:50:02,400 --> 00:50:04,360 Even if I hadn't, Swathi would have told her 867 00:50:04,400 --> 00:50:05,760 that you aren't pursuing an MBA. 868 00:50:06,680 --> 00:50:10,720 A man could never read a woman's mind 869 00:50:11,240 --> 00:50:12,880 but I can do it. 870 00:50:13,120 --> 00:50:15,800 It's true. Because you aren't a man. 871 00:50:16,280 --> 00:50:17,120 Mr. Dinesh 872 00:50:17,400 --> 00:50:20,160 if you stop cracking stupid jokes and take life seriously 873 00:50:20,960 --> 00:50:24,560 the rest of your life will be good. 874 00:50:25,960 --> 00:50:29,680 Both she and her gang mocked me today. 875 00:50:29,760 --> 00:50:33,320 I will make them praise me. - Whatever. 876 00:50:33,960 --> 00:50:37,680 I am thinking of dropping this romantic plan. 877 00:50:37,800 --> 00:50:40,280 I am just going to work on some swag moves, man. 878 00:50:40,480 --> 00:50:42,200 Come on! 879 00:51:13,680 --> 00:51:15,200 Ma'am. - Yes. - Someone from Kerala 880 00:51:15,520 --> 00:51:18,040 has made a donation to our child welfare program. 881 00:51:18,120 --> 00:51:19,000 Really? 882 00:51:23,960 --> 00:51:26,400 Where is he now? - He is waiting outside, ma'am. 883 00:51:26,480 --> 00:51:30,040 "To alleviate the sorrows of children.." 884 00:51:31,840 --> 00:51:34,960 Do you work here, Shoba? We never knew. 885 00:51:35,640 --> 00:51:37,360 What's your plan? - What plan? 886 00:51:37,400 --> 00:51:39,200 Let's paint it green. - Helping the poor. 887 00:51:39,800 --> 00:51:42,080 We have always done charity. - I see. 888 00:51:42,160 --> 00:51:43,640 What is it? - Yes, Dinesh? 889 00:51:43,680 --> 00:51:45,440 Oh.. Hi, Shoba. 890 00:51:45,520 --> 00:51:47,720 Let's leave. We have too many places to visit. 891 00:51:47,800 --> 00:51:49,160 I know.. - I am waiting. 892 00:51:49,720 --> 00:51:50,880 He is such a nice guy. 893 00:51:51,360 --> 00:51:53,080 The signatures are different on both the cheques. 894 00:51:54,080 --> 00:51:56,720 Ask your friend to have a proper signature first. 895 00:51:56,920 --> 00:51:58,800 Save your charity until then. 896 00:51:59,560 --> 00:52:02,000 The problems of being undereducated.. 897 00:52:06,960 --> 00:52:09,040 That's enough. Give it.. 898 00:52:22,840 --> 00:52:26,720 For the sake of our friendship 899 00:52:27,280 --> 00:52:28,880 can you do me a small favour? 900 00:52:29,440 --> 00:52:30,040 What? 901 00:52:31,080 --> 00:52:33,640 How can I woo Shoba? 902 00:52:35,760 --> 00:52:36,520 I thought so. 903 00:52:38,760 --> 00:52:42,440 She likes you too. - Really? - Yes. 904 00:52:44,120 --> 00:52:45,120 Oh. 905 00:52:45,240 --> 00:52:48,240 But to make Shoba fall for you 906 00:52:49,080 --> 00:52:50,560 you should first make my wife fall for you. 907 00:52:53,120 --> 00:52:56,720 H-How can I do that to your wife.. - Oh, no. 908 00:52:56,960 --> 00:52:58,920 That's not what I meant. 909 00:52:59,800 --> 00:53:02,520 After Priya's birthday party 910 00:53:02,600 --> 00:53:05,000 it was my wife who criticised you the most. - Oh. 911 00:53:05,080 --> 00:53:07,720 If you impress her first, it'd be duck soup to woo Shoba. 912 00:53:08,560 --> 00:53:11,840 What? - It means easy.. 913 00:53:12,080 --> 00:53:14,760 Okay. Tell me how I can do it, pal. 914 00:53:15,920 --> 00:53:18,720 There is something that she likes more than me. 915 00:53:19,720 --> 00:53:20,560 What is it? 916 00:53:34,480 --> 00:53:36,840 Eat it, dear. - Hey, Dinesh. 917 00:53:38,080 --> 00:53:39,760 Kala! What a pleasant surprise! 918 00:53:39,840 --> 00:53:42,120 Do you like dogs? - I love them. 919 00:53:42,800 --> 00:53:46,320 Lolu, Monu and Sonu. Three dogs.. 920 00:53:46,400 --> 00:53:48,320 Oh! Okay. - I have brought food. 921 00:53:48,520 --> 00:53:50,920 Do you want some? - I love dogs too. - Really? 922 00:53:50,960 --> 00:53:52,280 This is Husky. - Wow! 923 00:53:52,920 --> 00:53:53,680 Hey, Husky. 924 00:54:10,600 --> 00:54:14,240 Vismaya.. 925 00:54:15,000 --> 00:54:18,880 Hey, Vismaya. Come here. - I will be right back. 926 00:54:19,480 --> 00:54:20,360 When will this end? 927 00:54:21,640 --> 00:54:22,560 What is happening there? 928 00:54:23,200 --> 00:54:24,600 They are moving into that home. 929 00:54:24,880 --> 00:54:25,880 They will be here henceforth. 930 00:54:26,000 --> 00:54:26,960 Really? 931 00:55:37,800 --> 00:55:38,720 Okay, guys. 932 00:55:38,800 --> 00:55:40,600 Thank you so much for a wonderful meal. 933 00:55:40,720 --> 00:55:42,280 Thank you. - Guys, tomorrow is Sunday. 934 00:55:42,480 --> 00:55:44,160 Diwali. It's the first Diwali after our wedding. 935 00:55:44,640 --> 00:55:45,800 Oh! - So, please.. All of you must come. 936 00:55:46,040 --> 00:55:47,120 Both of you must come. 937 00:55:47,280 --> 00:55:50,440 And let's celebrate. 938 00:55:50,560 --> 00:55:52,120 Let's celebrate. - All right, let's disperse now. 939 00:55:52,200 --> 00:55:53,240 Let's go.. - Thank you. 940 00:55:53,680 --> 00:55:55,720 Thank you.. - Thank you. - Bye. 941 00:55:55,760 --> 00:55:56,960 Thank you so much.. 942 00:55:58,320 --> 00:55:59,240 Okay. 943 00:56:03,640 --> 00:56:05,600 Bye. - Bye, girls. 944 00:56:09,280 --> 00:56:10,360 Yes. 945 00:56:10,440 --> 00:56:12,440 Just listen to me! 946 00:56:15,480 --> 00:56:19,240 Mom, call her tomorrow at 10 a.m. sharp. 947 00:56:19,400 --> 00:56:20,320 Okay? 948 00:56:22,480 --> 00:56:23,560 What's it, pal? 949 00:56:23,640 --> 00:56:24,880 You're making new plans. 950 00:56:25,640 --> 00:56:27,040 Your charity plan failed. 951 00:56:27,120 --> 00:56:28,720 But you managed the situation 952 00:56:28,960 --> 00:56:30,280 by getting dishes from the restaurant. 953 00:56:30,880 --> 00:56:34,080 Yes. - Since you're almost close to your goal 954 00:56:34,840 --> 00:56:36,560 shall we try to accomplish my goals? 955 00:56:36,720 --> 00:56:37,920 What goals? 956 00:56:38,040 --> 00:56:40,480 Can you set me up with Shoba's friend, Priya? 957 00:56:40,960 --> 00:56:43,360 Then we can live like a family. 958 00:56:47,720 --> 00:56:48,640 Drat! 959 00:56:50,400 --> 00:56:51,840 Bloody flirt! 960 00:56:53,560 --> 00:56:55,640 'Dear, don't say anything.' 961 00:56:55,920 --> 00:56:56,840 'I'll talk.' 962 00:56:56,960 --> 00:56:58,480 'Just give me your father's phone number.' 963 00:56:58,560 --> 00:56:59,440 'Okay, dear.' 964 00:56:59,640 --> 00:57:00,560 'All right, then..' 965 00:57:00,640 --> 00:57:01,600 Sure, ma'am. 966 00:57:02,200 --> 00:57:03,120 Okay. 967 00:57:05,040 --> 00:57:05,920 Who was it? 968 00:57:06,680 --> 00:57:07,560 Dinesh's mother. 969 00:57:07,920 --> 00:57:09,160 Dinesh's mother? 970 00:57:10,200 --> 00:57:11,120 What does she want? 971 00:57:11,360 --> 00:57:13,120 She asked for my dad's contact number. 972 00:57:13,640 --> 00:57:15,200 What for? 973 00:57:16,040 --> 00:57:17,200 You didn't get it? 974 00:57:17,760 --> 00:57:18,640 Yes. 975 00:57:18,680 --> 00:57:19,840 Really? 976 00:57:19,880 --> 00:57:21,320 Really, pal. 977 00:57:21,440 --> 00:57:22,640 Wedding proposal. 978 00:57:23,400 --> 00:57:24,360 Wedding proposal! 979 00:57:25,800 --> 00:57:26,680 Don't think too much. 980 00:57:26,800 --> 00:57:27,880 Both of you look great together. 981 00:57:27,960 --> 00:57:29,240 He looks amazing. 982 00:57:29,320 --> 00:57:31,400 Please accept the proposal. 983 00:57:31,600 --> 00:57:33,040 He is wealthy. 984 00:57:33,480 --> 00:57:34,640 He cooks very well. 985 00:57:34,960 --> 00:57:36,440 He will take good care of you. 986 00:57:36,680 --> 00:57:38,040 Get settled, Shoba. 987 00:57:38,240 --> 00:57:40,480 Shall I go and give this 'Payasam' to Dinesh? 988 00:57:40,560 --> 00:57:42,400 What! Why? That's not needed. 989 00:57:42,440 --> 00:57:43,320 Just a minute. 990 00:57:43,400 --> 00:57:44,880 Yesterday, we had amazing food at his house. 991 00:57:45,000 --> 00:57:46,520 Go and give it. - Okay. 992 00:57:49,760 --> 00:57:51,880 What is it? - Nothing. 993 00:57:53,560 --> 00:57:54,680 Did you send the phone number? 994 00:57:55,120 --> 00:57:57,160 Drat! No. 995 00:57:57,240 --> 00:57:58,720 Oh! 996 00:58:05,920 --> 00:58:07,200 What about its peel? 997 00:58:07,240 --> 00:58:09,240 That's how it is. 998 00:58:09,280 --> 00:58:10,320 Are you trying to cheat me? 999 00:58:10,480 --> 00:58:12,040 I'm not that kind of a guy. - What? 1000 00:58:12,640 --> 00:58:13,600 Then pack this. 1001 00:58:15,080 --> 00:58:16,120 White carrot. 1002 00:58:16,440 --> 00:58:18,160 Mr. Dinesh. - Yes. 1003 00:58:19,800 --> 00:58:21,400 How are you? - Are you going to cook today as well? 1004 00:58:22,040 --> 00:58:23,400 Cooking is my passion. - Yes. 1005 00:58:23,440 --> 00:58:24,680 Here is some 'Payasam'. 1006 00:58:25,120 --> 00:58:26,600 'Payasam!' - Homemade. - Homemade! 1007 00:58:28,200 --> 00:58:30,600 Also, your trick was a success. - Let me drink it. 1008 00:58:30,960 --> 00:58:32,760 Your mother called her this morning. 1009 00:58:32,800 --> 00:58:34,360 Really? - The discussion is going on. 1010 00:58:34,480 --> 00:58:35,360 I came here in the middle of the conversation. 1011 00:58:35,440 --> 00:58:36,520 Why? 1012 00:58:37,360 --> 00:58:39,080 Did she give her the contact number? 1013 00:58:39,280 --> 00:58:40,440 I don't know that, sir. 1014 00:58:40,720 --> 00:58:42,280 Anyway, come to Ms. Kala's house 1015 00:58:42,320 --> 00:58:43,200 for the Diwali celebration. 1016 00:58:43,360 --> 00:58:46,440 Okay. - Have you seen Ms. Shoba make a Rangoli? 1017 00:58:47,040 --> 00:58:48,280 No. - No, right? 1018 00:58:48,520 --> 00:58:49,600 It's amazing. 1019 00:58:49,800 --> 00:58:51,480 So, come without fail. - Okay. 1020 00:58:51,560 --> 00:58:52,800 Okay, bye. - Okay, bye. 1021 00:58:53,920 --> 00:58:55,600 You've moved here from your hometown just to flirt. 1022 00:58:55,880 --> 00:58:56,760 Hey, get lost. 1023 00:59:00,800 --> 00:59:02,120 "Lighted beautiful wicks" 1024 00:59:02,160 --> 00:59:03,440 "are adding to the ambience" 1025 00:59:03,520 --> 00:59:05,640 "and are looking amazing." 1026 00:59:05,960 --> 00:59:08,480 "What is making you" 1027 00:59:08,560 --> 00:59:11,120 "close your eyes and pray?" 1028 00:59:11,160 --> 00:59:12,400 "A lot of smiles" 1029 00:59:12,440 --> 00:59:13,640 "are getting added" 1030 00:59:13,720 --> 00:59:15,680 "to the ambience of this house." 1031 00:59:16,200 --> 00:59:18,920 "Whose presence is making" 1032 00:59:18,960 --> 00:59:21,120 "those beautiful lamps smile?" 1033 00:59:31,960 --> 00:59:34,200 "The alluring flame" 1034 00:59:34,440 --> 00:59:37,880 "is dancing" 1035 00:59:38,160 --> 00:59:39,840 "in the evening bliss." 1036 00:59:42,120 --> 00:59:44,400 "Stars are twinkling" 1037 00:59:44,800 --> 00:59:46,840 "even in the presence" 1038 00:59:47,120 --> 00:59:50,760 "of a slight fragrant breeze." 1039 00:59:51,680 --> 00:59:54,240 "Oh, magical dreams" 1040 00:59:54,520 --> 00:59:56,720 "joining my soul!" 1041 00:59:56,880 --> 01:00:01,440 "Do you feel like flying?" 1042 01:00:01,840 --> 01:00:04,520 "A few" 1043 01:00:04,760 --> 01:00:07,040 "beautiful moments.." 1044 01:00:07,400 --> 01:00:09,880 "Who brought them?" 1045 01:00:12,440 --> 01:00:13,880 "Lighted beautiful wicks" 1046 01:00:13,920 --> 01:00:15,120 "are adding to the ambience" 1047 01:00:15,200 --> 01:00:17,200 "and are looking amazing." 1048 01:00:17,520 --> 01:00:20,200 "What is making you" 1049 01:00:20,280 --> 01:00:22,440 "close your eyes and pray?" 1050 01:00:22,800 --> 01:00:25,280 "A lot of smiles are adding" 1051 01:00:25,360 --> 01:00:27,480 "to the ambience of this house." 1052 01:00:27,960 --> 01:00:30,360 "Whose presence is making" 1053 01:00:30,440 --> 01:00:32,800 "those beautiful lamps smile?" 1054 01:00:35,840 --> 01:00:36,880 Hi, Shoba. 1055 01:00:37,440 --> 01:00:38,960 It didn't rain, right? 1056 01:00:40,640 --> 01:00:41,600 That's because this is Chennai. 