BİR NETFLIX DİZİSİ
Çifte yumruk.
İşte geldi.
Ta kendisi.
Joon-bee duruşu.
Cobra Kai'ın temsil ettiği her şeyin timsali.
Sadakat.
Disiplin.
İrade gücü.
Eski Sensei Kreese'in korkak saldırısından sonra
çoğu insan bir deliğe saklanırdı.
Vatoz saklanmadı.
O dimdik durdu. Adalet istedi.
İşte Cobra Kai budur.
Onu hak ettiği gibi karşılayalım hadi.
Vatoz!
Nichols, dersi sen devral.
Dostumla konuşmam lazım.
-Yeni evin nasıl? Yerleşebildin mi? -Evet.
Evet Sensei. Teşekkürler. Daha önce kimse bana ev tutmamıştı.
-Kendimi kapatma gibi hissediyorum. -Hiç de bile.
Sadık askerim lüks içinde yaşasın isterim. Fedakârlığına karşı bu yaptığım az bile.
Ben de fazlasını yapma niyetindeyim.
Sana küçük bir sürprizim var.
Vay. Çok iyiymiş!
Sensei Lawrence…
Eski sensei'mde de…
…bunun aynısı vardı.
Sensei Lawrence'ınki bu zaten.
Arabacım hacizli mal satışında bulmuş.
Peki şimdi?
Senin.
Bagaja baksana.
Bu…
Çok iyi be abi.
OLIVE GARDEN İTALYAN MUTFAĞI
-Tahmin edeyim. Baban mı çağırdı? -Evet.
-Geleceğimi söylemedi mi? -Hayır.
Nereye gidiyorsunuz? Oturun. Beni dinleyin.
Tamam. Gelin diye yalan söyledim.
Su parkından sonra isteyerek gelmezdiniz.
Sevgililerinizden ayrıldığınız için keyfiniz yok, biliyorum.
Meksika olayı iyi yönde bir adım gibi geldiği için
bir geziye daha çıksak faydası olabilir dedim.
Gezi mi?
Chatsworth'te bir AVM'ye mi?
Bedenen bir AVM'de olabilirsin dostum
ama tat tomurcuklarınız İtalya turuna çıkmak üzere.
-Ne dediğimi bilir. -Biliyorum.
Gittiğimiz yer önemli değil. Mutfak lezzetinin doğduğu yer bizi bekler.
Alfredo mu istersin? Bam, Roma'dayız.
Ravioli mi? Toskana o zaman.
Ama çikolatalı lazanya için buraya döneceğiz
çünkü beyzbol ve litrelik bardak gibi o sadece Amerika'da var.
Fırından taze çıkmış ekmek getireyim.
Hemen geliyorum. Tamamdır.
Hadi ama. Adam o kadar çabalıyor, surat mı asıyorsunuz?
-Ona surat asmıyorum. -Bu sorun ekmekle çözülmez.
Garden ekmeği yememişler gibi konuştun.
Bir ısırık alınca niye kavga ettiğinizi unutursunuz.
-Asla unutmam. -Ben de.
-Ben birazdan geleyim. -Sağ olun.
Geç kalktın.
Geç yattım.
Daniel-san.
Ailen dönecek.
Emin misin?
Hai.
Aile hepiniz için en önemli şey.
Birbirine kenetlenmiş güçlü bağlar.
Güçlü bağlar, öyle mi?
Terry Silver hemen kopardı ama.
O yüzden onu yenmeliyiz.
Amanda'yı ikna etmeye çalış.
O şerefsiz ne yaptığını çok iyi biliyordu.
Onun asıl yüzünü nasıl görmez?
Onun asıl yüzünü nasıl kimse görmez?
-Bu nereden çıktı? -Posta kutusundan.
Zarf yoktu.
Cobra Kai'ın sensei'si.
Eskiden Cobra Kai'daydı.
Silver'ın ortağı. Bu adamı öldüresiye dövmekten hapse girdi.
Biri olayın o kadar basit olmadığını düşünmemi istiyor.
Bu adamla konuşmalıyız.
Ya sonra? Bir mobilyacıyı daha mı yaktıracağız?
Silver'ın işi olabilir bu, hayatımı daha da mahvetmek için
bize boşa kürek çektiriyor.
Olabilir.
Ya da…
Silver'ı afişe etmen ve aileni geri kazanman için
bir çözüm olabilir.
