UNTUK ORANGTUA KAMI SRI HIROO & VINITA BHARWANI
[musik lembut]
[dering bel]
[es batu berderak]
[gelas berdenting]
[air mengalir]
[suara bergabung menjadi melodi]
[irama hentakan dan dentingan]
[irama berhenti, es berderak]
[irama berlanjut]
[irama berhenti sebentar, air mengalir]
[irama berlanjut]
[bel berdenting]
[bel pintu berbunyi]
[musik jazz diputar melalui radio]
[mengetuk meja]
[berdering]
[mengetuk berirama]
Hei, To.
Maaf, sudah menunggu lama? Maaf, syutingku mulur.
Sutradara baru idealis, jadi syutingnya lama sekali.
Aku kelaparan.
Kamu sudah memesan?
Aku baru memesan kopi.
Ada berita apa sampai mendadak sekali mengajak bertemu?
[terengah]
Tetapi pas sekali kita bertemu.
Hah?
Aku juga ada yang mau disampaikan.
Atau kita suit saja siapa yang lebih dahulu berbicara? Bagaimana?
Tidak apa-apa, kau dahulu.
Baik...
To, aku ada berita penting.
Apa?
Tadi di lokasi syuting,
Rifnu mengajakku serius! Kamu bisa bayangkan?
[tertawa lemah]
Betulkah? Bohong, 'kan?
Aku serius.
- [telepon bergetar] - Sebentar.
Rifnu. Sebentar.
Halo? Hai, aku bersama Ditto.
Kamu di mana?
Kita jadi bertemu nanti?
[Ditto] Ketika sahabatmu mau menikah,
seharusnya kau ikut senang.
Tetapi ini berbeda. Dia berbeda.
Pertama kali aku melihat Ayu di televisi.
Sejak itu, aku tak pernah absen menonton sinetron dia.
Aku benar-benar terpesona melihat dia.
[Ibu Ditto] Mas, jangan dekat-dekat menontonnya.
- Selamat ulang tahun! - Terima kasih!
[Ditto] Dia seperti malaikat di mataku.
Dia adalah malaikat yang tinggal di layar televisiku.
- Mundur. - Aduh!
[musik sendu romantis]
Dan sedekat-dekatnya aku, kita terpisahkan layar kaca.
Ikan, ikan apa yang bodoh?
Tahu tidak?
Ikan kembung. Sudah tahu kembung, malah main air...
Ayu! Yu, Ayu!
[musik romantis]
Dan ternyata dia bukan malaikat.
Dia nyata.
Halo, boleh duduk di sini? Aku Ayu.
Ditto.
Biasanya orang dekat aku memanggilku Ucha,
tetapi terserah kau mau memanggilku apa.
Tentu saja, aku tidak ingin menjadi orang kebanyakan.
Aku ingin jadi orang terdekat, yang memanggilnya...
[Ditto] Ucha!
- Ini pulpenmu. - Iya. Terima kasih.
[musik ceria]
Dan ternyata, dia juga menyukai musik.
Itu sebabnya sewaktu SMP, kuajak dia masuk band.
Biar aku punya alasan terus dekat dengan dia.
Dan, kalau dahulu aku hanya bisa lihat dia akting dibatasi layar televisi,
Sekarang aku bisa melihat langsung di lokasi.
[bahasa Inggris] Langsung.
Keren sekali, Cha.
Apa yang kau tak bisa?
Aduh, apa? Aku juga tak tahu, To.
Sombong.
Apa? Sana! Minggir! Sana!
- [tertawa] - [suara konyol]
- Ditto. - Ditto?
Kalian seperti anak kecil saja. Ini makanannya.
Terima kasih, Tante.
Kamu jangan ajak Ditto bolos terus, ya, Cha?
Sudah mau ujian. Kalian harus belajar.
Apa, Tante? Aku tak pernah ajak Ditto membolos.
Dia saja yang suka ikut ke lokasi syu...
[mendiamkan]
Nanti di SMA Ucha masih ikut band juga?
Tidak, Tante. Ucha mau fokus akting saja.
- Iya, suaranya jelek, Ma. - Ditto, jangan menyebalkan!
Dengar-dengar Ucha dan Ditto akan satu SMA lagi.
Ya, Tante. Bosan.
Kalian sengaja, ya?
Ma. Seperti menginterogasi saja?
Kalian seperti orang pacaran, ke mana-mana selalu berdua?
- Ma, apa sih? - [tertawa]
Tante, itu tidak mungkin. Ditto sukanya yang seperti putri.
Memang! Tidak kumal sepertimu.
- [mencemooh] - Siapa tahu, 'kan?
