1 00:00:03,960 --> 00:00:05,760 Smoking and consumption of alcohol is injurious to health. 2 00:01:21,240 --> 00:01:27,800 'OOZHAM: IT'S JUST A MATTER OF TIME' 3 00:02:55,760 --> 00:02:56,560 Yes. 4 00:02:57,000 --> 00:02:58,080 Bring them alive. 5 00:03:31,440 --> 00:03:33,200 Hey! Run! - What! 6 00:04:43,200 --> 00:04:44,000 Brother! 7 00:04:46,880 --> 00:04:48,920 You've had a good share of alcohol inside the flight, isn't it? 8 00:04:49,000 --> 00:04:50,720 Quiet down! All I had was a beer. 9 00:04:50,920 --> 00:04:52,720 If I don't find my iPad inside your suitcase, you'll be screwed! 10 00:04:53,400 --> 00:04:54,440 My son! - Mother! 11 00:04:58,800 --> 00:05:00,320 Son, you've grown so thin. 12 00:05:00,800 --> 00:05:03,360 Oh, God! This is the dialogue of a mother from the old generation. 13 00:05:03,600 --> 00:05:04,760 Mom, aren't you from the 21st century, Mother? 14 00:05:04,880 --> 00:05:06,120 Why don't you try something new? 15 00:05:06,280 --> 00:05:07,480 Oh, shut up! - She's become so talkative. 16 00:05:07,560 --> 00:05:08,360 Let's go inside, son. - Come. 17 00:05:10,680 --> 00:05:11,520 Where's Dad? 18 00:05:11,960 --> 00:05:12,840 He's.. - He's inside. 19 00:05:12,960 --> 00:05:15,120 We forced him to take leave from work since you're coming home. 20 00:05:16,160 --> 00:05:17,560 You know him well, don't you? 21 00:05:17,720 --> 00:05:18,960 Without being concerned about his own health 22 00:05:19,080 --> 00:05:22,240 he's a health inspector who's more concerned about other's health. 23 00:05:22,880 --> 00:05:25,080 Doesn't he realise that he is getting old? 24 00:05:25,160 --> 00:05:27,160 Why don't you convince him, Mom? - How? 25 00:05:27,600 --> 00:05:29,400 When has your dad ever listened to me? 26 00:05:29,760 --> 00:05:31,000 These days, he's been having anger tantrums! 27 00:05:31,120 --> 00:05:32,560 That's right, Brother. 28 00:05:32,640 --> 00:05:35,200 He loses his temper when we complain about his work. 29 00:05:35,760 --> 00:05:37,040 We're really fed up. 30 00:05:37,280 --> 00:05:38,360 Why don't you give it a try? 31 00:05:38,840 --> 00:05:40,880 I'm here for your wedding engagement. 32 00:05:44,440 --> 00:05:46,480 Hello? It's Moorthy speaking. No! 33 00:05:46,560 --> 00:05:48,320 I won't be making it. I'm on leave today. - Father.. 34 00:05:48,560 --> 00:05:50,080 How many times should I tell you that I'm on leave? 35 00:05:52,560 --> 00:05:54,200 This is the only approach that I don't like about you. 36 00:05:54,440 --> 00:05:55,720 Why don't you take a look into the folder? 37 00:05:55,880 --> 00:05:56,920 Everything is there. 38 00:05:57,520 --> 00:05:58,560 Do I need to teach you everything? 39 00:05:58,800 --> 00:06:00,080 I'm sorry, but this cannot be appreciated. 40 00:06:01,120 --> 00:06:02,360 No. Do as I say. 41 00:06:07,360 --> 00:06:08,760 I think he's here. 42 00:06:09,080 --> 00:06:10,240 Surya! 43 00:06:11,360 --> 00:06:12,840 Hey! - How long has it been? 44 00:06:13,640 --> 00:06:15,280 America seems like an exciting place. 45 00:06:15,400 --> 00:06:17,280 You seem to be in great shape and form. 46 00:06:17,400 --> 00:06:19,040 My brother has always been like that. 47 00:06:19,320 --> 00:06:20,520 Tell him. 48 00:06:20,960 --> 00:06:22,600 Good morning, Murthy. - Good evening to you, too. 49 00:06:24,600 --> 00:06:26,200 So, when did you reach? - It's been only 10 minutes. 50 00:06:26,600 --> 00:06:27,960 Did you have a comfortable journey? - Yes, I did. 51 00:06:28,840 --> 00:06:30,200 How's your job? - It's not bad. 52 00:06:30,280 --> 00:06:31,760 I'm quite enjoying it.. - Oh, excellent. 53 00:06:38,120 --> 00:06:39,680 How boring can dad be? 54 00:06:39,840 --> 00:06:41,600 Brother is back almost after two whole years! 55 00:06:41,800 --> 00:06:42,760 Is that all he had to ask? 56 00:06:43,560 --> 00:06:44,400 Surya. - Yes? 57 00:06:44,480 --> 00:06:46,240 What you saw right now was genuine love. 58 00:06:46,440 --> 00:06:47,280 She's only pretending to care. 59 00:06:47,360 --> 00:06:50,120 It'll only last until her marriage. - Now, you will get it from me. 60 00:06:50,480 --> 00:06:52,280 Whatever it is, I feel he over does it. 61 00:06:52,720 --> 00:06:54,400 Can't he lovingly ask his own son what's new in life? 62 00:06:54,680 --> 00:06:56,120 Or if he's doing alright? 63 00:06:56,240 --> 00:06:58,400 Let it go, dear. - Do you know what, Mother? 64 00:06:58,840 --> 00:06:59,760 I agree to that. 65 00:06:59,920 --> 00:07:02,920 See! - What a beautiful bond between brother and sister! 66 00:07:03,200 --> 00:07:04,440 It's bringing me to tears. 67 00:07:06,640 --> 00:07:08,120 What is this? Is it a bomb explosion? 68 00:07:08,280 --> 00:07:10,120 Yes. Brother is in control of it. 69 00:07:11,080 --> 00:07:12,120 Is this supposed to be your job? 70 00:07:12,200 --> 00:07:13,960 This is what construction workers do here. 71 00:07:14,280 --> 00:07:16,320 Of course. The labourers working at the rock fields 72 00:07:16,400 --> 00:07:18,200 are qualified from IIT to do their job, aren't they? 73 00:07:19,440 --> 00:07:22,720 This is fully scientifically calculated. - I see. 74 00:07:22,840 --> 00:07:24,920 This is called a controlled explosion. 75 00:07:25,840 --> 00:07:27,880 If we miss out a single step in the process 76 00:07:28,320 --> 00:07:30,400 that's the end of it. 77 00:07:30,520 --> 00:07:33,400 Yeah, right! - He's just jealous, Brother. 78 00:07:33,520 --> 00:07:34,320 Don't care about him. 79 00:07:34,440 --> 00:07:36,360 Go on, Brother. - Hey, watch it. 80 00:07:36,480 --> 00:07:38,160 I'll be the one who remains when he leaves, okay? - Fine. 81 00:07:38,560 --> 00:07:40,440 I'm leaving! - No, wait! 82 00:07:40,640 --> 00:07:42,280 I've prepared coffee. - No, thanks. 83 00:07:42,480 --> 00:07:43,400 There's 'Bajiya' in the kitchen. 84 00:07:43,600 --> 00:07:44,960 Was that necessary? - Cut it out, dear. 85 00:07:46,000 --> 00:07:46,840 Did you say 'Bajiya'? - Yes. 86 00:07:47,440 --> 00:07:49,240 Then I shall take the kitchen route instead. 87 00:07:49,800 --> 00:07:50,880 Seriously, Mother? - Mother. 88 00:07:51,000 --> 00:07:52,320 I like 'Bajiya' as well. 89 00:07:52,720 --> 00:07:54,480 I'm so sorry. I'll be right back. 90 00:07:59,200 --> 00:08:00,040 Do you see this? 91 00:08:00,840 --> 00:08:03,200 This wasn't the photo of Prakash that you had sent me earlier. 92 00:08:03,480 --> 00:08:05,160 He looked quite overweight in the previous photo. 93 00:08:05,360 --> 00:08:06,800 He used to be quite chubby. 94 00:08:07,200 --> 00:08:09,320 I guess, he reduced it when he started to look for a bride. 95 00:08:11,160 --> 00:08:11,960 Are you happy, dear? 96 00:08:12,920 --> 00:08:14,120 Why would you ask me that, Brother? 97 00:08:14,840 --> 00:08:15,680 It's nothing. 98 00:08:16,400 --> 00:08:18,160 You seem quite upset. 99 00:08:19,200 --> 00:08:21,960 Don't you like the boy? 100 00:08:22,240 --> 00:08:23,520 No. It's not that, Brother. 101 00:08:23,920 --> 00:08:24,920 It's not that. 102 00:08:25,360 --> 00:08:26,840 So, there is something. 103 00:08:30,440 --> 00:08:31,640 Tell your brother what it is. 104 00:08:31,840 --> 00:08:33,280 A nice proposal such as this 105 00:08:33,560 --> 00:08:34,640 seems a bit too early for me. 106 00:08:34,920 --> 00:08:37,120 I feel it's become a burden on dad. 107 00:08:38,080 --> 00:08:39,920 Don't you think marrying you into a well off family 108 00:08:40,240 --> 00:08:41,640 is something that we all should be happy about? 109 00:08:41,880 --> 00:08:43,960 I'm not sure if Dad was prepared.. 110 00:08:44,160 --> 00:08:46,720 I am working hard in America, so that our family 111 00:08:46,920 --> 00:08:48,480 can be financially stable. 112 00:08:48,640 --> 00:08:50,280 Dad wouldn't ask for your money, Brother. 113 00:08:50,760 --> 00:08:52,400 You know how Dad is, don't you? 114 00:08:52,800 --> 00:08:54,360 That's because of his pride. 115 00:08:54,680 --> 00:08:55,480 I'll take care of it. 116 00:08:56,480 --> 00:08:58,720 That's not it. - What? There's more? 117 00:08:59,600 --> 00:09:01,080 Brother! - I'm sorry. Forgive me. 118 00:09:01,520 --> 00:09:02,360 Tell me, dear. 119 00:09:03,360 --> 00:09:04,240 It's just that 120 00:09:04,360 --> 00:09:06,400 having to leave this house and family behind 121 00:09:06,560 --> 00:09:07,400 is upsetting me. 122 00:09:07,480 --> 00:09:08,960 That equally upsets us, too. 123 00:09:09,200 --> 00:09:10,320 But don't you worry about that. 124 00:09:10,560 --> 00:09:13,360 Prakash has told me that he's interested to work abroad. 125 00:09:13,640 --> 00:09:14,760 He's qualified as well. 126 00:09:15,000 --> 00:09:16,080 Once the both of you are married 127 00:09:16,200 --> 00:09:18,480 I'll make sure that the both of you will fly to America. 128 00:09:18,640 --> 00:09:20,880 Later, Dad, Mom and Aju will join us, too. 129 00:09:22,240 --> 00:09:23,880 I don't know about Aju. 130 00:09:24,040 --> 00:09:25,160 He is a nutcase. 131 00:09:25,400 --> 00:09:27,640 We're talking about someone who gave up a job at Microsoft. 132 00:09:27,800 --> 00:09:28,880 That reminds me. 133 00:09:29,040 --> 00:09:30,440 I was planning on giving him the talk. 134 00:09:30,960 --> 00:09:32,680 To be honest, when I heard about his decision 135 00:09:32,760 --> 00:09:34,520 I was shocked. - We were shocked as well, Brother! 136 00:09:34,880 --> 00:09:37,280 Do you have any idea what his monthly package was? 137 00:09:37,480 --> 00:09:38,560 Rs. 2 lakhs! 138 00:09:40,160 --> 00:09:43,160 I agree that Rs. 2 lakhs per month is a big package. 139 00:09:43,840 --> 00:09:46,120 However, can money alone keep us happy, Surya? 140 00:09:46,400 --> 00:09:47,600 I don't think so. 141 00:09:48,040 --> 00:09:50,320 Aju, don't you need money in order to survive? 142 00:09:50,640 --> 00:09:51,440 Of course, we do. 143 00:09:51,680 --> 00:09:53,360 The money need not necessarily be from Microsoft, need it? 144 00:09:54,640 --> 00:09:57,120 Which is why I've started my own business. 145 00:09:57,200 --> 00:09:59,040 You know me well, don't you? I hate bosses. 146 00:09:59,240 --> 00:10:00,200 I loathe them. 147 00:10:00,560 --> 00:10:02,560 In this case, I'll be the employee and employer of my business. 148 00:10:02,840 --> 00:10:04,720 Also, I can do as I like and experiment. 149 00:10:05,120 --> 00:10:06,280 I need my own freedom. 150 00:10:06,400 --> 00:10:08,200 I can't adhere to the policies of large MNCs. 151 00:10:08,520 --> 00:10:09,840 Alright! 152 00:10:09,920 --> 00:10:10,760 I take back my words. 153 00:10:11,560 --> 00:10:13,280 An online software solutions 154 00:10:13,800 --> 00:10:15,360 is your new business venture, isn't it? 155 00:10:15,480 --> 00:10:16,320 How is it going? 156 00:10:16,840 --> 00:10:19,080 It's going good. However, it is not as challenging as it sounds. 157 00:10:19,840 --> 00:10:21,840 My eyes are on a different prize. 158 00:10:23,160 --> 00:10:25,240 Do you know who are the present heroes in the field of IT? 159 00:10:25,840 --> 00:10:27,160 They are the white hat hackers. 160 00:10:27,400 --> 00:10:29,760 That's like, defeating the hackers through hacking. 161 00:10:30,240 --> 00:10:32,600 Do you know how we can contribute to other fields through this? 162 00:10:32,800 --> 00:10:34,200 Right up to national security! 163 00:10:35,040 --> 00:10:36,240 That's my aim, Surya! 164 00:11:52,520 --> 00:11:56,760 Father, look at me.. - What is it, dear? 165 00:12:02,640 --> 00:12:04,120 Look at my hands. 166 00:12:18,280 --> 00:12:19,480 Surya. - Yes, Dad? 167 00:12:20,080 --> 00:12:21,240 How long will you be here? 168 00:12:21,360 --> 00:12:22,160 Twenty days. 169 00:12:22,760 --> 00:12:23,560 Why's that, son? 170 00:12:24,120 --> 00:12:25,520 You're here after two years, right? 171 00:12:25,680 --> 00:12:27,600 You could've extended your leave for at least a month. 172 00:12:28,320 --> 00:12:30,520 Mom, I'll have to travel to attend her marriage. 173 00:12:30,840 --> 00:12:32,040 If I use up all my leaves now 174 00:12:32,280 --> 00:12:34,240 it will be difficult to come for her marriage. 175 00:12:34,440 --> 00:12:35,360 Yes. That's better. 176 00:12:36,160 --> 00:12:38,720 It would be nice if you'd come a bit earlier for her marriage. 177 00:12:39,240 --> 00:12:40,040 Yes. That's my plan. 178 00:12:40,120 --> 00:12:41,280 Dad. - Yes? 179 00:12:41,720 --> 00:12:43,280 Didn't you ask me to remind you about the bank loan? 180 00:12:45,760 --> 00:12:46,760 A bank loan? 181 00:12:47,600 --> 00:12:48,840 What's the need for a loan? 182 00:12:49,960 --> 00:12:51,120 To manage the expenses for her wedding. 