Waarom noemen we 't niet het Vriesvak of de Koude eeuw?
Hoe weet je dat 't een ijstijd is?
Vanwege al dat ijs.
Wat ben je toch een kouwe kikker.
Kom mee, jongens. Het verkeer komt op gang.
Maar papa...
Spelen dat je uitsterft kan later nog.
Goed dan. Kom mee, jongens.
Waar is Eddie?
Die stond op de rand van een evolutionaire doorbraak.
Echt?
Ik vlieg.
Wat een doorbraak.
Je gaat de verkeerde kant op.
Stomme mammoet.
Doe iedereen een lol, en laat niet zo je tanden zien.
Als ik zo'n klein slurfje had, hield ik me koest, vriend.
Even rustig aan. We waggelen de hele dag al.
Loop maar achter de meute aan. Zonder jullie is het 'n stuk rustiger.
Laat hem toch, als hij wil doodvriezen.
Ik ben al wakker.
Opstaan, allemaal.
Zack? Marshall?
Bertie? Oom Fungus?
Waar is iedereen? Kom jongens, straks missen we de grote...
de grote trek.
Ze zijn zonder me vertrokken. Het is elk jaar hetzelfde.
Houdt er dan niemand van me?
Geeft niemand dan één sikkepit om Sid de luiaard?
Goed, dan ga ik wel alleen.
Gatsie.
Hou je in het vervolg in.
Getverderrie.
Niet te geloven. Vers groen.
Frank, heb jij ooit...
Toe maar. Ga je gang. -Een paardenbloem.
Die zijn toch allemaal stukgevroren? -Behalve deze ene.
Het maakt me zo... Ik zou wel... Bah.
Ik heb echt m'n dag niet. Snap je me een beetje, maat?
Neushoorns hebben kleine hersens. Wist je dat?
Ik wil je niet beledigen. Maar je snapt vast niet waar ik 't over heb.
Jummie.
Een paardenbloem, de laatste van het jaar.
Carl. -Kalm, Frank.
Door hem is onze salade naar de maan.
Dat was mijn fout. Laat me...
Echt, ik los dit wel op.
Maar wat is dit? Dennenappels.
Die eet ik het allerliefste.
Verrukkelijk. Hapt zo heerlijk weg.
Ik wil ze niet allemaal opschrokken. Neem er ook één.
Zalig, hè? Bon appétit.
Nu?
Nu.
Doe net of ik er niet ben. -Ik wil hem goed raken.
We vermaken ons wel. -Ik wil niet aan 't spit. Ik wil leven.
Laat me los. -Maak niet zo'n scène.
Even doorbijten, het is zo voorbij.
Als zij 't nu niet doen, doet een ander het.
Vandaag niet nodig, hoor.
We breken je nek, zodat je er niks van voelt.
Neushoorns zijn toch vegetariërs?
Goed gesproken. -Waffel dicht.
Wie zegt dat we hem opeten als hij dood is?
Ik hou niet van dieren die voor de lol doden.
Dat geneuzel komt me m'n neus uit. -Mij niet.
Als jullie over dat drijfzand komen, krijg je die luiaard.
Precies, sukkels. Nog één stap, en je bent er geweest.
Je blufte, hè? -Ja. Dat was bluf.
Pak hem.
Een paardenbloem?
Het is ons gelukt.
Mooie ogen heb je. -Ga van m'n gezicht af.
We zijn een prima team. Gaan we samen naar 't zuiden?
Leuk. Spring maar op m'n rug.
Echt waar? -Nee.
Rond deze tijd trekken dieren naar het zuiden.
Nooit van gehoord? -Kennelijk niet.
Goed, bedankt. Ik red 't verder wel.
Opgeschoten wezel. Wacht totdat we beneden zijn.
Ach, dat gezeur over 't zuiden. Die hitte, de drukte.
Tof, hè? Jij en ik, twee vrije jongens trekken eropuit.
Je zoekt 'n bodyguard om niet opgegeten te worden.
Jij bent 'n heel slim zoogdier.
Ga maar voor... Hoe heette je?
Manfred.
Wat dacht je van Manny de moppermammoet? Melancholieke Manny?
Loop niet achter me aan.
Goed, je hebt problemen. Mij hoor je niet, ik hou m'n kwek.
Moet je dat schattige baby'tje zien, Diego.
Leuk om met hem te ontbijten. -Zonder hem hadden we geen ontbijt.