En iyisi kendimiz bakalım.
Tamam anne. Evlilik danışmanlığını bırak, oyununu oyna.
Elektrik ve televizyonun icadından sonra evlilik demode oldu.
Sam, Anthony, gidelim! Yemeğe gelmek istemediğine emin misin?
-Yok, siz kuzeninle hasret giderin. -Tamamdır.
-Mandy! -Jessie!
Aman tanrım.
Aman tanrım! Şu hâlinize bakın.
-Selam. -Gelin buraya. Sarılın bakalım.
Vay canına!
Pekâlâ. Babanız nerede? Ona beş kilo fırında makarna getirdim.
Babam bizimle gelmedi.
Bu ara çok meşgul. O yüzden…
Jo teyzem buzdolabına atarsa bozulmaz eminim.
-Onları geç olmadan getiririm. -Bu lafları çok duyduk.
Tamam. Hadi çocuklar. Gidelim.
-Sakin ol. Dedim ya, Robby yok. -Peki, tamam.
Bunlar ne böyle?
Boş ver.
HAPİS
ARANIYOR
Evde olmadığını söyledin.
Yalan söyledim. İki kez kanman benim suçum değil.
Haklısınız. Sizi yemekle kandırmak iyi olmadı. Ben de biraz internete baktım.
İş birliği egzersiziyle güven ve ekip kurma stratejileri buldum.
En az ezik olanı kaçış odası diye bir şey. Şöyle oluyor…
Ne olduğunu biliyorum. Ben yokum.
Ben hiç yokum.
Kapı kollarını ters çevirdim. İçeriden kilitli.
Tek anahtar da bu.
Pencereyi de tutkalladım. İş birliği yapmazsanız kimse çıkamaz.
Evet, dediğim gibi
şöyle oluyor, önce tema seçiyorsunuz. Tamam mı?
Temamız Lincoln İlçe Savaşı.
New Mexico bölgesi, 1878.
Lincoln İlçe yetkilileri,
José Chavez y Chavez ve Josiah "Doc" Scurlock
tutuklanmış, idam edilecek.
-Sen Chavez'sin. -Genç Silahşörler 2'nin konusu bu.
-Seyrettin mi? -Seninle.
Asıl noktayı kaçırıyorsun. Bizi sonsuza dek hapsetsen de barışmayız.
Niye bu kadar zorluyorsun?
Çünkü ben ve annen…
Bir aile olmak üzereyiz.
Aile mi? Ben ve o mu? Şaka mısın?
-Geleneksel türden değil belki. -Hiçbiri olamaz.
İkinizin ne ilişkisi varsa var. Ama zorlarsan sayende dayak yer anca.
-Hazırsan hazırım İkinci. -Yeri ve zamanı söyle.
Ben Billy the Kid, size bir bilmecem var.
Batırdım.
Hayır Rosa, ben batırdım.
Yine.
Kapıyı kapatma!
Aman be.
808 PROSPECT SOK.
AMANDA, ÖZÜR DİLERİM LÜTFEN BENİ ARA
"Yürek en gerekli niteliktir."
Amanda-san yüreğini biliyor.
Yaptığın şey için minnettarım. Ama şu an basmakalıp lafları kaldıramam.
Şu iş bitsin istiyorum sadece.
Bu Johnny'nin eski arabası.
Kreese bu adamı komaya soktu
ve şimdi tekerlekli Cobra Kai tabelasına mı biniyor?
Oluyorum
Kölesi oluyorum
Zihnimdeki hainin
Söyleyecek sözüm kalmadı mı
Enkaza dönmüş hayatımda
Kölesi oluyorum
Zihnimdeki hainin
Hay aksi.
-Buyurun? -Raymond Porter? Daniel LaRusso.
Sizi tanıyorum Bay LaRusso. Ama fedainizi…
Çok şık bir arabaya bindiğini gördük.
-Nereden aldın? -Arabacım hacizli mal satışında bulmuş.
Kreese'in sana yaptıklarından sonra bunun biraz tuhaf olduğunu görüyorsundur.
Kreese… Hayır. Sensei Silver'dan sonra Cobra Kai çok değişti.
Artık sadakat ve disiplin odaklı.
Ve de sadakat.
Güven fonun falan mı var Raymond? Durum bu mudur?
-Yani… -Ne? Hayır.
