女士們，先生們
這位是今天的主人公，大衛馬沙爾選手
包攬了UFS三個量級的
傳奇人物
今天是為了他舉行的派對
各位都是歷史的見證者
無人能阻止他的腳步
無人能阻止我的腳步
還有其他的問題嗎？
妳
你會否覺得對在今天比賽中
失利的對方選手不尊重？
慶祝方式似乎有些過了
誰？
是誰說過的
別激動，請你不要激動
緊急情況，緊急情況
妳看著我再說一遍
別激動，請你不要激動
緊急情況
緊急，阿山，阿山
我沒事，我沒事
妳對我說甚麼
謝謝
請問你是？
我是李山
妳的保鏢
你要保護的不是她，是他
不是她
笨蛋
對不起，對不起
對不起，對不起，對不起
對不起
你這麼一摔又上微信搜索了
難為我又白做了
我們的生意全泡湯了
Yo哥
我愛你
你到現在還不知道錢的重要性？
沒錢了房租怎麼辦？
沒錢了辦公室的租金怎麼交？
沒錢了連車子都沒辦法加油
你看，連車子都生氣了
這次做好不就行了
Sam
你在哪裡
我們在事務所
甚麼
變更地點？
甚麼
稍等
怎麼了？
你不會再鬧事了吧
不一定
有個任務很簡單，但我需要你
快點出發吧，在哪裡？
很近的
Sam，我們馬上過去，一會見
我們得快點了，坐好了
我都說了換輛車嘛
還真是很近的，坐飛機過來
好的，一會見
是我們的客人，他讓我們去A酒店
客人是誰
記者？記者為甚麼需要保鏢？
不是保護他，讓我們保護舉報人
他讓我們別問緣由，說給我們兩倍價格
不，給我們三倍了
三倍
爽吧
我在網上查過今天的運勢是萬事亨通
感覺有許多好事要發生，我愛韓國
計程車
Sam，我們在大廳
見到你很高興
你來了，不好意思讓你這麼遠趕來
沒關係，要和你一起來的那位呢？
我在等他聯絡我
是這個房間嗎？
應該是
不要，不要，不要
妳來的正是時候
我們鑰匙丟了，鑰匙丟了 幹甚麼？
沒事的，沒事的 啊！
房卡思密達，丟了思密達
肚子疼思密達
快點，快點，快點
快點，快點，快點，非常感謝
謝謝
今天是你生日嗎？
不是
不是？
甚麼叫我在哪裡？
不是你發短訊叫我來2003號房嗎
那短訊是誰發的
不是說要提供東京
和新加坡恐怖事件的資訊嗎
我已經請了兩個保鏢，告訴我在你哪裡
好的
曼谷，西普安
我知道了，你自己小心，我不會有事的
甚麼
你怎麼知道房間裡有蛋糕和紅酒？
怎麼了？
別碰那個蛋糕！趕快走！
真的很好吃，能不能把蛋糕打包帶走
沒時間解釋了，我們快走
怎麼這麼快就走
急甚麼呀
房間的蛋糕裡有炸彈
我們先離開再說吧
這真是個簡單的任務嗎？
走
怎麼了？
停電嗎？
幹甚麼？這麼黑？
等一下，我覺得好像不太對勁
還等甚麼，把鑰匙給我
你冷靜一點
快把燈打開
好刺眼呀！你開了甚麼燈！
救我！救我！
我們中計了
救我
我的飯碗，別走呀
Yo哥
危險
在那裡
快一點
Yo哥，我覺得我們闖大禍了
是呀，是闖大禍了
原來是保鏢
嗯
SWan，我們開始吧
好的
Yo哥，Yo哥，醒醒，醒醒
現在開始這裡交給妳了
好的
該死
該死的，煞車不靈了，Yo哥，你快起來
甚麼？你說甚麼？
當心
你怎麼了？沒事吧？
快去看看那個記者，我們的訂金還沒收呀
這個女的交給我
Yo哥，Yo哥
讓我們以成年人的方式溝通一下
Yo哥
妳非常的勇猛
待一邊去
妳是誰呀
警告到此為止
拜託不要用海水，很咸呀，大哥
仁川A酒店恐怖爆炸襲擊
監控捕捉到2名身份不明的嫌疑人
有可能與新加坡
A酒店的恐怖襲擊嫌疑人是共犯
昨晚十一點五十分左右
位於仁川松島的A酒店發生了
一宗大規模爆炸事件，目前推測為