Z'n pa heeft onze halve troep gedood en draagt onze huiden om warm te blijven.
Oog om oog, vind je niet?
Dan moet je maar geen sabeltijgers lastigvallen.
Waarschuw de troepen. Tegen de ochtend vallen we aan.
En Diego, breng die baby levend hier.
Ik wil van m'n wraak genieten als die nog vers is.
Ik ben doodmoe. -Is dat je onderkomen?
Jij bent groot. Veel hout. Ik ben maar klein.
Je hebt 'n takje.
Maar met m'n tak en m'n hoogontwikkeld brein ga ik vuur maken.
Fascinerend.
Eens zien of m'n hersens het van je spieren winnen.
Ik dacht dat ik 'n vonk zag.
Mag ik even bij je schuilen? Manny, ouwe vriend?
Kun je niemand anders lastigvallen?
Vrienden? Familie? Giftige reptielen?
M'n familie heeft me verlaten en is zonder me weggetrokken.
Weet je wat ze vorig jaar deden?
Ze hadden m'n handen en voeten vastgebonden,
me gekneveld met 'n veldmuis,
hun sporen uitgewist, door water gelopen,
en... Ach, ik heb ze niet nodig.
En jij? Heb jij familie?
Je bent moe. Dan praten we morgen verder.
Manfred?
Kun je een stukje opschuiven?
Kom op, niemand valt zo snel in slaap.
Daar is Diego. Terugtrekken.
En de baby? -Kwijtgeraakt bij de waterval.
Ben je hem kwijtgeraakt?
Ik wil die baby. -Ik haal hem wel.
Dat is je geraden, anders ben jij straks de pineut.
We gaan naar Halfpiek. We zien elkaar daar.
Ik hoop voor je dat hij nog leeft.
Kunnen we je dat toevertrouwen?
Vooruit.
Ze pakte 'n haar van m'n schouder en zei: 'Als je vreemdgaat,
zorg dan dat haar vacht op de mijne lijkt.'
Ik dacht: 'Die gaat uit haar dak.'
Wees trouw als je 'n partner vindt. En dankbaar, in jouw geval.
Smeer 'm. -Moet ik me aan één iemand binden?
Er is genoeg Sid voor iedereen.
Kijk, met hem is alles in orde.
Ze is verdwenen.
Vergeet je niet iets? -Nee.
Je hebt hem net gered. -Jou ook, en jou moet ik ook nog steeds kwijt.
Je kunt hem hier niet achterlaten.
Kijk, rook. Daar op de heuvel is z'n groep.
We moeten hem terugbrengen. -Er is geen 'we'.
Er is nooit een 'we' geweest. Sterker nog, zonder mij was jij er niet eens.
Daar op de heuvel. -Luister goed. Ik ga niet.
Krijg de bibber. Ik zorg voor hem. -Ja, die is goed.
Je kunt niet eens voor jezelf zorgen.
Ik breng je wel terug. We kunnen het best zonder die valse mammoet, hè?
Je maakt de natuur te schande, wist je dat?
Dit is een makkie, het gaat prima.
Ik ga eraan.
Dat roze ding is van mij. -Nee, hij is van ons.
Ons? Vreemd stel zijn jullie.
Er is geen 'ons'.
Ik snap 't al. Jullie willen hem adopteren.
Sorry dat ik stoor tijdens het snacken. Wij gaan.
Ik wilde die baby net naar z'n groep terugbrengen.
Leuk geprobeerd, centenbak. -Ben ik 'n leugenaar?
Dat zei ik niet. -Je dacht het.
Die kat bevalt me niet, hij kan gedachten lezen.
Ik ben Diego, vriend. -Manfred, en ik ben je vriend niet.
Prima, Manfred.
Als je de mensen zoekt, verspil je je tijd. Ze zijn al weg.
Bedankt voor 't advies. Nu opkrassen.
Ik help je om hem naar z'n groep te brengen. Dan laat je me met rust.
Goed, waar heb je last van? -Van jou.
Je eet te veel door de stress. Een planteneter wordt niet snel dik.
Ik ben niet dik, het is m'n vacht. Daardoor lijk ik dik.
Je hebt dik haar. Zeg 't maar als je erover wilt praten.
Wat doe je? Zet hem op de richel.
We moeten weten of ze hem vinden. -Goed idee.
Nee, nee. Wacht.