1057 01:00:41,800 --> 01:00:43,760 It would have rained if we were in Kerala. 1058 01:00:44,280 --> 01:00:45,520 Mother called me this morning. 1059 01:00:45,880 --> 01:00:47,040 Really? Whose mother? 1060 01:00:47,200 --> 01:00:48,200 Dinesh's mother. 1061 01:00:48,280 --> 01:00:49,640 My mother! Why? 1062 01:00:50,200 --> 01:00:51,680 She wanted my dad's contact number. 1063 01:00:51,800 --> 01:00:54,480 She said that she saw me at the wedding and she likes me. 1064 01:00:55,320 --> 01:00:56,680 I can't believe mom. 1065 01:00:57,680 --> 01:00:59,440 My mom is immature, Shoba. 1066 01:00:59,640 --> 01:01:02,040 Also, she has the disadvantage 1067 01:01:02,080 --> 01:01:03,720 of being born in a rural place. 1068 01:01:03,800 --> 01:01:05,000 I'm really sorry for that. 1069 01:01:05,560 --> 01:01:09,440 Shoba, actually I can't even imagine marrying someone 1070 01:01:09,560 --> 01:01:12,760 without knowing and socialising with that person. 1071 01:01:13,080 --> 01:01:14,160 So, I'm really sorry. 1072 01:01:14,280 --> 01:01:15,720 I didn't give her my father's contact number. 1073 01:01:15,800 --> 01:01:17,160 Why? 1074 01:01:17,560 --> 01:01:21,040 Do you want me to give it? - I-It's up to you. 1075 01:01:21,080 --> 01:01:22,120 As you said 1076 01:01:22,360 --> 01:01:24,080 even I can't think about marrying a person 1077 01:01:24,480 --> 01:01:26,160 without knowing the person well. 1078 01:01:26,480 --> 01:01:28,960 See you. - Shoba. 1079 01:01:29,600 --> 01:01:30,720 Are you free tomorrow? 1080 01:01:30,840 --> 01:01:31,760 What is it, Dinesh? 1081 01:01:32,520 --> 01:01:33,960 Let's have breakfast at Saravana Bhavan. 1082 01:01:34,080 --> 01:01:35,320 Then let's go to Sathyam Theatre in the afternoon. - Oh. 1083 01:01:35,640 --> 01:01:36,640 Tomorrow I'm not free. 1084 01:01:37,680 --> 01:01:40,200 Well, even I'm not free tomorrow. 1085 01:01:40,800 --> 01:01:42,360 I just recalled it when you said that. 1086 01:01:43,040 --> 01:01:45,080 What about the day after tomorrow? - You're free, right? 1087 01:01:45,240 --> 01:01:47,240 Tomorrow, I'll get drunk, sleep and then.. 1088 01:01:47,560 --> 01:01:48,520 Okay, I'm free day after tomorrow. 1089 01:01:49,480 --> 01:01:51,960 Okay. - Okay. 1090 01:01:52,960 --> 01:01:55,600 "Is it like the Rangoli design" 1091 01:01:57,960 --> 01:02:00,920 "that you make?" 1092 01:02:03,240 --> 01:02:05,800 "Is it like the Rangoli design" 1093 01:02:05,920 --> 01:02:08,080 "that you make?" 1094 01:02:08,280 --> 01:02:12,360 "Tell me, oh, Moonlight." 1095 01:02:13,440 --> 01:02:15,880 "The aroma that spreads" 1096 01:02:16,000 --> 01:02:18,480 "when you apply sandalwood paste on you" 1097 01:02:18,560 --> 01:02:22,480 "bewitches me." 1098 01:02:23,560 --> 01:02:26,200 "Oh, Time, please don't move so fast." 1099 01:02:26,280 --> 01:02:28,720 "Please stop for us." 1100 01:02:29,080 --> 01:02:33,040 "Let happiness take control of me." 1101 01:02:33,840 --> 01:02:36,440 "You are giving me" 1102 01:02:36,480 --> 01:02:38,880 "nights that are more delightful than the day." 1103 01:02:39,320 --> 01:02:42,520 "I don't want to lose this in this lifetime." 1104 01:02:44,960 --> 01:02:47,960 "Someone whispered in my ear.." 1105 01:02:48,640 --> 01:02:50,080 This is my mother and this is my father. 1106 01:02:51,440 --> 01:02:52,880 They were not together for long. 1107 01:02:53,960 --> 01:02:57,920 And I was not old enough to ask and understand their problems. 1108 01:02:58,680 --> 01:02:59,880 They separated. 1109 01:03:00,640 --> 01:03:04,160 Then, almost after a year, my mother passed away. 1110 01:03:05,880 --> 01:03:07,160 It's been just dad and me since then. 1111 01:03:08,040 --> 01:03:09,560 Yes, this is Priya. 1112 01:03:09,720 --> 01:03:11,280 My father's close friend's daughter. 1113 01:03:11,400 --> 01:03:13,960 We were in the same school, college and hostel. 1114 01:03:14,920 --> 01:03:16,520 Priya had a relationship. 1115 01:03:17,120 --> 01:03:20,720 But they also ended their bond a year after their wedding. 1116 01:03:21,320 --> 01:03:23,240 They loved each other a lot before getting married. 1117 01:03:23,440 --> 01:03:25,880 But everything ended once they got married. 1118 01:03:26,640 --> 01:03:31,280 Since then, I'm a bit afraid of the concept of marriage. 1119 01:03:36,160 --> 01:03:38,640 Dinesh, I really like you. 1120 01:03:39,720 --> 01:03:41,800 Even the small things that you do 1121 01:03:41,840 --> 01:03:43,320 give me a lot of happiness. 1122 01:03:44,480 --> 01:03:46,240 I'm the happiest when I'm next to you. 1123 01:03:48,360 --> 01:03:50,800 I don't know how to take this forward. 1124 01:03:52,200 --> 01:03:56,080 Well, Shoba, by saying I like you.. 1125 01:03:56,720 --> 01:03:59,400 Don't you know that I haven't considered you in that sense? 1126 01:04:00,520 --> 01:04:02,520 I can assure you one thing. 1127 01:04:04,000 --> 01:04:06,080 My ancestors have made enough money 1128 01:04:06,520 --> 01:04:07,960 for me to take good care of you. 1129 01:04:08,720 --> 01:04:10,040 So, I don't need to work. 1130 01:04:10,560 --> 01:04:11,720 I'll always be there with you 1131 01:04:12,400 --> 01:04:13,320 in our house. 1132 01:04:14,240 --> 01:04:15,760 To support you and care you. 1133 01:04:16,600 --> 01:04:18,120 I'll always have time for you. 1134 01:04:20,000 --> 01:04:21,040 Let me ask you a casual question. 1135 01:04:21,160 --> 01:04:22,720 Don't misunderstand me. - I won't. 1136 01:04:23,440 --> 01:04:25,800 How are you always able to think along such lines? 1137 01:04:27,160 --> 01:04:30,440 That's how I am. - Really? - Yes. 1138 01:04:31,600 --> 01:04:33,320 Okay, come. 1139 01:04:42,760 --> 01:04:45,240 This generation faces a lot of relationship issues. 1140 01:04:45,600 --> 01:04:46,800 Verbal and physical abuse. 1141 01:04:46,880 --> 01:04:47,760 Communication issues. 1142 01:04:47,840 --> 01:04:49,880 Infidelity. Unnecessary arguments. 1143 01:04:50,200 --> 01:04:51,960 But none of them is the major issue, Dinesh. 1144 01:04:52,400 --> 01:04:53,480 Drugs and alcohol. 1145 01:04:54,040 --> 01:04:56,200 Drinking and smoking must be banned. 1146 01:04:56,760 --> 01:04:57,640 I swear. 1147 01:05:00,120 --> 01:05:02,280 You're correct, Shoba. 1148 01:05:06,160 --> 01:05:10,800 'Wear helmets while driving motorcycles.' 1149 01:05:17,400 --> 01:05:18,760 So.. 1150 01:05:18,840 --> 01:05:19,800 So? 1151 01:05:21,080 --> 01:05:22,240 Are you happy? 1152 01:05:22,560 --> 01:05:23,560 Indeed. 1153 01:05:23,640 --> 01:05:25,640 But you look upset. 1154 01:05:26,200 --> 01:05:27,560 Didn't you like what I said? 1155 01:05:27,600 --> 01:05:30,720 No! I loved everything that you said. 1156 01:05:30,960 --> 01:05:34,280 As you said, the problems faced by the present generation 1157 01:05:34,400 --> 01:05:38,200 such as alcohol and drug addiction is severe. 1158 01:05:38,520 --> 01:05:40,200 I'm going to get addicted to life, Shoba. 1159 01:05:41,120 --> 01:05:42,600 As you said, I'll cut down on alcohol for sure. 1160 01:05:43,120 --> 01:05:44,440 That is not enough. 1161 01:05:44,720 --> 01:05:46,080 Yes, I must quit. 1162 01:05:46,400 --> 01:05:47,720 I must quit all the bad habits. 1163 01:05:47,960 --> 01:05:50,560 I quit once in a while. So it'd be easy for me. 1164 01:05:53,880 --> 01:05:55,600 Shall I go? Goodnight. 1165 01:05:55,880 --> 01:05:56,960 Goodnight. 1166 01:05:58,440 --> 01:05:59,400 Drat! 1167 01:06:11,520 --> 01:06:16,840 "I want to feel you.." - Something is wrong. 1168 01:06:17,280 --> 01:06:18,720 Oh, no! Alcohol. 1169 01:06:18,800 --> 01:06:20,920 Addiction. No. 1170 01:06:25,960 --> 01:06:28,480 How did he arrange these lights? 1171 01:06:32,480 --> 01:06:33,400 You're shocked, right? 1172 01:06:33,680 --> 01:06:35,840 We're going to celebrate 1173 01:06:36,040 --> 01:06:37,960 your success this evening. 1174 01:06:39,280 --> 01:06:41,800 I splashed the cash and bought all these expensive items. 1175 01:06:42,200 --> 01:06:43,240 What's your opinion about this set-up? 1176 01:06:44,400 --> 01:06:45,320 Nice. 1177 01:06:45,440 --> 01:06:47,480 But I won't drink 1178 01:06:47,520 --> 01:06:48,720 and I won't let you drink either. 1179 01:06:48,800 --> 01:06:49,680 What? 1180 01:06:49,880 --> 01:06:52,000 I understood that you don't want to drink. 1181 01:06:52,080 --> 01:06:54,240 But I didn't understand why you're stopping me. 1182 01:06:54,320 --> 01:06:55,280 You didn't understand? 1183 01:06:55,400 --> 01:06:58,920 That means no one will drink alcohol in this house hereafter. 1184 01:06:58,960 --> 01:07:00,360 Oh. 1185 01:07:00,400 --> 01:07:02,560 That's her order, right? - Well.. 1186 01:07:02,640 --> 01:07:05,520 Let's drink for one last time. She won't find out. 1187 01:07:05,760 --> 01:07:09,000 No, I promised her. I never break my promise. 1188 01:07:09,280 --> 01:07:10,280 I'll drink. 1189 01:07:11,480 --> 01:07:14,360 I won't drink and I won't let you drink. 1190 01:07:15,040 --> 01:07:18,160 I won't let it happen.. 1191 01:07:25,080 --> 01:07:27,200 Stop that and come here. 1192 01:07:27,560 --> 01:07:28,560 Okay, tell me.. 1193 01:07:28,640 --> 01:07:29,520 I want to know all the details. 1194 01:07:29,680 --> 01:07:30,640 What did you guys do? Where did you guys go? 1195 01:07:30,720 --> 01:07:32,280 What did you guys talk? Please tell me.. 1196 01:07:32,480 --> 01:07:33,560 Oh! 1197 01:07:33,640 --> 01:07:34,920 Are you feeling shy? 1198 01:07:35,320 --> 01:07:37,720 Really. Well 1199 01:07:37,960 --> 01:07:39,440 did you tell him your demands? 1200 01:07:39,520 --> 01:07:40,640 Yes.. 1201 01:07:41,160 --> 01:07:42,120 What did he say? 1202 01:07:42,480 --> 01:07:44,000 He agreed to it and left. 1203 01:07:44,160 --> 01:07:45,200 Only God knows what is going to happen. 1204 01:07:46,840 --> 01:07:49,720 I won't let that happen.. 1205 01:07:50,640 --> 01:07:52,280 You shouldn't, Dinesh. 1206 01:07:54,240 --> 01:07:56,520 Even banks don't put forth these many conditions to issue a loan. 1207 01:07:57,680 --> 01:07:58,840 What else did she say? 1208 01:07:59,520 --> 01:08:00,720 'I like you'? 1209 01:08:01,800 --> 01:08:05,320 I didn't understand its exact meaning. - I.. 1210 01:08:05,720 --> 01:08:07,440 Okay, call him up. 1211 01:08:07,960 --> 01:08:10,200 Let's listen to what he has to say. 1212 01:08:11,120 --> 01:08:12,240 Shall we? - Yes. 1213 01:08:15,160 --> 01:08:16,600 I slow down to.. 1214 01:08:17,160 --> 01:08:18,160 Oh, no! 1215 01:08:18,720 --> 01:08:20,400 It's Shoba.. Stop the music. 1216 01:08:24,400 --> 01:08:25,480 Shoba. 1217 01:08:25,520 --> 01:08:27,240 Dinesh, were you sleeping? 1218 01:08:27,720 --> 01:08:31,360 No, I was watching television. 1219 01:08:31,720 --> 01:08:32,840 What are you going to do next? 1220 01:08:32,880 --> 01:08:34,720 Bath, eat and sleep. 1221 01:08:34,840 --> 01:08:37,400 What! - I mean 1222 01:08:38,640 --> 01:08:41,560 bath, eat and sleep. 1223 01:08:42,800 --> 01:08:43,840 I just called casually. 1224 01:08:44,240 --> 01:08:46,360 I'm also going to sleep as I have to leave early tomorrow. 1225 01:08:46,840 --> 01:08:49,880 Okay.. See you.. Bye.. Goodnight. 1226 01:08:49,960 --> 01:08:51,440 Do you want some? 1227 01:08:52,840 --> 01:08:53,840 What did he say? 1228 01:08:54,480 --> 01:08:56,080 Nothing. He is at home. 1229 01:08:56,120 --> 01:08:57,200 Let's go. 1230 01:08:57,560 --> 01:08:58,680 Play the music. 1231 01:08:59,560 --> 01:09:01,080 "On the floor, baby." 1232 01:09:01,200 --> 01:09:02,720 "Hit it hard, baby." 1233 01:09:02,760 --> 01:09:04,240 "Rock the party, baby." 1234 01:09:04,440 --> 01:09:05,800 "Get lost if you can't." 1235 01:09:06,000 --> 01:09:09,040 "On the floor, baby. Hit it hard, baby." 1236 01:09:09,200 --> 01:09:10,680 "Rock the party, baby." 1237 01:09:10,800 --> 01:09:12,240 "Get lost if you can't." 1238 01:09:18,680 --> 01:09:21,920 "When I see you standing on the veranda or the doorstep" 1239 01:09:21,960 --> 01:09:25,400 "I go crazy." 