[musik romantis]
Ingat kau, awas. Kalau kau sampai suka denganku
aku musuhin seumur hidup.
[bel berdenting]
To, maaf, ya, lama.
Tadi membahas bersama Rifnu, keluarganya mau bertemu keluargaku.
Mengapa mukamu tidak senang?
[tertawa]
Ya, Cha. Maaf.
[terpaksa tertawa]
[Ditto] Cinta pertama susah untuk dilupakan.
Apa lagi kalau cinta pertamamu sahabatmu sendiri.
[bersorak dan berteriak]
Percayalah, aku sudah mencoba berbagai cara.
[bersorak]
[musik romantis, bersorak sorai]
[Ayu] Tak perlu begitu, biasalah saja.
Risiko punya teman keren sepertiku, memang seperti ini, Cha.
Terlalu percaya diri, najong!
Biasalah saja, tak perlu cemburu.
Siapa yang cemburu? Ditto! Awas kau!
Menyebalkan!
Ya, ampun! Dia ganteng sekali!
Siapa, Ditto? Kau yakin?
Kau harus periksa matamu. [tertawa]
Omong-omong, Yu. Tolong kenalkan aku dengan Ditto.
Kau dekat dengan dia, 'kan?
Mengapa tidak berkenalan sendiri?
[tertawa canggung]
- Aku malu. Kumohon? - Ya, ilah.
Ya, sudah.
[bahasa Inggris] Terima kasih, Yu!
[bahasa Inggris] Ya!
[semua cekikikan]
Dua siomai...
Satu cokelat...
Ditto, ada yang mau berkenalan!
Maaf.
- Mili. - Ditto.
Sudah, 'kan? Aku pergi. Dah!
- Ucha! - Apa? Aku tak bisa mendengarmu!
Mengapa kau menjodohkanku dengan Mili?
Karena dia memaksa minta dikenalkan.
Daripada repot, ya sudah, aku perkenalkan.
Bukankah itu tujuanmu menebar pesona untuk mendapat pacar, 'kan?
[mencemooh]
Sudah tercapai cita-citamu. Kau senang?
Memang kau rela?
Hah? Kenapa?
To. Ajari Ayu. Jangan kamu perlihatkan PR-mu melulu.
Nanti dia keenakan.
Memang enak.
Kamu ini. Lain kali jangan diberikan, To.
Ya, Tante.
Berarti, benar, ya? Aku akan dekati Mili.
Aduh, To. Sudahlah.
Daripada repot memikirkan itu terus,
lebih baik kau membantuku mengerjakan tugasku. Bagaimana? Iya, 'kan? Ini.
Tolong, ya? Ayolah.
Baik...
[murid berbincang-bincang]
[musik romantis ceria]
Ada yang sedang didekati kakak kelas.
Kau harus selalu mau tahu kehidupan pribadiku? Hah?
Biasa sajalah. Tak perlu mengembang-kempiskan hidung.
Kumohon, Ditto.
Daripada memperhatikan hidungku lebih baik perhatikan Mili.
Di mana dia?
Dia menghampiriku lagi tadi. Kau apakan Mili?
Hah? Tidak aku apa-apakan?
Dia curhat panjang lebar padaku, dia mengatakan
kau mendekatinya tetapi tak juga nembak.
Bilang saja jika kau tidak mau dengannya.
- Kenapa dia curhat terus padamu? - Bagaimana aku tahu?
Kau harus mengurusnya. Aku lelah.
[gadis-gadis terkikik]
Kau bilang yang benar.
Cepat.
[musik ringan dan jenaka]
[gadis-gadis berbisik]
Mili, bisakah kita bicara?
Kita beli makan, ya?
- Boleh. Ada apa? - Kamu bicara apa ke Ayu?
- Aku tak bicara macam-macam. - Benarkah?
Kamu tidak curhat?
Iya, curhat. Tetapi bukankah Ayu sahabatmu?
Memangnya salah jika aku cerita kepadanya?
Apakah kamu sadar kamu dapat membuatnya...
Membuatnya kesal.
Apa yang kamu mau?
Uh...
Jadi pacar kamu?
Hah?
[musik yang ringan dan jenaka]
- Iya. - Benar?
[menjerit]
[semuanya] Selamat, ya!
Lihat pasangan baru ini!
Lihatlah, yang sudah berpacaran? Kalian pulang bersama?
- Unyu sekali! - [tertawa]
Dah!
[Mili] Kita malam ini jalan, ayo?
Mungkin menonton film?
Dit...
Ditto! Kamu mendengarkanku?
Iya. Dengar.
Uh...