Karşınızda yüzde yüz Amerikan yapımı mavi yaka bir adam duruyor.
Paraları saçıyorsun bakıyorum. Yeni ev. Yeni araba.
Ninja seviyesi oyun konsolu.
Keşke. Ninja'nın çok öte bir oyun düzeneği var.
Mali durumum da TurboTax'le ikimizin arasında.
Bence ne, biliyor musun? Kreese hakkında yalan söyledin.
Silver, Cobra Kai'ı alabilmek için parayla sana yalan söyletti.
Bunu nereden… Anlamadan yorum…
Niye biri posta kutuma bunu koysun ki?
Dinle… Hayır. Bak, ne diyeceğim.
Niye biri posta kutuna bunu koydu bilmiyorum. Tamam mı?
Tek bildiğim, Sensei Silver şerefli biri ve olanlar yüzünden kahroldu.
Silver aileme saldırdı. O öyle biri.
Bu doğruysa
bunu hak edecek bir şey yapmış olman gerek.
Bana doğru cevap vereceksin, anladın mı?
Olamaz.
PlayStation'ım.
-PlayStation'ın kimin umurunda? -Daniel-san. Yeter.
Kendinde değilsin.
-Resmen saçmalıyor. -Hai.
Ama o bir vatoz değil.
Kaplumbağa.
Zorlarsan daha çok kabuğuna çekilir.
Haklısın. Adam satın alınmış. Bize asla yardım etmez.
Ama edebilecek birini tanıyorum.
-Vay be. Burası da hiç değişmiyor. -Her seferinde aynı şeyi diyorsun.
Şuna bakın. Tam bir klasik.
Evet. 80'lerdeki eski şeyleri yeniden üretiyorlar.
Tatlı çocuk seni.
Ucuz bir yeni üretim değil o. Orijinali.
Annen eskiden saatlerce oynardı. Alkollü içecekleri keşfetmeden önce.
Bir keresinde en yüksek sayıyı yaptı. Rekor hâlâ onda olabilir.
Bunu öğrenmenin tek yolu da skor tablosuna girmek.
Tabii, olur.
Ne kadar zor olabilir ki?
Pekâlâ. Ne var ne yok? Anlat bakalım.
Aynı tas aynı hamam.
Gorge tırmanışından yeni döndüm. Kızlara da iyi antrenman oldu.
Ama çocukları beni konuşmak için göndermedik.
Daniel neden gelmedi?
Hemen anladın, değil mi?
Jessica Andrews.
Gördüm seni kızım.
Tanrım.
Selam.
Aman tanrım.
Amanda Steiner.
Selam Lizzie-Anne.
Beyzbol sopasıyla araba haşat etmişti ya hani?
Sonrasında sana ne isim takmıştık? Of ya, çok iyiydi.
Keşke hatırlayabilsem. O kadar uzun zaman önceydi ki.
Bizim konuşacaklarımız var. Güzel sohbetti.
Evet.
İyi eğlenceler.
Hepi topu bir taşıta zarar verdim…
Belindeki dövmesi solmuş, orta yaşlı cadalozları boş ver.
Çıkar baklayı. Daniel'la aranızda ne sorun var?
Sanırım her şey karateye dönmesiyle başladı.
Dışarıdan açman gerek.
-Selam. -LaRusso?
-Berbat görünüyorsun. -Yardımın gerek.
Silver, Vatoz'a para verip Kreese hakkında yalan söyletmiş.
Senin eski Cobra Kai arabana biniyor.
Ne?
Dojo hâlâ seninken Cobra Kai'a girmişti.
Taraf değiştirmesini sağlarsan Silver'ı alt ederiz. Oyuna dönme vakti.
Üzgünüm. Ailevi sorunlarım var.
Kaybettiğimiz zaman Cobra Kai'ı bıraktım.
Ne? Cobra Kai olayını başlatan sensin.
Yoksa bunlar yaşanmazdı. Pandora'nın kutusunu sen açtın, ben değil.
Pandora kim, kutusunda ne var, bilmem.
Robby'yi oradan çıkardım, Kreese hapiste.
İkisi de zafer. Hiç karışmamak en iyisi.
Peki ya diğerleri?
Hem ne zamandır olaylara karışmaz oldun sen?
Hani "ilk hamleyi yapan belalı"? Onu tekmeyle uyandırayım mı
yoksa tek bir turnuva yenilgisi seni tırsak yapmaya yetti mi?