Niet prikken.
Dit is 'n probleem. -Wat nou weer?
Geweldig.
Ze zijn weg, zei ik toch. -Kijk.
Moet je geen arm dier aan stukken rijten?
Ze zijn niet ver. Ze zijn die kant op. Of die kant.
Van spoorzoeken weet je niks, hè?
Ik ben 'n luiaard. Ik zie 'n boom en eet 'n blad. Klaar.
Ze zijn nog niet lang weg.
Het is nog groen. Ze zijn nog maar net vertrokken.
'Ze zijn nog maar net vertrokken.'
Al die toestanden, niks voor jullie.
Geef maar. Ik heb ze sneller opgespoord dan jullie.
Je wilt ons alleen maar helpen, hè?
Ik weet waar ze heen gaan. -De gletsjerpas.
Daar hebben ze 'n nederzetting.
Als je niet kunt spoorzoeken, is de pas straks dichtgesneeuwd.
En morgen is het al zover.
Geef die baby maar aan mij, anders verdwaal je in een sneeuwstorm.
Hier is je lieveling. We brengen hem terug naar de mensen.
Die grote, boze tijger mag niet mee. Arm tijgertje.
Sid, tijgertje wijst ons de weg.
Manny, mag ik je even spreken?
Hoe sneller we de mensen vinden, hoe eerder onze kwijler weg is.
En die baby.
Die grote kan je niet altijd beschermen.
Dat kun je op je vingers natellen. En daarna eet ik ze op.
Hé, superspeurder. Voorop, waar ik je kan zien.
Help me.
Laat hem ophouden. Ik kan het niet meer aan.
M'n hapjes zeuren minder. -Hij blijft maar wriemelen.
Pas op z'n hoofd. -Zet hem neer.
'Til hem op, zet hem neer...'
Z'n neus is droog. -Dan is er iets mis.
Toch maar even likken. -Doe ik wel.
Hij heeft zo'n babyding om. -Nou en?
Als hij kakt, waar blijft het dan?
Mensen zijn walgelijk. -Kijk naar z'n kak.
Waarom ben ik de kakkijker? -Dit was jouw idee.
Ik geef je een dreun als je het niet doet.
En verder? -Nu meteen.
Goeie help.
Pas op. Aan de kant. -Kijk uit.
Zwaai niet zo met dat ding. -Ik glij uit.
Hij is schoon. Gefopt.
Hou je nou eens op?
Doe het nog eens. Hij vindt 't leuk.
En ik knap er ook van op.
Hou jij hem maar vast.
Draai 'm naar mij toe.
Waar is de baby?
Daar is hij.
Waar is de baby?
Daar.
Hou op, je maakt hem bang.
Hij heeft vast honger. -Melk?
Ja, lekker. -Nee, voor de baby.
Ik geef nu even geen melk, maat. -Te laag in de voedselketen om...
Genoeg.
Eten.
Ik heb gehoord
Dat het einde van de wereld vreselijk koud is
Maak je klaar voor de ijstijd.
Bescherm de dodo-levensstijl.
De dodo overleeft, beesten leggen het loodje.
Maak je klaar voor de ijstijd.
IJstijd? -Ik had al van die gekken gehoord.
Indringers. -Val er niet in.
Want dan...
Indringers.
..ben je er geweest.
Mogen we de meloen terug? Hij heeft honger...
Nee, hoor. Dit is onze voorraad voor de ijstijd.
De komende miljard jaar leven we onder de grond.
Op drie meloenen?
Als je niet slim genoeg was om vooruit te denken, ben je 't haasje.
Je bent 't haasje. Je bent 't haasje.
Hoepel eens op.
Haal die meloen terug. Taekwondodo's, ten aanval.
De meloen.
Daar gaat ons laatste vrouwtje.
Hebbes. Toch niet.
De laatste meloen.
Hè, Sid. Nu moeten we nog meer voedsel zoeken.
Meer naar rechts.
Kijk eens. Diner en een show. -Links.
En nu een maaltijd gezocht voor een overwinnaar.
Wat is dat? Een vijand? Kom maar op.
Buit zo'n edele held waardig.
Bedtijd, snotneus.
De overwinnaar keert weer.
O, dat.
Ik zit vol. Krijgt je grote vriend Sid een nachtzoen?
Hij slaapt. -Ik had 't tegen jou.
Goed, ik stop mezelf wel in.