Aku belum mengerjakan PR. Aku kerjakan sebentar. Dah!
["Sendiri" oleh Dengarkan Dia dalam Bahasa Indonesia]
Setelah itu, harus memutari lapangan.
Telanjang.
[tertawa]
Terbalik.
- Oi. - Hoi.
- Ceilah... - Ih?
Sepertinya sudah ada yang berpacaran.
Aku tahu Darma nembak dengan bernyanyi, 'kan?
Aku tahu seperti apa trik romantis anak band.
[bahasa Inggris] Sangat membosankan.
Sudah mengerjakan PR? Aku pinjam.
- Pinjamkan. - Tidak boleh. Tidak.
- Pinjamkan! - Minta buatkan Kak Darma saja!
Ditto, berisik! Pinjamkan padaku.
- Tidak. - Kau pelit!
Jangan seperti itu.
Ini.
[dalam bahasa Inggris] Terima kasih.
Ngomong-ngomong, lagunya Darma sangat norak.
Beruntung dia tampan, jadi termaafkan.
Perkataanku benar, 'kan?
Tapi harus aku akui, dia mahir memainkan gitar.
Sangat mahir.
- Ditto... - Aduh. Kutu kupret.
Ditto!
Dit, bagaimana kamu ini? Selalu meninggalkanku.
Tidak pernah berjalan bersama. Setidaknya jemput aku di kelas.
[tertawa canggung]
Kenapa, Mil? Hanya pergi ke kantin harus dijemput?
Seperti penghulu saja.
Kamu tidak perhatian kepadaku.
Ya, sudah. Besok aku jemput di kelas sebelum ke kantin.
Puas? Happy? Senang?
Aku senang!
Nah, begitu!
Itu namanya baru pacar yang baik.
Oke.
Dit. Dit?
Ditto?
Ditto!
[irama gendang]
[semua] Hei!
Apakah dia benar-benar kelas satu?
- Dia boleh juga. - Oke.
[tepuk tangan dan sorak sorai]
- Bagaimana menurutmu? - Aku suka.
Aku pikir tak apa-apa.
Ya, bolehlah, tetapi kau harus berlatih lebih banyak.
[penonton bersorak]
Ditto!
[musik pop hidup]
[hentakan gendang]
[riuh penonton bersorak]
[seluruh band bergabung kembali dengan melodi]
[penonton bersorak]
Oper, oper, oper!
- Oke! - Jaga dia!
- Ditto. - Hah?
Apakah aku pacarmu atau hanya pajangan?
Hah?
Aku bukan wahana di Dufan yang hanya kamu datangi saat kamu sedang bosan.
Hah?
Aku mau kita putus.
- Pacaran atau tidak tak ada beda. - Oh. Ya, sudah.
Ditto! Aku mau putus.
Ya, terus?
[berteriak]
Oper, oper.
Kalau aku bilang aku bosan nanti aku merasa kasihan, Cha.
Terserah kau. Yang penting kau puaskan saja dahulu.
Biar saat menikah nanti kau sudah bosan menjadi playboy. Mengerti?
Menikah? Kau sudah memikirkan itu?
Aku tahu. Pasti karena sekarang sedang indah-indahnya jatuh cinta.
Jadi semua sedang bermekar...
[klakson]
[tertawa]
Kau kaget? Aku pergi. Dah!
Pa. Ma.
Akan lebih efisien kalau Ditto ke mana-mana mengendarai mobil.
Bilang saja minta dibelikan mobil.
Mama pintar sekali. Bisa membaca pikiran Ditto.
Akan lebih efisien kalau kamu membeli mobil sendiri.
[tertawa berdengus]
- Diam. - Sudah. Makan.
Ini, Pa.
[dering ponsel]
Halo? Cha? Kenapa?
To, bolehkah aku meminta tolong? Kumohon ini mendesak. Tolong aku.
Iya, iya, iya. Sebentar.
[musik dari gitar]
To!
Terima kasih banyak.
Kau sangat baik. Terima kasih.
Itu baju continuity syuting. Aku lupa membawanya.
Aku bisa dirajam kru.
Tapi mengapa aku menjadi kurirmu.
- Di mana pacarmu? - Aku tidak tahu.
Saat aku membutuhkannya, dia tak bisa dihubungi seharian.
- Kenapa? Kau keberatan menolongku? - Sejak kapan?
Sampai sekarang saja aku masih mengerjakan PR untukmu.
[tertawa]
Masih syuting, Cha? Semalam ini?
Iya. Aku lelah sekali.
Kau mau pulang? Tidak apa-apa, pulang saja.
Tidak apa-apa, aku tunggu sampai selesai.