183 00:12:51,360 --> 00:12:52,480 Her wedding expenses.. 184 00:12:56,040 --> 00:12:56,960 Dad? 185 00:12:57,240 --> 00:12:59,320 Dad, you are not alone. I'm here to help. 186 00:13:00,600 --> 00:13:02,960 I'm the father of the bride. Not you. 187 00:13:03,720 --> 00:13:06,040 But please, do pay for the house's internet bill. 188 00:13:08,240 --> 00:13:10,080 Every month the bill shoots up to more than Rs. 5000. 189 00:13:10,960 --> 00:13:11,880 Whenever I notice her 190 00:13:12,040 --> 00:13:13,520 she and her brother are constantly video chatting. 191 00:13:13,840 --> 00:13:15,600 Dad, don't just make things up. 192 00:13:15,840 --> 00:13:18,320 We don't always video chat. - My dear! 193 00:13:18,880 --> 00:13:21,560 It's true that your dad doesn't have computer skills. 194 00:13:21,680 --> 00:13:25,160 However, if you minus a window.. - It's not 'minus', it's minimize. 195 00:13:25,240 --> 00:13:27,400 Exactly! If you minimize the window, I know what it means. 196 00:13:28,160 --> 00:13:28,960 It's true! 197 00:13:29,080 --> 00:13:30,640 Whenever I notice her use the computer 198 00:13:30,840 --> 00:13:33,240 immediately she manages to.. - Minimize. - ...minus it! 199 00:13:35,200 --> 00:13:37,880 Do you think I'm unaware about your brother-sister adjustments? 200 00:13:38,000 --> 00:13:39,120 Didn't I suggest earlier 201 00:13:39,200 --> 00:13:40,960 to take an unlimited internet connection for Rs. 3000? 202 00:13:41,520 --> 00:13:42,360 Nobody was willing to listen. 203 00:13:42,680 --> 00:13:45,040 I'm not a business man to pay an internet bill 204 00:13:45,160 --> 00:13:48,240 of Rs. 3000 every month. I'm only a government employee. 205 00:13:49,120 --> 00:13:51,360 Then again, there are people who earn dollars every month. 206 00:13:51,480 --> 00:13:52,960 Why don't you ask him instead? 207 00:13:55,280 --> 00:13:56,160 Good evening, Mr. Murthy! 208 00:13:57,320 --> 00:13:58,160 Good evening, Saradhi! 209 00:13:58,680 --> 00:14:00,640 Please come in. - I seem to have come at the right time. 210 00:14:00,800 --> 00:14:02,120 Subu, bring him a plate. - Okay. 211 00:14:02,200 --> 00:14:04,200 One plate won't be enough. - Why's that? 212 00:14:04,760 --> 00:14:06,120 I've got company. - Who's with you? 213 00:14:06,640 --> 00:14:07,480 Gayathri! 214 00:14:16,200 --> 00:14:17,840 Please take my seat, Gayathri. - Thank you. 215 00:14:23,600 --> 00:14:24,880 This is Mr. Krishnan Murthy. 216 00:14:25,040 --> 00:14:25,920 Hello, sir. 217 00:14:26,680 --> 00:14:27,520 This is Ms. Subalakshmi. 218 00:14:27,600 --> 00:14:28,400 Hello, ma'am. 219 00:14:29,960 --> 00:14:31,480 This is Surya. He's Murthy's eldest son. 220 00:14:31,600 --> 00:14:32,400 He works in America. 221 00:14:32,480 --> 00:14:33,360 Hi. 222 00:14:33,560 --> 00:14:34,360 Hi. 223 00:14:34,520 --> 00:14:36,200 I believe we are meeting for the first time. 224 00:14:36,480 --> 00:14:38,480 Yes, but I've heard a lot from dad. 225 00:14:39,760 --> 00:14:40,960 This is Aishwarya. 226 00:14:41,600 --> 00:14:42,720 Hi. - Hi. - Her marriage has been fixed. 227 00:14:42,960 --> 00:14:44,280 We're expecting the wedding sometime soon, aren't we? 228 00:14:44,360 --> 00:14:45,360 Of course! It's best to marry her off before 229 00:14:45,440 --> 00:14:46,520 her groom figures out what she's really like. 230 00:14:47,760 --> 00:14:49,240 Aju, leave her alone. 231 00:14:49,880 --> 00:14:51,960 This is the most powerful person in this family. 232 00:14:52,320 --> 00:14:54,120 He is even capable of controlling Mr. Murthy. 233 00:14:54,240 --> 00:14:56,080 This is the second son, Ajmal Mohammed. 234 00:14:57,840 --> 00:14:58,840 I guess my name got you confused. 235 00:14:58,920 --> 00:15:00,760 A little. - Your guess is right. 236 00:15:00,920 --> 00:15:01,880 I'm a Muslim. 237 00:15:01,960 --> 00:15:02,960 My house used to be nearby. 238 00:15:03,160 --> 00:15:04,240 My parents had passed away when I was little. 239 00:15:04,400 --> 00:15:05,440 I was raised here. 240 00:15:05,920 --> 00:15:07,320 Now, this is my family. 241 00:15:07,800 --> 00:15:08,600 Such a blessing. 242 00:15:09,480 --> 00:15:10,280 Alright! 243 00:15:10,360 --> 00:15:12,200 You've introduced all of us to Gayathri. 244 00:15:12,920 --> 00:15:15,320 Why haven't you introduced Gayathri to us? 245 00:15:15,440 --> 00:15:16,280 Well, that's easy enough to guess. 246 00:15:16,440 --> 00:15:17,840 Is it? Then why don't you tell us, Brother? 247 00:15:18,400 --> 00:15:20,480 She is not old enough to be your wife. 248 00:15:20,760 --> 00:15:21,560 Is she your daughter? 249 00:15:22,280 --> 00:15:23,280 Watch it, Aju. 250 00:15:24,320 --> 00:15:25,160 So, she's not his daughter. 251 00:15:25,520 --> 00:15:27,280 She's my only sister. Gayathri. 252 00:15:27,520 --> 00:15:29,200 She has been studying in Bombay for two years. 253 00:15:29,280 --> 00:15:30,800 Now, she'll be here with me for a while. 254 00:15:30,960 --> 00:15:32,720 Later, I'll have to fix her marriage. 255 00:15:33,360 --> 00:15:34,200 What? 256 00:15:35,720 --> 00:15:37,400 What are you specialized in, Gayathri? 257 00:15:37,680 --> 00:15:38,480 MBA. - Okay. 258 00:15:39,280 --> 00:15:40,680 Aren't you looking for a job, dear? 259 00:15:40,760 --> 00:15:41,720 I will but not any time soon. 260 00:15:41,840 --> 00:15:43,320 I'm fed up of staying in hostels. 261 00:15:43,480 --> 00:15:45,400 For a while, I'd like to stay with my brother. 262 00:15:46,520 --> 00:15:48,640 Gayathri, do you think we should let him be a bachelor for long? 263 00:15:49,480 --> 00:15:50,760 Shouldn't we find him a bride? - I agree. 264 00:15:50,840 --> 00:15:51,800 We definitely should. 265 00:15:51,880 --> 00:15:52,960 Aishwarya, please turn on the TV. - Okay. 266 00:15:53,520 --> 00:15:54,320 What happened, Saradhi? 267 00:15:55,760 --> 00:15:57,200 It's another outbreak. 268 00:16:12,480 --> 00:16:13,320 Doctor, may I have a minute? 269 00:16:13,640 --> 00:16:15,120 Yes, tell me.. - How bad is the situation? 270 00:16:15,960 --> 00:16:18,600 Four children have died. - What is this disease? 271 00:16:18,680 --> 00:16:22,520 It starts with fever and is followed by heavy vomiting 272 00:16:22,640 --> 00:16:25,240 and by the symptoms it seems to be viral myocarditis 273 00:16:25,520 --> 00:16:26,760 but this is more dangerous. 274 00:16:27,200 --> 00:16:28,840 Isn't there already a cure for this disease? 275 00:16:28,960 --> 00:16:30,280 This drug works only on adults. 276 00:16:30,480 --> 00:16:32,720 However, for children their health would be at risk. 277 00:16:33,120 --> 00:16:35,880 I've informed the company. - One minute, Doctor. - Excuse me. 278 00:17:01,880 --> 00:17:02,960 Brother! - Yes? 279 00:17:03,040 --> 00:17:04,880 If I tell you a secret will you keep it to yourself? 280 00:17:05,680 --> 00:17:08,320 Tell me which secret of yours have I not kept to myself? 281 00:17:08,760 --> 00:17:11,760 So, listen up. What's your opinion about Gayathri? 282 00:17:13,640 --> 00:17:15,480 Gayathri, who? - Oh, God! 283 00:17:15,600 --> 00:17:16,800 How many Gayathris do you know? 284 00:17:17,560 --> 00:17:19,120 Oh! You mean.. 285 00:17:19,680 --> 00:17:20,760 That girl. 286 00:17:21,080 --> 00:17:21,880 What? 287 00:17:21,960 --> 00:17:23,040 She's not a girl. 288 00:17:23,120 --> 00:17:24,960 She's a lady. - Is she? - Yes. 289 00:17:25,640 --> 00:17:26,560 I didn't notice. 290 00:17:26,840 --> 00:17:28,120 Oh. If that's the case 291 00:17:28,200 --> 00:17:29,640 there's no point in talking about it. 292 00:17:29,760 --> 00:17:30,560 I'm leaving. 293 00:17:30,680 --> 00:17:32,480 Don't just leave like that. Tell me the matter. 294 00:17:32,880 --> 00:17:34,440 What's the point in talking about Gayathri 295 00:17:34,600 --> 00:17:35,400 to someone who didn't notice her? 296 00:17:35,600 --> 00:17:38,360 It's not like I didn't notice her at all. 297 00:17:40,600 --> 00:17:41,400 I noticed her. 298 00:17:41,960 --> 00:17:42,840 Tell me the matter, dear. 299 00:17:43,360 --> 00:17:44,720 What happened the other day 300 00:17:44,840 --> 00:17:46,520 was an unofficial bride-meeting ceremony. 301 00:17:46,640 --> 00:17:47,720 Really? For whom? 302 00:17:48,960 --> 00:17:49,840 Brother! Stop playing around! 303 00:17:51,080 --> 00:17:52,760 Oh! Really? 304 00:17:53,440 --> 00:17:55,200 When have I ever requested for this? 305 00:17:55,400 --> 00:17:56,960 Oh, how sad. 306 00:17:57,120 --> 00:17:58,560 In that case, I better inform Dad that 307 00:17:58,640 --> 00:17:59,440 you're not interested. - Wait! 308 00:17:59,960 --> 00:18:00,960 Don't just rush.. - Brother! 309 00:18:01,080 --> 00:18:02,680 ...without letting me finish. 310 00:18:02,760 --> 00:18:05,000 Excuse me? I thought you were not interested. 311 00:18:05,120 --> 00:18:05,920 When did I say that? 312 00:18:06,160 --> 00:18:07,200 The fact that I didn't request anyone 313 00:18:07,280 --> 00:18:09,200 to find me a bride is what I said. 314 00:18:09,280 --> 00:18:10,720 That means you're not interested, right? 315 00:18:10,880 --> 00:18:11,680 Who said so? 316 00:18:11,760 --> 00:18:14,320 Even though I hadn't told anyone to find me a bride 317 00:18:14,480 --> 00:18:16,200 since dad has such a desire in his mind 318 00:18:16,280 --> 00:18:18,560 and if I stand against it, it would hurt him. 319 00:18:18,760 --> 00:18:20,640 Is it? I don't think it would hurt him that much. 320 00:18:20,800 --> 00:18:22,360 Why do you sound so rude? 321 00:18:24,240 --> 00:18:25,760 If this was the intention 322 00:18:26,400 --> 00:18:28,360 I would've noticed her in detail. 323 00:18:28,640 --> 00:18:29,800 I'm sorry. Did I hear something? 324 00:18:30,120 --> 00:18:32,520 Well, I am a Malayalee who just returned from the US. Right? 325 00:18:32,800 --> 00:18:35,080 The tradition over there is that, if we want to marry someone 326 00:18:35,160 --> 00:18:36,400 we first date them for a few years 327 00:18:36,680 --> 00:18:38,400 and after having a full understanding about each other 328 00:18:38,520 --> 00:18:39,680 is when we finally decide about marriage. 329 00:18:40,160 --> 00:18:41,920 Do you think that would be possible in this case? 330 00:18:42,600 --> 00:18:44,560 Let me have a word with dad about it. 331 00:18:44,680 --> 00:18:46,560 Why do you always want to ask dad about everything? 332 00:18:46,680 --> 00:18:47,480 My dear Brother. 333 00:18:47,560 --> 00:18:50,640 Both, Mr. Saradhi and dad, have the same desire in mind. 334 00:18:50,760 --> 00:18:52,480 That's not enough, is it? 335 00:18:52,560 --> 00:18:54,720 Gayathri should be interested in you as well, right? 336 00:18:55,320 --> 00:18:57,720 Oh, that's an issue. Isn't it? 337 00:18:57,960 --> 00:18:59,000 Yes, that's the issue. 338 00:18:59,360 --> 00:19:03,520 So, how do we get to know if she's interested as well? 339 00:19:09,120 --> 00:19:10,680 Don't even think about it. 340 00:19:10,960 --> 00:19:11,960 I won't ask her. 341 00:19:12,080 --> 00:19:13,800 If you're interested, ask her directly. 342 00:19:13,960 --> 00:19:15,600 I've invited her for the engagement. 343 00:19:32,600 --> 00:19:37,720 "Will these days of happiness and laughter come back again?" 344 00:19:37,960 --> 00:19:42,360 "With every sweet moment?" 345 00:19:43,440 --> 00:19:47,920 "Will these lovely moments come back together again?" 346 00:19:48,720 --> 00:19:52,720 "These lovely moments like the drops of rain." 347 00:19:52,840 --> 00:19:58,360 "Even if years pass by" 348 00:19:58,840 --> 00:20:03,440 "these bonds will never break." 349 00:20:04,200 --> 00:20:09,360 "Even after many a lifetime" 350 00:20:09,640 --> 00:20:14,480 "these relations never fade away." 351 00:20:15,000 --> 00:20:19,600 "In this moment of unity." 352 00:20:21,480 --> 00:20:26,040 "Will the fun ever return" 353 00:20:26,960 --> 00:20:30,680 "bearing those moments of joy?" 354 00:20:43,600 --> 00:20:47,640 "Every single day" 355 00:20:48,920 --> 00:20:52,600 "the distance shortens." 