Ne yapıyorsun?
Çat kapı evime geliyor, manyak gibi saçmalıyor, içki kokuyorsun
ve bu rekabete karışmıyorum diye benimle kavga mı etmek istiyorsun?
Ne oluyor dostum?
Ne yapıyorum ben ya?
Raydan çıktığımı sanıyorsan…
Hem de nasıl. Hâline bak. Tişörtün dışarıda.
Amanda böyle çıkmana izin mi verdi?
Evde değildi ki beni durdursun.
Sonunda sabrını taşırdım.
Ohio'ya, annesine gitti. Çocukları da aldı.
Kahretsin. Uzaylı ıstakozların çekici ışını mı var? Bu oyun saçmalık.
Bu sen misin?
Valley'de haber olmuş.
Niye beni çağırmadın?
Bilmiyorum.
Zorbamı dövsün diye ablamı çağırmak uzun vadede iyi bir çözüm gibi gelmedi.
Hem zaten hak ettim sayılır.
Zorban mı?
Bu ne zamandır sürüyor?
-Belli ki sonu gelmeyecek. -Vay be, zormuş.
Ne zaman bitti desem
hasta ruhlu bir köstebek vurma oyunu gibi Daniel'ın yeni bir düşmanı çıkıyor.
Sonuncusu da Terry Silver.
-Bir hayır etkinliği… -Pardon.
Terry Silver döndü mü?
Terry Silver'ı tanıyor musun? Nereden?
Pekâlâ, Daniel'la ilk tanıştığımda
zor bir dönemden geçiyordu
ve sebebi de Silver'dı.
-Bahsetmek aklına gelmedi mi? -Döneceği hiç aklıma gelmedi ki.
O sırada Los Angeles'a taşınıyordun.
Seni Daniel'la görüştürdüğümde de hepsini geçmişte bırakmıştı.
Silver, Daniel'a büyük kazık attı.
-Havadisleri aldım. -İşin aslını yansıttığını pek sanmam.
Önce arkadaşıymış gibi davrandı.
-Sonra akıl hocası. -Hadi ama…
Ama adamlarına bonsai dükkânını talan ettirip
Daniel'ı dövdürdü.
Bana saldırdılar.
Her fırsatta Daniel'a saldırdılar.
Her şey Daniel ve Bay Miyagi'nin arasını açmak içindi.
İşe de yaradı.
En azından bir süre.
-O kadar ciddileştiğini bilmiyordum. -Evet.
Ama bunları o zaman aşmayı başardı, yani şimdi de aşabilir, değil mi?
Evet ama o zamanlar da pek aşamamış aslında, değil mi?
Ona viski kokan bir sürü mesaj attım ama beni daha geri aramadı.
Bu konularda tavsiye verecek biri değilim, bunu biliyoruz.
Aile, başarılı olduğum bir alan değil ama senin öyle.
Buna hep gıcık oldum.
Amanda'yla sorunlarınız oluyordur ama aşmasını başarıyorsunuz.
Bunu da atlatırsınız, aksini düşünme. Salaklık etmediğin sürece.
Çok doğru dedin.
Ne oluyor diye sorayım mı yoksa…
Robby geldi. Miguel'le birbirlerini gırtlaklayacaklar.
Bu da benim aralarını düzeltme fikrim. Ama bir halta yaramadı.
Çatışma çözümü için "goggle" tavsiyesi bu kadar olur.
"Goggle"lamayı
veya "çatışma çözümü" lafını bilmene şaşırdım.
İkisine de değer verdiğin belli.
O yüzden gayet eminim ki
sen de halledersin.
İster bilgisayar kurdu yeni Johnny yaklaşımıyla
ister daha klasik bir Johnny yaklaşımıyla.
Klasik Johnny, öyle mi?
-Hayranı olduğunu sanmazdım. -Evet. Zaman içinde sevmeye başladım.
Bunu birine söylersen yine dövüşürüz. Turnuva kuralları da olmaz.
Belki yıllar önce de böyle yapmamız gerekirdi.
Dövüşler üç sayıda bitmeseydi içimizdekini tamamen dökmüş olabilirdik.
Ben dökerdim belki. Senin içinde üç sayıdan ötesi yoktu.
İşte.
Tamam. Her neyse,
bira için teşekkürler.
Ve…
Bakış açın için de.
