Nan Xi
Are you ready?
It's time to go to school
Ready to go
I'll call you later
Are you taking Nan Xi to school?
You know that
The doctor said his mental and emotional health
is recovering well
But now he's going to the school
Is it too sudden?
Have you thought about how Nan Xi feels?
He's very happy
All right, wait till you get back
It was your father
He said the European project was going well
He'll be back as soon as he's finished
It's too late
Slow down
It's too hot
Xia
Where's Rui's porridge?
I just put it here
I think I ate it just now
I think you did it on purpose
I'm getting old
I've been silly sometimes
You'll forgive me
Are you really silly?
If you're silly,
why did you fill
one more here?
Why don't you go back to your mother's?
You two know
how to gang up on me
I gotta go
Slow down and be safe
Be careful of cars
OK
Come on. Come on
You two
Both of you, come here
Can't you start earlier?
Class Seven?
Mr. Hu
What's wrong with him?
My ass. My ass
Well...
I'm sorry
Are you all right?
Are you hurt?
I'm so sorry
I didn't see you
Did you hurt?
Do you need to see a doctor?
Do you?
Hey
It's strange
Mr. Yi. Mr. Yi
Schoolbag
Take care of it. I'll pick it up after class
Bye bye
What?
Rui, run slowly
Mr. Hu
It seems that the rumor is true
What is the rumor?
I heard that
you were promoted to the director
and the youngest director
since the founding of Chenghua School
When you're our class teacher,
Class 9 is very important in our school
Lin Xiaoxiao, you're good at
sucking up
Don't be proud
I'm only going to be stricter with you
The bells have rung
Go
Go back now
Director Hu
What?
Mr. Hu
Well, it occurred to me that
there's a grammar problem
Can you come with me?
No...No...
Is it convenient for you to teach me?
Cheng Erluo,
you impressed me
You're so positive this semester
It's a new semester for me
Alright
It's not too late to start learning in Grade Eleven
Right. Right
Hello,
You, stop
You...
It's him
What's your name? Which class? Uniform?
Take off your hat
New student?
Hey
The teacher let you take off your hat
Are you OK?
Alright. It doesn't matter
Mr. Hu
He should have a demerit
Alright. It doesn't matter
Are you Nan Xi?
Xia Rui
Come here
Quickly
Where's the restroom?
It's strange
Morning, Mr. Hu
You're late
and climbed over the wall
How many times have I told you
Don't over the wall
What if you fall down?
Mr. Hu, you misunderstood me
My stomach hurts. I'm looking for a restroom
The restroom is in the teaching building
When was the restroom fixed
at the school gate?
You can show me around
Come on
No. No...
Think it over
If I'm going to be late,
how come I don't have a bag on my shoulder?
The schoolbag should be in the classroom
It's in the classroom
Well
I'm waiting for you here
Go and get your bag
What?
Letter of apology
Sorry, Mr. Hu
I was late again for the first day
Class Nine Grade Eleven
Well
Stop it
The self-criticism for Grade Ten is out of date
You can't use it now
We're getting an upgrade today
As a sophomore in high school,
you're the only student who is late
800 words for letter of apology
After the flag-raising ceremony,
you read it
in front of all the school students
You need to reflect
Nan Xi
Come with me to the office
Rui
He's late too
Are you okay, Rui?
Of course no
Who's he?
This guy
is Nan Xi
I'm gonna tell you
Nan Xi
is amazing
He studied in No.1 Experimental High School
But I don't know why,
he took half a year off school
You three
Can you take your books?
His father
is awesome
His father is a famous architect in our city
Nanyi
Can you stop making up? Take your books
The one who's cleaning the blackboard
Take your book
Chenghua Opera House, you know,
is the work of him who's graduated from famous university
The point is that his mother's better
She's the vice President of Cheng Shang Bank
and a visiting professor at Binhai University
Can a child from
an ordinary family
compete with him?
Of course no
Right?
So
no wonder he's so fierce
He bullied
our school hunk Cheng Erluo
Exactly
Do you think he's terrible?
He's really good
What?
Rui, you're here
I fell on my own
I wasn't knocked down
Really? Watch your words
Besides, I'm the main force of the basketball team
How can it be knocked down?
You move!
Get out of the way
We all saw that
You extended your hand as a gesture of friendship
He lowered himself
A fall back
Ouch!
The pain...
Fell on you?
Hurt you?
Rui, your accident
had something to do with him
I mean, both of you
are really
well informed
You two go straight to
a paparazzo team
You don't have to go to college
She's right. Think it over
Rui, what's wrong with you?
She's hurt
Let me see where it hurts
It hurts
How did you get it?
What are you doing?
I know you were late
I'm helping you with your self-criticism
Dear Shu
you've treated me the best
Alright! Alright
Cheng Erluo, did it hurt?