356 00:20:54,400 --> 00:20:58,960 "By mending of hearts" 357 00:20:59,760 --> 00:21:03,640 "and caring for one another" 358 00:21:05,560 --> 00:21:09,840 "this beautiful journey" 359 00:21:10,920 --> 00:21:13,840 "will never end." 360 00:21:29,560 --> 00:21:33,680 "With every single breath" 361 00:21:34,920 --> 00:21:38,200 "there was love." 362 00:21:40,520 --> 00:21:45,320 "Heaven was at our doorstep" 363 00:21:45,800 --> 00:21:49,360 "whenever we wished for it." 364 00:21:51,680 --> 00:21:56,080 "This beautiful journey" 365 00:21:57,040 --> 00:21:59,960 "will never end." 366 00:22:04,520 --> 00:22:09,520 "Will the fun ever return" 367 00:22:09,960 --> 00:22:13,640 "bearing those moments of joy?" 368 00:22:15,360 --> 00:22:20,080 "Will the spring ever return" 369 00:22:20,840 --> 00:22:24,280 "after the storm settles?" 370 00:22:25,200 --> 00:22:30,120 "Even after many a lifetime" 371 00:22:30,640 --> 00:22:35,480 "these relations never fade away." 372 00:22:36,040 --> 00:22:41,040 "Even after many a lifetime" 373 00:22:41,440 --> 00:22:46,480 "these relations never fade away." 374 00:22:46,960 --> 00:22:51,600 "In this moment of unity." 375 00:23:06,800 --> 00:23:09,040 This is my birthplace. 376 00:23:09,520 --> 00:23:12,720 Subu and I will live here after retirement, won't we? - Yes. 377 00:23:12,800 --> 00:23:15,000 What are you going to do in this place, Father? 378 00:23:15,200 --> 00:23:18,000 What will I do? I will become a farmer. 379 00:23:18,400 --> 00:23:22,560 Fresh air, fresh water and fresh, home-grown vegetables. 380 00:23:22,760 --> 00:23:25,600 A healthy and peaceful retirement. 381 00:23:25,800 --> 00:23:27,880 He speaks as if he retires in a few days. 382 00:23:27,960 --> 00:23:29,440 You've still got five or six years, don't you? 383 00:23:29,560 --> 00:23:32,240 We can decide then. - I already made my mind, Surya. 384 00:23:33,200 --> 00:23:36,000 I've made arrangements to renovate this house. 385 00:23:36,640 --> 00:23:41,320 These are just plans. Only God gets to approve it, doesn't he? - Yes. 386 00:23:41,560 --> 00:23:42,680 Isn't that right, dear? - Yes. 387 00:23:42,760 --> 00:23:44,880 How's the place? - It's awesome, sir. 388 00:23:44,960 --> 00:23:47,320 I'd like to live in a place like this. 389 00:23:47,680 --> 00:23:49,040 She is very old-school. - Really? 390 00:23:49,120 --> 00:23:51,080 She prefers agriculture and plants. - I see. 391 00:23:51,240 --> 00:23:54,360 Really? Why don't you give her to us, then? 392 00:23:54,800 --> 00:23:56,760 Take her. I am more than happy. 393 00:23:56,920 --> 00:23:58,920 Come, dear. Let's have a look. - Okay. 394 00:24:03,280 --> 00:24:04,960 So, that matter is settled. 395 00:24:05,120 --> 00:24:07,120 What? - She has become your sister now. 396 00:24:07,280 --> 00:24:09,560 You idiot! What mother meant was not to give her as a daughter. 397 00:24:09,880 --> 00:24:14,640 She meant as her daughter-in-law. - Yes. - I doubt that. 398 00:24:15,640 --> 00:24:17,440 Their decisions are unpredictable. 399 00:24:17,520 --> 00:24:19,400 They will adopt without any particular reason. 400 00:24:19,600 --> 00:24:21,760 Didn't they adopt me back then? I think this is a such a situation. 401 00:24:21,840 --> 00:24:23,200 Shut up, will you? 402 00:24:24,440 --> 00:24:27,400 Brother, haven't you been trying to impress Gayathri? 403 00:24:27,480 --> 00:24:30,600 Will you ever succeed? - It's not as easy as I thought. 404 00:24:30,840 --> 00:24:33,800 I tried every trick in my book. All of them failed. 405 00:24:34,080 --> 00:24:36,960 She is a reserved person. - What a load of garbage! 406 00:24:37,040 --> 00:24:40,920 Brother, you need to know what a girl likes in order to woo her. 407 00:24:41,120 --> 00:24:43,680 In that case, you will have to start tilling the land. - What? 408 00:24:43,760 --> 00:24:45,800 Didn't you hear what she said? She likes farming! 409 00:25:00,000 --> 00:25:00,960 Are you leaving? 410 00:25:01,160 --> 00:25:03,160 Do you know how long he's been waiting for you, Father? 411 00:25:04,000 --> 00:25:07,160 Couldn't you have taken half the day off? - What's wrong? 412 00:25:07,240 --> 00:25:08,880 I am here, aren't I? Aren't I, Surya? 413 00:25:09,000 --> 00:25:11,480 I meant.. - Subu, I'm a government employee. 414 00:25:11,560 --> 00:25:13,120 I too, have some responsibilities. 415 00:25:13,240 --> 00:25:15,280 Father, can't you stop this day-long chase? 416 00:25:15,400 --> 00:25:18,400 Do we really need this selfless social service? 417 00:25:18,600 --> 00:25:20,840 Don't you worry about that. I'll take care of it. 418 00:25:24,200 --> 00:25:26,680 It's late. Go on, now. - Okay, Father. 419 00:25:28,600 --> 00:25:29,840 Bye, son. - Bye. 420 00:25:49,280 --> 00:25:52,640 Dear, have some food and go. - What? Food? I'll have it later. 421 00:26:59,840 --> 00:27:04,200 'His car exploded with him inside at around 2:30 p.m.' 422 00:27:04,400 --> 00:27:08,200 'He lost his life instantly.' 423 00:27:08,360 --> 00:27:10,560 Mother! 424 00:27:10,680 --> 00:27:12,560 What? - Come here, fast. 425 00:27:12,720 --> 00:27:13,920 'The Commissioner said that it was a terrorist attack.' 426 00:27:14,000 --> 00:27:16,680 What is it, dear? - Mother, look. It's the SP. 427 00:27:16,760 --> 00:27:19,080 'He has assigned a special squad for the investigation.' 428 00:27:19,240 --> 00:27:21,520 'Mr. Parthasaradhi was an honest officer..' 429 00:27:22,360 --> 00:27:26,880 God! Dear, hasn't your father gone to see him? - Oh, no! 430 00:27:27,600 --> 00:27:28,840 Oh, no! 431 00:27:29,040 --> 00:27:30,920 'Parthasaradhi's corpse has been..' 432 00:27:31,120 --> 00:27:33,800 Call your father. - I'm doing that. 433 00:27:38,800 --> 00:27:41,560 His phone is switched off. - Oh, no! 434 00:27:42,480 --> 00:27:44,800 Dear, call Aju. 435 00:27:48,960 --> 00:27:52,360 What happened? - He isn't picking up. - 'Aju..' 436 00:27:52,440 --> 00:27:54,040 'Hello?' - Hello, Brother? 437 00:27:56,000 --> 00:27:58,320 What? When? - I just saw it on TV, Brother. 438 00:27:58,520 --> 00:28:00,160 Father went to meet the SP. 439 00:28:00,360 --> 00:28:02,040 We can't reach him on his phone. 440 00:28:02,400 --> 00:28:04,760 Brother, I am terrified. - I just saw father. 441 00:28:04,840 --> 00:28:07,120 When? - About five minutes ago. 442 00:28:07,200 --> 00:28:08,400 He was on his way back after meeting the SP. 443 00:28:08,600 --> 00:28:10,480 Really? - What? 444 00:28:10,920 --> 00:28:13,000 He met father five minutes ago. 445 00:28:13,240 --> 00:28:16,000 Father is on his way here. - Thank God! 446 00:28:18,240 --> 00:28:20,560 Did they find out who did this? 447 00:28:21,080 --> 00:28:25,160 Assistant Commissioner said that it was a terrorist attack. 448 00:28:26,840 --> 00:28:30,520 I still can't believe it. - Yes. 449 00:28:31,720 --> 00:28:33,720 I met him in person two days ago. 450 00:28:34,640 --> 00:28:38,840 I don't know why, Brother. I'm worried after hearing this. 451 00:28:42,880 --> 00:28:44,160 Gayathri? 452 00:28:44,560 --> 00:28:47,320 Mother and I will go there after dad arrives. 453 00:28:47,560 --> 00:28:48,920 Yes. That's good. 454 00:28:49,000 --> 00:28:52,000 Where is Aju? - He went to meet with someone. 455 00:28:52,240 --> 00:28:55,040 He said he will come to the SP's house. 456 00:28:57,680 --> 00:28:59,040 I think father is here. 457 00:29:07,240 --> 00:29:08,800 Who are you? 458 00:29:11,120 --> 00:29:12,840 Mother! 459 00:29:15,680 --> 00:29:17,040 Brother! 460 00:29:20,560 --> 00:29:21,800 Hey! 461 00:29:22,080 --> 00:29:23,400 Mother! 462 00:29:25,000 --> 00:29:27,200 Let me go! - Dear! 463 00:29:27,440 --> 00:29:28,760 Dear! 464 00:29:31,600 --> 00:29:33,320 Who are you people? 465 00:29:33,640 --> 00:29:34,720 Dear! 466 00:29:35,680 --> 00:29:36,600 Oh, no! 467 00:29:36,680 --> 00:29:40,880 No! Dear.. - 'The number you are calling is..' 468 00:29:45,240 --> 00:29:47,360 Mother! - Dear! 469 00:29:48,200 --> 00:29:49,560 No! 470 00:29:51,160 --> 00:29:52,320 No! 471 00:30:40,640 --> 00:30:42,440 Hello? - Hello, Aju? 472 00:30:42,480 --> 00:30:44,480 Subu.. 473 00:30:44,680 --> 00:30:45,720 Hello? 474 00:30:48,920 --> 00:30:50,960 Hello? Surya, can you hear me? 475 00:30:51,320 --> 00:30:53,280 What happened? 476 00:30:53,960 --> 00:30:56,320 Father? - What? Surya! 477 00:30:56,520 --> 00:30:59,720 Surya! - Subu.. What happened? 478 00:30:59,800 --> 00:31:00,680 Subu, what happened? 479 00:31:00,880 --> 00:31:02,800 Who are you people? What do you want? 480 00:31:02,960 --> 00:31:06,200 Aju! Move! 481 00:31:08,200 --> 00:31:09,800 Let me go! 482 00:31:23,600 --> 00:31:24,960 Father! 483 00:33:57,120 --> 00:33:58,440 Father. 484 00:35:36,600 --> 00:35:38,320 You didn't eat anything, did you? 485 00:35:48,800 --> 00:35:52,640 Who hated our father so much? 486 00:35:54,800 --> 00:35:56,320 I don't know, Surya. 487 00:35:59,720 --> 00:36:04,320 The death of the SP and what happened in our house.. 488 00:36:05,720 --> 00:36:09,400 Both happened on the same day. 489 00:36:09,760 --> 00:36:11,760 That too, just hours apart. 490 00:36:14,240 --> 00:36:16,960 It's just too strange to be a coincidence. 491 00:36:19,360 --> 00:36:21,200 What is the relation between 492 00:36:23,600 --> 00:36:24,880 these two incidents, Aju? 493 00:36:27,280 --> 00:36:28,400 I don't know. 494 00:36:32,600 --> 00:36:36,960 But, they cooperated on certain issues. 495 00:36:38,880 --> 00:36:42,520 They used to meet up at the SP's house. 496 00:36:44,480 --> 00:36:47,960 Maybe Gayathri knows something about that. 497 00:37:20,360 --> 00:37:21,600 Who is it? 498 00:37:23,720 --> 00:37:24,920 Isn't Gayathri here? 499 00:37:25,320 --> 00:37:27,440 Who are you? - We are her acquaintances. 500 00:37:27,720 --> 00:37:29,280 Tell her, Surya and Ajmal are here. 501 00:37:29,400 --> 00:37:32,400 Oh! I see. I will ask her to come. 502 00:37:43,040 --> 00:37:45,640 Oh, no! She is not waking up! 503 00:37:45,720 --> 00:37:47,840 Come and have a look, sir! Come, sir! 504 00:37:48,840 --> 00:37:50,280 Look at this, sir! 505 00:37:50,720 --> 00:37:53,840 She is not waking up, sir! - Gayathri.. - Gayathri. 506 00:37:53,960 --> 00:37:55,320 Gayathri. 507 00:38:00,080 --> 00:38:02,520 Shit! - Oh, no! Did she commit suicide? - Oh, no! 508 00:38:04,240 --> 00:38:06,600 Surya. - Aju, she's alive. - Save her, sir. 509 00:38:06,800 --> 00:38:08,840 Lift! - Come. - Fast. 510 00:38:25,600 --> 00:38:27,560 Ms. Gayathri used to cry a lot. 511 00:38:28,000 --> 00:38:30,200 She loved her brother so much. 512 00:38:30,520 --> 00:38:32,760 Save her somehow, sir! 513 00:38:33,040 --> 00:38:35,120 She has no one else, sir! 514 00:38:36,880 --> 00:38:38,880 Ajmal, she's alright. 515 00:38:39,040 --> 00:38:40,800 You brought her here just in time. 516 00:38:41,040 --> 00:38:43,680 Normally, we are obliged to inform such cases to the police. 517 00:38:43,840 --> 00:38:46,280 I didn't do it because she's a friend of yours. 518 00:38:46,440 --> 00:38:47,480 Thanks a lot, Doctor. 519 00:38:53,280 --> 00:38:56,000 Ma'am, shall I go home? - Okay. 520 00:38:56,080 --> 00:38:58,720 They all are here. They'll take care of you. 521 00:38:58,880 --> 00:39:01,800 I'll be back. Take care of her, sir. - Okay. 522 00:39:07,880 --> 00:39:11,320 Would this have solved anything? 523 00:39:13,680 --> 00:39:17,480 Why should I stay alive, Surya? 524 00:39:18,480 --> 00:39:20,040 Aren't we like you, Gayathri? 525 00:39:21,440 --> 00:39:24,040 We too, became orphans in just one day. 526 00:39:26,600 --> 00:39:28,280 Do you believe the police and media when they say 527 00:39:28,480 --> 00:39:32,880 that your brother was killed in a terrorist attack? 528 00:39:34,840 --> 00:39:36,360 There is a relation between 529 00:39:36,960 --> 00:39:38,120 these two incidents. 530 00:39:45,880 --> 00:39:49,000 We need your help to find the truth. 531 00:41:51,960 --> 00:41:54,560 What is the relation between dad and Alpha Remedies? 532 00:41:55,840 --> 00:41:58,840 Alpha Remedies. This Company.. 533 00:41:59,360 --> 00:42:01,280 Dad had attended a program held by this company. 534 00:42:06,520 --> 00:42:07,320 Excuse me, sir. 535 00:42:07,720 --> 00:42:10,680 As you'd said, in our state and in the neighbouring state 536 00:42:11,040 --> 00:42:12,720 the main reason behind the widespread of this epidemic 537 00:42:13,080 --> 00:42:14,840 is due to filth and grubbiness, I agree. 538 00:42:15,480 --> 00:42:18,800 But this epidemic has also spread in many posh housing colonies 539 00:42:19,080 --> 00:42:23,880 that have a proper system for waste management. 540 00:42:24,720 --> 00:42:28,040 For example, Vasanth Vihar Colony in Hyderabad 541 00:42:28,440 --> 00:42:31,360 Adayar Colony in Chennai. In Kerala.. - Excuse me. 542 00:42:32,040 --> 00:42:33,800 What is your name? - I am Krishnamoorthy. 