1240 01:09:26,760 --> 01:09:29,200 "I go crazy." 1241 01:09:31,520 --> 01:09:33,000 "I kept her close to me just like how women" 1242 01:09:33,280 --> 01:09:34,800 "used to save money and keep it close to them" 1243 01:09:34,840 --> 01:09:38,840 "but someone tricked me and took her away from me." 1244 01:09:39,640 --> 01:09:42,120 "Stole her from me.." 1245 01:09:44,320 --> 01:09:45,880 "On the floor, baby." 1246 01:09:45,960 --> 01:09:47,400 "Hit it hard, baby." 1247 01:09:47,560 --> 01:09:49,120 "Rock the party, baby." 1248 01:09:49,240 --> 01:09:50,760 "Get lost if you can't." 1249 01:09:50,960 --> 01:09:52,280 "On the floor, baby." 1250 01:09:52,360 --> 01:09:53,920 "Hit it hard, baby." 1251 01:09:53,960 --> 01:09:55,440 "Rock the party, baby." 1252 01:09:55,560 --> 01:09:57,040 "Get lost if you can't." 1253 01:09:57,200 --> 01:09:58,640 "On the floor, baby." 1254 01:09:58,840 --> 01:10:00,320 "Hit it hard, baby." 1255 01:10:00,440 --> 01:10:01,840 "Rock the party, baby." 1256 01:10:02,160 --> 01:10:03,560 "Get lost if you can't." 1257 01:10:11,280 --> 01:10:12,840 Don't make me recall all that. 1258 01:10:13,080 --> 01:10:14,160 That makes me feel shy. 1259 01:10:14,480 --> 01:10:15,360 Hey.. 1260 01:10:17,320 --> 01:10:18,960 I would never have had a relationship with you 1261 01:10:19,240 --> 01:10:20,200 even if what they assumed was true. 1262 01:10:20,760 --> 01:10:22,480 What do I lack, Dinesh? 1263 01:10:22,560 --> 01:10:23,840 Does that even matter now? - No. 1264 01:10:25,680 --> 01:10:26,880 Is that her? - Who? 1265 01:10:27,000 --> 01:10:28,320 Oh! She.. 1266 01:10:30,560 --> 01:10:31,520 It's you. 1267 01:10:34,280 --> 01:10:35,320 Where were you? 1268 01:10:35,400 --> 01:10:37,160 I'm late as I couldn't get the parcel on time. 1269 01:10:38,000 --> 01:10:39,080 'I come in peace..' 1270 01:10:41,960 --> 01:10:44,240 Women of this generation don't value anyone. 1271 01:10:44,600 --> 01:10:47,080 Even ten-year-old relationships end 1272 01:10:47,200 --> 01:10:49,320 when they get married and spend a few days together. 1273 01:10:49,400 --> 01:10:52,520 They will love each other for the first six months. 1274 01:10:52,600 --> 01:10:54,400 Then they forget the reason why they loved each other. 1275 01:10:55,960 --> 01:10:58,200 How can we marry anyone in this era? 1276 01:10:58,840 --> 01:11:00,840 Is there any guarantee that women won't betray us? 1277 01:11:01,440 --> 01:11:03,480 We have to be very careful. 1278 01:11:03,960 --> 01:11:05,520 We must be careful, Sagar. 1279 01:11:05,600 --> 01:11:07,960 But you have been very careless, Dinesh. 1280 01:11:08,800 --> 01:11:10,640 When my father used to fight with my mother 1281 01:11:11,320 --> 01:11:13,720 he used to say 1282 01:11:15,000 --> 01:11:16,760 that my mother and I 1283 01:11:16,840 --> 01:11:20,640 are his two mistakes. 1284 01:11:20,680 --> 01:11:21,920 Oh! Poor man. 1285 01:11:22,600 --> 01:11:23,520 Tell me something, Dinesh. 1286 01:11:23,960 --> 01:11:25,120 You fell in love with her. 1287 01:11:25,440 --> 01:11:27,720 But what made her fall in love with you? 1288 01:11:28,480 --> 01:11:31,480 Because I'm rich.. 1289 01:11:31,960 --> 01:11:33,240 Every wealthy fool 1290 01:11:33,480 --> 01:11:35,720 has girls around him. - Exactly. - Exactly. 1291 01:11:36,120 --> 01:11:37,040 Dinesh 1292 01:11:37,240 --> 01:11:39,560 do you know that the lives of many great people 1293 01:11:39,720 --> 01:11:40,920 got ruined because of women? 1294 01:11:41,560 --> 01:11:43,960 Even wars happened because of them. 1295 01:11:44,200 --> 01:11:45,360 Really? - Just imagine 1296 01:11:45,720 --> 01:11:47,080 a world where only men existed. 1297 01:11:47,160 --> 01:11:49,040 We'll enjoy. 1298 01:11:49,080 --> 01:11:50,080 Mr. Sagar. 1299 01:11:50,840 --> 01:11:51,880 Just because they are born as women 1300 01:11:51,960 --> 01:11:54,200 they are not allowed to fulfil their dreams 1301 01:11:54,280 --> 01:11:55,480 and ambitions. 1302 01:11:55,720 --> 01:11:58,840 While they grow up, they face eve-teasing 1303 01:11:59,600 --> 01:12:02,920 by foolish men and they have to endure it. 1304 01:12:02,960 --> 01:12:04,480 They are forced to get married to fools like you 1305 01:12:04,520 --> 01:12:06,680 because of their parents. 1306 01:12:06,960 --> 01:12:08,680 Women are forced to obey men. 1307 01:12:08,760 --> 01:12:11,760 They carry babies for nine months. 1308 01:12:12,200 --> 01:12:15,920 They experience pain and give birth to a baby. 1309 01:12:16,120 --> 01:12:17,280 They raise the baby but they get rebuked 1310 01:12:17,320 --> 01:12:18,880 even by their kids. 1311 01:12:19,080 --> 01:12:21,960 Women are unlucky and divine. 1312 01:12:22,600 --> 01:12:23,480 Give that to me. 1313 01:12:24,440 --> 01:12:25,960 Thanks. - Shinoj. 1314 01:12:26,240 --> 01:12:27,080 Calm down. 1315 01:12:27,160 --> 01:12:28,360 You are just a driver. 1316 01:12:28,560 --> 01:12:30,200 But we never treated you like that. 1317 01:12:30,440 --> 01:12:32,000 But you're just a driver. 1318 01:12:32,080 --> 01:12:33,880 How dare you drink our alcohol 1319 01:12:34,240 --> 01:12:35,440 and lecture us? 1320 01:12:35,640 --> 01:12:36,560 Get lost. 1321 01:12:37,120 --> 01:12:38,960 Get lost. - One more. 1322 01:12:39,120 --> 01:12:40,960 Just one more shot.. - Get out. 1323 01:12:41,080 --> 01:12:42,800 How dare he lecture us! - Hey.. 1324 01:12:43,200 --> 01:12:45,840 Don't force me to react. - Hey.. 1325 01:12:47,200 --> 01:12:48,680 He was right. 1326 01:12:49,040 --> 01:12:50,560 Get lost. - You shouldn't have kicked him out. 1327 01:12:51,120 --> 01:12:54,680 What were we discussing? - Yes.. Shoba. 1328 01:12:54,840 --> 01:12:55,960 Shoba. - Shoba. 1329 01:12:56,240 --> 01:12:58,920 Nonsense. - Only her name is good. 1330 01:12:59,440 --> 01:13:01,320 Yes. - She is a bad person. 1331 01:13:01,440 --> 01:13:03,240 Exactly. - She is arrogant 1332 01:13:03,280 --> 01:13:04,760 as she is beautiful and educated. 1333 01:13:05,560 --> 01:13:07,480 She considers herself to be the most beautiful woman. 1334 01:13:08,160 --> 01:13:10,280 It's all make-up. - Really? 1335 01:13:10,480 --> 01:13:13,000 The beauty that she got by using tons of cosmetics.. 1336 01:13:13,680 --> 01:13:16,280 We can also become handsome if we apply it. 1337 01:13:16,480 --> 01:13:18,160 Really? - As for education.. 1338 01:13:18,600 --> 01:13:20,240 She has no common sense. 1339 01:13:20,840 --> 01:13:23,960 Can she write at least two words in her mother tongue, Malayalam? 1340 01:13:24,160 --> 01:13:27,200 Can she? - Her English, poems and proverbs. 1341 01:13:27,280 --> 01:13:29,960 English, my foot! Drat! 1342 01:13:30,520 --> 01:13:35,360 Her conditions make me really angry. 1343 01:13:35,520 --> 01:13:38,200 If I get hold of her right now.. 1344 01:13:38,600 --> 01:13:39,440 What will you do? 1345 01:13:39,480 --> 01:13:41,400 I'll slap her. 1346 01:13:41,600 --> 01:13:43,960 Dinesh, do you really want her? 1347 01:13:44,040 --> 01:13:47,280 Not at all.. 1348 01:13:48,440 --> 01:13:50,960 You moron! He doesn't want you. 1349 01:13:51,000 --> 01:13:51,960 Didn't you hear it? 1350 01:13:52,240 --> 01:13:55,480 If you ever trouble him saying that you love him 1351 01:13:55,560 --> 01:13:57,200 I won't spare you. 1352 01:13:57,360 --> 01:13:58,600 Do you hear me? 1353 01:13:58,800 --> 01:14:00,520 Are you listening? 1354 01:14:00,720 --> 01:14:03,280 There might be many people who obey you. 1355 01:14:03,320 --> 01:14:04,960 Keep your foolish conditions to yourself! 1356 01:14:05,160 --> 01:14:06,960 I'll get my friend married to a woman 1357 01:14:07,040 --> 01:14:08,400 who has no demands at all. 1358 01:14:09,760 --> 01:14:11,720 I'm losing my temper. 1359 01:14:11,880 --> 01:14:12,880 Hang up. 1360 01:14:18,560 --> 01:14:20,200 I taught her a lesson.. 1361 01:14:21,440 --> 01:14:23,680 Who was that? - It was her. 1362 01:14:23,720 --> 01:14:24,640 Who? 1363 01:14:24,800 --> 01:14:25,960 Shoba. 1364 01:14:29,320 --> 01:14:32,440 "On the floor, baby. Hit it hard, baby." 1365 01:14:32,520 --> 01:14:35,600 "Rock the party, baby. Get lost if you can't." 1366 01:14:35,880 --> 01:14:38,760 "On the floor, baby. Hit it hard, baby." 1367 01:14:38,880 --> 01:14:42,080 "Rock the party, baby. Get lost if you can't." 1368 01:14:42,160 --> 01:14:45,160 "On the floor, baby. Hit it hard, baby." 1369 01:14:45,280 --> 01:14:48,440 "Rock the party, baby. Get lost if you can't." 1370 01:14:54,960 --> 01:14:56,840 'Sir. - Shanmukham.' 1371 01:14:56,920 --> 01:14:57,920 'I gave a letter stating that' 1372 01:14:57,960 --> 01:14:58,960 'I've no complaints against you.' 1373 01:14:59,080 --> 01:15:00,080 'I got to know that.' 1374 01:15:01,120 --> 01:15:03,320 'In the end, none of us got her, right?' 1375 01:15:04,960 --> 01:15:09,320 'Mister, someone is surely waiting for us somewhere.' 1376 01:15:10,800 --> 01:15:12,800 'There was Sonia Gandhi from Italy' 1377 01:15:12,880 --> 01:15:14,160 'to become the wife of an Indian, Rajiv Gandhi.' 1378 01:15:14,960 --> 01:15:17,680 'There was Ms. Usha from Burma who became the wife' 1379 01:15:17,880 --> 01:15:19,160 'of ex-President K R Narayanan, a Keralite.' 1380 01:15:20,000 --> 01:15:22,440 'Not just that. Mohanlal got married' 1381 01:15:22,720 --> 01:15:24,120 'to Suchitra, who is from Tamil Nadu.' 1382 01:15:24,960 --> 01:15:27,400 'Likewise, there might be someone' 1383 01:15:27,600 --> 01:15:29,000 'waiting for us somewhere.' 1384 01:15:30,800 --> 01:15:33,400 'One day, we will meet..' 1385 01:15:35,400 --> 01:15:36,760 Actually, you did a good thing. 1386 01:15:37,720 --> 01:15:40,400 I was waiting to say all of this to her someday. 1387 01:15:41,040 --> 01:15:43,480 She might have understood that I can live without her. 1388 01:15:47,120 --> 01:15:48,320 Shall I call her up? 1389 01:15:49,640 --> 01:15:52,200 If you can live without her, why do you want to call her? 1390 01:15:52,720 --> 01:15:56,920 Well, we must know her current state of mind, right? 1391 01:15:57,760 --> 01:15:59,240 Call anyone you want. 1392 01:15:59,320 --> 01:16:00,720 Do as you wish. 1393 01:16:01,920 --> 01:16:02,920 But please spare me. 1394 01:16:10,520 --> 01:16:11,600 What do you want? 1395 01:16:11,680 --> 01:16:13,080 You said everything that you wanted to, right? 1396 01:16:13,200 --> 01:16:14,120 Now, listen to me. 1397 01:16:14,280 --> 01:16:15,480 I hate you, Dinesh. 1398 01:16:16,480 --> 01:16:19,000 That's enough. Tell me and let's end it. 1399 01:16:19,640 --> 01:16:20,600 'Shoba.' 1400 01:16:23,920 --> 01:16:26,280 D-Dad! - 'Where are you, dear?' 1401 01:16:26,960 --> 01:16:28,520 A-At Priya's house. 1402 01:16:28,600 --> 01:16:29,680 'When are you coming here?' 1403 01:16:30,000 --> 01:16:31,080 I'll come, Dad. 1404 01:16:31,320 --> 01:16:33,360 'Did you eat?' - Yes. 1405 01:16:33,680 --> 01:16:34,880 'Is there a problem?' 1406 01:16:34,920 --> 01:16:36,720 No, nothing as such, Dad. 1407 01:16:37,480 --> 01:16:39,480 'Discuss and sort it out, no matter what it is.' 1408 01:16:40,320 --> 01:16:41,280 Okay, Dad. 1409 01:16:41,480 --> 01:16:42,840 'Come fast, dear.' - Okay. 1410 01:16:43,120 --> 01:16:44,080 Okay. 1411 01:16:52,800 --> 01:16:54,800 Hey, what happened? 1412 01:16:55,560 --> 01:16:58,040 I ruined it. I blabbered some nonsense to my dad 1413 01:16:58,080 --> 01:16:59,280 thinking that it was Dinesh. 1414 01:16:59,960 --> 01:17:01,040 What are you saying? 1415 01:17:01,600 --> 01:17:02,800 I think my dad understood that there is a problem 1416 01:17:02,840 --> 01:17:04,040 between Dinesh and me. 1417 01:17:06,360 --> 01:17:07,960 Are you guys playing the fool? 1418 01:17:08,320 --> 01:17:10,240 You guys understand each other so well. 1419 01:17:10,520 --> 01:17:12,320 Why can't you both give in? 1420 01:17:13,360 --> 01:17:14,640 I'm quite serious. 