- Begitu dong. - "Begitu dong."
["Menarilah Sendiriku" oleh Angsa dan Serigala dalam Bahasa Indonesia]
♪ Mata hitammu selalu ♪
♪ Menyulut senyum tersipu ♪
♪ Hasrat terpaku ♪
♪ untuk selalu bertemu ♪
♪ Ku genggam semua kata ♪
♪ Berselimuti dengan asa ♪
♪ Hanya ada sebuah rasa ♪
♪ Kini ♪
♪ Dan menarilah hariku ♪
♪ Di atas jalan berbatu ♪
♪ Lewati semua sepiku ♪
♪ Dan sendiriku ♪
♪ Kau tetap indah malamku ♪
♪ Jari jemarimu menyentuh ♪
♪ Membelai diriku yang selalu ♪
♪ Ingin bersamamu ♪
[batuk]
Cha.
Mm?
Aku mau beli mobil.
Tetapi kata ayahku harus beli sendiri.
Bekerjalah seperti aku.
[mencemooh]
Jadi pemain sinetron? Tidak mau!
[mendiamkan]
[tertawa]
Bukan. Kau bekerja sesuai dengan hasratmu.
Aku suka akting, karenanya aku menjadi aktor.
Apa hasratmu?
Musik.
Perkusi.
Kamu bisa mulai dari itu, hasilnya kau tabung untuk beli mobil.
Selesai.
Atau aku beli vespa saja dahulu?
- Lebih murah dan gampang... - Ehem!
Ya, sudah. Asalkan nanti kalau sudah kau beli aku jadi orang pertama kau boncengi.
Beres!
[Ditto] Entah ada pelet apa, setiap kata Ucha membuatku termotivasi.
Bahkan mengalahkan motivator paling ulung sedunia.
[bermain instrumen musik]
Mengapa kau bisa keren sekali?
Terima kasih, Cha. Dan terima kasih sudah mau datang.
Tentu saja. Ini pertunjukan pertamamu. Aku tak mungkin tak datang.
Ingat. Uangnya ditabung.
Iya, akan kutabung.
- Bagus. - Sebentar, ini panggung pertamaku,
Bagaimana jika uangnya untuk mentraktirmu? Ya?
Sombong sekali. Baru mendapat uang sudah kau pakai berfoya-foya.
Anggap saja syukuran. Oke?
Ya, sudah.
- Mau pesan apa? - Maaf aku terlambat.
Kamu melewatkan penampilannya Ditto yang keren sekali. Kamu ketinggalan.
- Oh, iya? - Ya.
Dia juga mau mentraktir kita dari uang bayaran pertamanya.
- Iya, Ditto? - Asik, To.
Ya, tetapi tidak jadi.
Aku baru pikir perkataanmu benar, Cha.
Lebih baik uangnya kutabung, buat masa depan.
[musik canggung]
Ya, sudah.
[riuh penonton bersorak]
[penonton] Ditto!
Ditto...
Ditto, bagaimana kau ini?
[penonton bersorak]
Ditto. Haus, ya?
- Ini. - Terima kasih.
Terima kasih. Kalau tak ada kamu aku tak tahu harus bagaimana.
[tertawa]
Ditto, mau bertukar nomor ponsel?
[musik optimis]
[musik jazz]
Sparkling water satu. Cepat, ya?
Ditunggu.
[tertawa]
Kalian kapan mulai pacaran?
Em...
Sudah dua pekan?
Iya, ya?
Ya, benar sekitar itu.
- Tapi kita tidak pakai nembak-nembakan. - Iya.
Tiba-tiba, sering pergi bersama
mengobrol...jadi sayang.
[tertawa]
Pelan-pelan tapi pasti begitu, ya? Kalian seperti masak kodok.
Permisi, maaf.
Mas, ini bukan sparkling water.
Mas tahu sparkling water apa?
- Ganti. Bagaimana ini? - Maaf, ya.
Kalian merasa kesal tidak, kalau mereka salah dengan pesanan kalian?
Dan harus tetap membayar.
Ya. Tetapi biasanya kudiamkan saja.
- Aku malas. Merepotkan. - Tetapi biasanya kau memesan apa?
Apa maksudmu?
Kau hanya pesan soto, siomai, atau sate.
Tentu saja! Aku hidup Pak Mamat!
Betul. Hidup Pak Mamat!
Pak Mamat siapa?
Penjual makanan di depan sekolah.
Ayu lebih memperhatikan Pak Mamat daripada memperhatikanku.
- Apa? Aku tidak begitu. - Memang begitu.
- Tidak. - Ya, kamu begitu!