543 00:42:34,360 --> 00:42:37,440 Are you a Malayali? - Yes, I am a Health Inspector. 544 00:42:38,040 --> 00:42:41,560 That's good. So, things are easier. 545 00:42:42,600 --> 00:42:45,960 These viruses can spread not only through 546 00:42:46,600 --> 00:42:48,840 food or water but also through air. - I agree, sir. 547 00:42:49,960 --> 00:42:51,600 But according to the report from the Health Department 548 00:42:51,800 --> 00:42:54,120 the virus had spread through water in these places. 549 00:42:54,240 --> 00:42:55,200 Also.. - See, Mr. Krishnamoorthy 550 00:42:55,480 --> 00:42:57,440 it could be because the water in that area is polluted. 551 00:42:57,840 --> 00:42:59,120 Or, there might have been an error in the report. 552 00:42:59,840 --> 00:43:01,560 After all, it's the Health Department of our country. 553 00:43:02,960 --> 00:43:05,160 I've some important work to finish after this speech. 554 00:43:05,960 --> 00:43:07,320 Please, let me continue. 555 00:43:08,080 --> 00:43:10,040 Sir.. - Coming back to the point, which I was talking about. 556 00:43:10,160 --> 00:43:13,080 Please, one last question. Mr. Moorthy, you shouldn't.. 557 00:43:13,120 --> 00:43:16,800 What is the relation between Alpha Remedies 558 00:43:17,160 --> 00:43:19,040 and the mineral water company named Puritan? 559 00:43:20,120 --> 00:43:23,760 You didn't answer my question. - Sorry, I didn't get the question. 560 00:43:25,080 --> 00:43:27,320 Are you the owner of the company named Puritan 561 00:43:27,480 --> 00:43:29,160 that manufactures mineral water and food products? 562 00:43:29,440 --> 00:43:31,240 No, I am not. From where did you get this information? 563 00:43:32,040 --> 00:43:33,720 I heard a rumour. - Rumour.. 564 00:43:34,040 --> 00:43:36,680 Sir, this is not the place to discuss rumours 565 00:43:37,440 --> 00:43:40,960 neither have I got any time for that. Let me continue my speech. 566 00:43:41,240 --> 00:43:42,040 Please! 567 00:43:50,680 --> 00:43:53,840 So, dad was tailing Alpha Remedies. 568 00:43:56,520 --> 00:43:58,560 But for what, Surya? 569 00:43:59,520 --> 00:44:01,920 What is the issue between Alpha Remedies and Mr. Moorthy? 570 00:44:02,800 --> 00:44:05,680 That must be the secret, dad had shared with Gayathri's brother. 571 00:44:41,880 --> 00:44:43,200 Aju. - Yes, Dad. 572 00:44:44,440 --> 00:44:48,400 Can we store our documents on the internet? 573 00:44:51,320 --> 00:44:54,000 I didn't get you. - I'll explain. 574 00:44:54,680 --> 00:44:55,560 Just like we 575 00:44:56,320 --> 00:45:00,400 keep some documents safely inside the bank locker. 576 00:45:03,400 --> 00:45:06,400 Similarly, can we safeguard our documents on the internet? 577 00:45:08,320 --> 00:45:13,080 For a data of around 25 MB, we can attach it to our mail and save it. 578 00:45:52,480 --> 00:45:53,400 Alpha Remedies is the biggest 579 00:45:53,960 --> 00:45:56,320 pharmaceutical company in South India. 580 00:45:57,200 --> 00:46:01,640 In five years, it had a business of around Rs. 5,000 crore. 581 00:46:02,360 --> 00:46:07,160 The root cause behind this growth was the greed for money. 582 00:46:12,160 --> 00:46:14,680 Wilfred Marcus, a wicked scientist 583 00:46:18,320 --> 00:46:22,760 his sons are Edward Marcus and Andrew Marcus. 584 00:46:26,080 --> 00:46:29,520 Their henchman and also the General Manager 585 00:46:29,960 --> 00:46:32,520 of Alpha Remedies, Karthikeyan. 586 00:46:33,280 --> 00:46:36,320 They created viruses and disseminated it into the society 587 00:46:36,760 --> 00:46:40,160 and as a result people fell ill. They created an antidote for it 588 00:46:40,640 --> 00:46:44,840 and gained hefty profits. They were honoured with various awards. 589 00:46:45,320 --> 00:46:50,120 Because of their huge influence, they're now above the law. 590 00:46:51,200 --> 00:46:54,680 They're spreading these viruses 591 00:46:55,240 --> 00:46:57,400 into the society, through their mineral water named Puritan. 592 00:46:57,960 --> 00:47:00,480 They're nothing but a cancer that has affected our country. 593 00:47:13,560 --> 00:47:14,920 I think the Commissioner has not yet arrived. 594 00:47:40,240 --> 00:47:42,280 What happened? - We're being watched. 595 00:47:42,760 --> 00:47:44,720 By who? Where? - Don't turn around. 596 00:47:45,320 --> 00:47:49,600 The man standing there with the newspaper. - But, Gayathri? 597 00:47:50,120 --> 00:47:53,960 Nobody should know that she is with us. - Okay. 598 00:48:01,280 --> 00:48:03,760 But we've to inform Gayathri about this. - Not now. 599 00:48:40,360 --> 00:48:41,200 Get lost! 600 00:48:47,440 --> 00:48:48,280 What happened? 601 00:48:55,880 --> 00:48:56,680 What are you talking about? 602 00:48:57,800 --> 00:49:01,120 I won't forget that face. 603 00:49:04,680 --> 00:49:06,440 So, what if Gayathri informs everything to him? 604 00:51:35,320 --> 00:51:36,800 Hey! Come here. 605 00:51:37,960 --> 00:51:39,480 Hey! - Hey! 606 00:51:46,920 --> 00:51:47,760 Hey! 607 00:51:50,720 --> 00:51:52,960 'ISCE Awards 2016, announced.' 608 00:51:53,040 --> 00:51:54,400 'The Indian Scientist Award' 609 00:51:54,480 --> 00:51:57,960 'goes to the profound scientist, Dr. Wilfred Marcus from Chennai.' 610 00:51:58,360 --> 00:51:59,640 'This is the recognition for' 611 00:51:59,800 --> 00:52:02,440 'immense innovative breakthrough in the field of medicine.' 612 00:52:02,760 --> 00:52:05,280 'The latest being the cure of immunity killer virus' 613 00:52:05,480 --> 00:52:07,600 'outbreak in South India, earlier this year.' 614 00:52:07,960 --> 00:52:10,560 'Wilfred Marcus, is the founder and MD of Pharma..' 615 00:52:10,640 --> 00:52:12,040 This fraud destroyed our family 616 00:52:13,120 --> 00:52:14,280 and now he is being honoured with an award. 617 00:52:14,320 --> 00:52:16,440 'Most prestigious national recognition..' 618 00:52:16,560 --> 00:52:17,720 He should not be spared. 619 00:52:19,760 --> 00:52:21,080 We could do nothing, Ajmal. 620 00:52:21,960 --> 00:52:23,240 They're far beyond our range. 621 00:52:26,520 --> 00:52:30,320 No, we'll hunt them down. 622 00:52:31,960 --> 00:52:34,240 One by one. 623 00:55:03,000 --> 00:55:05,360 Ma'am, they're cable TV operators. He wants to check the television. 624 00:55:05,520 --> 00:55:06,400 It seems that the supply is lost. 625 00:55:06,560 --> 00:55:07,800 But it is working properly. 626 00:55:08,360 --> 00:55:09,360 Can you just check it once again? 627 00:55:41,440 --> 00:55:42,400 Aju. - Okay. 628 00:55:49,640 --> 00:55:50,440 Aju, wait. 629 00:55:53,560 --> 00:55:54,560 Bring some chicken. 630 00:55:54,760 --> 00:55:56,720 Yesterday, when I brought chicken for you, you wanted to have nuts. 631 00:55:56,800 --> 00:55:58,200 Today, I brought you nuts and you want chicken now. 632 00:55:58,320 --> 00:56:00,440 Just do as I say. Don't blabber. 633 00:56:49,600 --> 00:56:51,320 Why are you watching a cartoon? 634 00:56:51,680 --> 00:56:54,160 I'm not watching it. It seems to be jammed. 635 00:56:54,240 --> 00:56:55,080 Is the channel not changing? 636 00:56:55,360 --> 00:56:57,640 Today morning, the operator came and fixed everything. 637 00:56:58,120 --> 00:56:58,920 What happened now? 638 00:57:40,200 --> 00:57:42,240 Sir, may I? - Yes. 639 00:58:00,160 --> 00:58:02,640 Eddie here. What? 640 00:58:05,360 --> 00:58:08,280 Okay. Calm down. Yeah. 641 00:58:12,440 --> 00:58:14,600 Dad, it was Karthikeyan. 642 00:58:15,160 --> 00:58:16,920 Assistant Commissioner, Venkatachalapathy 643 00:58:17,040 --> 00:58:21,800 was killed in an explosion, at his residence. 644 00:58:47,960 --> 00:58:48,840 Where is Andrew? 645 00:59:11,680 --> 00:59:15,240 Eddie! What's wrong with you, Eddie? 646 00:59:15,480 --> 00:59:16,640 You just ruined my evening. 647 00:59:16,840 --> 00:59:18,480 Dad wants you here. We've a situation. 648 00:59:18,560 --> 00:59:19,560 What kind of situation? 649 00:59:19,880 --> 00:59:21,080 Assistant Commissioner, Venkatachalapathy 650 00:59:21,160 --> 00:59:22,960 was killed in an explosion. - What? 651 00:59:23,680 --> 00:59:25,240 Wait. - Just keep quiet and come. 652 00:59:25,480 --> 00:59:26,600 Their TV is what exploded. 653 00:59:27,000 --> 00:59:29,040 In the morning, a cable TV operator had visited their house. 654 00:59:29,400 --> 00:59:30,880 The police believe that he is behind this. 655 00:59:31,960 --> 00:59:33,920 Assistant Commissioner's wife would have seen him, right? 656 00:59:34,200 --> 00:59:36,360 Yes, she did. Not only her 657 00:59:36,560 --> 00:59:38,360 the security guard had also seen him. 658 00:59:40,120 --> 00:59:42,800 We are trying to make a sketch of him with their help. 659 00:59:43,520 --> 00:59:46,800 Whose leading the investigation? - It's SP Mohammed Riyaz. 660 00:59:48,200 --> 00:59:51,080 So, it will be a bit difficult to get the investigation report. 661 00:59:51,840 --> 00:59:55,440 I am taking the risk only for you, sir. - Yes. 662 00:59:56,720 --> 00:59:57,560 Thank you, Mr. James. 663 00:59:58,360 --> 01:00:00,440 I'll take your leave. Good night, sir. - Good night 664 01:00:07,560 --> 01:00:09,400 Dad, what's bothering you? 665 01:00:11,760 --> 01:00:12,840 Who could have done this? 666 01:00:15,360 --> 01:00:16,720 Whoever it is, what we need to know is 667 01:00:16,840 --> 01:00:18,320 whether they were behind the Assistant Commissioner 668 01:00:18,760 --> 01:00:20,120 or whether they were behind us. 669 01:00:20,440 --> 01:00:22,160 No.. it can't be that, sir. 670 01:00:22,640 --> 01:00:24,160 It's natural for policemen to have enemies. 671 01:00:24,520 --> 01:00:25,680 They might have done something. 672 01:00:26,360 --> 01:00:27,160 Absolutely. 673 01:00:27,720 --> 01:00:29,080 He was a rogue police officer. 674 01:00:29,200 --> 01:00:30,960 Somebody killed him, right? 675 01:00:31,520 --> 01:00:32,320 End of story. 676 01:00:34,120 --> 01:00:36,680 Dad, why would you feel that they're after us? 677 01:00:36,880 --> 01:00:38,240 The way he has been killed. 678 01:00:38,840 --> 01:00:39,960 It's a daring attempt. 679 01:00:40,920 --> 01:00:42,840 The fact that he was killed inside the house. 680 01:00:45,960 --> 01:00:47,560 Dad, can I go back to the club now? 681 01:00:47,840 --> 01:00:49,120 No more clubs! No more partying! 682 01:00:49,240 --> 01:00:50,360 Have I made myself clear to you? 683 01:00:52,800 --> 01:00:55,240 Sorry? I didn't hear anything. 684 01:00:56,360 --> 01:00:57,160 Y-Yes, Dad. 685 01:00:57,560 --> 01:00:58,360 Good. 686 01:00:59,440 --> 01:01:00,560 I appreciate that. 687 01:01:02,480 --> 01:01:04,760 Sir, before his death, the Assistant Commissioner 688 01:01:04,960 --> 01:01:08,520 saw a weird cartoon on his screen. This was reported by SI James. 689 01:01:15,360 --> 01:01:16,800 Cartoon? - Yes, sir. 690 01:01:17,400 --> 01:01:19,080 Even the ACP's wife said so. 691 01:01:19,760 --> 01:01:23,640 The man disguised as the technician had set the bomb. 692 01:01:24,240 --> 01:01:26,280 The explosion was limited, sir. 693 01:01:26,800 --> 01:01:28,840 Hence, the corpse was not very disfigured. 694 01:01:29,080 --> 01:01:31,400 The glass pieces were deep inside the face and chest. 695 01:01:31,520 --> 01:01:34,680 Hence, the internal bleeding was the cause of death. 696 01:01:35,920 --> 01:01:37,440 Who do you suspect? 697 01:01:37,520 --> 01:01:39,520 It's definitely not the work of a terrorist, sir. 698 01:01:39,920 --> 01:01:41,040 This is not their modus operandi. 699 01:01:41,200 --> 01:01:42,840 This has a professional's touch. 700 01:01:46,280 --> 01:01:47,800 Do you mean an assassin? 701 01:01:48,040 --> 01:01:49,440 I can't confirm that, sir. 702 01:01:49,880 --> 01:01:50,680 But 703 01:01:51,120 --> 01:01:52,200 I have a gut feeling. 704 01:01:52,560 --> 01:01:55,680 I suspect a relation between this 705 01:01:55,760 --> 01:01:57,800 and the death of SP Parthasaradhi, who died in a car explosion 706 01:01:57,960 --> 01:01:59,600 in Coimbatore. 707 01:02:00,480 --> 01:02:01,960 Parthasaradhi was an honest officer. 708 01:02:02,520 --> 01:02:04,400 How can his case and that of corrupt Venkatachalapathi 709 01:02:04,720 --> 01:02:05,960 be related? 710 01:02:06,680 --> 01:02:08,840 Why can't that contradiction be the reason, sir? 711 01:02:09,840 --> 01:02:13,440 Venkatachalapathi, who was transferred to Coimbatore 712 01:02:13,600 --> 01:02:15,400 five months ago, was called back after just three months. 