1421 01:17:14,960 --> 01:17:16,560 This is just ego. 1422 01:17:17,240 --> 01:17:19,000 Relationships are all about happiness. 1423 01:17:19,240 --> 01:17:21,440 But I've never seen you both be happy together. 1424 01:17:22,400 --> 01:17:23,600 What's the point then? 1425 01:17:25,200 --> 01:17:26,840 Okay, give me your phone. 1426 01:17:27,040 --> 01:17:27,960 Let me talk to Dinesh. 1427 01:17:32,960 --> 01:17:34,240 Well, I just mentioned him. And he is calling up. 1428 01:17:35,320 --> 01:17:36,360 Hello, Dinesh. 1429 01:17:36,760 --> 01:17:38,440 After everything that happened, I don't think 1430 01:17:39,200 --> 01:17:43,520 we should waste time by calling each other unnecessarily. 1431 01:17:44,360 --> 01:17:46,320 I just called you to know your decision. 1432 01:17:46,720 --> 01:17:48,040 What's your decision? 1433 01:17:48,320 --> 01:17:49,240 What! 1434 01:17:50,960 --> 01:17:52,320 Dinesh, I'm Priya. 1435 01:17:52,640 --> 01:17:56,080 Priya, give the phone to Shoba. 1436 01:17:56,160 --> 01:17:57,640 Listen to me first. 1437 01:17:58,200 --> 01:18:00,200 What do you think about women, Dinesh? 1438 01:18:00,560 --> 01:18:01,880 If you can't even respect a woman 1439 01:18:01,920 --> 01:18:04,680 then why do you guys need relationships and love? 1440 01:18:05,880 --> 01:18:07,320 She told you her conditions 1441 01:18:07,400 --> 01:18:09,280 but you didn't even care about them. 1442 01:18:09,360 --> 01:18:10,760 What do you think of yourself? 1443 01:18:10,840 --> 01:18:11,960 Do you consider yourself a great guy? 1444 01:18:13,440 --> 01:18:14,560 What! 1445 01:18:14,760 --> 01:18:17,680 Nonsense. How dare you! 1446 01:18:17,840 --> 01:18:18,760 You.. 1447 01:18:27,200 --> 01:18:27,960 Priya. 1448 01:18:28,320 --> 01:18:29,360 Hang up! 1449 01:18:36,920 --> 01:18:38,640 Priya is so silly. 1450 01:18:39,360 --> 01:18:40,840 Where did you find him? 1451 01:18:41,760 --> 01:18:43,200 He is so annoying! 1452 01:18:43,440 --> 01:18:44,920 Oh, God! 1453 01:18:49,040 --> 01:18:52,040 Well, let me ask you something. 1454 01:18:53,160 --> 01:18:55,240 Do you really want her or not? 1455 01:18:56,160 --> 01:18:59,080 I.. - You don't want her? 1456 01:18:59,560 --> 01:19:00,640 I want her. 1457 01:19:00,840 --> 01:19:02,560 So, you want to be with her. 1458 01:19:03,120 --> 01:19:03,960 Yes. 1459 01:19:04,160 --> 01:19:07,800 You blamed her so much 1460 01:19:08,160 --> 01:19:10,720 and now, you want her, right? 1461 01:19:11,160 --> 01:19:14,560 She brought so many changes in your life. 1462 01:19:14,960 --> 01:19:15,880 Actually 1463 01:19:16,400 --> 01:19:19,240 those were the best days 1464 01:19:19,320 --> 01:19:21,600 of your life. 1465 01:19:46,400 --> 01:19:47,960 Bye.. S-Shoba.. 1466 01:19:48,520 --> 01:19:50,760 He insisted last night. That's why I.. 1467 01:19:51,360 --> 01:19:52,840 Will you do anything if he insists? 1468 01:19:53,280 --> 01:19:55,200 He insists only about this. 1469 01:19:55,720 --> 01:19:57,400 Who is your priority, him or me? 1470 01:19:57,520 --> 01:20:00,040 You're my priority. He is my second priority. 1471 01:20:00,080 --> 01:20:01,480 So, you want him too, right? 1472 01:20:02,560 --> 01:20:04,080 Actually, what bond do you guys share? 1473 01:20:04,240 --> 01:20:05,480 Bond! What bond? 1474 01:20:05,840 --> 01:20:07,200 You might not have anything as such on your mind. 1475 01:20:07,280 --> 01:20:08,600 But I seriously doubt that guy. 1476 01:20:08,960 --> 01:20:12,120 Forget it. Just be careful. 1477 01:20:12,280 --> 01:20:13,280 What do you mean? 1478 01:20:13,680 --> 01:20:15,280 You'll understand soon. 1479 01:20:20,080 --> 01:20:21,040 My dad is coming. 1480 01:20:21,160 --> 01:20:22,360 Tomorrow, you must accompany me to the airport. 1481 01:20:22,720 --> 01:20:24,960 Really? Wow. When is that guy coming? 1482 01:20:25,240 --> 01:20:27,160 Guy? - No, I mean, your father. 1483 01:20:28,240 --> 01:20:29,920 6:30 a.m. sharp. 1484 01:20:32,040 --> 01:20:33,960 5:30 a.m. sharp. - Uncle, the bottle. 1485 01:20:35,760 --> 01:20:36,960 Uncle? 1486 01:20:43,200 --> 01:20:44,240 I don't know why 1487 01:20:44,960 --> 01:20:48,040 but people always doubt me 1488 01:20:48,120 --> 01:20:49,560 when I say that I'm her dad. 1489 01:20:51,480 --> 01:20:53,880 Do you have any such doubt? 1490 01:20:53,920 --> 01:20:55,200 Yes. - Hey! 1491 01:20:56,200 --> 01:20:57,280 What's wrong with you, Dad? 1492 01:20:57,360 --> 01:20:58,240 What nonsense are you saying? 1493 01:20:58,320 --> 01:20:59,360 Shoba, it's all right. 1494 01:20:59,440 --> 01:21:01,280 He is my would-be son-in-law. 1495 01:21:01,640 --> 01:21:04,000 Okay, you guys keep talking. I'll be right back. 1496 01:21:08,000 --> 01:21:09,160 Dinesh, tell me. 1497 01:21:11,200 --> 01:21:12,320 How are you, sir? 1498 01:21:12,360 --> 01:21:13,360 I'm fine. 1499 01:21:14,120 --> 01:21:16,400 What else? Is it raining in your hometown? 1500 01:21:17,640 --> 01:21:19,720 Wait. I'll ask someone and tell you. - No.. 1501 01:21:19,800 --> 01:21:22,800 It was just a general question. 1502 01:21:23,400 --> 01:21:24,720 I don't know such things, sir. 1503 01:21:24,920 --> 01:21:26,560 I'm always busy travelling with regard to my business. 1504 01:21:27,440 --> 01:21:29,160 America to Japan. Japan to Delhi. 1505 01:21:29,200 --> 01:21:30,160 Delhi to America. 1506 01:21:30,440 --> 01:21:32,360 Delhi? Where in Delhi? 1507 01:21:32,440 --> 01:21:34,280 You live in Delhi, right? - Yes. 1508 01:21:34,560 --> 01:21:36,640 I go from Delhi to Chennai as soon as I land in Delhi. 1509 01:21:36,840 --> 01:21:38,640 Going to Delhi is just a transit trip. 1510 01:21:38,680 --> 01:21:41,720 You run a stock.. - Yes.. 1511 01:21:41,840 --> 01:21:43,520 Basically, I'm a stockist, sir. 1512 01:21:43,600 --> 01:21:46,040 But not an ordinary one. 1513 01:21:47,280 --> 01:21:49,440 I play brilliantly by learning 1514 01:21:49,960 --> 01:21:51,400 and understanding the business. 1515 01:21:51,480 --> 01:21:53,840 I'm an internationally acclaimed expert 1516 01:21:53,880 --> 01:21:55,800 I invest lakhs of rupees and earn crores in return. 1517 01:21:57,240 --> 01:21:58,520 Let me tell you something. 1518 01:21:58,560 --> 01:22:00,760 The daily turnover of the company 1519 01:22:00,880 --> 01:22:02,280 in which I have invested is around Rs. 25 Crores to 30 Crores. 1520 01:22:03,040 --> 01:22:04,400 Which company? 1521 01:22:04,840 --> 01:22:07,120 Well.. Glenfiddich. 1522 01:22:08,480 --> 01:22:11,080 It's a Scottish airline company. 1523 01:22:11,480 --> 01:22:12,600 Oh.. 1524 01:22:12,680 --> 01:22:15,160 I'll be free by this evening. - Okay. 1525 01:22:15,840 --> 01:22:17,720 Shall we meet? - Okay. 1526 01:22:17,960 --> 01:22:20,560 Do you drink? 1527 01:22:20,960 --> 01:22:23,160 What do you mean, sir? 1528 01:22:23,320 --> 01:22:24,680 Well, do you drink alcohol? 1529 01:22:24,760 --> 01:22:28,920 Alcohol. Only if someone insists.. 1530 01:22:29,120 --> 01:22:31,640 I drink occasionally. Just 30 or 60 millilitres. 1531 01:22:31,760 --> 01:22:33,120 I insist. 1532 01:22:34,320 --> 01:22:35,840 I could use some company. 1533 01:22:36,760 --> 01:22:39,320 She.. - She won't find out. 1534 01:22:39,360 --> 01:22:40,440 I'll call you this evening. 1535 01:22:40,480 --> 01:22:41,400 Okay, sir. 1536 01:22:43,760 --> 01:22:45,000 Dinesh, we will leave. 1537 01:22:45,040 --> 01:22:46,040 Dad, shall we leave? 1538 01:22:46,120 --> 01:22:47,760 Yes. - I'll drop you on the way. 1539 01:22:47,960 --> 01:22:49,160 Okay? - Okay. 1540 01:22:50,560 --> 01:22:52,160 Okay, Dinesh. See you. - Okay, sir. 1541 01:22:52,400 --> 01:22:53,920 Okay, see you. 1542 01:22:54,360 --> 01:22:55,360 Okay. 1543 01:22:58,720 --> 01:22:59,680 Cheers! 1544 01:23:00,760 --> 01:23:01,720 Cheers! 1545 01:23:07,000 --> 01:23:08,400 Sir, let me tell you something. 1546 01:23:10,640 --> 01:23:11,600 I never touched this poison 1547 01:23:13,960 --> 01:23:17,560 until I was 15. 1548 01:23:19,280 --> 01:23:20,240 Swathi. 1549 01:23:21,600 --> 01:23:25,120 I loved her so much, sir. 1550 01:23:26,960 --> 01:23:28,640 She betrayed me. 1551 01:23:29,120 --> 01:23:30,120 Who is Swathi? 1552 01:23:30,200 --> 01:23:31,280 Don't you know her? 1553 01:23:31,560 --> 01:23:33,120 Your daughter's friend, Swathi. 1554 01:23:33,680 --> 01:23:37,040 I met Shoba at Swathi's wedding. 1555 01:23:37,120 --> 01:23:39,200 Will you say that you don't know Shoba as well? 1556 01:23:39,320 --> 01:23:40,320 Will you say that? 1557 01:23:42,240 --> 01:23:43,960 It's Sagar, my friend.. 1558 01:23:44,160 --> 01:23:46,560 He comes to me shamelessly no matter where I'm. 1559 01:23:48,640 --> 01:23:50,960 Where were you? - Hello. 1560 01:23:52,520 --> 01:23:54,400 Shall we leave? 1561 01:23:54,600 --> 01:23:57,400 You like whisky, right? 1562 01:23:57,800 --> 01:24:01,000 Waiter. - Yes. What is it, sir? 1563 01:24:01,400 --> 01:24:03,480 Get him a shot of whisky. - Sorry, sir. 1564 01:24:03,560 --> 01:24:05,360 It is out of stock. We will have it tomorrow. 1565 01:24:05,960 --> 01:24:08,520 Is it out of stock? Go.. 1566 01:24:11,640 --> 01:24:15,080 I'll give you a gift before you leave. 1567 01:24:15,960 --> 01:24:17,640 I'll also give you a gift. 1568 01:24:17,680 --> 01:24:18,600 Wow! 1569 01:24:20,040 --> 01:24:22,200 If you don't want to drink brandy 1570 01:24:23,320 --> 01:24:25,320 then I'm taking it. 1571 01:24:30,520 --> 01:24:31,480 Amazing. 1572 01:24:36,880 --> 01:24:39,680 The way you're looking at me is making me feel uncomfortable. 1573 01:24:40,040 --> 01:24:41,720 Come, let's go. 1574 01:24:41,880 --> 01:24:43,520 I'm feeling sleepy. 1575 01:24:44,040 --> 01:24:44,960 Oh, no! 1576 01:24:54,320 --> 01:24:56,360 I said what I had to. 1577 01:24:56,880 --> 01:25:01,360 What quality did you find in him? 1578 01:25:01,440 --> 01:25:03,280 I'm just curious to know. 1579 01:25:03,960 --> 01:25:06,240 Dad, he will take good care of me. 1580 01:25:06,560 --> 01:25:07,880 That's enough for you, right? 1581 01:25:08,360 --> 01:25:09,600 Go without any worries. 1582 01:25:09,760 --> 01:25:10,960 I'll transform him. 1583 01:25:11,640 --> 01:25:12,560 Fine. 1584 01:25:13,520 --> 01:25:16,680 I don't have a long life ahead. 1585 01:25:18,040 --> 01:25:19,960 So, I won't have to witness much. 1586 01:25:20,440 --> 01:25:22,240 That's the only thought which gives me peace. 1587 01:25:22,320 --> 01:25:23,760 Be careful, dear. 1588 01:25:23,960 --> 01:25:24,840 Okay. 1589 01:25:27,840 --> 01:25:29,040 Oh, no! 1590 01:25:29,320 --> 01:25:30,960 Drat! Did he leave? 1591 01:25:31,600 --> 01:25:33,960 He could've waited for a bit, right? 1592 01:25:35,440 --> 01:25:36,440 Shoba. 1593 01:25:37,920 --> 01:25:39,320 Shoba, walk slowly. 1594 01:25:41,080 --> 01:25:42,600 Your dad is different from what I expected. 1595 01:25:43,480 --> 01:25:44,720 You're like your mother, right? 1596 01:25:45,400 --> 01:25:47,400 Next, both of us will go and meet him at his place. 1597 01:25:47,480 --> 01:25:49,360 That will make him happy. - Not necessary. 1598 01:25:49,480 --> 01:25:50,680 He hates you. 1599 01:25:50,760 --> 01:25:52,240 Last night, you got drunk and said some nonsense, right? 1600 01:25:52,320 --> 01:25:53,240 You fool.. 1601 01:25:54,240 --> 01:25:55,320 What are you saying, Shoba? 1602 01:25:56,120 --> 01:25:57,680 I don't understand. When did I drink? 1603 01:25:57,720 --> 01:25:58,880 Don't act innocent. 1604 01:25:58,920 --> 01:26:00,440 It's evident. 1605 01:26:00,960 --> 01:26:03,480 When he insisted, I drank a bit to keep him company. 1606 01:26:03,520 --> 01:26:05,880 Your father drank a lot. Do you know he is a drunkard? 