1
00:00:08,166 --> 00:00:10,125
EN NETFLIX-SERIE

2
00:00:55,125 --> 00:00:55,958
Absolutt.

3
00:00:58,125 --> 00:00:59,166
-Ja?
-Ja.

4
00:00:59,250 --> 00:01:00,291
-Ja?
-Ja.

5
00:01:11,625 --> 00:01:13,166
Å!

6
00:01:13,250 --> 00:01:14,375
Ja, akkurat der.

7
00:01:17,291 --> 00:01:18,416
Haha! Se her!

8
00:01:22,333 --> 00:01:23,666
Vennen!

9
00:01:24,166 --> 00:01:25,291
Herregud!

10
00:01:28,208 --> 00:01:30,291
Å nei! Nei.

11
00:02:06,750 --> 00:02:07,750
Hva faen?

12
00:02:13,291 --> 00:02:14,500
AKUTTEN

13
00:02:56,791 --> 00:02:58,625
Nei! Ikke skyt! Ikke…

14
00:03:05,083 --> 00:03:06,750
Ta dem, mann. Ta dem!

15
00:03:06,833 --> 00:03:08,750
-Skyt dem i pikken!
-Faen!

16
00:03:12,916 --> 00:03:15,541
HJELP

17
00:03:18,333 --> 00:03:19,208
Hallo?

18
00:03:19,291 --> 00:03:21,583
Zombier? Ikke i vårt land!

19
00:03:44,916 --> 00:03:49,791
HELVETE

20
00:04:22,291 --> 00:04:24,000
Å, nei! Hva gjør vi?

21
00:04:26,541 --> 00:04:27,375
Faen heller.

22
00:04:28,875 --> 00:04:30,458
Smak på disse.

23
00:05:50,458 --> 00:05:52,333
Tekst: Tori Lau