713 01:02:16,160 --> 01:02:17,560 To be even more precise 714 01:02:17,760 --> 01:02:20,360 a month after Parthasaradhi died. 715 01:02:21,280 --> 01:02:24,000 Who was behind that transfer? For what purpose? 716 01:02:24,760 --> 01:02:26,480 Like every transfer, it was a cabinet decision. 717 01:02:27,160 --> 01:02:30,800 But, if I knew in whose interest it was decided.. 718 01:02:32,560 --> 01:02:33,840 Okay. I will try. 719 01:02:33,920 --> 01:02:34,760 Thank you, sir. 720 01:02:44,000 --> 01:02:44,800 Hey! 721 01:03:05,960 --> 01:03:06,800 Don't leave him! 722 01:03:40,760 --> 01:03:43,360 'SI Mohammad Riya started investigating' 723 01:03:43,440 --> 01:03:45,720 'the death of ACP Venkitachalapathi.' 724 01:03:45,920 --> 01:03:49,080 'Sir, SI Parthasaradhi died in a car blast' 725 01:03:49,160 --> 01:03:50,640 'in Coimbatore, three months ago.' 726 01:03:50,880 --> 01:03:53,600 'Is his death and the ACP's death related somehow?' 727 01:03:54,600 --> 01:03:55,960 'Sorry. Don't ask me about that. No. - Sir..' 728 01:03:56,280 --> 01:03:57,080 'No more questions. - Sir, please..' 729 01:03:57,160 --> 01:04:01,520 'Coimbatore SI, Mr. Parthasaradhi died in a blast three months ago' 730 01:04:01,600 --> 01:04:05,440 'was a shocking tragedy. The death, in such a short time' 731 01:04:05,520 --> 01:04:08,000 'has created havoc in the police department.' 732 01:04:08,200 --> 01:04:11,080 'SP Mohammed Riyaz, who investigates both the cases' 733 01:04:11,280 --> 01:04:12,440 'refuses to answer the press' questions.' 734 01:04:12,520 --> 01:04:13,760 Magnet? - Yes. 735 01:04:16,400 --> 01:04:18,240 Now, it's no longer safe if we stay together. 736 01:04:18,800 --> 01:04:21,080 You and Gayathri must go back home. 737 01:04:21,800 --> 01:04:22,880 I'll call you if there's anything important. 738 01:04:25,600 --> 01:04:26,560 These are new numbers. 739 01:04:27,440 --> 01:04:29,720 I've taken these numbers using fake IDs. 740 01:04:30,320 --> 01:04:33,120 These phones are only meant to be used to contact each other. 741 01:04:34,520 --> 01:04:35,920 From now on, we are not supposed 742 01:04:36,000 --> 01:04:37,920 to use our original phones to be in touch. - Okay. 743 01:04:38,200 --> 01:04:39,000 And remember 744 01:04:39,200 --> 01:04:40,560 life should seem normal. 745 01:04:41,120 --> 01:04:42,680 Everything should seem normal. 746 01:04:43,040 --> 01:04:44,080 If anyone enquires about me 747 01:04:44,560 --> 01:04:46,520 tell them that I've returned to the U.S. - Okay. 748 01:04:46,640 --> 01:04:49,000 And also, don't save this number anywhere. 749 01:04:49,480 --> 01:04:50,280 Memorise it. 750 01:04:54,440 --> 01:04:55,560 Aju. - Yes? 751 01:04:55,840 --> 01:04:58,880 We'll need a few surveillance cameras. 752 01:05:04,960 --> 01:05:06,520 These two look different. 753 01:05:06,640 --> 01:05:07,480 Yes, sir. 754 01:05:07,560 --> 01:05:09,440 Only their beard and eye wear seem to look alike. 755 01:05:09,560 --> 01:05:11,080 We are slightly confused as well. 756 01:05:14,760 --> 01:05:15,800 Aruna. - Sir? 757 01:05:15,920 --> 01:05:17,320 I want you to go to Coimbatore when you can. 758 01:05:17,440 --> 01:05:19,880 Okay, sir. - The late Assistant Commissioner's 759 01:05:19,960 --> 01:05:22,520 and S.P. Parthasaradhi's activities in Coimbatore 760 01:05:22,720 --> 01:05:23,600 must be investigated. 761 01:05:23,920 --> 01:05:26,680 Regarding their friends, enemies and their acquaintances. 762 01:05:26,960 --> 01:05:29,080 I've arranged two more officers to assist you. 763 01:05:29,240 --> 01:05:30,040 Okay, sir. 764 01:05:30,160 --> 01:05:32,600 This information must be confidential. 765 01:05:32,640 --> 01:05:33,480 Okay. 766 01:05:33,640 --> 01:05:34,560 Did you understand? 767 01:05:34,640 --> 01:05:35,600 Yes, sir. 768 01:05:36,040 --> 01:05:37,040 Okay. You may go. 769 01:05:53,680 --> 01:05:54,880 Hello, Flash Network. 770 01:05:55,040 --> 01:05:56,360 Good morning. - Good morning. 771 01:05:56,600 --> 01:05:57,680 Yes, how may I help you? 772 01:05:57,720 --> 01:05:58,960 This is from Alpha Remedies. 773 01:05:59,040 --> 01:06:00,960 We have a problem with our network connectivity. 774 01:06:01,080 --> 01:06:02,840 Yes, ma'am. We'll send a technician immediately. 775 01:06:06,920 --> 01:06:08,760 Good morning, ma'am. I'm from Flash Network. 776 01:06:12,800 --> 01:06:14,040 Do one thing. - Please come. 777 01:06:14,120 --> 01:06:14,960 Just mail it to me 778 01:06:15,040 --> 01:06:16,320 I'll have a look at it and get back to you. 779 01:06:17,360 --> 01:06:18,160 Okay? 780 01:06:18,800 --> 01:06:20,360 Just hold the line. What is it? 781 01:06:20,640 --> 01:06:21,760 Sir, he's here to check the internet connection. 782 01:06:22,120 --> 01:06:23,320 What is this, man? There is always an issue. 783 01:06:23,400 --> 01:06:24,680 If this repeats 784 01:06:24,760 --> 01:06:26,080 I'll cancel the connection and opt for another provider. 785 01:06:26,320 --> 01:06:27,800 Sorry, sir. I'll rectify the situation immediately. 786 01:06:28,520 --> 01:06:31,040 Yes. We can send it across, it's not an issue, okay? 787 01:06:31,480 --> 01:06:32,280 What now? 788 01:06:32,520 --> 01:06:33,920 Sir, he has checked all the other routers. 789 01:06:34,120 --> 01:06:35,640 He says, he'll need to check yours as well. 790 01:06:37,440 --> 01:06:38,240 Do it. 791 01:06:38,320 --> 01:06:39,160 Please proceed. 792 01:06:39,320 --> 01:06:40,360 Yes. Okay. 793 01:06:41,600 --> 01:06:42,560 Fine. 794 01:06:42,840 --> 01:06:44,760 See, first of all I need to have a look at the mail. 795 01:06:45,040 --> 01:06:46,080 Let me first get the mail 796 01:06:46,160 --> 01:06:47,640 and we'll decide what's to be done. Okay? 797 01:06:48,960 --> 01:06:49,800 Okay. 798 01:06:49,920 --> 01:06:50,760 That's fine. 799 01:06:51,400 --> 01:06:52,240 Sir. 800 01:06:52,320 --> 01:06:54,360 Remember the reset button that I showed you on the ground floor? 801 01:06:54,440 --> 01:06:56,160 Yes, I do. - Please press it when I say so. 802 01:06:56,240 --> 01:06:57,040 Okay. 803 01:06:57,120 --> 01:06:58,720 Very well, I'm able to get what he's saying. 804 01:06:59,240 --> 01:07:00,400 Yes. Okay. 805 01:07:04,200 --> 01:07:05,800 See, the higher authorities have to decide. 806 01:07:05,880 --> 01:07:06,920 I cannot do anything about it. 807 01:07:12,520 --> 01:07:13,320 Hello? 808 01:07:15,680 --> 01:07:16,520 Okay. 809 01:07:26,280 --> 01:07:27,160 Connected. 810 01:07:30,400 --> 01:07:31,840 Sir. - Yes? Is it ready? 811 01:07:32,200 --> 01:07:33,080 Yes, sir. It's ready. 812 01:07:33,160 --> 01:07:33,960 Very good. 813 01:07:34,240 --> 01:07:35,560 Yes. I have access to the internet now. 814 01:07:35,880 --> 01:07:37,040 I'll just send it across right now. 815 01:07:37,440 --> 01:07:38,240 Okay? 816 01:07:38,520 --> 01:07:41,600 It will take some time to upload, as its size is 2.5 GB. Okay. 817 01:07:41,720 --> 01:07:42,520 You'll get it. Bye. 818 01:08:08,360 --> 01:08:09,800 Before the ACP died 819 01:08:09,880 --> 01:08:13,280 SI James reported that he saw a weird cartoon on his screen. 820 01:08:53,080 --> 01:08:54,280 Hey! 821 01:09:29,080 --> 01:09:29,880 Shit. 822 01:09:29,960 --> 01:09:31,160 He walks with his head stooped low. 823 01:09:33,480 --> 01:09:34,680 Then, what do you expect? 824 01:09:40,200 --> 01:09:41,920 He is smart and daring. 825 01:09:45,080 --> 01:09:46,080 He must be a professional. 826 01:09:48,120 --> 01:09:49,360 Somebody is after us. 827 01:09:49,880 --> 01:09:51,880 Our entire office is crawling with cops. 828 01:09:52,520 --> 01:09:53,680 Sir, what should we do now? 829 01:09:53,840 --> 01:09:55,160 On one hand, there is a police investigation. 830 01:09:55,240 --> 01:09:57,080 On the other, we need to find out who he is. 831 01:09:59,400 --> 01:10:01,720 Sir, S. P Muhammad Riyaz has come to visit you. 832 01:10:03,440 --> 01:10:04,360 Eddie. 833 01:10:08,360 --> 01:10:09,440 I'm sorry for your loss. 834 01:10:10,560 --> 01:10:12,240 I assure you all the help and co-operation 835 01:10:12,320 --> 01:10:13,200 from our department, sir. 836 01:10:13,640 --> 01:10:14,520 Thank you. 837 01:10:14,600 --> 01:10:16,600 The man disguised as an internet provider technician 838 01:10:16,720 --> 01:10:17,720 is the one who planted the bomb. 839 01:10:18,120 --> 01:10:19,760 In order to know more about him 840 01:10:19,840 --> 01:10:21,360 we will need your security camera recordings. 841 01:10:22,720 --> 01:10:23,520 Eddie? 842 01:10:24,480 --> 01:10:25,680 Dad, it wasn't working. 843 01:10:26,360 --> 01:10:28,400 I mean, it wasn't recording. 844 01:10:30,040 --> 01:10:31,200 That's too bad. 845 01:10:31,400 --> 01:10:33,200 Dad, I had told you about it a couple of months ago. 846 01:10:33,760 --> 01:10:35,480 Okay, you might have. 847 01:10:35,880 --> 01:10:37,520 But, you could have given it for repairing. 848 01:10:37,960 --> 01:10:39,520 Should I ensure that each and everything is done? 849 01:10:42,240 --> 01:10:44,560 With all respect, we are trying to help you here. 850 01:10:44,640 --> 01:10:48,160 I know. But, since it's defective, what can I do? 851 01:10:48,240 --> 01:10:50,000 When I asked some of your staff regarding it 852 01:10:50,120 --> 01:10:51,760 they said it was working. 853 01:10:52,160 --> 01:10:53,080 Really? 854 01:10:53,680 --> 01:10:55,320 No one else knows it is defunct. 855 01:10:56,560 --> 01:10:58,600 So, you're not willing to give it, are you? 856 01:10:58,720 --> 01:11:00,560 See, Mr. SP.. - Cut the crap, Mr. Marcus. 857 01:11:01,320 --> 01:11:02,920 I know you have the footage. 858 01:11:03,240 --> 01:11:04,320 You are just reluctant to share it. 859 01:11:05,000 --> 01:11:06,840 That means, you have something to hide. 860 01:11:06,920 --> 01:11:09,160 Everybody has something to hide. 861 01:11:09,720 --> 01:11:11,120 It's a law of nature. 862 01:11:11,600 --> 01:11:13,520 Since you are a gentle man 863 01:11:13,640 --> 01:11:14,720 let me be frank with you. 864 01:11:16,520 --> 01:11:18,440 My company has a tradition. 865 01:11:19,440 --> 01:11:21,400 We directly deal with our opponents. 866 01:11:22,520 --> 01:11:24,600 We don't need police officers to assist us. 867 01:11:25,040 --> 01:11:26,120 We just need your co-operation. 868 01:11:27,200 --> 01:11:30,480 To those who co-operate with us, we help them back as well. 869 01:11:34,080 --> 01:11:34,920 Okay. 870 01:11:40,800 --> 01:11:41,840 Mr. Marcus. 871 01:11:42,200 --> 01:11:45,240 If the security cameras in your other offices are defunct 872 01:11:45,360 --> 01:11:46,440 you better ensure that it's working. 873 01:11:47,000 --> 01:11:48,920 I think this is just the beginning. 874 01:11:51,280 --> 01:11:52,880 I feel threatened. 875 01:11:53,120 --> 01:11:54,360 You are threatened. 876 01:12:00,280 --> 01:12:02,280 He is a very powerful and respectable businessman. 877 01:12:03,800 --> 01:12:06,440 He has good relations with most politicians in Tamil Nadu. 878 01:12:06,880 --> 01:12:08,880 So, be careful when you deal with him. 879 01:12:09,000 --> 01:12:09,800 Sir. 880 01:12:10,920 --> 01:12:11,720 Sir. 881 01:12:11,960 --> 01:12:14,200 When I investigated about S.P. Parthasaradhi at Coimbatore 882 01:12:14,360 --> 01:12:15,680 there was an incident that I had heard about. 883 01:12:16,160 --> 01:12:18,080 I am not sure if it has any relevance here. 884 01:12:18,520 --> 01:12:19,520 There's a Mr. Krishnamoorthy. 885 01:12:19,960 --> 01:12:21,360 He was a health inspector. 886 01:12:22,080 --> 01:12:25,280 He and his family had died in a disease outbreak. 887 01:12:25,720 --> 01:12:27,160 He is Parthasaradhi's friend. 888 01:12:27,840 --> 01:12:31,360 Parthasaradhi. and Krishnamoorthy's families all died on the same day. 889 01:12:35,800 --> 01:12:36,920 Alpha Remedies. 890 01:12:37,000 --> 01:12:37,880 Health inspector. 891 01:12:38,480 --> 01:12:39,480 S.P. Parthasaradhi. 892 01:12:39,800 --> 01:12:40,600 Can you smell something? 893 01:12:41,120 --> 01:12:41,920 Absolutely, sir. 894 01:12:42,520 --> 01:12:43,760 Why didn't you say this earlier? 895 01:12:44,040 --> 01:12:46,560 Sir, Alpha Remedies came into the picture just now. 896 01:12:48,600 --> 01:12:49,440 It's the home minister. 