Onun için buradayım.
Tamam.
Turnuvada özür dilemeye çalıştım ama onu daha çok kızdırdım.
-Robby gelmeseydi… -Robby mi?
Tam dayak yediğim sırada araya girdi ve daha beter dayak yememi engelledi.
Babamın Cobra Kai nefretini anlıyorum.
Aman tanrım.
Acımasız Hatun.
Sana taktığımız isim buydu.
Doğru. Geçmiş günleri hatırlattığın için sağ ol.
Çok pardon.
Geldiği yerin hatırlatılması Bayan Kaliforniya'nın hoşuna gitmedi mi?
Defol git başımızdan Rooney.
Göndersene Andrews.
Sert hatuna bakın.
Geri bassan iyi olur Elizabeth.
Öyle mi? Basmazsam ne olur?
Devam et de gör.
Sen karışma Steiner.
Bardayız, yoga dersinde değil.
O kemikli kıçından sopa çıkarmayacaksan…
Senin için sopaya gerek yok dövmeli.
Bırak beni.
Sen istedin sürtük.
Lanet olsun!
-Yürü! -Nereye?
Toparlandın mı?
Daniel-san, pes etmemeliyiz.
Nasıl hissettiğini anlıyorum.
Silver'ın kazanmasına izin vermeyi kendime yediremiyorum
ama bu yüzden ailemi kaybetmeye değmez.
Hiçbir şey buna değmez.
Seni yüzüstü bıraktım.
Hayır.
Aksine.
Elinden gelenin çok fazlasını yaptın. Başarısızlıkların hepsi bana ait.
Vaktini harcadığım için üzgünüm.
Miyagi-Do'nun şerefini savunmak
asla vakit kaybı değildir.
Bir dosta yardım etmek de.
Raymond'la aramı düzeltmeden rahat uyku uyuyamam.
Sen valizini hazırlarken ben de o işi halledeceğim.
Sonra havaalanına gideriz.
Belki LaRusso ailesi olarak seni ziyarete de geliriz.
Bizimkilerle de aramı düzeltirsem tabii.
Düzelteceksin Daniel-san.
Ne oluyor?
Kendi işine bak sen. İkile.
-Durun. -Şaka mısın?
-Sana kaç kere daha… -Sus!
Kin tutmaya devam mı edeceksiniz? Peki.
Adam olun. Ağzınız yerine yumruğunuz konuşsun.
Ne yapalım yani?
Dövüşün.
Sayı yok. Minder yok.
İçinizdeki kini atana kadar dövüşün.
Burada mı? Şimdi mi?
Şimdi, burada.
-Derdiniz sadece lafta değilse tabii. -Benim değil.
Benim de.
Tamam. Başlayalım o zaman.
Hepsi bu mu?
Ezelî düşmandınız siz hani?
Hadi.
Merdiven boşluğu olmaz!
Yeter. Dövüş bitti!
Tamam. Bu kadar yeter.
Robby! Miguel! Kesin şunu!
Kahretsin.
Kahretsin!
Miguel!
Neden kendini tuttun?
İnsanları yaralamak için karateye başlamadım.
Sağlam biri olmak, dengeyi bulmak için başladım.
Evet, anlıyorum.
Son dövüştüğümüzde neden kendini tutmadın?
Dövüşü bitirmek istedim sadece.
Öyle değil. Yani…
Gözüm bir şey görmüyordu. O kadar kızdım ki…
Neredeyiz, onu bile bilmiyordum.
Hepsini şu saniye geri alırdım.
Sana hayatının en kötü anını yaşattım.
Teselli olacaksa benim de hayatımın en kötü anıydı.
Tamam, öyle olsun.
Sonuç?
Bitti mi?
Barıştınız mı?
Çok şükür. Bebek doğduğunda hâlâ birbirinizden nefret…
Bebek mi?
Dur. Ne dedin?
Annemle senin mi?
Evet, bebeğimiz olacak.
Birlikte söyleyecektik. Şaşırmış gibi yapın.
-Vay anasını! -Evet, aynen böyle.
Baba, bu harika.
Aksiyon filmi gibiydi.
Jean-Claude Van Sam gibisin.
Sana öğretebilirim.
-Karateyi bıraktın sanıyordum. -Ben de öyle.
Bilmiyorum. Sanırım sadece hayatımız eskisi gibi olsun istedim.