Goed, welterusten.
Hou je nou eens op?
Goed, goed. Ik probeerde te slapen.
Wat krijgen we nou? -Maak me maar af.
Ik werk hier, kale bontjas. -Gefrustreerd?
Is het opsporen van baby's te moeilijk voor je?
Wat doen jullie hier? -Soto is het wachten zat.
Kom terug met de baby of blijf maar weg, zei hij.
Ik heb 'n boodschap voor Soto.
Zeg maar dat ik de baby meebreng.
En zeg maar dat ik ook een mammoet meebreng.
Een mammoet? -Die reizen nooit alleen.
Deze wel, en ik breng hem naar Halfpiek.
Kijk, wat 'n vlees. We pakken hem.
We hebben de hele groep nodig om deze mammoet te pakken.
Laat iedereen klaar staan.
Nu.
Waar is de baby? -Ben je hem kwijt?
Wat is hij lelijk. Echt een snoepje.
Dag, snoetje. Dag, kleine blote bol.
Waar heb je hem gevonden? -Hij was helemaal alleen.
Sabeltijgers slopen op hem af.
Dus ik griste hem weg. -Wat moedig.
Hij had me nodig, en ik heb altijd al kinderen gewild.
Echt? Dat vind ik zo aantrekkelijk in een man.
Wie wil er nou geen gezin, zeg ik altijd.
Waar was je al die tijd? -Je weet wel.
Lief kind, hè? Dus wat ik zei, dames...
Hoi, Manny. -Wat is er met je?
Blijf maar lekker marineren, dames. Ik ben zo terug.
Sexy.
Hij is niet knap, maar waar vind je 'n vaderlijk type?
Hou op. Alle gevoelige types worden opgegeten.
Ik smeek het je. Ik heb hem nodig. -Zo'n knappe kerel als jij?
Dat meen je niet. -Nee, echt.
Die dames maken geen schijn van kans.
Wreed gevoel voor humor. -Ik hou je niet tegen.
Bedankt.
Zonder die bleekneus. -Manny, ik heb hem nodig.
Dus dames, waar waren we?
Carl. -Rustig, Frank.
Als er 'n dame bij is, weet hij van wanten. En die tijger...
Die superspeurder kan niet eens 'n luiaard vinden.
Ben ik de voedster soms? Wat is er nou, zak botten?
Kijk nou toch. Je wordt later een groot jager.
Nou, dat dacht ik niet. Je hebt maar 'n klein stukje vacht.
Geen slagtanden, geen klauwen...
Een stuk huid gewikkeld in een vod. Wat is er zo bedreigend aan je?
Zeg, het is hier geen kinderboerderij.
Goed, slimmerik. Tijd voor een time-out.
Vind je dat grappig? Wat dacht je hiervan?
Dan ben je 'n hapje voor de uilen.
Je bent 'n dappere snotneus, dat moet gezegd.
Gelukkig.
Nee... Een tijger.
Help me.
Waar is de baby? -Bij Manfred.
Neem me in je bek. Toe, vlug.
Hij heeft me te pakken. Help.
Hoepel op. -Hij ging deze kant op. Hier.
Brute pech. De tijger was ons net voor.
Wacht eens even.
Die is morsdood. -Fijn om carnivoor te zijn.
Rot om hun hart te moeten breken, maar je weet hoe dat gaat.
Bedankt, zet me nu maar neer.
Ik dacht dat we haast hadden.
Spuug dat uit, Diego. Je weet niet waar hij heeft gelegen.
Tjonge, heel even dacht ik dat je me wilde opeten.
Ik eet geen junkfood. -Dat je me...
Ik dacht dat je me... Nou?
Wacht even.
Kunnen jullie eventjes wachten?
Bedankt voor 't wachten. -Drie, twee, een...
Op die geiser kun je vertrouwen.
Moet ik me ermee bemoeien? -Hij begon.
Boeit me niet. Ik maak er 'n eind aan.
Moderne architectuur. Niet blijvend.
Ha die Manny.
Hoi, Diego.
Ha die Sid.
Je bent verdwaald. -Ik weet precies waar we zijn.
Vraag hem de weg.
Dat heb ik niet nodig. -Dan vraag ik 't wel.
Heb je hier mensen voorbij zien komen?
Ik ben dol op dit spel.
Drie woorden. Eerste woord. Stomp. Nee, stampen.
Nu ik. Troep.