恐怖襲擊事件 我們是犯罪嫌疑犯？
監控也被動過手腳
警方已經取得在爆炸事件發生前
兩名身份不明的嫌疑人
逃出酒店的監控錄影
據警方判斷，監控錄影中
兩名男子很可能與新加坡
A酒店恐怖襲擊事件嫌疑人是共犯
故已向國際刑警尋求協助
因事件重大
國際刑警已經對五名嫌疑人
下達了懸賞通緝令
我們都變成罪犯了
錢可真不好賺，兄弟
Sam到底說了甚麼
Sam是誰呀
Sam , Sam就是那個記者呀
你連客人的名字都不知道
你怎麼當保鏢的
你在說甚麼？我怎麼會知道那個記者是誰
你在說甚麼？你還跟人家聊天
話都是你說的 在停車場那裡
寶寶
你還問他今天是不是生日
你們不是聊過嗎
你到底在講甚麼？真是的
Sam到底說了甚麼
只有靠那些信息
才能抓住真正的恐怖分子
我們憑甚麼相信妳？
信不信是你的事
我只想要聽到我想要的答案
寶寶
是他不相信妳，不是我，妳搞錯了
這不是我想聽的
妳不要太小看我們了
你們這些人真是的
綁人時候怎麼能用這種綁法
八字捆綁方式實在太容易解開了
這個時候Yo哥，Yo哥
就應該用金剛結
妳看多難解開
你稍微控制一下你的情緒
這個時候沒必要一個晚上昏倒三次吧
他名字叫王博宥，香港出生，三十八歲
一年前還是個國際刑警
現在只是個保鏢公司的老闆
他叫李山，韓國人，二十八歲
曾經是國際刑警王博宥的拍檔
一年前在倫敦作戰失敗之後
跟王博宥一起被革職
聽著
現在能幫到你們的人
就只有我們
Cat姐可是我們賞金獵人的傳奇人物
賞金獵人
賞金獵人怎麼變成恐怖分子嫌疑犯的
我們一直有在追蹤新加坡酒店恐怖分子
但是我們也是被栽贓嫁禍的
不過
我們有親眼目擊到那個恐怖分子
這個是我們做的肖像
但是，還沒有查到他的身份
炸彈專家，普拉紐利杜木帕
你怎麼一眼就看出來了
這就是我的缺點
就是記憶力實在是太好了
就是大概看過一遍的信息，就刻在這兒
杜木帕
我聽說，他退伍之後參加了犯罪集團
逃往了泰國
我們知道的已經都說了
Sam跟你說了甚麼
我這個信息很貴的
不能隨便告訴妳
他說過要找一個叫西普安的人
地點在泰國曼谷
這是我們知道的全部信息
你這小子
你怎麼全部說了
談判的基本你不知道嗎
一物換一物吧
不如跟我們一起去曼谷
甚麼？
在洗清罪名之前，我們聯手的意思
事情一旦解決之後
賞金全歸你們
我不缺錢
懸賞金是兩百萬美金
合作愉快
我只有一個條件
老大的位置由我做
是，老大
寶寶
為了我們的聯手
乾一杯
來
我對聯手沒甚麼興趣
洗脫了罪名我就走
別把氣氛弄得這麼緊張
放鬆，放鬆
我們現在都是
被國際刑警組通緝的嫌疑犯了
韓國都很難出去
曼谷該怎麼走
這個不需要你操心
寶寶都會安排好
乾杯
開心點，喝喝喝，喝
請
這叫甚麼，龐，龐
龐巴迪國際捷運公司
跟你說幾遍啦
價格大概
不菲
大叔，你的身價
連這個飛機的輪子都買不起吧
還有這個
你是哪裡不舒服吧
妳為甚麼老盯著我
妳可別喜歡上我
神經病，有病就去看醫生
各位乘客，我們即將到達目的地的上空
準備下飛機
你們準備怎麼通過機場安檢？
這個你放心，老大肯定有辦法
我們直接跳下去
甚麼？
一，二，三
已經二十分鐘了
再等等
我不會游泳
早上八點來百貨公司幹甚麼
就是再有錢，沒到時間你也進不去
通緝犯之所以會被抓
就是因為他們臉上寫著通緝犯三個字
如果花點錢稍微做個包裝打扮的話
一定不會被懷疑
意思是只要看到喜歡的都可以拿，是吧
不
造型師給甚麼就穿甚麼
還有造型師
他們兩個靠得住嗎？