897 01:12:49,760 --> 01:12:50,600 Good evening, sir. 898 01:12:51,280 --> 01:12:52,120 Sir. 899 01:12:53,560 --> 01:12:54,520 But, sir.. 900 01:12:57,120 --> 01:12:58,920 How can that be possible, sir? 901 01:13:00,760 --> 01:13:02,960 Okay, sir. I will give it, sir. 902 01:13:07,520 --> 01:13:08,360 The home minister says the report of this case 903 01:13:08,440 --> 01:13:09,720 and the ACP's case 904 01:13:09,840 --> 01:13:12,160 has to be handed over to Marcus. 905 01:13:12,320 --> 01:13:13,200 But, sir 906 01:13:13,960 --> 01:13:14,960 how is that possible? 907 01:13:15,480 --> 01:13:16,800 This is the state of affairs in our country. 908 01:13:17,800 --> 01:13:19,160 And, we call this democracy. 909 01:13:20,040 --> 01:13:21,000 This is too much, sir. 910 01:13:21,680 --> 01:13:23,040 Mr. Mohammed, be practical. 911 01:13:23,440 --> 01:13:24,320 Give it. 912 01:13:24,960 --> 01:13:26,200 Now, off the record. 913 01:13:26,440 --> 01:13:29,280 Edit the report before you hand it over. - Okay, sir. 914 01:13:29,400 --> 01:13:31,120 Sit down. You must dig deep. 915 01:13:31,240 --> 01:13:33,240 You must observe Marcus secretly. 916 01:13:33,360 --> 01:13:34,760 Whoever is behind this case 917 01:13:35,040 --> 01:13:37,640 must be found before Marcus does. 918 01:13:38,160 --> 01:13:38,960 Okay, sir. 919 01:13:39,680 --> 01:13:42,680 But, sir. Why would Marcus need these reports? 920 01:13:43,680 --> 01:13:46,080 I'm sure, this report is not for Marcus. 921 01:13:48,760 --> 01:13:49,840 Someone is coming. 922 01:13:50,880 --> 01:13:52,120 Someone he trusts. 923 01:13:54,800 --> 01:13:56,360 His name is Anand Chathuranga. 924 01:13:56,960 --> 01:13:58,320 Otherwise, known as Captain. 925 01:14:01,040 --> 01:14:01,960 Born in Chennai. 926 01:14:02,760 --> 01:14:05,240 He was part of the bomb squad in the Sri Lankan military. 927 01:14:07,000 --> 01:14:09,560 When he sold his expertise elsewhere for money 928 01:14:10,240 --> 01:14:12,600 he was court martialled by the military and dismissed. 929 01:14:13,200 --> 01:14:14,560 Now, he is a freelancer. 930 01:14:15,040 --> 01:14:16,840 An excellent explosive expert. 931 01:14:17,520 --> 01:14:18,880 He has worked all around the world. 932 01:14:19,680 --> 01:14:21,080 He is good in many languages. 933 01:14:22,040 --> 01:14:23,520 He has a lot of great connections. 934 01:14:24,640 --> 01:14:25,680 And above all 935 01:14:25,920 --> 01:14:27,920 he will do anything if he is paid handsomely. 936 01:14:29,120 --> 01:14:30,720 Isn't this the kind of person we need? 937 01:14:31,400 --> 01:14:33,120 We have money, muscle power. 938 01:14:33,720 --> 01:14:35,920 And, now we have an expert in explosives. 939 01:14:37,480 --> 01:14:38,680 That makes us a team. 940 01:14:39,760 --> 01:14:41,720 Just give him whatever facilities he needs. 941 01:14:45,160 --> 01:14:46,120 Sir, please. 942 01:14:55,840 --> 01:14:57,800 Sir, meet our MD, Wilfred Marcus. 943 01:14:58,920 --> 01:15:00,760 Hi, I'm Anand Chathuranga. 944 01:15:00,880 --> 01:15:01,960 My clients call me, 'Captain'. 945 01:15:02,200 --> 01:15:03,960 Welcome to Alpha family, Captain. - Yeah. 946 01:15:04,080 --> 01:15:04,920 Please be seated. 947 01:15:05,040 --> 01:15:05,840 Thank you. 948 01:15:09,120 --> 01:15:10,840 This is MD's elder son, Edward. 949 01:15:11,080 --> 01:15:11,880 Hi. - Hi. 950 01:15:11,960 --> 01:15:13,560 He is one of the directors of our company. 951 01:15:14,280 --> 01:15:15,600 This is his younger son, Andrew. 952 01:15:16,240 --> 01:15:17,440 Hi. - Yes. 953 01:15:19,280 --> 01:15:21,800 Hope you understand the gravity of situation, Captain. 954 01:15:23,320 --> 01:15:24,160 Yes, sir. 955 01:15:24,960 --> 01:15:26,480 Someone is tailing us. 956 01:15:27,120 --> 01:15:29,200 We need to find them before their next move. 957 01:15:30,840 --> 01:15:32,800 We have lot of powerful business rivals. 958 01:15:33,880 --> 01:15:35,120 I can help you with their names. 959 01:15:36,720 --> 01:15:39,240 Do you suspect this to be the work of a hired professional? 960 01:15:39,320 --> 01:15:41,600 Yes, of course. That is what the police have concluded, too. 961 01:15:41,800 --> 01:15:43,000 If you have the help of the police 962 01:15:44,520 --> 01:15:45,760 then why me? 963 01:15:46,040 --> 01:15:46,840 Because 964 01:15:46,920 --> 01:15:49,120 dad thinks you are some kind of Superman. 965 01:15:49,760 --> 01:15:50,720 Andy! 966 01:16:00,520 --> 01:16:02,960 Sir, the police report is vague. 967 01:16:04,480 --> 01:16:07,360 Either, intentionally they are not giving us clarity. 968 01:16:07,600 --> 01:16:10,720 Or, they themselves don't have clarity about the case. 969 01:16:11,680 --> 01:16:14,280 The fact that a hired professional is behind this 970 01:16:15,120 --> 01:16:16,720 is not 100 percent convincing to me. 971 01:16:18,000 --> 01:16:19,240 I have my own doubts 972 01:16:19,760 --> 01:16:22,040 but I won't dismiss it. 973 01:16:22,120 --> 01:16:23,720 Did you understand what kind of explosives were used? 974 01:16:23,800 --> 01:16:28,440 That is not clear.. - You've been paid to give us clarity. 975 01:16:31,320 --> 01:16:32,200 Definitely. 976 01:16:32,280 --> 01:16:33,960 I will give you a clear picture in a couple of days. 977 01:16:34,240 --> 01:16:37,880 After all, it's only been a few hours since I landed. 978 01:16:40,720 --> 01:16:41,560 Sir. 979 01:16:41,840 --> 01:16:43,440 Plastic explosives have been used. 980 01:16:43,920 --> 01:16:46,400 But there are different types of plastic explosives in the world. 981 01:16:46,880 --> 01:16:50,840 Like C-4, PMW, Nitrolite, Semtex, Peno and so on. 982 01:16:51,960 --> 01:16:54,720 We are not clear about what type of plastic explosive was used. 983 01:16:54,840 --> 01:16:57,080 It is tough to detect certain plastic explosives. 984 01:16:57,320 --> 01:17:00,240 Its destructive power is unbelievable. 985 01:17:00,440 --> 01:17:02,960 One gram is enough to kill everyone in this room. 986 01:17:03,560 --> 01:17:06,120 So, it can be easily set anywhere. 987 01:17:07,000 --> 01:17:07,920 Even in a pen. 988 01:17:12,680 --> 01:17:15,480 The person who came under the pretext of repairing the internet 989 01:17:15,800 --> 01:17:17,640 has passed through every nook and corner of this office. 990 01:17:18,560 --> 01:17:21,280 That makes this office totally vulnerable. 991 01:17:31,440 --> 01:17:33,560 First, we must conduct a thorough search in this building. 992 01:17:49,480 --> 01:17:50,360 Andy. 993 01:17:55,640 --> 01:17:57,440 Dad, let's get the hell out of here. 994 01:17:57,680 --> 01:17:59,720 Yeah. Come on, Eddie. Come on, Captain. 995 01:18:16,240 --> 01:18:17,280 Come on, this way. 996 01:18:19,760 --> 01:18:21,120 Dad, Eddie, this way. 997 01:18:42,320 --> 01:18:43,200 Hello. 998 01:18:43,360 --> 01:18:46,680 Sir, I think.. - Dad, it's a call for you. 999 01:18:49,120 --> 01:18:50,000 Yes? 1000 01:18:50,200 --> 01:18:51,120 Wilfred Marcus? 1001 01:18:51,800 --> 01:18:52,920 Wilfred Marcus speaking. Who is this? 1002 01:18:53,800 --> 01:18:55,120 I'm the one you are looking for. 1003 01:18:57,960 --> 01:18:59,560 You are a coward. 1004 01:18:59,840 --> 01:19:00,880 Put it on the speaker. 1005 01:19:02,440 --> 01:19:04,600 If you have the guts, come in front of me. 1006 01:19:04,960 --> 01:19:05,960 I'm not afraid of you. 1007 01:19:06,200 --> 01:19:08,680 Yes, you are. I can see that. 1008 01:19:13,280 --> 01:19:14,760 I'm coming after you, Marcus. 1009 01:19:16,280 --> 01:19:19,320 And, nothing is going to keep you from me. 1010 01:19:20,440 --> 01:19:22,440 I will burn your empire to the ground 1011 01:19:24,080 --> 01:19:27,600 and destroy everything and everyone you love 1012 01:19:28,680 --> 01:19:29,920 as you watch. 1013 01:19:32,720 --> 01:19:34,760 It's just a matter of time. 1014 01:19:39,400 --> 01:19:41,960 Of course, it was a bluff. I had my doubts. 1015 01:19:43,240 --> 01:19:44,480 Everyone in the office is in fear. 1016 01:19:45,160 --> 01:19:46,000 We have to do something. 1017 01:19:46,360 --> 01:19:48,000 Disconnect the internet connection for a while. 1018 01:19:48,400 --> 01:19:52,600 Strengthen the security measures at every branch of Alpha Remedies. 1019 01:19:53,320 --> 01:19:55,640 I need the details of all the employees in the organisation. 1020 01:19:56,400 --> 01:19:57,600 We need a thorough background check. 1021 01:19:58,320 --> 01:19:59,560 But, what do you mean? 1022 01:20:00,440 --> 01:20:03,080 We cannot rule out the possibility of an inside job. 1023 01:20:36,680 --> 01:20:38,480 I think we better change the office. 1024 01:20:45,080 --> 01:20:46,320 Sir. - Yes? 1025 01:20:47,160 --> 01:20:49,640 I cannot do this alone. I need a team. 1026 01:20:49,840 --> 01:20:53,400 People who you trust. - Trust? 1027 01:20:54,480 --> 01:20:56,080 That's a very complicated word. 1028 01:20:57,080 --> 01:20:58,320 That's pretty hard to find. 1029 01:20:58,640 --> 01:21:01,480 But in this business, you'll have to trust someone. - Okay. 1030 01:21:02,080 --> 01:21:05,640 I'll give you whatever you ask for. Just protect my company. 1031 01:21:06,520 --> 01:21:10,040 Father, I know which company is behind all this. 1032 01:21:10,200 --> 01:21:12,400 Just give me an opportunity. I'll finish this. 1033 01:21:15,440 --> 01:21:16,680 What makes you think so? 1034 01:21:16,800 --> 01:21:18,360 Didn't you say the man you spoke to over the phone 1035 01:21:18,560 --> 01:21:20,640 seemed to have a foreign accent? 1036 01:21:20,920 --> 01:21:22,960 Portex medics is an American company. 1037 01:21:23,120 --> 01:21:25,600 Moreover, it has got Mexican mafia connections. 1038 01:21:25,960 --> 01:21:27,640 And think about the explosion pattern. 1039 01:21:27,720 --> 01:21:29,480 It's never been seen in this country before. 1040 01:21:31,440 --> 01:21:34,800 Dad, I think he has a point. 1041 01:21:35,360 --> 01:21:38,280 Captain, what do you think? 1042 01:21:39,760 --> 01:21:41,640 He's suggesting it's a business rivalry, right? 1043 01:21:41,720 --> 01:21:42,680 Absolutely. 1044 01:21:46,520 --> 01:21:47,560 I doubt that. 1045 01:21:47,880 --> 01:21:51,840 I think it's personal. - Ridiculous. 1046 01:21:53,520 --> 01:21:55,200 What makes you think so? 1047 01:21:56,360 --> 01:21:58,360 This is not the work of a hired professional. 1048 01:21:58,440 --> 01:22:01,360 Don't be absurd! This is definitely a professional's work. 1049 01:22:01,440 --> 01:22:02,960 Professionals won't bluff. 1050 01:22:04,200 --> 01:22:07,280 They won't bother sending a cartoon and mess around. 1051 01:22:07,600 --> 01:22:10,040 If they have a contract to kill you 1052 01:22:10,320 --> 01:22:12,720 they'll kill all of you at once and get the next contract. 1053 01:22:12,920 --> 01:22:15,360 But here, in this case, things are different. 1054 01:22:15,520 --> 01:22:19,680 They find joy in your fear. 1055 01:22:20,200 --> 01:22:23,760 If you want my help, I need to know all about you. 1056 01:22:24,320 --> 01:22:27,640 All about your dirty business. 1057 01:22:37,560 --> 01:22:39,320 If any. 1058 01:22:53,480 --> 01:22:55,320 We don't do any dirty business. 1059 01:22:56,840 --> 01:22:58,120 Fine. 1060 01:23:00,920 --> 01:23:04,440 Then, I'm going to take control of your life. 1061 01:23:04,640 --> 01:23:05,520 Shit. 1062 01:23:11,680 --> 01:23:13,160 You're right. Okay, Father. 1063 01:23:13,320 --> 01:23:15,320 I think we should all go together. - Hey! What's all this? 1064 01:23:15,440 --> 01:23:18,240 From now on, the three of you shouldn't travel in the same car. 1065 01:23:18,480 --> 01:23:19,840 That is safe. - Okay. 1066 01:23:20,080 --> 01:23:21,120 Okay. 1067 01:24:48,640 --> 01:24:50,160 Sir.. - Yes? 1068 01:24:50,240 --> 01:24:51,840 There's a bomb under the chair. - What? 1069 01:24:52,320 --> 01:24:54,880 Don't move! It's pressure activated. Okay? 1070 01:24:54,960 --> 01:24:56,480 Move.. 1071 01:24:56,760 --> 01:24:59,280 Sir.. Hey! Get going! 1072 01:25:00,080 --> 01:25:01,680 Sir, don't move, okay? - Okay. 1073 01:25:01,760 --> 01:25:04,520 I'm here. If you move, it will blow. Okay? - Okay. 1074 01:26:02,080 --> 01:26:05,680 What? A girl? - Yes. 1075 01:26:06,480 --> 01:26:08,960 She's looking for me. - How do you know that? 1076 01:26:09,560 --> 01:26:12,040 She was at my home, a while back. 1077 01:26:14,600 --> 01:26:16,560 Hi! - Who are you? - My name is Raziya. 1078 01:26:16,720 --> 01:26:18,760 Sorry. Who? - My name is Raziya. 1079 01:26:18,920 --> 01:26:21,360 What is the matter? - I'm Surya's old classmate. 1080 01:26:21,560 --> 01:26:23,320 We studied engineering together. 