People only care if I'm handsome or not
but you
care about my pain
Oh, come on
Yeah
If you hadn't failed to escort me today,
I wouldn't need her to write a review for me
Yeah
Rui
You can't blame me for that
It's all your fault
Hu is coming
Here comes the strange man
Did you yell Hu?
It's impolite
Nan Xi
Come in
Let me introduce him to you
This is
the new student
transferred to our class this semester
Nan Xi
I hope you will accept
this new student
with friendship and enthusiasm as always
Okay, okay, okay
This is primitive tribal way
Can't you do this less?
I have a headache when you yell
Nan Xi
Introduce yourself
Nan
He's so strange
Nan Xi
That is your seat
You can have your seat
Xia Rui
What are you looking at?
Is the letter of apology finished?
Report
Speak
I'm not the only one who was late today
You're very voracious
You made a mistake, but you want to drag him
I'm sorry to tell you
You were the only one
who was late for sophomore year today
Well, study by yourselves
No whispering
This guy isn't a school bully, is he?
Mr. Hu is too obvious in his favor
Mr. Hu has just been promoted to director
At this time he's taking over this new job
Don't mess with him
Don't write the review
Today I let him know
what is equality
Now
Xia Rui, who's late today, is going to
read her letter of apology under the national flag
to reflect on her mistake
She'll accept all of your supervision
I'm Xia Rui, Class Nine Grade Eleven
Today, I violated the school rules and regulations because I was late,
which brought a very bad influence
So I promise under the flag to you all
The self-criticism for Grade Ten is out of date
You can't use it now
We're getting an upgrade
Mr. Hu
Sorry, Director Hu
I benefited a lot from
Director Hu's speech just now
It reminds me of the school motto of Chenghua School
Objectivity, Cooperation, Diligence, Innovation
I follow the principle of being realistic and warm-hearted
to review and reflect in front of the whole students
Today, Nan Xi, Class Nine Grade Eleven
still roamed around the school
after the bell rang,
which brought a very bad influence
I was one of the witnesses
I fail to reflect to the school in time
according to the principle of being realistic
And I forget the principle of being warm-hearted
to help Nan Xi
to realize his mistake in time
Mr. Hu just said that
a small leak will sink a great ship
I was wrong because I was late
and covered up for
the late arrival of Nan Xi
You'll supervise me and make me...
Okay, okay, okay
I should have finished the letter of apology for her
I knew something would go wrong
if let her speak by herself
I was a little under the weather,
so I just babbled something
Nan Xi, one of the people involved
Why didn't he even join in raising the flag?
This privileged student
should be handled by Rui
to destroy his prestige
At this time
There's no time for caring others
Mr. Hu definitely not let Bro Rui go this time
What's going on?
Mr. Hu asked me to apologize to him
Did you agree?
A great man knows when to yield and when not
It's not a big deal to apologize
Rui
I don't worship anyone
but I worship you
Do you want me to show you the way?
Let me introduce myself
I'm Cheng Erluo,
a guard on the school basketball team
In fact, the first time I saw you,
Nan Xi
I think you are very agile
Do you like sports?
How about
we play basketball after school?
Sorry
Nan Xi
Hi, I'm Xia Rui
This morning,
you got me for being late
I'll put that in mind
But I shouldn't take it personally
and embarrass you in front of the school students
I'd like to apologize
I'm sorry
You don't need to
Hey, I'm angry
I was so kind to apologize
What's your attitude?
If you think it's all right,
the least you can do is say that
If you're not okay with it, I...
What does that mean?
You have a good background
and look down on me?
Do you really think you're somebody?
It'll get worse
Don't be angry
I am the most generous
Piss me off
The question is quite difficult
Is anyone who wanna try?
Madam, Nan Xi can handle with it
Really?
Nanxi, please come here and write your answers
If you don't follow Rui's rules,
you'll have tough time
Exactly
Nan Xi is very good
Let's give Nan Xi a round of applause
Alright?
I'm not going to talk about it in class
If you can't do it, you can ask me after class
Let's go to the next question
Mr. Yi, hurry up
If I'm late,
my grandma will nag again
Now you're in a hurry
You put your schoolbag here all day
I don't see you're worried
But I attend the class for one day
Have a taste
Thanks.
It smells great
Could you drink it more elegantly?
Wine
Wine?
Taste again
The taste of plums still lingers after swallowing it
What kind of the plum?
These are sunbaked beans
from Santa Clara, Panama
I made a light bake
So
There's a real taste of wine berries in there
Mr. Yi
Rui was right again
Can we get free of charge again?
Of course. We have a deal
If any of you can taste the beans,
you can drink free
Once or twice is fine
Mr. Yi can't make money
What if we drink too much and you run out of money?
It is hard to find a true friend
I have so many friends around me
Few of them can
taste coffee
It's my treat
I'm happy with that
Rui, your tongue
should be put in the lab
for research
I think your tongue deserves
a lab study
and see what's going on
You only
can taste the braised pork in brown sauce
You can't taste anything with your tongue
It takes a long time
for the average person
to sharpen their tongue
So Rui,
don't waste
your talent
Mr. Yi
Are you going to teach me how to make coffee?