Karate her şeyi ele geçirmeden önceki gibi.
İşin aslı şu ki dünyada her zaman adiler ve zorbalar olacak.
Karşı koymasını bilmek bazen iyidir.
Günlük görevler sana göre değil, biliyorum ama onları hızlıca geçebiliriz.
-Babama söyleme. -Ona yıllardır yalan söylüyorum.
Harika çocukların var.
Ama Sam?
Yetenekli kız.
-Kanında var herhâlde. -Bence de.
Sevdiklerini korumak da öyle.
O huyunu ikinizden almış.
Asıl söylemek istediğin nedir peki?
Az önce barda kavga ettik.
Yok yere. Tamam mı?
Öte yandan Daniel'ın
ona yaşattıklarından sonra
Terry Silver'dan nefret etmeye her türlü hakkı var.
Ben bile bazen hâlâ kâbus görüyorum.
Çok üstüne gitmeyeyim mi yani?
Evet, aynen öyle diyorum.
Tamam. Yumulun. Hadi.
Ekmek konusunda haklıymışsın baba.
Evet, size yalan söylemem. Aynı günde üç kere yani.
Merhaba anne.
-Selam. -Merhaba Bayan Diaz.
Burada olmam sorun değildir umarım.
Değil tabii ki.
İstediğin zaman gelebilirsin Robby.
-Hola, amor. -Hola.
Çocuklar barıştı mı? Bunu nasıl başardın?
O morluklar, onları döverek dize getirdiğin için değil, değil mi?
Tabii ki hayır. Birbirlerini döverek dize geldiler.
Merak etme. Başlarındaydım.
Aslında LaRusso'nun fikriydi.
Daniel'la birlikte çalıştığınızdan haberim yoktu.
Çalışmıyorduk.
Ama öyle olması gerekebilir.
Vatoz?
Benim, Daniel LaRusso.
Merhaba?
Sana mesaj bıraktım. Ben…
Sana yeni PlayStation aldım.
Kimse yok mu?
Bana sırt çevirmesini sağlayabileceğini mi sandın?
Eylemlerin sonuçları vardır Bay LaRusso.
Dinle. Bela aramaya gelmedim.
Tamam mı?
Savaşı bırakıyorum.
Duymak istediğin buysa teslim oluyorum.
Valley senin olsun.
Valley mi?
Bu kadar küçük beyinli olmana
her seferinde çok şaşırıyorum.
Valley umurumda değil. Benim daha büyük planlarım var.
Beni karıştırma o zaman.
Güzel eşin nasıl?
Evliliğinizin bu kadar kolay bozulabilmesi hayret verici.
Kapıyı açtın
ve içeri girmeme izin verdin.
İki çocuğuna birden
Cobra Kai gi'si giydirmek
nasıl kolay olacak, düşün.
İşte bu LaRusso. İşte hatırladığım Cobra Kai öğrencisi.
Hiç gücün olmadı ki.
Konuyu kapatmaya hazırdım.
Ama yoluma çıkmaya devam ettin.
Boyundan büyük işe kalkıştın.
Tehlikeyi görünce de teslim olmak mı istiyorsun?
Hayır.
Beyaz havlu evresini çoktan geçtik Danny'ciğim.
Kan. Ne olmuş?
Farz et ki onun kanı. Bu adam seni yıkmak istiyor.
Aşağılamak istiyor! Yere yapıştırmak istiyor!
Bu konuda ne yapacaksın peki?
Bunu merhamet olarak görme.
Aksine.
Olacaklar için sağ salim hayatta olmanı istiyorum.
Yani, en azından hayatta ol.
Çünkü gerçek sancı
başlamak üzere.
Turnuvadan sonra her şey düzelmeliydi.
Ama daha da kötüleşiyor.
Olmak istemediğim birine dönüşüyorum.
Değer verdiğim birinden gerçeği saklıyorum.
Korktuğum birine yalan söylüyorum.
İnsanları tehlikeye atabilecek isimsiz notlar taşıyorum.
Mutlaka başka bir yol olmalı.
Ya da en azından bu kavgada yer almak isteyen bir başkası.
Bunun bir sonuca varacağını söyle.
Tüm bunların boşa olmadığını bilmeliyim.
Sonuca varacak evlat.
Silver'ı mahvedeceğiz.
O bunu bilmiyor sadece.
Alt yazı çevirmeni: Zeynep Tangün