誰知道
那為甚麼要跟他們聯手呢？
我們的團隊裡面，總得有一個是帥的吧
這可不是妳的風格
差不多了吧
去找杜木帕和西普安吧
還不行
還要弄？
髮型還需要做
我髮型還不錯
經過專業之手就是不一樣
專業的髮型師會給你選擇出
最適合你的髮型
髮型師又是誰
這個人到底幹甚麼的
寶寶他無所不能
像一個阿拉丁神燈一樣
那我摸摸寶寶，能許願嗎
可以呀
除了打架
除了甚麼
寶寶是個乖寶寶
他以前是Cat姐的管家
也是因為Cat姐他才加入獵人的
一個乖寶寶
一個宅女
一個白富美
我怎麼覺得越深入瞭解
越覺得你們靠不住
我可不只是會電腦的！好不好
寶寶
挺好看的
這是我做的一款腦波傳導裝置
透過生物電供電
跟膚色一樣，不容易被發現
還有定位功能輕輕的一按就可以開關了
薩瓦迪卡
大叔
現在在曼谷叫西普安的人有二十四個
跟酒店恐怖事件有關的可以縮減到五個
調查他們的通訊記錄
儘快掌握線索
杜木帕交給我們
Swan都搜不到，你們怎麼找
犯人不是用兩根手指頭搜
而是用兩條腿找的
說得對
我們現在成了嫌疑犯
別的賞金獵人也會盯上我們
小心點
過得好嗎？
Yo你好
我的線人說杜木帕在泰國
杜木帕，他在泰國嗎？
在哪？
我也不太清楚
就當我沒說過這事吧
這些全給你吃
你自己小心
他是誰？
他是我在泰國認識的情報員
一直在幫犯罪集團工作
估計他現在就打給杜木帕了
等著吧
殺了你們
杜木帕在哪？
你是說這裡就是杜木帕女朋友的家
好，你們留下，我跟李山一起去
不如我陪妳去吧
阿山他喜歡獨來獨往的
我說了，是我跟李山一起去
SWan，公寓的監控妳留意一下
大小姐小心呀
是，老闆
甚麼事？
Swan，剛才那個是甚麼聲音呀
沒聽到，怎麼了
你怕貓呀
甚麼？貓？開甚麼玩笑
妳老笑甚麼
沒笑呀
Swan，畫面放大一點
怎麼了？有問題嗎？
送外賣的人…怪怪的
那要儘快通知他們
不用擔心
阿山很厲害的，我告訴妳
幾年前有一艘中國商船
被非洲海盜給挾持了
結果有一個人把所有海盜給活捉了
成功營救了二十三名人質
正是我們眼前的李山
你這個笨蛋
在哪裡？車呢？
聽到我說話嗎？你們
醒醒
阿山
沒事吧
你們關在後備箱了
我就在後面跟著
醒醒，得快點從這裡出去
幹甚麼
我想給妳解繩索
找到了，就在很近的地方
你身後應該有開關
妳來找吧
我來
等等，等等，讓我來弄
你先別動
我來，我說了讓我來
妳過來，翻到這邊來
等一下
打開了
阿山
你們到底在哪裡
為甚麼看不到
妳幹甚麼？為甚麼關上？
車速開那麼快就這麼跳下去多危險
阿Yo，你在哪裡？快點過來
妳再等等，我在後面跟著呢
該死的，怎麼又加速了
阿Yo，甚麼情況？怎麼一直在加速？
準備跳
寶寶
大小姐，你們還好吧
Yo哥呢？不會被抓了吧
Yo哥，Yo哥，聽得到嗎
有杜木帕的消息了
Swan，翻譯一下，看他說了甚麼
電腦卡了，給我點時間
好害怕，好像做了個噩夢
妳沒事吧
沒事，嚇死我了，你快回來陪我吧
現在還不太方便
我很想你，你今天晚上回家好不好
對不起，我還有事做
我要掛了，我愛妳
大概就是這樣
沒有任何可以用的信息
這傢伙還真夠男人的
不是沒用的信息
他一定就在這附近，他很惦記這個女人
還有甚麼呢？他的手機定位弄好沒有？
好了，快到了
怎麼了
你們看
A酒店
西普安
原來西普安不是人名
甚麼情況
恐怖分子的下一個目標可能就是這裡了
先不要太早下定論
看你們害怕成這樣
不是害怕是謹慎
Swan，妳找一下那個傢伙在哪個房間