Apa, To?
Memang benar. Kalau Pak Mamat tidak datang ke sekolah kau bilang apa?
- Apa? - [suara feminin] "Pak Mamat ke mana?
Kenapa dia tidak datang?
Dia sakit? Kenapa pesan singkatku tidak dibalas?"
Kapan aku kirim pesan singkat ke Pak Mamat?
- [suara normal] Sering. Memang benar. - Lebay! Kau mengada-ada.
Aku tidak pernah makan di warung, jadi aku tak tahu.
Gila! Kau rugi sekali. Sangat rugi!
- Kenapa? - Soto-nya enak! Parah!
Airnya.
[merengek] Mengapa tidak dingin?
Ya sudah, aku pulang.
[tertawa]
Dah!
Dah.
- Putuskan dia. - Apa, Cha?
Dia palsu sekali. Aku tak menyukainya.
Siapa yang menyuruhmu pacari Acha?
Benar, To. Kau tidak cocok dengan dia. Mengapa kau tak percaya?
Memang kenapa?
Kita tidak harus suka dengan pacar teman baik kita, 'kan?
- Tapi kau suka Darma. - [mencemooh]
- Siapa bilang? Dia sombong. - Kapan dia sombong denganmu?
Kau saja yang suka bersaing dengannya. Iya, 'kan?
Kaulah yang bersaing dengan dia. Dengan ponselnya.
Kau sadar? Setiap pergi dengan kita, dia selalu memainkan ponsel.
Memang cewek mana yang dia kirimkan pesan singkat?
Kau jangan sembarangan menuduhnya.
Cha, aku hafal orang seperti itu. Aku hafal gelagatnya.
Dia bosan denganmu, sebentar lagi akan minta putus darimu.
Kau mau dipukul? Iya? Mau?
[mencemooh]
Belum lagi, kau di depannya selalu sok manis, sok manja.
Kau sadar kau menjadi orang yang berbeda di depan dia?
Memang kenapa? Kalau dia suka aku seperti ini, kenapa?
Itu bukan urusanmu.
[musik sendu]
Aku ke kamar mandi sebentar.
[pemberitahuan pesan masuk]
[musik lembut dan tegang]
Halo, Cha.
Halo, Cha? Kenapa?
- [berbisik] Kau benar, To. - Apa?
[riuh lalu-lintas]
Suaramu pelan sekali. Lantangkan sedikit.
[berbisik] Kau benar. Darma punya cewek lain.
[Berteriak] Apa? Aku tidak bisa mendengarmu.
Aku di pinggir jalan. Di sini berisik.
Nanti kutelepon. Dah!
- [Ayu terisak] - [lagu rap diputar]
[Ditto] Ucha!
To!
Cha!
[musik optimis]
Teriak, Cha!
- [jeritan] Darma bangsat! - Apa?
- Kau kutu anjing, Darma! - Kurang jahat!
[menjerit] Kau bukan laki-laki, Darma!
[Ditto] Whoo!
- To, jangan gila. Menyetir yang benar. - [tertawa]
♪ Biar saja hari ini ♪
♪ Penuh tawa ♪
♪ Dan candaan ♪
♪ Aku tak akan pergi ♪
♪ Tinggalkan ♪
["Detik Dan Waktu" oleh Angsa dan Serigala dalam Bahasa Indonesia]
♪ Bertahun lama bersama ♪
♪ Habis... ♪
Akhirnya satu mimpimu terwujud, To.
Aku sangat bangga padamu.
Ini berkat dirimu, Cha.
[menghela napas]
Cha...
[musik melamun]
Putuskan Darma, dan jadilah pacarku.
[Ayu] To?
[musik melamun berakhir]
- To. Woi! - Hah?
Aku mengira kau kesurupan.
[tertawa canggung]
Maaf, aku terlalu mendalami kesedihanmu.
Kau menyebalkan.
[terisak-isak pelan]
[menghirup napas]
[menangis]
[musik lembut]
Cha. Sudahlah, Cha.
Jangan buang-buang waktu menangisi cowok yang menyelingkuhimu.
Aku tahu itu, To. Sudah tahu.
Tapi seperti ini menyakitkan.
Andai aku lebih perhatian.
Mungkin dia tak akan seperti ini.
Baik...
Bagaimana, ya, Cha?
Seharusnya kau tidak sebodoh ini.
Sudah, lupakan saja.
Masih banyak yang menyukaimu.
Tapi aku masih sayang padanya.
[mencemooh] Ya, sayang juga harus pilih-pilih, Cha.
Memangnya tidak lelah seperti ini terus?
Memangnya kau bisa memilih orang yang kau sayang?