1607 01:26:06,000 --> 01:26:08,760 You moron! My father never consumed alcohol. 1608 01:26:08,840 --> 01:26:10,040 He is a teetotaller. 1609 01:26:10,480 --> 01:26:11,680 Teetotaller! 1610 01:26:12,960 --> 01:26:14,680 Sorry, Shoba. I swear on you, me 1611 01:26:14,880 --> 01:26:17,720 and the children we are going to have 1612 01:26:17,800 --> 01:26:19,280 that I won't drink from today. 1613 01:26:19,400 --> 01:26:20,360 What are you holding? 1614 01:26:21,160 --> 01:26:22,160 Spray. - Spray? 1615 01:26:22,240 --> 01:26:23,760 It's too big. - Full body spray. 1616 01:26:23,880 --> 01:26:24,760 It was a gift for your dad. - Show it. 1617 01:26:25,000 --> 01:26:26,600 No. - Show it. - It's a deodorant. - No. 1618 01:26:30,440 --> 01:26:31,600 You won't change! 1619 01:26:34,680 --> 01:26:36,840 Shoba, I'll buy a teetotaller if you want! 1620 01:26:37,040 --> 01:26:38,080 Teetotaller.. 1621 01:26:39,960 --> 01:26:41,080 You old fool! 1622 01:26:42,480 --> 01:26:43,880 Stay, Shoba.. 1623 01:26:43,960 --> 01:26:44,880 Shoba. 1624 01:26:44,960 --> 01:26:46,040 Oh, God! 1625 01:26:47,560 --> 01:26:49,960 Two. - Tell me the truth. How many shots did you have? 1626 01:26:51,240 --> 01:26:52,200 Five. 1627 01:26:53,640 --> 01:26:54,720 Five. 1628 01:26:54,800 --> 01:26:56,960 I had five as well. 1629 01:26:57,120 --> 01:26:59,600 So, he didn't drink, did he? - What's the matter? 1630 01:26:59,720 --> 01:27:02,280 He told Shoba that I'd got drunk last night. 1631 01:27:02,880 --> 01:27:04,400 Drat.. 1632 01:27:04,680 --> 01:27:07,240 You are a nuisance once you get drunk. 1633 01:27:07,880 --> 01:27:10,120 You went to impress him but the situation is depressing. 1634 01:27:10,200 --> 01:27:11,680 It's okay. I'm here to help you. 1635 01:27:11,920 --> 01:27:13,680 He behaved like a girl. 1636 01:27:13,920 --> 01:27:16,520 Dinesh, I'm here for you. 1637 01:27:19,880 --> 01:27:21,040 Never ever do that. 1638 01:27:22,120 --> 01:27:23,040 Idiot. 1639 01:27:23,320 --> 01:27:24,280 What shall we do now? 1640 01:27:26,720 --> 01:27:27,840 Dinesh. 1641 01:27:28,400 --> 01:27:30,360 You've no clue what I can do. 1642 01:27:33,960 --> 01:27:35,240 We'll impress Shoba 1643 01:27:36,000 --> 01:27:38,200 and her father within the next 24 hours. 1644 01:27:39,040 --> 01:27:42,840 I swear on Lord Ayyappan! 1645 01:27:49,640 --> 01:27:50,600 I promise. 1646 01:28:18,800 --> 01:28:20,480 Hail Lord Ayyappan. 1647 01:28:21,440 --> 01:28:22,920 Everyone makes mistakes, Shoba. 1648 01:28:23,960 --> 01:28:26,160 I'll find divinity 1649 01:28:26,240 --> 01:28:27,960 by surrendering myself and my worldly life 1650 01:28:28,720 --> 01:28:31,920 to the Lord through fasting for 41 days. 1651 01:28:31,960 --> 01:28:33,320 What was the next sentence? 1652 01:28:33,360 --> 01:28:35,840 God gives His hardest battles to His toughest soldiers. 1653 01:28:37,080 --> 01:28:38,760 Let me battle for God 1654 01:28:39,280 --> 01:28:40,840 as I'm His toughest soldier. 1655 01:28:42,800 --> 01:28:44,080 Aren't you surprised? 1656 01:28:44,920 --> 01:28:46,400 I know that you're surprised. 1657 01:28:47,240 --> 01:28:48,160 This is nothing. 1658 01:28:48,200 --> 01:28:50,240 You'll see many such amazing surprises. 1659 01:28:51,760 --> 01:28:52,800 Hail Lord Ayyappan. 1660 01:28:52,840 --> 01:28:53,880 Let me pray. 1661 01:29:02,320 --> 01:29:03,320 Hail Lord Ram.. 1662 01:29:15,720 --> 01:29:18,520 "It sparkles and shines." 1663 01:29:18,840 --> 01:29:21,400 "It sparkles and shines." 1664 01:29:55,520 --> 01:29:56,880 This is a huge surprise. 1665 01:29:57,080 --> 01:29:58,080 I'm so happy. 1666 01:29:58,960 --> 01:30:01,720 Many more surprises await you, Shoba. 1667 01:30:02,520 --> 01:30:05,480 We will live in this apartment when we come to Chennai 1668 01:30:05,560 --> 01:30:07,280 once in a while after our wedding. 1669 01:30:09,120 --> 01:30:10,040 See, Dinesh.. 1670 01:30:10,120 --> 01:30:12,960 I can't leave Chennai suddenly and return to our hometown. 1671 01:30:13,640 --> 01:30:14,840 My business is established here. 1672 01:30:14,920 --> 01:30:16,440 I also have a lot of commitments. 1673 01:30:16,680 --> 01:30:18,960 And Priya is all alone here, isn't she? 1674 01:30:19,600 --> 01:30:21,600 Priya? She can take care of herself. 1675 01:30:21,760 --> 01:30:25,000 I had dreamed about the hometown, village, my mother 1676 01:30:25,080 --> 01:30:28,040 and business, you know.. - Dinesh, today is a good day. 1677 01:30:28,120 --> 01:30:29,640 Should we be discussing this today? 1678 01:30:30,120 --> 01:30:33,520 That's true. But shouldn't we discuss our wedding too? 1679 01:30:33,560 --> 01:30:35,680 Mother is relentlessly calling me. - Oh, I forgot. 1680 01:30:35,800 --> 01:30:37,720 I have some shopping to do. Let's get it done quickly. 1681 01:30:37,800 --> 01:30:38,600 Come. 1682 01:30:39,760 --> 01:30:42,920 Shoba, I was planning some more surprises. 1683 01:30:43,280 --> 01:30:46,760 That's when you said these things and.. 1684 01:30:47,520 --> 01:30:50,360 I was thinking about getting the apartment furnished. 1685 01:30:51,640 --> 01:30:52,800 Let's not do it now, Dinesh. 1686 01:30:52,920 --> 01:30:53,880 Don't waste money. 1687 01:30:53,960 --> 01:30:56,160 No, money isn't an issue. 1688 01:30:56,600 --> 01:30:59,640 On second thought, everything in our hometown.. 1689 01:31:01,400 --> 01:31:04,440 We have Lulu Mall, the metro, and new airports. 1690 01:31:04,560 --> 01:31:05,680 We have everything we need. 1691 01:31:05,840 --> 01:31:07,880 All of that has been here for a long time. 1692 01:31:14,880 --> 01:31:16,480 Come here. 1693 01:31:17,200 --> 01:31:19,080 I was just.. - You're a Malayali, aren't you? 1694 01:31:19,560 --> 01:31:20,480 Yes. 1695 01:31:20,520 --> 01:31:22,760 If you are done ogling, shall I take her along? 1696 01:31:23,160 --> 01:31:24,440 Yes, please. 1697 01:31:25,440 --> 01:31:27,280 I will beat you up, you swine! 1698 01:31:29,400 --> 01:31:31,080 Hail Lord Ayyappan. - Hail Lord Ayyappan. 1699 01:31:31,160 --> 01:31:32,080 Get lost. - Thank you. 1700 01:31:37,200 --> 01:31:38,160 I will be right back. 1701 01:31:54,680 --> 01:31:55,560 Hey. 1702 01:31:56,520 --> 01:31:57,880 Isn't that Shoba? 1703 01:31:58,080 --> 01:32:00,560 Y-Yes. 1704 01:32:02,960 --> 01:32:04,040 Is she with you now? 1705 01:32:04,480 --> 01:32:05,400 All right, then. 1706 01:32:06,640 --> 01:32:07,560 Hey. 1707 01:32:14,680 --> 01:32:15,680 Let's go. 1708 01:32:19,760 --> 01:32:20,800 Let's go. 1709 01:32:25,680 --> 01:32:27,640 Dinesh, try this. It's really nice. 1710 01:32:27,680 --> 01:32:29,800 It's not that nice. I didn't like it. 1711 01:32:29,960 --> 01:32:31,480 What's your problem now? 1712 01:32:32,440 --> 01:32:33,720 What problem could I have? 1713 01:32:34,480 --> 01:32:36,440 Besides, it's something that I have to deal with on my own. 1714 01:32:36,960 --> 01:32:39,960 You are always busy with messages, calls, meetings.. 1715 01:32:40,400 --> 01:32:42,240 Dinesh, what is this? 1716 01:32:42,320 --> 01:32:44,840 I'm free after the product launch on the day after tomorrow. 1717 01:32:45,040 --> 01:32:46,760 Shoba, that's not the issue right now. 1718 01:32:46,920 --> 01:32:47,960 That woman.. 1719 01:32:48,600 --> 01:32:50,960 I mean, I am fed up of making excuses to mom. 1720 01:32:51,600 --> 01:32:53,440 She is always asking about the wedding. 1721 01:32:53,960 --> 01:32:54,960 It's up to you now. 1722 01:32:55,120 --> 01:32:57,520 But I spoke with her yesterday. 1723 01:32:57,560 --> 01:32:59,080 She didn't say anything to me, Dinesh. 1724 01:32:59,200 --> 01:33:00,120 Whose mom? 1725 01:33:00,200 --> 01:33:01,480 Why are you calling my mom? 1726 01:33:01,560 --> 01:33:03,640 I don't like anyone else calling my mom. 1727 01:33:03,680 --> 01:33:06,800 I completely hate it, you know. - Okay.. Relax.. 1728 01:33:07,400 --> 01:33:08,840 Shall I order a drink for you? 1729 01:33:08,920 --> 01:33:10,360 Don't try to get me drunk. 1730 01:33:13,560 --> 01:33:14,360 Just a second. 1731 01:33:14,400 --> 01:33:15,440 It's an urgent phone call. 1732 01:33:45,680 --> 01:33:49,000 "She is like a chest of unsolved mysteries." 1733 01:33:49,480 --> 01:33:50,920 "I will not let you go." 1734 01:33:51,360 --> 01:33:53,400 "I will not let you go, baby." 1735 01:33:53,440 --> 01:33:56,680 "She is like a chest of unsolved mysteries." 1736 01:33:57,120 --> 01:33:58,880 "I will not let you go." 1737 01:33:59,160 --> 01:34:01,200 "I will not let you go, baby." 1738 01:34:01,280 --> 01:34:04,240 "She is a cunning fraudster." 1739 01:34:04,880 --> 01:34:06,120 "I will not let you go." 1740 01:34:06,200 --> 01:34:08,640 "Yes, I will not let you go, baby." 1741 01:34:08,680 --> 01:34:10,440 "I'm never going to give up." 1742 01:34:10,520 --> 01:34:12,400 "I'm never going to suck up." 1743 01:34:12,520 --> 01:34:16,040 "I will find out the truth. You watch out, baby." 1744 01:34:16,400 --> 01:34:18,160 "I'm never going to give up." 1745 01:34:18,200 --> 01:34:20,040 "I'm never going to suck up." 1746 01:34:20,120 --> 01:34:23,880 "I will find out the truth. You watch out, baby." 1747 01:34:39,640 --> 01:34:42,840 "She is like a chest of unsolved mysteries." 1748 01:34:43,200 --> 01:34:44,800 "I will not let you go." 1749 01:34:45,040 --> 01:34:47,240 "I will not let you go, baby." 1750 01:34:47,280 --> 01:34:48,840 "I'm never going to give up. 1751 01:34:48,960 --> 01:34:50,760 "I'm never going to suck up." 1752 01:34:50,880 --> 01:34:54,240 "I will find out the truth." You watch out, baby." 1753 01:34:54,600 --> 01:34:56,520 "I'm never going to give up." 1754 01:34:56,720 --> 01:34:58,360 "I'm never going to suck up." 1755 01:34:58,520 --> 01:35:02,080 "I will find out the truth. You watch out, baby." 1756 01:35:10,360 --> 01:35:11,320 Hey, stop.. 1757 01:35:11,920 --> 01:35:13,760 Hey. Is it him? 1758 01:35:14,520 --> 01:35:15,600 No. Get lost.. 1759 01:35:18,600 --> 01:35:20,040 Dinesh. - Yes. 1760 01:35:20,120 --> 01:35:22,920 If he asked you whether she is with you now 1761 01:35:23,000 --> 01:35:25,840 doesn't it mean that she was with many other guys before? 1762 01:35:27,360 --> 01:35:29,800 No.. That's not what I meant. 1763 01:35:30,000 --> 01:35:32,520 But still, when someone asks you such things.. 1764 01:35:32,640 --> 01:35:34,480 Just let this one go, Dinesh. - Where have I seen him before? 1765 01:35:34,560 --> 01:35:35,720 He looked familiar. 1766 01:35:38,240 --> 01:35:39,160 Hey. 1767 01:35:39,200 --> 01:35:40,680 Where's the nearest bar? 1768 01:35:41,080 --> 01:35:42,520 Take the first left turn and then, turn right. 1769 01:35:42,600 --> 01:35:43,480 Okay. 1770 01:35:43,560 --> 01:35:44,680 Lucky guy. 1771 01:35:48,160 --> 01:35:49,400 It's him. There he goes. 1772 01:35:49,520 --> 01:35:50,440 Let him go and drink. 1773 01:35:50,640 --> 01:35:51,880 That's the guy. 1774 01:35:52,320 --> 01:35:53,360 Get on the motorcycle. 1775 01:35:55,080 --> 01:35:55,960 Let's go.. 1776 01:35:56,760 --> 01:35:57,760 Hurry up. 1777 01:36:26,600 --> 01:36:28,280 "I'm never going to give up." 1778 01:36:28,400 --> 01:36:30,080 "I'm never going to suck up." 1779 01:36:30,160 --> 01:36:31,200 "I will find out the truth." 1780 01:36:31,280 --> 01:36:34,560 "You watch out, baby." - Hey, go and make him understand.' 1781 01:36:35,600 --> 01:36:37,680 He is repeating it. 1782 01:36:38,000 --> 01:36:39,760 "I will find out the truth. You watch out.." 1783 01:36:39,960 --> 01:36:41,240 How do you know Shoba? 1784 01:36:55,960 --> 01:36:56,960 Did you ask me something? 1785 01:36:57,240 --> 01:36:58,880 How do you know Shoba, sir? 1786 01:36:59,960 --> 01:37:01,440 He told me to ask you. 1787 01:37:03,800 --> 01:37:06,440 I like how brave you are. 1788 01:37:07,000 --> 01:37:09,520 I like how haughty you are. 1789 01:37:10,640 --> 01:37:13,080 But I don't like your face at all. 1790 01:37:13,160 --> 01:37:14,160 Why, sir? 1791 01:37:16,880 --> 01:37:17,760 Shoba. 