我要查一下酒店的入住記錄
等一下！倒回去倒回去
十二樓，Swan
這裡放大
找到了，一二一零號房
你怎麼做到的
我剛用他女朋友的名義發簡訊給他
說我就在他房間門口
我就說吧，他很惦記這個女的
妳就繼續坐著吧，我一個人去調查
快！等一下，我還沒…
他肯定會跟他女朋友求證的
所以，阿山他最多只有一分鐘的時間
去吧
你怎麼不去呀
沒必要！他可是親手抓住拉登的李山
不是抓住了那個非洲的海盜嗎
他是先抓非洲海盜
然後再在伊拉克抓拉登的
拉登…好像是在阿富汗被抓的吧
是嗎
難道是薩達姆
印度秘密部隊出身的話應該不簡單
小心一點
我會照顧好我自己的，倒是你別再闖禍
神氣甚麼呀
為甚麼會有這麼多的炸彈
還有多久引爆
你知道這是炸彈
我就在韓國A酒店見過
難道你是那時候跟Sam在一起的人
你怎麼會認識Sam
因為我就是舉報人
煙花表演要開始了
快走吧，這家酒店也即將爆炸
是誰給你戴的項鍊
Cat，我們先疏散人群
放手，他現在是我們唯一的線索
Cat
我是保護我女朋友
我不做他會殺我女朋友的
她是誰？
May
SSG特聘教官出身
我們得快點通知這裡的客人
已經晚了
去哪裡才能找到May？告訴我們
快跳下去
我們沒時間了
放手
我們沒時間了
放手，要找其他線索
可現在沒有時間了
你不去怎麼知道
爆 大小姐
來來來
我們不都還活著嗎
活著就有希望呀
對！加油！
現在就只剩下May一個線索
妳覺得那會有希望嗎
不管其他人的死活
妳以為只要抓到罪犯就行了是嗎
輕重不分，抓到兇手才是救人知不知道
阿山在這種情況也是沒辦法的
當老大覺得很好玩是吧
遇到好的父母生活無憂
不在乎別人的性命對吧
寶寶，停車
甚麼
我讓你停車
算了
大小姐在七歲的時候
因為恐怖炸彈襲擊
她失去了父母
她從小就立志要親手抓住兇徒
所以她用基金的錢去組織團隊
所以她不希望有人像她一樣
受到同樣的痛苦
大小姐
Cat姐
阿山，阿山
Yo哥，這是哪裡
醒了
拉昆巴吞，這個村的名字
我們車又需要修理又需要躲避警察的追捕
這裡呢，相對安全一點
他們正好在舉行婚禮
Cat呢
Cat , Cat在
我沒事
可以了嗎
快了，快了，快了
差不多就行了
馬上好，馬上好
他們的生活好幸福
我聽寶寶說了
關於妳父母的事
那麼，抓到那些兇手了嗎
早就抓到了
那就好
你為甚麼會被國際刑警開除
不想說就算了
我跟Yo哥跟蹤了販毒集團整整六個月
最後查到窩點時候
我違抗了等待支援的命令
就擅自闖了進去
結果失去了
被挾持為人質的情報員
因為我擅自行動害死他的
是我太貪心了
今天早上對不起
我不應該把話說那麼重的
不過話又說回來了
如果下次你再沒有經過我允許就親我的話
就死定了
下次妳想讓我親，我都不會親的
妳就放心吧
好高
你看
對於治療中的患者們我們會負責到底
我們將與泰國的員警
和國際刑警配合
看來事態是越來越嚴重了
怎麼辦
A酒店，A酒店
為甚麼就針對這一家酒店
改善酒店的運營
與保安體系
怎麼這麼
怎麼了？發現甚麼了？
希特勒之後就沒見過這樣的面相
天煞孤星
這個時候了，你還有心情開玩笑
還記得那個記者說是內部人做的嗎
我覺得可以查查這個女的
不要隨便亂猜
不是
大叔這次說對了
你看
真的有問題
May
杜木帕說的女教官就是這個人嗎
這個May現在是A集團的保安經理
她炸酒店有甚麼好處
那就要問她才知道
Swan，這個女的現在在哪裡
消息說會長明天就會到濟州島的A酒店
那May也應該會在吧
