‎NETFLIX 剧集
‎剧名：葬于拱形大厅之内
‎我们找到这些混蛋了
‎进去以后我们的通讯会中断
‎猛禽基地 我是三角洲三号 ‎我们已确认人质身份
‎三角洲三号 明白 人质状况呢？
‎还有呼吸
‎-我们跟着叛乱分子到了一个隧道口 ‎-三角洲三号 待命
‎时间不早了
‎也许我们应该回去扎营过夜 ‎等到天亮再说
‎那个人质看起来情况很糟
‎山洞里常年漆黑 过夜最好
‎-你胆子怎么这么小 斯班瑟？ ‎-你怎么这么讨人厌 迪尔曼？
‎准备行动吧
‎三角洲三号 救出人质后马上撤离
‎收到 猛禽基地 三角洲三号 完毕
‎博蒙特 你在最前面
‎单束光 不要用白光 ‎大家都戴上夜视仪
‎斯班瑟 每隔25米设置红外线标记
‎收到
‎我觉得在这里我是个很大的目标
‎别担心 我在后面罩你 驴子
‎别叫我驴子了
‎好
‎只要你别再操驴了
‎我说了 我当时在抚摸它 ‎它受了惊吓 我还能怎么做？
‎别胡扯了 我们有任务在身
‎中士
‎奇怪的东西
‎什么东西？
‎-某种地衣 ‎-在洞穴里这正常吗？
‎我怎么知道 我是罗德岛人
‎中士 有尸体
‎哈珀
‎-布防！ ‎-收到
‎一名处在兵役年龄的男性
‎没有明显的外伤
‎没有外伤？
‎-他的脸去哪了？ ‎-是那名人质
‎该死
‎到底是什么情况？
‎中士 我这里还有两具尸体
‎那些肯定是叛乱分子 ‎我们不是刚看见他们还活着吗？
‎什么样的武器 ‎能对人造成这样的伤害？
‎去他妈的
‎我们还有任务 去完成
‎中士 这个人质就是任务
‎我们应该带他回家
‎哈珀 上前
‎你他妈的在干什么？
‎-有东西在我身上 把它弄下来！ ‎-闭嘴
‎什么东西？
‎这东西长了一张脸
‎不
‎该死
‎撤退
‎-到处都是 ‎-糟糕！
‎操 该死！
‎斯通 朝它们开火！
‎天啊！
‎博蒙特！
‎把手给我！该死！
‎-掩护我 ‎-跟着我！
‎在你右边！
‎从你左边过来了
‎查看右边！
‎装弹！
‎中士！
‎我们走！快走！
‎-迪尔曼 我们走！ ‎-快走！
‎赶快走！我们走！
‎天啊 那些东西吃了博蒙特！
‎迪尔曼在哪里？
‎该死
‎-迪尔曼… ‎-嘿！
‎操！
‎迪尔曼！
‎-我本来可以帮他的 ‎-不 你帮不了他
‎那些虫子没有跟着我们
‎它们肯定只是守护隧道
‎守护什么？
‎这到底是什么地方？
‎那个声音…
‎来自…
‎什么东西发出来的？
‎我们是士兵 不是该死的考古学家
‎那些混蛋
‎中士 该死 别管了…
‎我们有更大的麻烦
‎人脸食人蟑螂和巨大的外星神庙
‎我们得赶紧离开这里
‎那里有条隧道
‎可能通往地面
‎我们走！
‎…我的救赎 我不应该害怕
‎-斯班瑟 ‎-上帝是我的明灯…
‎上帝已死 接受现实吧 我们得走了
‎身后有敌人！
‎-走！ ‎-快跑！
‎掩护！
‎操
‎-手雷！ ‎-快走！
‎装弹
‎快走！
‎斯班瑟！
‎他死了！我们走！
‎我没弹药了
‎有一颗手雷 你呢？
‎只有这个了
‎不过我会把最后一颗子弹留给自己
‎那个声音…
‎那是什么鬼东西？
‎从那里…
‎传出来的
‎好吧 我们朝反方向走
‎中士
‎中士 你到底在干什么？
‎怎么回事？什么东西？
‎怎么回事？
‎不
‎中士 怎么…
‎放开我
‎-放开我 ‎-中士！
‎-住手！ ‎-放开我
‎-别这样
‎-放开我 ‎-中士
‎-放开我 ‎-把刀放下！
‎-放开我 ‎-住手！
‎-放开我 ‎-住手 不！
‎放开我
‎-放开我 ‎-去你妈的！
‎放开我
‎放开我…
‎字幕翻译：樊燕妃