1792 01:37:18,920 --> 01:37:20,280 Shall we sit down and talk? 1793 01:37:23,120 --> 01:37:25,360 Didn't we meet two days ago? 1794 01:37:28,120 --> 01:37:31,720 Guys, he is the new guy. 1795 01:37:32,840 --> 01:37:37,400 Well, you look very innocent. 1796 01:37:38,000 --> 01:37:40,040 I am wondering how to tell you. 1797 01:37:40,760 --> 01:37:41,640 Fine. 1798 01:37:42,000 --> 01:37:44,600 Nowadays, even average looking women have 1799 01:37:44,680 --> 01:37:45,800 three guys pursuing them. 1800 01:37:46,160 --> 01:37:48,520 Even they attract people. 1801 01:37:48,840 --> 01:37:51,560 So, obviously, beautiful girls will have many men pursuing them. 1802 01:37:52,480 --> 01:37:54,520 Fifty? Twenty? 1803 01:37:54,880 --> 01:37:56,320 Let's say, ten. 1804 01:37:56,600 --> 01:37:58,760 Consider half of them. 1805 01:37:58,840 --> 01:38:01,040 The girl would avoid them by saying 1806 01:38:01,120 --> 01:38:04,040 that she considered them to be friends or brothers. 1807 01:38:04,760 --> 01:38:06,200 Out of those ten guys 1808 01:38:06,960 --> 01:38:09,880 she might like at least one. 1809 01:38:11,040 --> 01:38:12,560 There will certainly be someone. 1810 01:38:13,160 --> 01:38:16,200 She would have no respect for him. 1811 01:38:16,280 --> 01:38:17,880 Because she knows well 1812 01:38:18,080 --> 01:38:21,560 that there will be another one if he leaves. 1813 01:38:23,640 --> 01:38:24,600 Think about it, pal. 1814 01:38:25,240 --> 01:38:26,120 Think about it. 1815 01:38:30,240 --> 01:38:31,120 Shoba. 1816 01:38:33,960 --> 01:38:35,160 Isn't she pretty? 1817 01:38:36,840 --> 01:38:38,880 How many conditions did she put forth to you? 1818 01:38:39,280 --> 01:38:40,360 Tell me, my friend. 1819 01:38:41,640 --> 01:38:44,320 My friend, we are all men. Our nature is similar.' 1820 01:38:45,040 --> 01:38:49,360 We may be dark but our hearts are pure. 1821 01:38:49,800 --> 01:38:50,760 See you. 1822 01:38:50,960 --> 01:38:52,000 Hey, let's go. 1823 01:38:56,440 --> 01:38:57,560 "The boss is here." 1824 01:38:59,680 --> 01:39:00,800 "The boss is here." 1825 01:39:02,760 --> 01:39:03,840 "The boss is here." 1826 01:39:05,640 --> 01:39:06,720 "The boss is here." 1827 01:39:08,720 --> 01:39:09,920 "The boss is here." 1828 01:39:11,840 --> 01:39:12,880 "The boss is here." 1829 01:39:45,200 --> 01:39:47,400 Doctor, does he have ulcer? 1830 01:39:47,840 --> 01:39:50,080 Really? He is drunk so early in the day! 1831 01:39:50,160 --> 01:39:53,280 If he gulps down a bottle of alcohol as he did early in the day 1832 01:39:53,360 --> 01:39:55,880 he would end up with cancer, not ulcer. 1833 01:39:56,280 --> 01:39:58,680 That means he is all right, isn't he? - You.. 1834 01:39:58,880 --> 01:40:01,080 Excuse me, by the way, I am also a doctor. Okay? 1835 01:40:05,400 --> 01:40:06,560 Dinesh.. 1836 01:40:08,920 --> 01:40:09,960 Look. 1837 01:40:11,480 --> 01:40:12,800 I asked them to come. 1838 01:40:12,880 --> 01:40:13,960 Aren't you happy? 1839 01:40:16,440 --> 01:40:19,640 Well.. S-Shoba, actually.. 1840 01:40:33,800 --> 01:40:38,080 "You're the glowing light" 1841 01:40:38,520 --> 01:40:42,320 "in my heart." - Shoba, just relax. 1842 01:40:42,840 --> 01:40:44,120 Calm down. - "When I travel" 1843 01:40:46,400 --> 01:40:50,920 "through different paths.." 1844 01:40:52,120 --> 01:40:57,720 "Your image is the only thing that I see." 1845 01:40:58,520 --> 01:41:05,520 "The surroundings are filled with memories." 1846 01:41:07,480 --> 01:41:14,680 "I was filled with joy every day." 1847 01:41:16,400 --> 01:41:21,120 "Even while searching for the shore which was far away" 1848 01:41:23,320 --> 01:41:28,960 "you guided me" 1849 01:41:29,280 --> 01:41:33,840 "like a ray of hope." 1850 01:41:34,600 --> 01:41:42,400 "You mean the world to me." 1851 01:43:15,200 --> 01:43:17,120 Everything will be all right, Dinesh. 1852 01:43:18,040 --> 01:43:20,080 Shoba belongs to you, Dinesh. 1853 01:43:20,600 --> 01:43:22,920 Convey my regards to Sagar. 1854 01:43:23,160 --> 01:43:24,200 Take care. 1855 01:43:26,960 --> 01:43:28,560 Did I tell her all that? 1856 01:43:38,880 --> 01:43:41,400 Shoba, do you know that even my mom hasn't slapped me? 1857 01:43:41,600 --> 01:43:42,760 That's why you're so reckless, Dinesh. 1858 01:43:42,800 --> 01:43:44,360 Did you call me early in the morning to say this? - Dinesh.. 1859 01:43:44,480 --> 01:43:45,840 Tell me where you are. 1860 01:43:46,280 --> 01:43:47,320 Shoba, just tell me why you called. 1861 01:43:49,200 --> 01:43:50,520 Let's get married, Dinesh. 1862 01:43:51,280 --> 01:43:52,200 Marriage? 1863 01:43:52,280 --> 01:43:53,360 Get married.. 1864 01:43:53,480 --> 01:43:55,200 I knew that it would end up like this. 1865 01:43:55,480 --> 01:43:56,480 That's not what I said. 1866 01:43:57,080 --> 01:43:58,520 Let us get married. 1867 01:43:59,280 --> 01:44:01,960 Are you sure about this? - I am, Dinesh. 1868 01:44:02,240 --> 01:44:03,240 Promise? 1869 01:44:06,560 --> 01:44:07,640 I promise. 1870 01:44:07,960 --> 01:44:09,160 Good decision. 1871 01:44:09,960 --> 01:44:11,880 At least now, tell me where you are. 1872 01:44:12,480 --> 01:44:13,320 Me? 1873 01:44:13,600 --> 01:44:16,680 I have no clue. I'm on top of a hill. 1874 01:44:16,880 --> 01:44:19,160 I can only see hills here. 1875 01:44:19,600 --> 01:44:21,800 I'll ask someone and call you back. 1876 01:44:29,280 --> 01:44:30,960 "My dream has come true." 1877 01:44:31,080 --> 01:44:32,800 "Your dream has also come true." 1878 01:44:32,880 --> 01:44:36,200 "Our dreams have come true." 1879 01:44:36,320 --> 01:44:38,080 "My dream has come true." 1880 01:44:38,160 --> 01:44:39,920 "Your dream has also come true." 1881 01:44:39,960 --> 01:44:43,360 "Our dreams have come true." 1882 01:44:43,440 --> 01:44:45,200 "My dream has come true." 1883 01:44:45,240 --> 01:44:46,880 "Your dream has also come true." 1884 01:44:47,000 --> 01:44:50,400 "Our dreams have come true." 1885 01:44:50,480 --> 01:44:52,320 "My dream has come true." 1886 01:44:52,360 --> 01:44:54,120 "Your dream has also come true." 1887 01:44:54,160 --> 01:44:57,480 "Our dreams have come true." 1888 01:44:57,920 --> 01:45:01,400 "My destiny is coming to pass." 1889 01:45:01,440 --> 01:45:04,960 "My dreams are coming true." 1890 01:45:05,080 --> 01:45:08,440 "Let's break free from our confinements." 1891 01:45:09,400 --> 01:45:10,960 Hey, Venkat! 1892 01:45:11,320 --> 01:45:12,640 Where are you, buddy? 1893 01:45:13,640 --> 01:45:14,680 Are you downstairs? 1894 01:45:14,760 --> 01:45:17,200 I will come. I'll be there right away. 1895 01:45:18,440 --> 01:45:24,200 "Your dream has also come true. - Our dreams have come true.." 1896 01:45:25,960 --> 01:45:28,720 Hey, buddy! - Hey! 1897 01:45:29,680 --> 01:45:30,800 How are you? 1898 01:45:30,840 --> 01:45:31,960 How's everything going? 1899 01:45:32,040 --> 01:45:33,960 I've arranged a big party. 1900 01:45:34,400 --> 01:45:36,440 Come inside and drink. - Oh. 1901 01:45:36,480 --> 01:45:37,400 I have got some work. 1902 01:45:37,440 --> 01:45:38,800 I just thought of meeting you on the way. 1903 01:45:38,840 --> 01:45:40,320 Just have a shot. 1904 01:45:40,360 --> 01:45:41,480 I'll drink more than one if I come upstairs. 1905 01:45:41,520 --> 01:45:42,320 You know that, buddy. 1906 01:45:42,520 --> 01:45:43,720 Let's party on the day of the wedding. 1907 01:45:43,760 --> 01:45:45,760 Is that so? Okay. 1908 01:45:46,120 --> 01:45:48,600 Okay. See you tomorrow. - Have fun.. - Bye.. 1909 01:45:50,120 --> 01:45:51,480 Careful.. 1910 01:45:52,200 --> 01:45:53,560 Go.. 1911 01:45:53,920 --> 01:45:55,240 Go.. 1912 01:45:55,960 --> 01:45:57,200 Okay. 1913 01:45:57,400 --> 01:45:58,640 Bye. 1914 01:46:02,000 --> 01:46:03,240 Dinesh. - Yes. 1915 01:46:18,440 --> 01:46:19,720 Dinesh.. 1916 01:46:20,680 --> 01:46:22,160 Yes. I'm Dinesh. 1917 01:46:24,080 --> 01:46:25,760 Your wedding is on the day after tomorrow, right? 1918 01:46:26,680 --> 01:46:27,800 Yes. 1919 01:46:28,240 --> 01:46:29,240 Who are you? 1920 01:46:30,320 --> 01:46:31,960 You must be really happy, right? 1921 01:46:34,880 --> 01:46:36,360 She meant the world to me. 1922 01:46:38,320 --> 01:46:40,120 But she didn't want me. 1923 01:46:41,480 --> 01:46:42,880 She wanted my money. 1924 01:46:46,720 --> 01:46:48,720 After I agreed to all her conditions 1925 01:46:49,120 --> 01:46:50,920 and when we were about to get married.. 1926 01:46:53,720 --> 01:46:56,480 She went to her hometown under the pretext 1927 01:46:56,520 --> 01:46:57,920 of attending a friend's wedding. 1928 01:46:59,200 --> 01:47:00,720 But later, I found out that 1929 01:47:01,720 --> 01:47:03,440 her wedding was fixed 1930 01:47:03,920 --> 01:47:05,840 with some wealthy guy. 1931 01:47:07,920 --> 01:47:09,480 What I said now is about Shoba 1932 01:47:09,800 --> 01:47:11,960 the one you're going to marry, Dinesh. 1933 01:47:22,480 --> 01:47:23,800 If I come and say this 1934 01:47:23,840 --> 01:47:25,400 just before your wedding 1935 01:47:26,120 --> 01:47:27,880 you might think I'm a fraud. 1936 01:47:28,320 --> 01:47:29,560 I understand. 1937 01:47:30,120 --> 01:47:31,560 Ask Shoba if she knows Rohan 1938 01:47:31,840 --> 01:47:34,080 when you have time, Dinesh. 1939 01:47:35,600 --> 01:47:37,720 She wouldn't have forgotten me by now. 1940 01:47:40,480 --> 01:47:41,640 Bye. 1941 01:48:27,040 --> 01:48:28,800 So, this guy is Rohan. 1942 01:48:29,840 --> 01:48:32,040 Why didn't you discuss this with me 1943 01:48:32,320 --> 01:48:34,600 after what happened yesterday, Dinesh? 1944 01:48:39,360 --> 01:48:41,200 My wedding is supposed to happen after two days. 1945 01:48:41,760 --> 01:48:43,640 I can't bear to watch my dad 1946 01:48:43,680 --> 01:48:45,480 get humiliated in front of everybody. 1947 01:48:45,640 --> 01:48:47,080 He doesn't deserve it. 1948 01:48:48,560 --> 01:48:51,800 I don't know why he backed out in the last minute. 1949 01:48:52,400 --> 01:48:54,160 He's suspecting me just because a guy 1950 01:48:54,880 --> 01:48:56,200 told him something. 1951 01:48:56,720 --> 01:48:58,680 Am I such a bad person? 1952 01:49:02,160 --> 01:49:06,240 I just wished to live happily with him. 1953 01:49:16,680 --> 01:49:17,840 Ma'am. 1954 01:49:18,000 --> 01:49:20,360 'Don't forget to try on the dresses I had sent.' 1955 01:49:20,400 --> 01:49:21,960 'Tell me if any alterations have to be made.' 1956 01:49:22,400 --> 01:49:23,400 Okay. 1957 01:49:24,080 --> 01:49:26,960 'Why do you sound upset, dear?' - No.. 1958 01:49:27,720 --> 01:49:29,760 I-It's nothing. - 'That's not true.' 1959 01:49:29,840 --> 01:49:30,720 'There's some problem.' 1960 01:49:30,800 --> 01:49:32,640 'Why do you sound upset, dear?' 1961 01:49:35,040 --> 01:49:37,400 'Dear..' 1962 01:49:44,160 --> 01:49:45,400 I'll call him, dear. 1963 01:49:49,200 --> 01:49:50,960 Hello? - Hand over the phone to Dinesh. 1964 01:49:51,040 --> 01:49:52,040 I'll give it to him. 1965 01:49:52,200 --> 01:49:53,200 Your mom.. - Tell her that I'm not here. 1966 01:49:53,240 --> 01:49:54,840 I think she has found out everything. 1967 01:49:57,600 --> 01:49:59,840 Yes. - Is there any truth in what I heard? 1968 01:49:59,880 --> 01:50:02,000 Why are you hurting her so much? 1969 01:50:02,040 --> 01:50:03,360 She is in tears. 1970 01:50:03,640 --> 01:50:05,440 Are you going to come here or should I come there? 1971 01:50:05,840 --> 01:50:07,040 What do you know, Mom? 1972 01:50:07,720 --> 01:50:09,280 Does this mean you trust her? 1973 01:50:09,760 --> 01:50:11,360 I'm coming. Call her too. 1974 01:50:11,520 --> 01:50:14,960 Let's first take a decision about this. Come! 1975 01:50:19,720 --> 01:50:20,760 Stop there. 