如果是明天早上的飛機
我們應該可以來得及
在他們到之前就趕到濟州島
寶寶，你去準備飛機
好
Swan，妳再查一下關於May更多的消息
大小姐
我已經準備好濟州島A酒店
對面頂層套問
你說你是韓國人
教我幾句韓語吧
韓語我應該叫你甚麼？
叫
歐巴
這麼叫就行了
歐巴
歐巴，歐巴，歐巴
歐巴
對不起，歐巴，對不起
走開走開
對不起，歐巴
我準備好了，跳吧
嘿
老大，妳家是開百貨公司的吧
這些都是在作戰中可以使用到的特殊武器
一定要很小心，否則很容易被傷到
這個看起來就是一瓶很普通的髮膠
但只要轉動瓶身就會變成定時炸彈
想要定時多久就轉動多少
這個，還給妳
天呀！看把你嚇成甚麼樣了
這些都是電槍
我們是賞金獵人，可以用這個來代替
比你那個可強多了
是有電的
不錯
有需要的話，我會拿來用的
那個是防彈的風衣
凱夫拉纖維強化兩倍以上
一般的子彈都打不穿
還有這個，是獵槍式的電槍
比我那個功率可要大多了
對付一幫人，它都很管用
槍還好
皮衣我喜歡
Cat姐
航空公司的乘客名單沒有May的名字
之後我又查了一下
發現原來May
是乘坐A集團的船自己一個人來的
寶寶，Swan，你們去會長房間裝監聽器
阿Yo，李山，跟我一起去碼頭監視May
還是我和Swan去吧
沒事的，這種事一直都是我和寶寶幹的
而且這種技術工作也只有寶寶能幹，是吧
那好吧
那個不能拔
知道，轉回去吧
別碰 甚麼
把他褲子脫掉
讓你把褲子脫掉
寶寶 幹甚麼？幹甚麼？
炸彈！炸彈！快
炸彈，來 我幫你
不不 快
，快！快！快脫掉！
趴下
大小姐，沒事吧
在這幾個地方安裝就行
對不起，對不起
慢走，慢走
看甚麼看，倒車，倒車，倒車
跟哪一邊
萬一那箱裡裝的都是炸彈呢
大媽，妳能不能小心點
是，是
那些是防腐劑嗎
為甚麼需要這樣單獨收集起來
喂
你是誰？有甚麼事？
這不是韓語嗎？翻譯呀
這是方言，我也聽不懂
全都別動，我們是海關
快點跟上
我們快點過去吧
是
你們就隨便搜索吧
嚇一跳
老大，妳怎麼在上面
老大，妳想想我們是自己人
一定有辦法的
妳知不知道這樣頭很痛的，下來呀
不要，老大不要
到底甚麼情況
甚麼情況
她要用電槍，老大
你說甚麼？
是電槍
你跟May到底甚麼關係
你們要炸掉濟州島A酒店
這也是May指使你做的
是May指使的對不對
打算甚麼時候炸
May到底是甚麼陰謀
炸了酒店她有甚麼好處
把酒店炸掉了，對May有甚麼好處
Yo哥
這問題剛才不是問過了嗎？你學我？
是嗎？
不好意思，我腦子被炸的不太清醒
為甚麼是A酒店？
別白費力氣了
我不會說的
寶寶
寶寶還沒回來
幹甚麼？幹甚麼？
等一下，等一下
過來，過來
閉嘴 你是韓國人吧
這是你最後的機會了
你試過的
這可是比剛才功率大十倍的電槍
你不是知道電槍的感覺嗎
會死很多腦細胞的
好吧，好吧，我說
我現在不想聽了
為甚麼？
我都說了我甚麼都告訴你們
不需要了，我不相信你
電吧
要電了
Tommy , Tommy , Tommy
都是那小子指使的
都是…都是Tommy指使的
Tommy是誰
A集團創始人的兒子，曾經的繼承者
對不起
有人在嗎
你是誰
我是Tommy
把他關起來
Hello，你們好
這裡還真漂亮呀
比我想像中大多了
叮咚
我還在想是誰在會長房間裡
開這種玩笑呢
我查了一下，原來是你們
寶寶
寶寶 寶寶
沒事
Swan在哪裡？
那個可愛的朋友
她很好
May
Swan
我按下去
就會爆炸