1081 01:26:23,880 --> 01:26:25,800 She is lying. I don't know her. 1082 01:26:26,200 --> 01:26:28,720 Really? - I'm working in Dubai now. 1083 01:26:28,840 --> 01:26:30,400 I came to know about the tragedy 1084 01:26:30,480 --> 01:26:33,080 when I came home for vacation. 1085 01:26:33,280 --> 01:26:35,800 His house was locked when I went there. 1086 01:26:36,000 --> 01:26:38,160 Neighbours told me to ask you. 1087 01:26:38,280 --> 01:26:39,640 Can I meet him now? 1088 01:26:39,840 --> 01:26:42,080 Surya went back to the US. 1089 01:26:42,160 --> 01:26:45,560 When? - One month after the tragedy. 1090 01:26:45,720 --> 01:26:47,720 Oh, no. What to do now? 1091 01:26:48,080 --> 01:26:50,680 I will tell him when he calls. - Shit! 1092 01:26:51,920 --> 01:26:54,240 Does he call? - Yes. 1093 01:26:54,320 --> 01:26:57,280 Can you give me his number, then? - It's risky not to give it. 1094 01:26:57,400 --> 01:27:00,160 She will doubt us. I will tell a number. - Wait. 1095 01:27:00,720 --> 01:27:02,520 One moment. - 914.. 1096 01:27:02,600 --> 01:27:04,760 914.. Note it down. - What? 1097 01:27:05,120 --> 01:27:07,920 779.. - 779. - Okay. 1098 01:27:08,120 --> 01:27:09,360 66.. - 66.. 1099 01:27:09,520 --> 01:27:10,960 77. - 77. 1100 01:27:11,120 --> 01:27:13,520 Okay. Thank you. Thanks a lot. - Okay. 1101 01:27:16,360 --> 01:27:18,920 Surya, what if she calls that number? 1102 01:27:19,720 --> 01:27:22,600 That is my official number. Now, my friend is using it. 1103 01:27:23,000 --> 01:27:24,400 He will handle it. 1104 01:27:26,320 --> 01:27:27,760 Who might she be, Surya? 1105 01:27:28,880 --> 01:27:31,800 Do you think she is with Wilfred Marcus? 1106 01:27:31,880 --> 01:27:33,040 I don't know. 1107 01:27:33,320 --> 01:27:36,240 But I don't think staying there is safe for you anymore. 1108 01:28:14,800 --> 01:28:17,040 This is where you will live from now on. 1109 01:28:17,520 --> 01:28:19,720 Aju, you're a software developer. - Okay. 1110 01:28:19,800 --> 01:28:22,240 You're with your sister, Alisha. - Okay. 1111 01:28:22,320 --> 01:28:24,240 She is studying for Civil Service entrance coaching. 1112 01:28:24,480 --> 01:28:26,720 Both of you are from Kochi. 1113 01:28:32,320 --> 01:28:35,200 That is Wilfred Marcus' house. 1114 01:28:37,400 --> 01:28:39,760 From now on, your job is to observe 1115 01:28:39,960 --> 01:28:41,240 Marcus' movements. 1116 01:29:12,200 --> 01:29:13,800 "Three, Two, One. Go!" 1117 01:29:24,040 --> 01:29:27,400 "Take life" 1118 01:29:27,480 --> 01:29:29,400 "and keep it in your pockets." 1119 01:29:29,680 --> 01:29:34,440 "Just laugh! - All of life is tomorrow." 1120 01:29:34,520 --> 01:29:36,440 "Live in the present." 1121 01:29:36,600 --> 01:29:40,280 "Let's live without regrets." 1122 01:29:46,160 --> 01:29:48,920 "You got to set the fire on the floor." 1123 01:29:49,000 --> 01:29:52,960 "It's one big night. We can party all night." 1124 01:30:06,680 --> 01:30:09,960 "It's alive!" 1125 01:30:13,840 --> 01:30:16,640 "It's alive!" 1126 01:30:17,760 --> 01:30:24,520 "Redefine yourself." 1127 01:30:24,720 --> 01:30:26,040 "Come on!" 1128 01:30:28,280 --> 01:30:35,240 "Redefine yourself." 1129 01:30:35,680 --> 01:30:39,200 "With a finger's touch, access all your pleasures." 1130 01:30:39,280 --> 01:30:41,680 "We will see what happens." 1131 01:30:42,800 --> 01:30:44,320 "Now that we have met" 1132 01:30:44,520 --> 01:30:46,240 "let's see where this goes." 1133 01:30:46,360 --> 01:30:47,840 "Come on now, all ready" 1134 01:30:47,920 --> 01:30:52,680 "all feisty, set and enjoy, my dear." 1135 01:30:57,560 --> 01:30:59,720 "My dear." 1136 01:31:05,280 --> 01:31:08,320 "It's alive!" 1137 01:31:12,280 --> 01:31:15,440 "It's alive!" 1138 01:31:22,080 --> 01:31:23,880 Hey! What are you doing here? 1139 01:31:24,680 --> 01:31:26,840 Get in. Don't leave your guards. 1140 01:31:26,960 --> 01:31:28,400 You're not supposed to be alone, right? 1141 01:31:29,080 --> 01:31:30,640 I don't need your bloody protection. 1142 01:31:30,960 --> 01:31:34,920 I'm not a child. - Is it? Sorry. I didn't know that. 1143 01:31:36,160 --> 01:31:37,400 Prick! 1144 01:31:40,400 --> 01:31:41,720 The youth is shit! 1145 01:31:41,800 --> 01:31:45,160 "Come on, do what you please." 1146 01:31:45,840 --> 01:31:48,400 "What's there to regret?" 1147 01:31:53,000 --> 01:31:56,320 "Come on, do what you please." 1148 01:31:56,520 --> 01:31:59,600 "What's there to regret?" 1149 01:32:00,280 --> 01:32:03,600 "Enjoy the buzz of life." 1150 01:32:03,800 --> 01:32:06,480 "Stay under its intoxication, my dear." 1151 01:32:07,320 --> 01:32:11,040 "Live free and make every moment count." 1152 01:32:11,120 --> 01:32:17,440 "Drown your sorrows in this whisky, and dance until it's dawn!" 1153 01:32:19,120 --> 01:32:22,080 "Until dawn!" 1154 01:32:23,040 --> 01:32:26,560 "Live.. my dear." 1155 01:32:26,640 --> 01:32:31,960 "Live.. my dear." 1156 01:32:32,040 --> 01:32:34,480 "One more time, do it one more time. Do that move" 1157 01:32:34,560 --> 01:32:37,240 "for one last time. Because I'm high tonight, let's do it right!" 1158 01:32:44,320 --> 01:32:45,880 "One more time be on the floor." 1159 01:32:46,080 --> 01:32:47,720 "It's up to you. Celebrate your life." 1160 01:32:47,840 --> 01:32:49,320 "Never be sorry for what you do." 1161 01:32:49,480 --> 01:32:51,320 "Just give it up! Live it up! Pump it out!" 1162 01:32:51,400 --> 01:32:53,200 "Because you got to be ready for the next day with a smile." 1163 01:32:53,280 --> 01:32:54,920 "Well, are you ready? Here we go! Bing bang boom!" 1164 01:34:08,520 --> 01:34:11,880 Andrew.. what's the hurry? 1165 01:34:13,880 --> 01:34:15,880 We have the whole night ahead of us. 1166 01:34:16,920 --> 01:34:18,080 Right? 1167 01:34:22,080 --> 01:34:24,560 There is never enough time. 1168 01:34:25,880 --> 01:34:29,920 Slow is boring. 1169 01:34:30,880 --> 01:34:35,360 Easy Andrew. I'm thirsty. 1170 01:34:36,360 --> 01:34:38,800 Why don't you get me something to drink first? 1171 01:34:40,240 --> 01:34:41,800 Please? 1172 01:34:45,760 --> 01:34:49,240 Hot or soft? 1173 01:34:49,440 --> 01:34:51,400 Anything. It's your pick. 1174 01:34:52,280 --> 01:34:54,360 I will be waiting. 1175 01:34:58,320 --> 01:34:59,640 My kind of girl. 1176 01:35:46,320 --> 01:35:47,760 What's wrong with the other room? 1177 01:35:48,040 --> 01:35:50,000 This room has an attitude. - Cheers. 1178 01:35:51,360 --> 01:35:52,920 A killer's attitude. 1179 01:36:04,760 --> 01:36:06,320 One second, my phone.. 1180 01:36:14,840 --> 01:36:16,360 You won't believe this. 1181 01:36:18,200 --> 01:36:19,520 What is it? 1182 01:36:19,800 --> 01:36:21,240 Do you want to watch? 1183 01:36:23,840 --> 01:36:24,760 Have a look. 1184 01:36:28,760 --> 01:36:29,880 It's kind of heavy. 1185 01:36:29,960 --> 01:36:32,360 Well, it's an old phone. 1186 01:36:35,640 --> 01:36:37,440 You know what? I'm going to buy you a new one. 1187 01:36:37,520 --> 01:36:40,240 Really? - Why not? 1188 01:36:40,400 --> 01:36:41,840 Thanks! 1189 01:36:43,480 --> 01:36:44,880 Shall I? - Yeah. 1190 01:37:03,920 --> 01:37:05,440 Bye-bye. 1191 01:38:01,640 --> 01:38:02,440 Father. 1192 01:38:03,240 --> 01:38:04,440 Father. 1193 01:38:21,640 --> 01:38:23,760 He was your responsibility. 1194 01:38:24,960 --> 01:38:26,840 I gave you money 1195 01:38:27,080 --> 01:38:29,240 and everything you asked for 1196 01:38:29,640 --> 01:38:32,280 to protect my children and me. 1197 01:38:32,760 --> 01:38:34,440 You are answerable for this. 1198 01:38:36,720 --> 01:38:38,800 I'm sorry for your loss. 1199 01:38:38,960 --> 01:38:42,080 But, Andrew was not cooperating with us. - How dare you! 1200 01:38:43,160 --> 01:38:45,280 Sir, please.. - Get out of my face! 1201 01:38:46,120 --> 01:38:47,840 Out! Now! 1202 01:39:17,320 --> 01:39:19,320 There's nothing to worry. She is alright. 1203 01:39:19,840 --> 01:39:21,720 There is a long wound on her left cheek. 1204 01:39:21,840 --> 01:39:24,040 It's slightly deep. Don't worry. 1205 01:39:26,640 --> 01:39:29,360 And I didn't believe your pressure cooker story. 1206 01:39:34,920 --> 01:39:36,200 Aju, go. 1207 01:39:59,920 --> 01:40:00,800 Hey! 1208 01:40:44,480 --> 01:40:45,480 Gayathri, you knew the drill. 1209 01:40:46,840 --> 01:40:48,240 I told you to maintain a safe distance 1210 01:40:48,360 --> 01:40:50,720 after handing over the mobile phone. 1211 01:40:52,360 --> 01:40:54,200 The situation wasn't right for that, Surya. 1212 01:40:55,320 --> 01:40:57,560 Then you should've aborted the plan. 1213 01:40:57,760 --> 01:40:58,960 We always had a plan-B. 1214 01:41:01,120 --> 01:41:02,320 It's okay, Surya. 1215 01:41:04,640 --> 01:41:05,640 Now, everything is over. 1216 01:41:08,400 --> 01:41:10,600 He didn't survive, did he? 1217 01:41:13,960 --> 01:41:15,080 He is a greedy man. 1218 01:41:15,280 --> 01:41:16,600 But I've settled it by giving him enough money. 1219 01:41:17,760 --> 01:41:19,680 Does he suspect anything? 1220 01:41:20,880 --> 01:41:22,320 He doesn't have a doubt about it being a bomb. 1221 01:41:22,640 --> 01:41:24,280 But he isn't convinced with the 'pressure cooker' story. 1222 01:41:29,600 --> 01:41:30,880 Did he say anything about being discharged? 1223 01:41:31,640 --> 01:41:32,800 He said that she should be here for at least two more days. 1224 01:41:33,520 --> 01:41:35,120 I settled that and by tomorrow she can be discharged. 1225 01:41:35,920 --> 01:41:38,240 But she should come here to dress her wounds. 1226 01:41:39,160 --> 01:41:40,640 What have you done? 1227 01:41:41,520 --> 01:41:43,280 We told you to abort it if it's not safe. 1228 01:41:52,760 --> 01:41:53,640 Bastards! 1229 01:41:59,720 --> 01:42:02,000 Do you've any idea what's going on here? 1230 01:42:03,320 --> 01:42:05,680 Do you have any clue as to who is behind all this? 1231 01:42:07,280 --> 01:42:10,960 Sorry, I didn't hear you. - No, sir. 1232 01:42:11,040 --> 01:42:11,920 How dare you! 1233 01:42:13,080 --> 01:42:14,600 You made me spend my money. 1234 01:42:15,200 --> 01:42:19,080 You kept my house and office under CCTV surveillance. 1235 01:42:19,520 --> 01:42:22,480 Aren't you ashamed to say you've no clue about the culprit. 1236 01:42:23,080 --> 01:42:24,000 I trusted you. 1237 01:42:24,720 --> 01:42:26,920 I've completely lost my confidence in you. 1238 01:42:27,040 --> 01:42:28,440 I am really sorry to hear this, sir. 1239 01:42:29,040 --> 01:42:30,240 With all due respect, sir 1240 01:42:31,000 --> 01:42:35,040 no security measures were installed in your farmhouse. - Why? 1241 01:42:36,280 --> 01:42:38,120 I wasn't aware about this farmhouse. 1242 01:42:38,720 --> 01:42:40,320 It was not mentioned in the list you'd given me. 1243 01:42:40,520 --> 01:42:41,640 No, Dad. It was there in the list. 1244 01:42:41,960 --> 01:42:42,880 I'd prepared that list. 1245 01:42:43,120 --> 01:42:45,280 I am damn sure about it. - You better ask him. 1246 01:42:45,560 --> 01:42:47,880 Sir, before handing the list over to him 1247 01:42:48,400 --> 01:42:50,160 Mr. Andrew, removed it from the list. 1248 01:43:25,160 --> 01:43:26,560 Do I've the permission to speak, sir? 1249 01:43:30,040 --> 01:43:30,880 Go ahead. 1250 01:43:33,200 --> 01:43:35,360 I know you're involved in some dirty business. 1251 01:43:36,000 --> 01:43:39,360 You hid it from me, when I'd asked you about it. 1252 01:43:40,600 --> 01:43:43,320 I cannot blame you for that. It's quite natural. 1253 01:43:43,960 --> 01:43:46,880 Personally, I am not interested in knowing your secrets. 1254 01:43:47,440 --> 01:43:51,320 But I can find the answers to my questions through those secrets. 1255 01:43:52,120 --> 01:43:54,720 So, you have to trust me. 1256 01:43:55,320 --> 01:43:59,920 I am very confident that 1257 01:44:01,280 --> 01:44:04,680 there is no business rivalry behind this. 1258 01:44:07,040 --> 01:44:08,400 It's personal. 1259 01:44:09,840 --> 01:44:12,360 Sir, the watchman told us 1260 01:44:13,880 --> 01:44:17,400 that there was a girl with Andrew in the farmhouse. 1261 01:44:19,240 --> 01:44:24,040 But after the explosion, she just vanished into thin air. 1262 01:44:25,880 --> 01:44:27,120 If we analyse the series of events 1263 01:44:29,280 --> 01:44:30,360 one thing is clear. 1264 01:44:31,280 --> 01:44:34,360 Whoever it is, they control their explosions. 1265 01:44:36,320 --> 01:44:37,600 I mean, minimum causalities. 1266 01:44:39,120 --> 01:44:42,200 They only try to destroy their targets. 