Goed zo. Een troep... Slagtanden en klauwen.
Een troep wolven?
Beren? Een vlooientroep?
Snorharen? Neuzen?
Troepenmacht? -Troepenmassa?
Troepenmacht.
Troepenvervoer. Troepenverplaatsing.
Hé, ik heb 'n kortere weg gevonden.
Hoezo, een kortere weg? -Een weg die sneller is.
Ik weet wat 'n kortere weg is.
Of we halen ze in, of we nemen de lange weg en missen ze.
Daarlangs? Dacht je dat ik gek was?
Morgen rond deze tijd ben je weer 'n vrije mammoet.
Of kinderoppas. Ik raak dat kiekeboe niet beu.
Jongens, moeten jullie eens kijken.
De tijger weet 'n kortere weg.
Ik blijf liever leven. -Dan stel ik voor dat je de korte weg neemt.
Is dat 'n dreigement? -Vooruit, luiaard.
Leuk gedaan, tijger.
Vlug, naar binnen.
Goed, ik kies de korte route.
Bij elkaar blijven, jongens. Je verdwaalt hier zo.
Jongens?
Een vis.
Zorg je dat je in de buurt blijft? Voor één baby zorgen is lastig zat.
Hebbes.
Kapitein, ijsberg recht vooruit.
Wie heeft er zin in nog 'n rondje?
Zeg hem dat hij beter moet oppassen.
Kijk, tijgers.
Niks aan de hand. De tijgers spelen tikkertje met de antilope.
Met hun tanden. -Kom, dan doen we tikkertje.
Jij bent 'm.
Ja, hoor. Waar zijn de luiaards?
Luiaards zie je nooit. Ook gemerkt?
Kijk, een mammoet. -Ik kan 't niet geloven.
Deze dikke lijkt precies op jou.
En hij heeft 'n gezinnetje.
En hij is gelukkig. Kijk, hij speelt met z'n kind.
Dat is je probleem. Dat horen mammoeten te doen.
Zoek 'n ma-moet, neem kleine mammoetjes...
Hou je mond. -Maar...
Moet je nou toch zien.
Het is de tijger gelukt. Daar is Halfpiek.
Volgende station: gletsjerpas.
Hoe heb ik aan je kunnen twijfelen? -Hoor je dat, knul?
Je bent bijna thuis.
Zweetvoeten. -Moeten we alles van je lijf weten?
Laat hem nou maar. -Nee, m'n voeten zijn echt warm.
Dat was toch wel je buik, hè?
Dat was het onweer.
Van onder de grond?
Zorg dat je me bijhoudt.
Dan moet je wel vooruitgaan.
Ik wou dat ik zo kon springen. -Komt in orde.
Vooruit, sneller. -Heb je die lavarivier gezien?
Hou die knul vast.
Gaat het? Vooruit, zeg iets. Wat dan ook.
Wat? Ik versta je niet.
Je staat op m'n slurf.
Je bent niet gewond. -Waarom deed je dat?
Je had je leven wel kunnen verliezen.
Zo gaat dat in een kudde. Je zorgt voor elkaar.
Bedankt.
Wij zijn wel de vreemdste kudde die ik ooit heb gezien.
Wat zou ik graag m'n klauwen in die mammoet zetten.
Niemand raakt de mammoet aan. Eerst die baby.
Eerst gaat z'n achterwerk aan plakjes.
Het witte vlees links en het donkere rechts. -Hou op, ik rammel.
Daarna de schouders. Taai, maar sappig.
Ophouden, zei ik. -Spaar je energie.
Mammoeten vang je niet zomaar.
Er is maar één manier.
Eerst moet je ze in 'n hoek drijven.
Z'n vluchtroute afsnijden. Als hij klem staat, grijp ik hem bij de keel.
Dat joch moet uit de wind.
Hoever nog? -Vijf kilometer.
Ik ben doodmoe.
Morgen is vroeg genoeg.
Wat doe je? -Ik vraag aandacht voor mijn soort.
Maak 't realistisch, teken hem liggend.
En maak hem ronder.
Perfect. -Stelletje lolbroeken.
Ik ben een genie.
Vanaf nu moeten jullie me 'Sid, heer van het vuur' noemen.
Heer van het vuur, je staart staat in de fik.
Dank je. Vanaf nu noem ik je Diego...
Heer van 'jij legt straks het loodje'.
Dat was een grapje, suffie.