一切都是你的陰謀吧
是呀
為甚麼要把罪名嫁禍於我們？
不是我要嫁禍給你們
是你們自己攪和進來的
我只想讓那個記者別多管閒事
都是你們突然冒出來妨礙我
我只好乾脆把那個救護車給炸了
這陽臺好漂亮
這裡的風景真不錯
在這裡看煙花表演一定很棒
對了
你們喜歡看煙花表演嗎
看煙花表演一定要全黑了看
才好看
真的
可惜，現在城市的晚上都是燈火通明
May
我都欣賞過了
這裡交給妳來處理了
我給你們一個小時
交出槍之後帶炸彈過來
不然你們的朋友就沒命了
另外，放了嚴參
東西呢
在車上
Swan在哪？
跟我來，Cat一個人
Swan在哪？
這遊戲我玩了很久都沒過關
妳會玩這遊戲嗎？你陪我一起玩吧
我請妳看煙花表演
少廢話，先放了Swan
那我們玩別的遊戲吧
跟我來
一定要過這關
如果妳贏了
我就放人
紅色藥丸是毒藥
吃了它會在十分鐘之內死亡
妳不用擔心
藍色藥丸是解藥
為了讓妳明白遊戲規則
我們先來練習一次
不要，不要，不要
這樓有幾層
十五層
應該會很刺激
十分鐘，遊戲開始
他他他也會讓老大吃吧
我先去救Cat，你想辦法找Swan
去吧
你們幹甚麼
電梯，電梯
只要妳吃掉這個
我就給妳鑰匙
妳的朋友在停車場
十分鐘以後
我會在停車場按下這遙控器
電影裡不是有很多這樣的場面嗎
妳懂的
十分鐘之內，妳是拿解藥救自己
還是救妳的朋友
妳自己選擇
解藥，解藥
讓開，讓開，讓開
遊戲開始
解藥
在這裡
解藥，解藥，解藥
讓開，讓開
找這個嗎？
May
反正今天是最後一次
本來還想按部就班進行的
順序吧，還能怎麼樣呢
你都來了那就看看你的實力吧
能讓她吃到解藥的話，那就試試看好了
妳還看甚麼？還不快吞下去
我是不是跟你說過
沒經我允許的情況下不可以親我
這不是為了救妳沒辦法吧
妳去找Swan
我們去玩遊戲吧
Cat姐，我就知道妳一定會來的
沒事了
我來啦
後退，後退
為甚麼現在才來？
我這不是來幫你了嗎？
謝謝
後退，後退
不要，不要，不要
我左邊口袋裡有口紅
這些朋友還真夠拼的
她們在幹甚麼
幹甚麼
對不起
沒關係
這才刺激呀
好像把他們甩掉了
還不能掉以輕心
Cat姐，我好怕
不要放棄
李山
你在哪裡？
看前面
看妳的了
來個障眼法
撞過去
你瘋了嗎？這些酒店都是你爸爸的心血
A酒店集團董事長
你們生意人就只知道賺錢
連家人都不管
到底是誰瘋了
你爸爸做的一切都是為了你
為了我
我每一年的生日都是在酒店過的
為了我
我母親病死在床上的時候
他在酒店舉行甚麼開幕儀式
為了我
他死後所有財產交給一個
沒有半點血緣關係的你去管
人死了還想繼續賺錢
我可以把所有錢
所有酒店都給你
你收手吧
跟你說話太沒意思了
到現在還不明白
以前我最喜歡做的事情
就是和爸爸媽媽一起看煙花表演
我說，Tommy，我
把這充滿利慾薰心的世界
全都燒光
再創造一個
繽紛燦爛
友愛的世界
大小姐
項鍊解除了嗎
失敗了
除非等到裡面的電池全都耗光為止
幸好已經做了一些臨時處理
裝了個電波屏蔽器
所以遙控器應該是沒有用的
不知道李山能否成功地救出阿Yo
我們應該去幫忙的
Cat姐，那現在怎麼辦呀
首先要阻止炸彈爆炸
然後再抓Tommy
現在立刻侵入到酒店的主伺服器
看看能否查到Tommy的動向
好
無線網連不上
難道是Tommy在搞事
大小姐
果然是因為電波屏蔽器
那就只好用有線的了
有線的
你們平安回來了
沒事就好，快進來，來！
你們倆怎麼搞的
這麼長時間沒聯繫
Cat姐很擔心你們