1267 01:44:43,240 --> 01:44:47,560 A hired professional would never be concerned about the causalities 1268 01:44:48,480 --> 01:44:52,240 because professionals have no sentiments. 1269 01:44:54,280 --> 01:44:56,120 So, I regret to say that 1270 01:44:56,480 --> 01:44:58,920 this is the aftermath of one of your dirty deeds. 1271 01:45:00,480 --> 01:45:02,840 So, if you're expecting help from me 1272 01:45:05,120 --> 01:45:07,160 put some light on your dirty business. 1273 01:45:11,560 --> 01:45:14,720 Give me the list of people you have eliminated. 1274 01:45:17,720 --> 01:45:21,560 Selvam. - Sir. 1275 01:45:22,800 --> 01:45:23,600 Give it to him. 1276 01:45:44,520 --> 01:45:48,480 He is so close to us. Yet, we're unable to reach him, Surya. 1277 01:45:50,080 --> 01:45:51,200 We should not become desperate. 1278 01:45:52,400 --> 01:45:55,640 That's dangerous. We should be more careful, now. 1279 01:45:57,080 --> 01:46:00,480 Marcus, after losing his son, will be more dangerous than ever. 1280 01:46:01,800 --> 01:46:05,040 The distance between him and us is decreasing, Aju. 1281 01:46:05,880 --> 01:46:09,600 So, we need to predict all his moves. 1282 01:46:09,920 --> 01:46:12,040 I've hacked all their mail accounts. 1283 01:46:13,120 --> 01:46:16,080 We will now have a copy of all their incoming and outgoing mails. 1284 01:46:18,160 --> 01:46:20,720 You should take care of Gayathri. - Yes. 1285 01:46:21,520 --> 01:46:22,880 We won't meet frequently from now on. 1286 01:46:23,680 --> 01:46:25,560 That would be safer for you. 1287 01:46:27,080 --> 01:46:28,720 I won't come here again. - Where are you going? 1288 01:46:29,720 --> 01:46:30,720 Coimbatore. 1289 01:46:32,360 --> 01:46:35,200 I've to take something from my home. 1290 01:46:56,920 --> 01:46:58,240 Sir. It's me, Aruna. 1291 01:46:59,840 --> 01:47:02,320 Sir, this is the list you were asking for. 1292 01:47:02,760 --> 01:47:04,800 It has the details of the people who died in the disease outbreak. 1293 01:47:05,880 --> 01:47:09,960 I need the whereabouts and photographs of the close relatives 1294 01:47:10,360 --> 01:47:13,320 of the people in this list, who are still alive. 1295 01:47:13,440 --> 01:47:14,280 Okay? - Okay, sir. 1296 01:47:15,160 --> 01:47:16,440 I need the surveillance footage of all branches of Alpha Remedies 1297 01:47:16,640 --> 01:47:19,880 and the club Andrew visited before his death. 1298 01:47:20,120 --> 01:47:23,440 But, sir, there wasn't a security camera in that club. 1299 01:47:23,520 --> 01:47:24,480 It's an illegal club, sir. 1300 01:47:25,240 --> 01:47:26,520 What happened to this country? 1301 01:47:55,960 --> 01:47:56,800 No! 1302 01:48:03,480 --> 01:48:04,880 Do not move a muscle. 1303 01:48:05,600 --> 01:48:10,280 If any of you move an inch, the entire house will explode. 1304 01:48:15,760 --> 01:48:17,960 Mr. Surya, we came to help you. 1305 01:48:18,600 --> 01:48:21,520 We know that Marcus is behind the murder of your family. 1306 01:48:21,800 --> 01:48:25,000 So, cooperate with us. We will bring him to justice. 1307 01:48:25,760 --> 01:48:26,800 It's too late, sir. 1308 01:48:27,960 --> 01:48:30,440 I don't trust the judiciary of our country. 1309 01:48:31,520 --> 01:48:34,440 The judiciary can't do anything against Wilfred Marcus. 1310 01:48:34,960 --> 01:48:36,400 You know this better than I do. 1311 01:48:37,880 --> 01:48:40,480 No, Surya. I can't let you go. 1312 01:48:44,040 --> 01:48:45,600 I've four minutes to disarm this bomb. 1313 01:48:46,840 --> 01:48:49,560 I can easily do it using this mobile phone. 1314 01:48:50,920 --> 01:48:52,720 I will do it as soon as I know that I am safe. 1315 01:48:54,480 --> 01:48:57,880 I want every one of you to go back home alive. 1316 01:48:59,280 --> 01:49:00,880 But if you leave me no other choice.. 1317 01:51:10,240 --> 01:51:12,000 Sir, did you ask for me? - Yes. 1318 01:51:13,760 --> 01:51:18,120 Both me and my son, are hiding inside this house like cowards. 1319 01:51:19,200 --> 01:51:20,400 I cannot continue this anymore. 1320 01:51:21,280 --> 01:51:24,200 For the last two weeks, they haven't done anything. 1321 01:51:25,080 --> 01:51:28,040 We're mentally fit to face any situation. 1322 01:51:29,400 --> 01:51:30,960 I think you should change the strategy. 1323 01:51:31,200 --> 01:51:32,840 S-Sir, I can understand your situation. 1324 01:51:32,920 --> 01:51:34,880 But I need some more time. 1325 01:51:36,360 --> 01:51:37,160 At least a week. 1326 01:51:37,960 --> 01:51:41,600 Captain, our company has faced huge losses in the past two weeks. 1327 01:51:42,560 --> 01:51:44,120 Our market shares are shattered. 1328 01:51:44,600 --> 01:51:47,040 Our business opponents are taking advantage of this situation. 1329 01:51:47,120 --> 01:51:49,120 So, we need to react now. 1330 01:51:50,520 --> 01:51:52,280 The biggest problem we're facing now is that 1331 01:51:53,280 --> 01:51:55,120 we've to attend an important meeting in Australia. 1332 01:51:55,720 --> 01:51:56,800 We need to be there. 1333 01:51:59,200 --> 01:52:01,960 Is it necessary for both of you to attend the meeting? - Yes. 1334 01:52:03,960 --> 01:52:08,520 I am not sure if I am right or wrong. 1335 01:52:09,200 --> 01:52:10,040 It's my gut feeling. 1336 01:52:10,840 --> 01:52:12,320 Edward may be the next target. 1337 01:52:13,080 --> 01:52:15,880 So, I was seriously thinking about 1338 01:52:17,080 --> 01:52:18,600 shifting Edward from here. 1339 01:52:20,720 --> 01:52:23,840 Somewhere outside this country. Somewhere safe. 1340 01:52:24,920 --> 01:52:28,480 So, how about Australia? - Perfect. 1341 01:52:29,800 --> 01:52:31,080 We need to take care of two things. 1342 01:52:31,600 --> 01:52:32,400 First thing is 1343 01:52:33,320 --> 01:52:38,120 nobody should be aware of this other than the three of us. 1344 01:52:38,720 --> 01:52:43,520 Also, after reaching there, there should be no communication. 1345 01:52:44,200 --> 01:52:45,040 Okay? 1346 01:53:00,760 --> 01:53:01,880 Selvam. - Sir. 1347 01:53:03,000 --> 01:53:04,680 Who collected the details of Surya Krishnamoorthy? 1348 01:53:13,040 --> 01:53:15,120 Tell me. - I've forwarded you a mail. 1349 01:53:29,280 --> 01:53:30,720 Isn't there a return ticket? - No. 1350 01:53:31,120 --> 01:53:34,920 22nd means the day after tomorrow. 1351 01:53:35,960 --> 01:53:37,280 Isn't it? - Exactly. 1352 01:53:46,920 --> 01:53:48,320 What is he? - I don't know, sir. 1353 01:53:48,680 --> 01:53:51,760 We enquired with his neighbours. But nobody knows what he does. 1354 01:53:52,120 --> 01:53:53,320 They only know that he works in USA. 1355 01:53:55,200 --> 01:53:56,080 Is he in town now? 1356 01:53:56,400 --> 01:53:58,680 After the death of his family, he had spent a month here. 1357 01:53:58,960 --> 01:54:00,800 We received information that he left to USA after that. 1358 01:54:05,360 --> 01:54:07,160 Somehow, I need to know more about him. 1359 01:54:08,040 --> 01:54:08,840 Is there any way? 1360 01:55:28,320 --> 01:55:29,200 Hey! 1361 01:56:05,560 --> 01:56:07,280 He is here, at large. 1362 01:56:14,880 --> 01:56:17,680 Have we been hiding all along, fearing this silly boy? 1363 01:56:18,880 --> 01:56:21,640 With all due respect, please, don't underestimate him. 1364 01:56:22,400 --> 01:56:24,120 We need to be careful, till we locate him. 1365 01:56:25,080 --> 01:56:25,920 He is a one man army. 1366 01:56:26,040 --> 01:56:28,520 If he is alone, what about that girl in the guest house? 1367 01:56:28,840 --> 01:56:31,120 Maybe, he hired her to attract Andrew. 1368 01:56:32,640 --> 01:56:34,320 How can we trace him? 1369 01:56:36,680 --> 01:56:39,080 The fact that he is under our radar needs to be kept confidential. 1370 01:56:40,240 --> 01:56:41,960 Tomorrow, once Edward's flight takes off 1371 01:56:42,440 --> 01:56:44,880 we will release the news, that he has flown to Australia. 1372 01:56:45,240 --> 01:56:49,480 If I am not mistaken, he will follow Edward to Australia. 1373 01:56:50,600 --> 01:56:52,280 Using your political influence, prepare a lookout notice 1374 01:56:52,760 --> 01:56:55,480 for him at the immigration. 1375 01:56:56,520 --> 01:57:00,240 No matter which airport he is at, the police will nail him. 1376 01:57:00,520 --> 01:57:02,720 No.. No Police. 1377 01:57:03,600 --> 01:57:06,080 I haven't brought you here to hand him over to the police. 1378 01:57:08,840 --> 01:57:12,920 I need him, alive. - Okay. 1379 01:57:22,880 --> 01:57:24,560 Surya, Marcus is on the move. 1380 01:57:40,480 --> 01:57:41,880 Surya, they're on the way. 1381 01:58:37,960 --> 01:58:39,000 Mr. Marcus. 1382 01:58:41,240 --> 01:58:43,320 Oh, it's you again. 1383 01:58:44,800 --> 01:58:48,600 You killed my friends. You killed my son. 1384 01:58:49,480 --> 01:58:51,920 I will find you and I'll kill you. 1385 01:58:53,560 --> 01:58:55,040 It's just a matter of time. 1386 01:59:02,320 --> 01:59:04,040 Emirates, 2 p.m. Isn't it? 1387 01:59:06,200 --> 01:59:07,560 I promise you, Mr. Marcus. 1388 01:59:08,520 --> 01:59:10,400 He will not even reach the airport. 1389 01:59:13,280 --> 01:59:14,840 When you killed my family 1390 01:59:15,920 --> 01:59:18,240 I couldn't do anything other than watch. 1391 01:59:19,600 --> 01:59:23,120 Similarly, when your son turns to ashes 1392 01:59:24,080 --> 01:59:27,280 you will witness it all, helplessly. 1393 01:59:41,280 --> 01:59:42,600 You bloody scoundrel! 1394 01:59:43,920 --> 01:59:45,560 Bye, Mr. Marcus. - Hello! 1395 01:59:46,000 --> 01:59:46,840 Like you said 1396 01:59:48,920 --> 01:59:51,520 it's just a matter of time. - You shit! 1397 01:59:53,440 --> 01:59:54,240 Go faster! 1398 01:59:59,000 --> 01:59:59,840 Overtake the car! 1399 02:00:10,720 --> 02:00:11,880 Stop the car! 1400 02:00:20,960 --> 02:00:22,360 Reverse.. 1401 02:00:22,920 --> 02:00:23,880 Eddie! 1402 02:00:24,400 --> 02:00:27,160 What? - Bomb! On the door! 1403 02:00:29,600 --> 02:00:32,240 Run, Eddie! Run! - Oh, shit! 1404 02:01:07,360 --> 02:01:10,720 Even if you have to burn the entire city to flames 1405 02:01:12,240 --> 02:01:13,840 get the bastard alive! 1406 02:01:14,880 --> 02:01:15,720 Sure, sir. 1407 02:01:24,160 --> 02:01:26,120 Search everywhere. - Okay, sir. 1408 02:01:26,560 --> 02:01:29,360 Look for details regarding his friends and family. 1409 02:01:30,000 --> 02:01:30,960 Go. - Yes, sir. 1410 02:01:34,640 --> 02:01:35,840 Go on! 1411 02:01:45,080 --> 02:01:46,760 We searched the whole house. There's nothing, sir. 1412 02:01:46,920 --> 02:01:48,280 It's completely wiped down. 1413 02:01:50,600 --> 02:01:52,360 Sir, there's nothing here. 1414 02:01:54,760 --> 02:01:55,720 Sir! 1415 02:02:59,560 --> 02:03:01,920 'The person shown in the photo has been missing from Chennai' 1416 02:03:01,960 --> 02:03:03,320 'for over two weeks.' 1417 02:03:03,400 --> 02:03:06,440 'Anyone who can provide information regarding this person' 1418 02:03:06,520 --> 02:03:08,720 'will be rewarded Rs. 1 crore.' 1419 02:03:08,920 --> 02:03:11,840 'If you know any whereabouts of this person..' 1420 02:03:31,640 --> 02:03:32,720 She is fine now. - Okay. 1421 02:03:33,000 --> 02:03:35,320 You can come after a month. - Thank you, Doctor. 1422 02:03:35,520 --> 02:03:36,480 Shall we go? - Yes. 1423 02:03:36,560 --> 02:03:39,600 How are you? - Didn't I tell you I was fine? 1424 02:06:36,720 --> 02:06:39,720 Ask the Cyber Cell to track Marcus' location. 1425 02:06:39,800 --> 02:06:40,960 Immediately! 1426 02:07:18,720 --> 02:07:20,400 You killed my sons. 1427 02:07:21,600 --> 02:07:22,440 For what? 1428 02:07:24,480 --> 02:07:25,560 For your family? 1429 02:07:26,880 --> 02:07:28,040 Revenge? 1430 02:07:29,600 --> 02:07:30,480 I ordered the hit. 1431 02:07:31,640 --> 02:07:34,280 I'm the one responsible for your family's death! 1432 02:07:36,520 --> 02:07:38,640 And I'm here! Intact! 1433 02:07:41,200 --> 02:07:43,080 You failed miserably. 1434 02:07:51,400 --> 02:07:52,960 It's time for the sunset. 1435 02:07:53,480 --> 02:07:55,280 It's time for your death too, Surya. 1436 02:08:04,680 --> 02:08:05,640 Sir. 1437 02:08:06,760 --> 02:08:09,560 We should keep some distance. It's heavy. 1438 02:08:09,760 --> 02:08:11,960 Yes. I know. - Yes. 1439 02:08:12,720 --> 02:08:15,960 As you said, it's just a matter of time. 1440 02:08:17,840 --> 02:08:19,080 See you in hell. 1441 02:09:15,560 --> 02:09:16,680 Surya! 1442 02:09:54,040 --> 02:09:55,040 Boom.