Tidak bisa, 'kan?
Aku pernah mendengar, Cha. Cinta itu...
seperti menunggu bus di halte.
Iya. Kalau tertinggal, selesai sudah.
Itu maksudmu?
Dan bukan hanya itu.
Di halte ada bermacam-macam bus.
Dan kau harus naik bus sesuai tujuanmu.
Maksudmu aku harus menunggu sampai bus aku sampai ke halte?
- Ucapanmu dalam sekali, To. - [tertawa]
Dan...
kamu harus tahu berapa nomor bus tujuanmu.
Memang kau tahu nomor busmu berapa?
- Aku tahu. - Berapa?
Adalah pokoknya.
Tetapi yang pasti...
Aku belum bisa naik busku, karena aku belum punya uang.
Tetapi kau sudah naik bus Acha?
Kamu ingin naik dua bus? Kau sama saja dengan Darma!
[tertawa]
Tidak, Cha.
[musik romantis lembut]
Sudah. Tak boleh sedih terus.
Mengapa semuanya Ayu?
Aku tahu kalian sahabat, tetapi kenapa dia harus dibonceng duluan?
- Cha. - Tidak, Ditto.
Tidak bisa lagi. Kita putus.
[musik romantis]
- Aku tak akan menangis. Aku tak sedih. - Bagus, Cha.
Besok-besok aku akan kuat, To.
[Ditto] Saat itu aku merasa, inilah saatnya untuk membuktikan pada Ucha
bahwa aku adalah orang yang tak akan pernah membuatnya menangis.
Aku akan membuktikan padanya bahwa aku akan selalu ada untuknya.
Dan aku bisa jadi pria yang bisa dibanggakannya.
[riuh murid sekolah]
[teriakan dan sorakan murid]
[dering ponsel]
Halo, Tante. Kenapa?
Baiklah, Ucha akan beri tahu Ditto. Oke, Tante.
[ponsel bergetar]
Halo? Halo?
Aku tidak bisa mendengarmu. Sebentar.
- Sebentar, ya. - Ya.
Halo, Cha? Kau bisa dengar?
Ya, aku mendengarmu. Kenapa?
- Kau gila? - Ada apa, Bu Dokter?
Belum juga diperiksa tetapi sudah divonis. Bagaimana ini?
Kenapa?
Kamu benar minta pindah jurusan dari IPA ke IPS?
Oh, itu.
To, tadi ibumu meneleponku.
Kamu mengada-ada saja. Bagaimana ini?
Cha, aku sibuk.
Aku futsal, berlatih untuk band,
belum lagi aku mencalonkan diri jadi ketua OSIS.
- Aku tidak punya waktu. - Alasanmu tak masuk akal.
Aku tahu kau tak bisa menghafal.
Dan kau mau masuk IPS?
Kau sok tahu.
Di IPS ada akuntansi. Itu juga hitung-hitungan.
Semua orang maunya masuk IPA, Ditto.
Terus kau gila sendiri mau masuk IPS?
- Ini bukan karena perempuan, 'kan? - Tidak.
Aku tidak ingin menjadi dokter. Aku tidak perlu masuk IPA.
Itu tidak penting.
Ya, sudah. Kau jelaskan saja pada ibumu.
- Jelaskan dengan benar. - Iya, iya.
[musik komedi]
Kalau saya terpilih menjadi ketua OSIS tahun ini,
saya akan menghilangkan yang namanya tawuran.
Kita alihkan energi kita yang positif
ke arah seperti pensi, patra cup,
kita kembangkan lagi, agar bola kita, basket kita, semuanya berkembang juga.
Tetapi kalau kalian memilih saya. Terima kasih.
[murid bersorak]
[riuh bersorak] Ditto...
- Ditto. - Hai.
- Hei, biasa sajalah.
Tidak usah menebar pesona terus.
Nanti kalau ada yang pas juga nyantol sendiri.
Yang pas, masih jauh dari gapaianku, Cha.
[tertawa]
- Memangnya sudah ada? - Ada.
Siapa? Siapa?
A...
- … ngelina Jolie! - [tertawa]
Kau ngaco.
[Ditto] Dengan terpilih jadi ketua OSIS, janjiku pada diri sendiri mulai terwujud.
"Di SMA, aku akan menjadi Ditto yang lebih baik untuk Ucha."
[suara televisi]
- Permisi, Ma. - Aduh, ada apa?
- Di mana remote? - Ada apa, Cha? Mama sedang menonton.
- Memang ada kamu di televisi? - Sebentar.
[penonton bersorak di televisi]
- Nah! Itu Ditto, Ma! - Ya, ampun. Ditto ada di TV?
