SERIAL NETFLIX
- Co za porąbana sprawa, sierżancie. - Stul pysk, Macy.
Folen! Za chwilę odstrzelą ci fiuta.
- Tak jest. Prosto w pindolca. - Sprawdzam, jak daleko siurnę.
Mam anielski cel
i boski zasięg.
- Daleko jeszcze do celu, sierżancie? - Kolejne 500 metrów w górę.
- Ja pierdolę. - Jeden-Siedem, tu Jeden-Jeden, odbiór.
Jeden-Siedem, tu Jeden-Jeden. Mamy 500 metrów do celu.
Odbiór.
- Wszystko w porządku? - Tak, jest zajebiście.
I na tę zajebistość składa się brak łączności od 50 minut?
Albo decyzja zjebanego dowódcy plutonu o rozdzieleniu nas?
Albo wpierdalanie się na tę górę z toną amunicji?
Albo przerobienie drugiej drużyny na peklowane mięsko?
Ja pierdolę.
Spójrzcie na to. Prawie tak duże jak mój fiut.
- Amunicja już mu się nie przyda. - To cała drużyna.
- To nie mogli być rebelianci. - Nieważne, kto ich zabił.
Przejdziemy przez to razem, żołnierzu.
„Razem”?
Dobry tekst na plakat ze szczeniakami!
- Co to? - To miodożer! Ich nic nie odstraszy!
Czyli powariowaliśmy. Pora się pozabijać.
Bogu dzięki! Miałem dość zapierdalania z tą amunicją.
Nie udzielam wam zgody na umieranie.
- To co, strzelamy? - No kurwa, Coutts. Ognia!
- Nie zatrzymuje się! - Utrzymać pozycję!
Co to za niedźwiedź?!
Pierdol się, miodożerze!
Chuj ci w krzyż!
Puszczaj go, skurwielu!
O kurwa!
Giń, kurwo!
Erwin!
O kurwa!
Tutaj!
Kurwa, padł akumulator.
O kurwa, wlazłem w waszego kumpla. Przepraszam.
Wiem, lipa.
- Co ty nie powiesz? - Co to za typ?
Starszy sierżant Morris. Grupa Zadaniowa „Gryf”.
Obóz Eisenhower za granią.
- Nie ma takiego obozu. - Pewnie, że jest.
Po prostu o nim nie wiecie, bo jest pod ziemią.
Pieprzysz.
Stacjonujesz w obozie Ściema i zapodajesz same kłamstwa.
CIA zbudowało go w 2002, zaraz po inwazji, by zacieśniać relacje z miejscowymi.
Niech zgadnę. To część tajnej operacji.
Odwalacie tam różne eksperymenty, czego produktem jest ten stwór.
Ten stwór to projekt Barghest.
Był z nami wczoraj na patrolu i nagle opuściła go patriotyczna postawa.
Zrobił sobie afgański bufet z mojego zespołu.
„Bar-guest”? Debilna nazwa jak na miodożera.
To nie jest miodożer.
To genetycznie zmodyfikowany niedźwiedź grizzly.
Mocno zmechanizowany. To jak futrzany czołg.
Wysuwane pazury przeciwpiechotne z tytanu i diamentowe kły.
Wszystko pokryte przeciwpancernym żelem o grubości ponad dwóch centymetrów.
Zwykła broń i granaty go nie ruszą. Na ewentualnego farta nie ma co liczyć.
- A to może go zabić? - Ten złom?
To niby pilot,
ale jedyna działająca funkcja to ta, która każe mu spierdalać.
Chodźmy do tego nieistniejącej bazy.
Sierżancie?
Dlaczego nie? Chyba dziwniej już nie będzie.
To musi być tutaj!
Na pewno! Albo i nie.
Był tu kamień. Ja pierdolę!
Wygląda na to, że tajne wejście do twojej tajnej bazy CIA
jest tak tajne, że nawet ty nie możesz go znaleźć.
- Mamy już zgodę na umieranie? - Jeszcze trochę, Folen.
Znalazłem!
- Ale… - Niesamowite.
- Pewnie wcześniej tak to nie wyglądało? - Nie, kurwa.
Podoba mi się zmiana wystroju.
No dobra.
Ogarnijmy sobie konkretne giwery i rozpierdolmy skurwiela!
Wybaczcie łacinę.
DZIAŁAMY NA CAŁEGO
Przychodzę walić tu konia.
Macy! Folen! Święta nadeszły wcześniej.
- Tak mogę walczyć! - Bierz, co chcesz.
O kurwa. To narobi bałaganu.
To nie wróg.
To MAARS-Bot.
Cześć.
- Kto jest twoim najlepszym kolegą? - Super, kolejne nowinki techniczne.
Ty też spróbujesz nas pożreć?
Chyba nie myśleliście, że CIA ma jedną broń na dżihadystów?
Nadmiar ratuje życie.
Ten akurat jest miluśki.
Nie patrz tak na mnie swoimi słodkimi oczkami.
Ja pierdolę, Macy.
Do roboty, chłopaki.
Morris, masz mi załatwić Brązową Gwiazdę.
Masz złe nastawienie, szeregowy Macy. Sprzeciwię się każdemu odznaczeniu.
Może zgodzę się na zwykły dyplom uznania.
No dobra, drogie panie. Wzywam Barghesta.
Przygotujcie się!
Miejmy to już za sobą.
Trzy, dwa, jeden.
Ten przycisk na pewno…
- O kurwa! - W nogi!
Ja pierdolę!
Cholera!
Ruchy, ruchy!
MAARS-Bot! Nie! Ratuj się, mechaniczny przyjacielu!
Nie!
Jebać to.
Specjalna przesyłka!
Jest za blisko!
Już wymiękłeś?
Zjebany miodożer.
Folen, cofnij się, idioto!
Pierdol się, miodożerze!
Macy, z drogi!
- Ja pierdolę, Macy. - Mamo…
- Wyliżesz się, Folen.
Nielsen.
Powiedz mojej żonie…
- Jasne, Folen. - Proszę.
- Obiecuję. - Proszę, powiedz jej…
że wydymałem jej siostrę.
Jasny chuj.
No cóż…
Co za porąbana sprawa, sierżancie.
O kurwa.
Napisy: Krzysiek Igielski