Hé, tortelduifjes...
Moet je zien.
Niet te geloven.
Kom hier, tweevoetertje. Kom, kleine wurm.
Kom bij ome Sid.
Deze kant op.
Nee. Ga naar hem toe.
Naar hem toe.
Goed zo, blijf oefenen.
Kijk nou, onze kleine vent wordt groot.
Goed, kom. Het is bedtijd, bolletje.
Moet je die grote huilebalk zien.
Ik heb nooit een vriend gehad die z'n leven voor me waagde.
Manny is een goeie vent.
Klopt.
Welterusten.
Wat zal je vader wel zeggen als we je vuil en stinkend terugbrengen?
Laat me dat even schoonmaken. Prima. Hier nog wat.
Dat wordt mooi. -Hij begint op mij te lijken.
Wat vind jij, Diego?
Is dit wel 'n goed idee? -Waarom niet?
Omdat hij dan 'n jager wordt. Op wie jaagt hij straks?
Niet op ons, wij hebben 'm gered.
Misschien krijgt hij 'n vacht en een lange nek en noemt hij je mama.
Wat heb jij nou? -Niks. Kom, m'n staart vriest eraf.
Diego, ben je soms bevroren?
Op de grond.
En volg me. -Wat is er?
Aan de voet van Halfpiek wachten ze jullie op in 'n hinderlaag.
Wat? -Hoezo, hinderlaag?
Je hebt ons in de val gelokt. -Ik moest de baby halen...
Nu gaan wij eraan.
Je gaat de kudde uit. -Het spijt me.
Welnee, nog niet.
Ik kan je helpen. -We knokken ons er wel uit.
Nee, de troep is te sterk. Vertrouw me.
Waarom zouden we jou vertrouwen?
Omdat ik je enige kans ben.
Dag, dames.
Daar heb je hem eindelijk. -Ik begon me al zorgen te maken.
Geen zorgen. Over twee minuten mag je je wraakgevoelens uitleven.
Niet slecht.
Ik zie die luiaard met de baby.
Verberg je totdat je de mammoet ziet. Die moeten we verrassen.
Je wilt iets verscheuren, hè?
Nou en of. -Waar wacht je dan op?
Wacht op de mammoet, zei ik.
Hoepelsprong. Snuif dit maar eens op.
Salto mortale.
Slalom, baby.
Sorry, hij is een beetje bevroren.
Grijp hem.
Verrassing.
Volg me. We halen Sid en maken dat we wegkomen.
Kom Diego, dan grijpen we die mammoet.
Daar heb je hem.
Precies. Waar is de baby?
De sterkste overleeft.
Dus niet, hè?
Wat doe je? -Laat de mammoet met rust.
Prima, dan maak ik jou eerst af.
Het is ons gelukt.
Geweldig team waren we, hè?
Waren? Kom op, we zijn nog steeds een team.
Sorry dat ik jullie in de val heb laten lopen.
Ik ben te lui om wrok te koesteren.
Ophouden, snotneus.
Je moet sterk zijn.
Je moet voor Manfred en Sid zorgen.
Vooral voor Sid.
Je komt hier wel weer overheen. Je bent 'n tijger.
Ik draag je wel. Wat vind je ervan?
Kom op, Diego.
Zeg hem dat hij 't wel redt, Manny.
Jullie moeten me hier achterlaten.
Als de mensen door de pas trekken, haal je ze nooit in.
Dat had je niet hoeven doen.
Zo gaat dat in een kudde.
Vergeet ons niet. Goed?
Wij zullen jou niet vergeten.
Vaarwel.
Precies. Waar is de baby?
Kom Sid, naar het zuiden.
Spaar je adem, Sid. Mensen kunnen toch niet praten.
Diego, je bent weer gezond.
Negen levens, jongen.
Je bent weer gezond.
Ik kan je wel zoenen.
Welkom terug, partner. Lift?
Nee, ik moet m'n waardigheid bewaren.
Je gaat met ons om, waardigheid speelt geen rol.
Ik wil wel 'n lift. -Klim aan boord.
Vooruit. Of niet. Hoe dan ook.
Dit wordt een supertocht.
En als de schimmel in m'n vacht droogt, word ik bruin.
Mooi. -Ik raak die ijstijd nu wel beu.
Weet je wat me wel wat lijkt? Broeikaseffect.
Wat 'n illusie. -Nee, echt.