Keren sekali!
[Ayu] Ya, ampun. Ditto!
[musik instrumental dari televisi]
Keren sekali, Ma.
[musik instrumental berlanjut]
Cha, kamu sedang menyaksikan televisi?
Iya, Tante. Ucha sedang menontonnya.
Astaga. Tante tidak menyangka si Ditto bisa masuk televisi.
Gayanya tengil sekali!
Iya, Tante. Tetapi kalau tengil, sepertinya memang dari lahir.
[tertawa]
Ya, sudah. Tante mau menonton Ditto lagi.
Oke, Tante. Dah!
- To! - Hei!
Kau hebat tadi malam! Keren sekali!
- Keren, ya? - Kok bisa?
Aku tentu bisa!
Oke, tenang-tenang. Mau minta foto? Nanti.
- Maaf, aku sibuk sekarang. - Kau terlalu percaya diri.
Tetapi kau kemarin sungguh keren. Aku bangga.
Iyalah, keren. Ditto!
[Ayu tertawa]
To, acara tadi malam luar biasa, besar sekali.
- Kau tidak gugup? - Tidak, biasa saja.
Aku seperti itu kalau di depan perkusi. Semuanya lupa.
Kau seharusnya terharu.
Seorang aktris ternama sepertiku, memberi pujian tulus untukmu.
Musisi yang baru naik daun.
Sombong sekali.
Jangan lupa, sekarang aku juga sering tampil di televisi, bukan hanya kau.
Aku juga artis.
Kau mulai sombong sekarang.
Tentu saja sombong!
Tapi ingat. Uang penghasilanmu ditabung.
Semua orang bisa rendah hati disaat tidak punya uang.
Tetapi kalau punya uang, beda cerita. Kau ingat itu.
Iya. Aku tabung. Aku masih punya janji denganmu, ya?
Tetapi, kalau masalah rendah diri...
Bagaimana, ya? Biarkan kupikirkan tentang itu, oke?
[bahasa Inggris] Dan kau harus memanggilku Ditto "Percushion".
Mister Ditto "Percushion".
[bahasa Indonesia] To. Yang benar percussion. Bodoh!
- Mister? - [tertawa]
[riuh sorakan murid]
["Hey Ayudia" oleh Dengarkan Dia dalam bahasa Indonesia]
♪ Aku punya cerita tentang seorang gadis ♪
Sini! Tanda tangan.
♪ Dan berwajah manis ♪
Ya!
- Cha... - Ya?
- Kau mau ke prom bersamaku? - Bagaimana, ya?
[mencemooh]
Aku tidak bisa pergi ke prom dengan musisi baru.
Tapi aku ingin pergi ke prom dengan sahabatku!
[tertawa]
- Ratu Drama. - Tentu saja! Artis!
♪ Jatuh cinta ♪
♪ Jatuh cinta di pandangan pertama ♪
♪ Padanya ♪
♪ Dia bernama Ayudia Bing Selamet ♪
♪ Wanita idaman gua yang cantik banget ♪
♪ Dia gadis yang bisa membuat mataku nggak jadi sepet ♪
♪ Dia Ayudia Bing Slamet ♪
Ke mana saja kau, To? Mengapa baru datang? Lama sekali.
Iya, Tante. Tadi sebenarnya sudah jalan.
Tetapi lupa, ternyata memakai sendal.
Ya, sudah. Sekarang kalian berdua berdiri di situ.
Mama mau mengambil foto. Ayo.
Coba, ya. Kita foto, ya.
Satu, dua...
[suara tidak setuju]
Oke. Satu, dua, tiga!
[klik kamera]
Kamu bisa naik motor memakai gaun?
Bisa, Ma. Tak masalah.
- Hati-hati, To. - Ya, Tante.
[suara skuter dinyalakan]
Aduh. Bedakku luntur!
Kenapa, Cha? Seperti orang tak mengenal mukamu saja.
Nanti kalau aku punya mobil, bahkan bedak di jempol kakimu aman, tak luntur.
Iyalah, karena jempol kakiku harus juga dipakaikan bedak, 'kan?
Biar tidak mukamu saja yang cantik.
Astaga, aku dibilang cantik!
Selamat. Aku jarang memuji orang.
Kau basi!
Kau mau sertifikatnya?
- [musik dansa elektronik] - [bersorak]
Ayolah.
[keduanya bersorak]
[musik dansa terus berlanjut]
[berubah menjadi musik romantis]
Uh... Cha.
Tidak terasa sebentar lagi kita kuliah?
Iya, To. Waktu berlalu begitu cepat. Aku akan merindukan sekolah ini.