浪費了點時間，不好意思
好了！好了！我們要洗脫嫌疑再拿賞金
好
現在我們重整旗鼓，是時候抓那個瘋子了
寶寶
請拿好你的房卡
我們酒店今晚舉行風燈晚會
屆時請兩位一起參加
Swan，妳還需要多久
等我一下
現在要用有線的好麻煩
Tommy會很喜歡吧
但是他的手下不會喜歡
我也不喜歡
別廢話了，開始吧，Swan
好的
甚麼情況
現在就炸嗎
撤退
看，簡單
炸彈放在哪裡呢？
炸彈根本不可能只有這些
Tommy也不在這裡
找
甚麼情況？
Swan，怎麼回事
不是炸彈信號，大家都鎮定一點
回到套房去
Swan
寶寶就在地庫等我們，立刻走
不要去
你去引開他們
痛，痛
怎麼防彈不防痛
Hello
喂
快跑 走呀
大小姐
你怎麼上來了
地下停車場也有很多保鏢
大小姐，快走
我竟然打人了
快開門，開門，開門，快點開門
這門好像反鎖了
是想把我們一起炸死
把它扔下去
只能在樓頂爆
只能在這裡爆了
這到底怎麼回事
能聽到嗎？
你們的命還真夠硬的
要欣賞最完美的煙花表演
就應該讓整個城市都黑下來
這裡的景色還真是最好的
為了引爆炸彈
就把整個濟州島的電都給斷了嗎？
你這個瘋子
為甚麼沒有爆呢？
大家把耳朵上的通信裝置摘下來
電波屏蔽器
為甚麼沒有反應？為甚麼沒有反應？
我恨這一切
Tommy也會猜到有遮罩器
我們要在被發現之前抓住他
我先去移走炸彈，你們去抓Tommy
萬一妳一下去炸彈就爆呢
誰知道甚麼時候會爆
我有辦法，你們先去救Swan
你有甚麼辦法
不愧是Yo哥，我們下去吧
寶寶
你們幾個小心保重都不會說兩句嗎？
兄弟
大哥，我來了
你真的確定不怕死
不只我一個人
大哥，我們來了
動手
沒時間了，動作快點
是
動作快點，快點，快點
大哥
你們趕快去抓Tommy，這裡交給我
你可以搞定嗎
別擔心
老大
好
走，寶寶
原來是因為這個所以才沒爆
讓我們繼續
住手
你們來得正好，演出現在開始了
我們一起來倒數吧
你不要按下去
為甚麼要傷害那些無辜的人
要完成大事
就得有人犧牲
妳該換武器了
當心
Cat姐
大小姐 寶寶
沒事
小心，小心，上去了，下一個…下一個
你個瘋子
對你來說的大事就是玩煙花遊戲嗎？
閉嘴，你懂甚麼
這是我送給我媽媽的禮物
在絕境中和我一起欣賞煙花表演吧
住手
阿Yo成功了
成功了
你別過來
遊戲還有沒結束
這裡幾多層
你別過來
我真的扔下去了
那是你最後的武器了
你要是扔了你也死定了
我我，真的
再見
Game over
想要美好的結局，沒那麼容易
美好的結局一定會來的
李山，快把解藥拿過來
你幹甚麼？需要解藥的是寶寶
嗯
你又吃進去了，快點吐出來
救救寶寶
快點
歐巴
快點，歐巴
我這麼好抓嗎？為甚麼又欺負我？
快告訴我，賞金甚麼時候能給
不用多說，明天轉到我賬戶裡
阿Yo為甚麼這麼喜歡錢？
他很缺錢嗎？
我沒說過嗎？
Yo哥還在國際刑警組的時候
得知那些失去家人的孩子們
都被送去孤兒院了
從那時候起，他就會一直送錢去孤兒院
謝謝
謝謝你救了我這麼多次
只有道謝嗎？
那
這可是我的初吻
歐巴
這是從哪裡接的委託呀
動物保護團體
為甚麼要來這麼冷的地方？
他們說賞金有兩百萬美金
我是沒有給你發工資嗎？你還嫌錢不夠
兩百萬
光來北極的機票錢就花了一百五十萬
我的槍都已經快沒電了
Cat姐，天氣預報說
暴風雪要持續兩個禮拜
那個人到底幹甚麼的？
那個人是偷獵企鵝
天呀
怎麼了
企鵝不是在南極才有的嗎？
寶寶
你