1976 01:50:22,440 --> 01:50:24,680 What are you doing in the last minute 1977 01:50:24,720 --> 01:50:27,360 after asking all these people to come to Chennai? 1978 01:50:28,480 --> 01:50:30,040 She is crying. 1979 01:50:30,560 --> 01:50:32,160 Nobody is aware of this now. 1980 01:50:32,200 --> 01:50:33,760 If you don't settle this before 1981 01:50:33,800 --> 01:50:37,800 tomorrow morning.. Dinesh.. - Where is she? 1982 01:50:45,480 --> 01:50:46,680 Who is this, Shoba? 1983 01:50:47,560 --> 01:50:48,640 I don't know. 1984 01:50:48,880 --> 01:50:51,800 Don't you know who this person is? - I don't know. 1985 01:50:51,880 --> 01:50:53,320 Don't you know that he is Rohan? 1986 01:50:54,320 --> 01:50:55,800 I don't know, Dinesh. 1987 01:50:55,880 --> 01:50:58,160 Why would a stranger say such things about you? 1988 01:50:59,560 --> 01:51:01,520 Or are you saying that I cooked up this story? 1989 01:51:02,320 --> 01:51:03,800 What should I deduce from this photo? 1990 01:51:04,040 --> 01:51:05,960 Lower your voice, Dinesh. - Why? 1991 01:51:06,000 --> 01:51:07,360 I'm not going to keep quiet. 1992 01:51:07,640 --> 01:51:09,400 Don't think you can fool me so easily. 1993 01:51:09,480 --> 01:51:12,840 Don't think we can take another step until you tell me who he is 1994 01:51:13,200 --> 01:51:14,880 and what is your relationship with him. 1995 01:51:15,520 --> 01:51:19,040 Or else, we can just end this right here. 1996 01:51:19,760 --> 01:51:20,880 What? 1997 01:51:21,160 --> 01:51:22,320 End it? 1998 01:51:22,480 --> 01:51:24,280 How can I tell you about something 1999 01:51:24,360 --> 01:51:27,160 that I don't know? I don't know him.. 2000 01:51:27,200 --> 01:51:28,200 Shoba. 2001 01:51:31,800 --> 01:51:35,240 I don't know what's the problem between you both. 2002 01:51:35,960 --> 01:51:37,960 Both of you fell in love with each other 2003 01:51:38,000 --> 01:51:39,240 and fixed this wedding. 2004 01:51:40,240 --> 01:51:41,920 If the situation is like this now 2005 01:51:41,960 --> 01:51:43,800 there will be more problems 2006 01:51:43,880 --> 01:51:45,320 after your wedding. 2007 01:51:45,360 --> 01:51:46,480 Sir, please.. 2008 01:51:47,200 --> 01:51:48,360 You don't have to get involved in this. 2009 01:51:48,400 --> 01:51:49,880 You won't understand anyway. 2010 01:51:49,960 --> 01:51:51,120 This is so annoying.. 2011 01:51:51,360 --> 01:51:52,960 What would I not understand? 2012 01:51:53,720 --> 01:51:55,320 Even though a lot of time has passed 2013 01:51:55,400 --> 01:51:57,480 the problems between men and women 2014 01:51:57,520 --> 01:51:59,800 have remained the same, Dinesh. 2015 01:52:00,200 --> 01:52:03,560 After falling in love and dreaming about life 2016 01:52:03,680 --> 01:52:07,160 you get married. But while finding out 2017 01:52:07,200 --> 01:52:09,200 the realities of life 2018 01:52:09,840 --> 01:52:11,680 if a bond isn't formed 2019 01:52:11,800 --> 01:52:14,280 between a husband and a wife 2020 01:52:14,320 --> 01:52:17,200 it will shatter the foundation of the relationship. 2021 01:52:17,280 --> 01:52:19,160 Philosophies like these only sound good. 2022 01:52:19,760 --> 01:52:22,040 Why wasn't that foundation created in your life? 2023 01:52:22,960 --> 01:52:24,480 For how long did you live with your wife? 2024 01:52:24,680 --> 01:52:25,840 Stop it, Dinesh! 2025 01:52:31,520 --> 01:52:33,440 I.. I hate you, Dinesh. 2026 01:52:44,320 --> 01:52:45,520 Let's go, Dad. 2027 01:52:57,360 --> 01:52:58,360 Dear.. 2028 01:53:15,000 --> 01:53:15,960 Let it go, buddy. 2029 01:53:17,640 --> 01:53:20,080 Just consider that you escaped a catastrophe. 2030 01:53:21,120 --> 01:53:23,640 It's not that I don't know how to ruin her life 2031 01:53:23,680 --> 01:53:25,200 by creating a problem using this. 2032 01:53:27,520 --> 01:53:28,560 But.. 2033 01:53:32,560 --> 01:53:35,240 I fell deeply in love with her, buddy. 2034 01:53:41,960 --> 01:53:43,160 Chennai.. 2035 01:53:45,400 --> 01:53:46,320 Shall I leave, buddy? 2036 01:54:17,240 --> 01:54:18,560 Lady on the rocks.. 2037 01:54:22,040 --> 01:54:23,640 That was a nice plan, buddy. 2038 01:54:23,800 --> 01:54:25,640 Dinesh went to his hometown. 2039 01:54:26,160 --> 01:54:27,600 You should've seen Shoba's face. 2040 01:54:27,800 --> 01:54:29,200 She was crying. 2041 01:54:29,240 --> 01:54:31,400 It would've made you happy if you had seen it. 2042 01:54:31,480 --> 01:54:32,640 How did you do it, buddy? 2043 01:54:38,280 --> 01:54:39,560 I just asked one question. 2044 01:54:40,280 --> 01:54:42,400 'Is she with you now?' 2045 01:54:43,040 --> 01:54:44,360 A small spark. 2046 01:54:44,480 --> 01:54:45,960 Did you see how I ignited it? 2047 01:54:46,240 --> 01:54:48,560 But Dinesh's condition makes me feel bad. 2048 01:54:49,000 --> 01:54:50,840 Okay.. He's innocent. 2049 01:54:51,680 --> 01:54:54,080 But his lover.. Shoba.. 2050 01:54:55,280 --> 01:54:57,040 Didn't she ruin our lives? 2051 01:54:57,480 --> 01:54:58,440 It's karma, buddy. 2052 01:54:58,680 --> 01:55:00,080 This is how karma strikes back. 2053 01:55:00,560 --> 01:55:02,400 Now, she must have realised our pain, right? 2054 01:55:05,960 --> 01:55:07,800 Priya and I were in love for six years. 2055 01:55:08,840 --> 01:55:10,200 She ruined it in just six months. 2056 01:55:21,040 --> 01:55:22,400 You come home late every day. 2057 01:55:22,480 --> 01:55:24,800 You say that you went somewhere with Shoba. 2058 01:55:24,840 --> 01:55:26,280 You keep roaming around with her. 2059 01:55:26,320 --> 01:55:27,520 Why? Will you only listen to her? 2060 01:55:27,640 --> 01:55:29,320 Will you give it to me only if she asks you to? 2061 01:55:29,640 --> 01:55:31,080 That wretched woman! 2062 01:55:31,120 --> 01:55:33,400 If you speak ill of her again 2063 01:55:33,440 --> 01:55:35,080 I will not spare you! 2064 01:55:37,800 --> 01:55:39,120 I'll.. - Ravi! 2065 01:55:40,440 --> 01:55:42,800 She's not going to stay with you for another day. Come. 2066 01:55:51,760 --> 01:55:53,240 It has been one and a half years 2067 01:55:53,440 --> 01:55:54,760 since I last saw Priya. 2068 01:55:56,680 --> 01:55:58,160 She left me in the lurch. 2069 01:55:59,560 --> 01:56:02,880 Apparently, she doesn't need me anymore. 2070 01:56:05,800 --> 01:56:06,800 Forget that, buddy. 2071 01:56:06,960 --> 01:56:08,320 Your plan has worked out. 2072 01:56:08,360 --> 01:56:09,400 What are you still thinking about? 2073 01:56:09,720 --> 01:56:11,000 Celebrate. 2074 01:56:15,000 --> 01:56:16,080 Where's our hero? 2075 01:56:21,200 --> 01:56:21,800 Villain. 2076 01:56:23,800 --> 01:56:24,840 Suman? - Yes. 2077 01:56:51,200 --> 01:56:54,520 I am Suman! I can do anything! 2078 01:56:54,560 --> 01:56:55,760 Cheers! 2079 01:57:01,480 --> 01:57:04,080 I might be a drunkard, a bad guy 2080 01:57:04,160 --> 01:57:06,480 and a playboy. But I.. 2081 01:57:08,480 --> 01:57:10,640 I will stand by my friend when he's in trouble. 2082 01:57:14,400 --> 01:57:17,440 I taught that girl, who ruined your life, a lesson! 2083 01:57:20,080 --> 01:57:21,680 Do you know why I did this? 2084 01:57:23,320 --> 01:57:24,360 Why? 2085 01:57:25,640 --> 01:57:26,880 Don't you know it either? 2086 01:57:26,960 --> 01:57:28,200 Tell me why. 2087 01:57:30,680 --> 01:57:31,760 It's because you're my friend. 2088 01:57:33,000 --> 01:57:34,160 Friend.. 2089 01:57:35,600 --> 01:57:36,760 I trust you. 2090 01:57:40,800 --> 01:57:42,200 Can we click a selfie, buddy? 2091 01:57:43,640 --> 01:57:44,480 Let's click it. 2092 01:57:44,560 --> 01:57:45,520 A selfie, right? 2093 01:57:46,040 --> 01:57:48,680 Let's click a selfie happily.. 2094 01:57:54,800 --> 01:57:56,200 Venkat started boozing. 2095 01:57:58,040 --> 01:57:59,520 We could've boozed too. 2096 01:57:59,600 --> 01:58:00,880 Isn't it going to be a long drive? 2097 01:58:03,560 --> 01:58:06,320 Do you have the photos of that guy with Shoba? 2098 01:58:06,480 --> 01:58:07,520 It's inside that. 2099 01:58:11,720 --> 01:58:13,240 Did they know each other? 2100 01:58:13,760 --> 01:58:15,320 Such a small world, right? 2101 01:58:16,280 --> 01:58:17,680 Dinesh, look at this. 2102 01:58:33,560 --> 01:58:35,240 How come this guy is with them? 2103 01:58:38,080 --> 01:58:39,400 Suman. 2104 01:58:46,520 --> 01:58:47,600 Hey, Suman! 2105 01:58:48,280 --> 01:58:49,720 What's wrong? - Get up. 2106 01:58:49,800 --> 01:58:51,200 Get up.. - Wait.. 2107 01:58:51,240 --> 01:58:52,880 Did you upload that photo on Facebook? 2108 01:58:53,840 --> 01:58:55,800 Yes, buddy. I tagged you as well. 2109 01:58:56,240 --> 01:58:57,160 Idiot! 2110 01:58:57,680 --> 01:58:59,240 Dinesh has commented on the photo. 2111 01:58:59,280 --> 01:59:00,640 Dinesh.. Who is he? 2112 01:59:00,840 --> 01:59:02,840 I'm talking about Dinesh! 2113 01:59:03,080 --> 01:59:04,040 Show it. 2114 01:59:04,160 --> 01:59:06,520 'You scoundrels!' 2115 01:59:06,560 --> 01:59:07,320 What does that mean? 2116 01:59:08,320 --> 01:59:09,600 It's an expletive, buddy. 2117 01:59:09,640 --> 01:59:10,840 Profanity.. 2118 01:59:12,840 --> 01:59:13,960 He's going to come here. 2119 01:59:15,640 --> 01:59:16,880 Let him come. 2120 01:59:18,040 --> 01:59:20,640 If he comes here, he'll not leave this place alive. 2121 01:59:38,880 --> 01:59:40,360 Ask him what he wants. 2122 01:59:52,160 --> 01:59:54,080 Two bottles of beer and a plate of beef roast. 2123 02:00:01,480 --> 02:00:03,440 He's here with a purpose. 2124 02:00:04,720 --> 02:00:05,640 Hey! 2125 02:00:38,240 --> 02:00:39,400 Take him out, guys! 2126 02:00:51,760 --> 02:00:54,800 "On the floor, baby. Hit it hard, baby." 2127 02:00:54,880 --> 02:00:56,920 "Rock the party, baby." 2128 02:00:58,200 --> 02:01:01,240 "On the floor, baby. Hit it hard, baby." 2129 02:01:01,280 --> 02:01:03,160 "Rock the party, baby." 2130 02:01:27,840 --> 02:01:30,920 "On the floor, baby. Hit it hard, baby." 2131 02:01:30,960 --> 02:01:32,960 "Rock the party, baby." 2132 02:01:34,320 --> 02:01:36,320 "On the floor, baby.." 2133 02:02:38,280 --> 02:02:39,440 Hello, police station? - 'Yes.' 2134 02:02:39,480 --> 02:02:41,480 Sir, some goons are here and they're being savage. 2135 02:02:41,520 --> 02:02:43,040 A brawl is going on here, sir. 2136 02:02:43,120 --> 02:02:44,480 My friends are bleeding 2137 02:02:44,480 --> 02:02:46,640 and they're crying helplessly. - 'Is that so?' 2138 02:02:46,720 --> 02:02:48,800 'Where are you?' - We're in Colours Bar, sir. 2139 02:02:48,920 --> 02:02:50,120 'Girls?' - Sir, not girls.. 2140 02:02:50,240 --> 02:02:51,600 Colours, sir.. 2141 02:03:08,400 --> 02:03:10,360 Love.. Action.. Drama.. 2142 02:03:10,600 --> 02:03:12,240 Where's love in this story? 2143 02:03:13,320 --> 02:03:15,280 Hey! Aren't you a comedian? 2144 02:03:16,160 --> 02:03:17,840 You look exactly like one. 2145 02:03:20,920 --> 02:03:23,080 Hey! Do you know what is love? 2146 02:03:23,480 --> 02:03:24,440 Love is simple. 2147 02:03:24,560 --> 02:03:25,920 It's also powerful. 2148 02:03:26,600 --> 02:03:29,280 How would guys like you understand such emotions? 2149 02:03:29,360 --> 02:03:31,200 Sir, I would've married her and taken her to my hometown. 2150 02:03:31,240 --> 02:03:33,960 They could've lived happily with their wives then, right, sir? 2151 02:03:34,520 --> 02:03:36,040 Is that your plan? - Yes.. 2152 02:03:36,400 --> 02:03:38,560 Tell me if that's your plan. - Yes, sir. 2153 02:03:38,600 --> 02:03:40,680 Hey! Listen to him! That's his plan. 2154 02:03:40,880 --> 02:03:42,280 Why did you do it then? 2155 02:03:42,360 --> 02:03:44,640 Well.. - Sir, how would we know his plan? 2156 02:03:45,520 --> 02:03:46,440 Correct. 2157 02:03:47,080 --> 02:03:48,200 How would they know it? 2158 02:03:48,280 --> 02:03:49,760 His wife is instigating that guy's wife. 2159 02:03:49,840 --> 02:03:51,160 His wife is instigating the other guy's wife. 2160 02:03:51,200 --> 02:03:52,640 My wife is creating problems for me! 2161 02:03:57,880 --> 02:03:59,880 Isn't one guy responsible for creating all these problems? 