Of course
I can teach you how to make coffee
When I go out to travel again,
I will ask you to help me look after the shop
I'd love to
Go ahead
It's free
Thanks.
There will be food and drink with Rui
Rui, what's wrong with you?
The transfer student
seems to study well
The transfer student?
You mean Nan Xi?
No kidding
He has an IQ of over 140
Hell with the member of Mensa
How would you know that?
This's from the king of gossip in our class,
Lin Xiaoxiao
Nan Xi is
really quite an amazing presence
He doesn't like to talk to people
and play with people
But everyone is watching him
And nobody knows
what he looks like
He wears a hat every day
Is he bald?
Childish
We shall not attack unless we are attacked
Who cares if he's a top with an IQ of 140
Who cares what his background is
The member of Mensa
Who cares?!
He can do what he wants
as long as he doesn't mess with me
You're back
Dinner is ready. Let's eat
Hi, you are back
I'm really busy today
No time to pick you up
How was your day?
Are the students friendly?
Can you understand the lesson?
I have an international conference to attend
I'm going on business for a few days
They'll pick me up later
Nan Xi, I'm leaving
I'll be back in a couple of days
I have an appointment with Aunt Lin
When I get back,
I'll take you over and talk to her
Sis Liu
Please keep an eye on Nan Xi these days
and call me if anything is wrong
Okay, you can rest assured
The car is waiting for you downstairs
You can leave first
Put away all the English books
Let's have a quiz in this class
Pass it quickly
As usual
The exam is over
when the bell rings
Do it well
Do I have the answer on my face?
Didn't eat breakfast?
I skipped breakfast so I wouldn't be late
No whispering
Don't look around
What a thing!
What did you see?
He has finished. Have you finished?
Three, Two, One
Ouch!
What's the matter with you?
Go to the restroom
I'll come back
Come back
You just write little
Do you want me to write the rest for you?
No. I want to go to the restroom
Why do you have to go to the bathroom every time you take an exam
What's wrong with you?
It's not a problem
It's a physical reaction
It's not a problem, teacher
Aren't you hungry?
You don't have a stomachache. You can't go
Mr. Hu. I can't hold it any longer
Go, go, go
You have to be back in 10 minutes
Hu
You hold your urine
This one
Bro
Who?
It's me
Who are you?
Tong Liya in Chenghua School
Tong Liya
There is no smell
Oh my God
Are you okay?
My waist
Why don't you
study hard?
What were you doing under the tree?
My waist. My waist
Nan Xi
Oh my God!
You...
You're a trouble maker for me
I'm begging you
Will you leave me alone?
Sorry
I played a trick on you in math class
But aren't you a genius?
Didn't you
turn the trick scene
into a show-stage?
I'm really begging you
Will you stop following me?
You go your own way
I go my own way
Your business has nothing to do with me
Oh, my God
You're really creepy
Do you think I...
What's going on?
Mr. Hu...
Xia Rui
Go to study
Hurry up
Transfer genius and problem girl
shamelessly embraced
in front of the director
That's sensational news
But I heard that Nan Xi dropped out of school
because he didn't like
physical contact with others
But that doesn't make any sense
That only means that
Xia Rui is the one for him
Yang Guo and Xiaolongnu
The routine of the leading actor and actress
locked
Good job
Excuse me, monitor
Why are your feet there? I don't see them
Cabbage
is yellow on the ground
Two or three years old
No Mom
Xia Rui
Clean the school pool for two weeks
No demerit
Deal?
Two weeks!
I clean by myself?
That's a big swimming pool
Did you do this for...
The home visit is about to begin
Deal
Get out of here
See you, Mr. Hu
Nan Xi
I was actually looking for you
I read your English paper
I think you are especially suitable to be
the English subject representative of our class
What?
Why is he the representative?
I have to sweep the swimming pool
It's not fair
Piss me off!
What things
Who's there?
Who dares to frighten me?
You met me today
I tell you
that I'm very strong
I can put your head on one side. You wanna try?
I'm not afraid of you
You come out
Who're you?
How come it's you again!
Although you come to help me,
I won't thank you
Xia Rui
I have to talk to you
It's amazing
You started talking
What can I do for you?
The stuff on your chest...
Is that yours?
Of course
It's mine
Can I have a look?
Just let me have a look
What?
Please
Did you hear that?
It's the baby whale singing
I heard it
That's nice
Baby whales
No more fear
Nan Xi
Hello
Hey, wake up
Nan Xi
Artificial respiration?
Alright. It doesn't matter
Save a life
It's okay to save a life
Wow
Baby whales. Did you make it?
It's the baby whale singing
Wait
What are you doing?
Your clothes are wet