2162 02:03:59,920 --> 02:04:02,200 Where is he? - Excuse me, sir. 2163 02:04:02,240 --> 02:04:03,840 Who is that? 2164 02:04:06,360 --> 02:04:07,520 This guy? 2165 02:04:07,880 --> 02:04:08,960 Come.. 2166 02:04:19,440 --> 02:04:20,640 I'm Suman, sir. 2167 02:04:20,920 --> 02:04:23,080 I'm the one who called you and asked you to come there. 2168 02:04:23,160 --> 02:04:25,000 Don't you remember me? Colours? 2169 02:04:26,200 --> 02:04:27,960 Come here.. - I'm coming, sir. 2170 02:04:28,720 --> 02:04:29,840 Don't worry. 2171 02:04:30,000 --> 02:04:31,720 Buddy, I'm here. 2172 02:04:32,520 --> 02:04:34,960 Sir, where did you go after asking us 2173 02:04:35,080 --> 02:04:36,480 to come there? 2174 02:04:37,000 --> 02:04:38,320 A lot of action took place on the beach, sir. 2175 02:04:38,400 --> 02:04:39,720 I was covered with dust. I thought 2176 02:04:39,760 --> 02:04:41,240 of taking a bath before meeting you. 2177 02:04:42,040 --> 02:04:43,720 I was looking for you. - Sir.. 2178 02:04:43,760 --> 02:04:46,040 Sir.. - Were you taking a bath 2179 02:04:46,120 --> 02:04:48,440 after ruining the lives of three people? 2180 02:04:48,560 --> 02:04:50,000 I'll make you take a bath here! 2181 02:04:50,080 --> 02:04:51,240 Hey! - Sir.. - Make him take a bath! 2182 02:04:51,280 --> 02:04:52,320 Sir, I'm innocent. 2183 02:04:52,480 --> 02:04:54,240 Please leave me. Sir.. 2184 02:04:54,680 --> 02:04:57,080 Sir, please let me go. Please.. I didn't do anything. 2185 02:04:57,400 --> 02:04:58,560 You've arrived. 2186 02:04:59,440 --> 02:05:02,040 Aren't you Shoba? - Yes, sir. 2187 02:05:03,240 --> 02:05:05,960 Did you see how I identified her? See how I did it! - Yes, sir. 2188 02:05:06,040 --> 02:05:09,080 Ma'am, you mean the world to your lover. 2189 02:05:09,400 --> 02:05:12,160 But these morons ruined your wedding. 2190 02:05:12,760 --> 02:05:15,160 You're not supposed to settle your family problems here. 2191 02:05:15,240 --> 02:05:17,560 You're supposed to settle this outside. All right? 2192 02:05:17,680 --> 02:05:20,320 So, get out! 2193 02:05:20,960 --> 02:05:22,480 Okay, sir. Thank you. - Hey! 2194 02:05:22,760 --> 02:05:24,360 Where are you going? - They're my friends, sir. 2195 02:05:24,440 --> 02:05:25,800 Let them go. - Hey.. 2196 02:05:25,960 --> 02:05:27,880 My friends are leaving, sir. Hey. - I'll be your friend. 2197 02:05:28,040 --> 02:05:28,920 Come with me. 2198 02:05:28,960 --> 02:05:30,760 I did it because I love you. - That's enough! 2199 02:05:30,800 --> 02:05:31,800 I'm extremely sorry. 2200 02:05:32,160 --> 02:05:34,520 Don't say another word! - Will you never reform? 2201 02:05:34,840 --> 02:05:36,200 I can't take this anymore. - I'm sorry. 2202 02:05:36,280 --> 02:05:38,080 I can't take this anymore. - Shoba.. 2203 02:05:38,480 --> 02:05:40,920 Shoba.. Listen to me. 2204 02:05:41,560 --> 02:05:43,760 Can you say that you aren't guilty at all? 2205 02:05:43,920 --> 02:05:46,480 They ruined my life as well because they hate you. 2206 02:05:46,720 --> 02:05:49,400 I shouldn't have doubted you because of some stranger. 2207 02:05:49,760 --> 02:05:51,120 I made a mistake, Shoba. 2208 02:05:52,440 --> 02:05:55,320 Shoba, we have problems because we love each other a lot, right? 2209 02:05:55,960 --> 02:05:56,840 Shoba.. 2210 02:05:56,960 --> 02:05:58,600 Say something! 2211 02:06:12,360 --> 02:06:14,040 Isn't everything over, Dinesh? 2212 02:06:14,360 --> 02:06:16,120 What did you tell my dad? 2213 02:06:16,640 --> 02:06:19,400 Didn't you believe what a stranger told you, Dinesh? 2214 02:06:20,440 --> 02:06:22,720 Is that what you think about me? 2215 02:06:23,520 --> 02:06:25,400 I might forget everything with time. 2216 02:06:26,080 --> 02:06:27,920 But I can't trust you again.. 2217 02:06:30,360 --> 02:06:32,440 My time and effort.. 2218 02:06:32,480 --> 02:06:34,240 That signifies a relationship for me. 2219 02:06:34,840 --> 02:06:37,240 The most important thing that a woman needs 2220 02:06:37,320 --> 02:06:39,640 is the trust that her man has for her. 2221 02:06:40,440 --> 02:06:42,680 That trust gives a woman 2222 02:06:42,720 --> 02:06:44,520 the courage and strength to live on. 2223 02:06:45,400 --> 02:06:47,720 The ones whom I loved, have always left me, Shoba. 2224 02:06:50,080 --> 02:06:53,000 The fear that I would lose you made me do everything. 2225 02:06:56,800 --> 02:06:59,400 My inferiority complex and possessiveness.. 2226 02:06:59,800 --> 02:07:01,280 I might have all that until the day I die. 2227 02:07:02,760 --> 02:07:03,720 But, Shoba.. 2228 02:07:06,000 --> 02:07:07,520 Don't leave me in this situation. 2229 02:07:08,440 --> 02:07:10,000 If you leave me, I'll be devastated, Shoba. 2230 02:07:12,760 --> 02:07:13,760 Please. 2231 02:07:13,880 --> 02:07:15,200 Please trust me. 2232 02:07:17,520 --> 02:07:18,560 Please. 2233 02:07:20,360 --> 02:07:22,640 Will you drink again? - No. 2234 02:07:23,560 --> 02:07:24,560 I will not drink again. 2235 02:07:24,960 --> 02:07:27,360 Will you smoke? - I won't smoke. 2236 02:07:27,800 --> 02:07:28,920 Convince my father. 2237 02:07:32,320 --> 02:07:33,320 Shoba.. 2238 02:07:53,320 --> 02:07:55,400 Sir.. - What? - Is this enough, sir? 2239 02:07:55,480 --> 02:07:56,520 Continue.. 2240 02:08:01,280 --> 02:08:03,280 Sir! - Shut up and take your bath. 2241 02:08:08,240 --> 02:08:09,440 Sir! 2242 02:08:15,600 --> 02:08:17,120 Was this necessary? 2243 02:08:17,960 --> 02:08:19,320 I had asked you that very day. 2244 02:08:19,840 --> 02:08:22,000 I asked if we could live together like a family. 2245 02:08:23,360 --> 02:08:24,480 I'm of no value now. 2246 02:08:25,160 --> 02:08:26,880 Mr. Sagar.. Mr. Dinesh.. 2247 02:08:30,240 --> 02:08:31,400 Cheers! 2248 02:08:42,040 --> 02:08:44,000 I'll be right back. - Do you have to go so early? 2249 02:09:22,800 --> 02:09:26,400 "I set my eyes on her the moment I saw her." 2250 02:09:26,560 --> 02:09:29,760 "A dream that I have had for a long time." 2251 02:09:30,160 --> 02:09:31,960 "The ocean with high tides" 2252 02:09:32,160 --> 02:09:33,840 "and the forest filled with darkness" 2253 02:09:34,040 --> 02:09:37,680 "became pathways in this journey." 2254 02:09:37,760 --> 02:09:39,600 "I don't feel anything wrong" 2255 02:09:39,680 --> 02:09:41,520 "when she's becoming mine" 2256 02:09:41,560 --> 02:09:45,240 "after falling in love with her." 2257 02:09:45,280 --> 02:09:48,960 "She's entering my life like a Goddess" 2258 02:09:49,040 --> 02:09:52,840 "after I told a hundred lies to accomplish my goal." 2259 02:10:07,720 --> 02:10:11,440 "I set my eyes on her the moment I saw her." 2260 02:10:11,480 --> 02:10:15,200 "A dream that I have had for a long time." 2261 02:10:15,240 --> 02:10:17,040 "The ocean with high tides" 2262 02:10:17,120 --> 02:10:18,880 "and the forest filled with darkness" 2263 02:10:19,000 --> 02:10:25,960 "became pathways in this journey." 2264 02:10:44,040 --> 02:10:45,520 Sir, please forgive me. 2265 02:10:45,560 --> 02:10:47,040 I made a mistake. 2266 02:10:47,160 --> 02:10:48,880 Doesn't every human make mistakes? 2267 02:10:49,040 --> 02:10:51,280 You must've made many mistakes too. 2268 02:10:51,560 --> 02:10:53,960 Doesn't she need someone to take care of her after you die? 2269 02:10:54,080 --> 02:10:55,920 I'll take good care of her, sir. 2270 02:10:55,960 --> 02:10:57,640 Please forgive me. 2271 02:10:59,160 --> 02:11:00,200 Why are you looking at me like that? 2272 02:11:00,320 --> 02:11:01,720 I'm feeling strange. 2273 02:11:01,760 --> 02:11:04,080 I won't let you go until you forgive me. 2274 02:11:04,160 --> 02:11:07,640 Tell me that you've forgiven me. - P-Please stand up, Ganesh. 2275 02:11:08,360 --> 02:11:09,280 Ganesh? 2276 02:11:09,400 --> 02:11:10,520 Not Ganesh.. My name is Dinesh. 2277 02:11:11,480 --> 02:11:13,920 D-Dinesh.. - You forgot me, sir. 2278 02:11:14,240 --> 02:11:15,840 Stand up, Dinesh. - Please forgive me. 2279 02:11:15,960 --> 02:11:17,080 Stand up. 2280 02:11:17,280 --> 02:11:18,920 Did you forgive me? - Yes. - Tell me that you have. 2281 02:11:18,960 --> 02:11:20,880 I forgive you, Dinesh. Stand up. 2282 02:11:24,640 --> 02:11:25,960 When something goes wrong 2283 02:11:26,160 --> 02:11:28,280 some nincompoops come forward to give advice. 2284 02:11:28,440 --> 02:11:30,080 They're the actual troublemakers, sir. 2285 02:11:30,920 --> 02:11:32,640 I-I wasn't referring to you, sir. 2286 02:11:34,160 --> 02:11:35,200 After all.. 2287 02:11:36,520 --> 02:11:37,680 After all.. 2288 02:11:38,400 --> 02:11:40,040 'A perfect marriage is' 2289 02:11:40,520 --> 02:11:41,840 'two imperfect people' 2290 02:11:42,520 --> 02:11:44,320 'refusing to give up on each other.' 2291 02:11:45,360 --> 02:11:48,480 'You cannot scroll down without liking this picture, sir.' 2292 02:11:56,320 --> 02:11:58,360 It's Shoba.. Say 'Okay' to her.. 2293 02:11:58,400 --> 02:12:00,560 It's Shoba.. Please say 'Okay' to her.. 2294 02:12:01,400 --> 02:12:02,800 Okay. 2295 02:12:02,880 --> 02:12:04,240 Ganesh.. - Shoba.. 2296 02:12:04,400 --> 02:12:05,680 Sorry.. Dinesh.. 2297 02:12:05,720 --> 02:12:07,600 "I don't feel anything wrong" 2298 02:12:07,640 --> 02:12:09,480 "when she's becoming mine" 2299 02:12:09,520 --> 02:12:13,240 "after falling in love with her." 2300 02:12:13,280 --> 02:12:16,920 "She's entering my life like a Goddess" 2301 02:12:16,960 --> 02:12:20,720 "after I told a hundred lies to accomplish my goal." 2302 02:12:20,760 --> 02:12:24,400 "I put on a lot of disguises to deceive her." 2303 02:12:24,640 --> 02:12:28,120 "I told a lot of lies to get things done." 2304 02:12:28,160 --> 02:12:35,640 "You came with me for you wanted us to be together." 2305 02:12:35,680 --> 02:12:37,520 "You were as graceful as a flower" 2306 02:12:37,560 --> 02:12:39,400 "and your cheeks were blushing." 2307 02:12:39,440 --> 02:12:43,160 "I found the purpose in my life that I was looking for." 2308 02:12:43,240 --> 02:12:47,360 "I found the purpose in my life that I was looking for." 2309 02:13:01,960 --> 02:13:05,640 "I set my eyes on her the moment I saw her." 2310 02:13:05,720 --> 02:13:09,400 "A dream that I have had for a long time." 2311 02:13:09,440 --> 02:13:11,200 "The ocean with high tides" 2312 02:13:11,280 --> 02:13:13,080 "and the forest filled with darkness" 2313 02:13:13,160 --> 02:13:17,400 "became pathways in this journey." 2314 02:13:24,440 --> 02:13:27,920 "Won't you shine brightly like a lamp" 2315 02:13:28,120 --> 02:13:31,840 "in front of me every day from now?" 2316 02:13:31,920 --> 02:13:35,560 "I can remember those moments" 2317 02:13:35,600 --> 02:13:39,360 "when I touched your body." 2318 02:13:39,400 --> 02:13:41,240 "Everything ended well here." 2319 02:13:41,320 --> 02:13:43,040 "I can hear the voice of love." 2320 02:13:43,120 --> 02:13:46,840 "My soul is filled with joy." 2321 02:13:46,880 --> 02:13:51,240 "My soul is filled with joy." 2322 02:14:05,600 --> 02:14:09,280 "I set my eyes on her the moment I saw her." 2323 02:14:09,360 --> 02:14:13,080 "A dream that I have had for a long time." 2324 02:14:13,120 --> 02:14:14,880 "The ocean with high tides" 2325 02:14:14,960 --> 02:14:16,800 "and the forest filled with darkness" 2326 02:14:16,840 --> 02:14:20,520 "became pathways in this journey." 2327 02:14:20,560 --> 02:14:22,400 "I don't feel anything wrong" 2328 02:14:22,440 --> 02:14:24,240 "when she's becoming mine" 2329 02:14:24,320 --> 02:14:28,080 "after falling in love with her." 2330 02:14:28,120 --> 02:14:31,760 "She's entering my life like a Goddess" 2331 02:14:31,840 --> 02:14:35,720 "after I told a hundred lies to accomplish my goal."