Hanya sekolah? Tidak rindu yang lain?
Maksudmu apa?
[tertawa] Tidak, hanya bercanda.
Cha, aku...
Kenapa?
- Sebenarnya aku... - ["Rainbow Cake" oleh Sound Solution]
Sebenarnya aku...
- Itu laguku! - [riuh bersorak]
Pegang, pegang, pegang. Sebentar, ya?
[Ayu bersorak]
[lagu berlanjut]
Hei!
[MC dalam bahasa Inggris] ♪ Sound Solution. Dengarkan ♪
[Ditto] Waktu terus berjalan.
Dan tidak terasa, masa SMA akan segera berakhir.
[ "Rainbow Cake" oleh Sound Solution dalam bahasa Inggris]
[lagu berlanjut]
[Ditto] Malam itu, aku memutuskan untuk menyatakan perasaanku ke Ayu.
[Penyanyi rap]
10-14-80696.
Tidak ada, To.
Tidak apa-apa, Mas. Tidak apa-apa.
[Musik sedih]
Tidak masalah jika kau belajar di universitas negeri atau swasta.
Semua sama. Sudah, To. Tidak usah pusing.
Dan kalau kau tidak masuk universitas negeri pun,
tidak berarti kau bodoh, 'kan?
- Bukan itu, Cha. - Lalu apa, Ditto?
Aku harus ke Bandung.
Hanya Bandung, itu dekat.
Kita berbeda kota.
'Kan, ada telepon?
Jaraknya jauh ke sana.
Makanya, naik mobil. Jangan jalan kaki.
[Ayu tertawa]
To. Ada apa? Hanya di Bandung. Kenapa kau dramatis sekali?
Apa yang membuatmu berat?
Hah?
Semua pekerjaanku di Jakarta semua.
Dan kuliahku di Bandung.
Itu jauh, kau tahu?
Tetapi kau pasti bisa.
Tinggal bagaimana mengatur waktu saja.
Pasti bisa. Ya?
- Jadi, ini aku ambil? - Iyalah, jangan gila.
[klakson]
Eh?
Aku tahu mobil itu! Kau punya janji dengan Darma?
- Kau tak kembali bersama, kan? - Sudah, To. Jangan ceramahi aku.
Dia sudah minta maaf, dan dia mengakui bahwa dia salah.
Jadi, kau tidak perlu protes, oke? Dah!
[Ditto] Sebenarnya,
aku sudah siap membatalkan kuliah di Bandung demi Ucha.
Agar tidak jauh darinya.
[musik sendu]
Tetapi sepertinya memang sudah tertutup jalanku untuk memiliki Ucha.
Mungkin aku tak akan pernah bisa memiliki dia.
Mungkin Bandung adalah jalan yang terbaik buat kita.
["Lupakan Jakarta" oleh Adhitia Sofyan dalam bahasa Inggris]
Kamu yakin tak mau ikut mengantar, Cha?
Aku mau mengantar tetapi harus berangkat syuting sebentar lagi.
Ya, sudah.
Ditto?
- Baik-baik, ya, Cha? - Sering-sering pulang, ya?
- Dah. - To?
Aku akan kesepian di sini.
Cha...
Yang menangis duluan mentraktir makan!
Kenapa aku menangisimu?
- Kau akan merindukanku. - Kau yang rindu.
- Itu kau. - Kau.
- Kau sudah mau menangis. - Tidak.
Kau yang mau menangis. Cengeng, 'kan?
[Ditto] Ini yang dinamakan kabur.
Kabur demi persahabatan.
Kabur demi menjaga perasaan.
Dah.
Mungkin ini yang terbaik untukku.
Mungkin dengan cara ini, aku bisa melupakan rasa cintaku ke Ucha.
[menghela napas]
Hidupku akan kesepian tanpa Ucha.
[musik gitar optimis]
Iya, aku baru saja keluar kampus. Aku dalam perjalanan.
Oke.
Pengambil risiko, pembuat perubahan, terakhir, yang terpenting...
Harus visioner.
Baik. Bagus. Sekarang, tahan.
[musik optimis berlanjut]
Parah, Cha! Penonton di Bandung seru sekali.
Semuanya mirip denganmu, berteriak dan melompat-lompat.
Seru sekali.
Bagaimana denganmu? Apa kabar?
Aku putus dengan Darma.
Alhamdulillah! Cha!
Akhirnya, putus juga. Selamat!
Terima kasih. Berapa neng geulis yang kau jadikan pacar? Banyak?
Tidak. Aku tidak fokus ke situ. Aku hanya fokus kuliah.
Hebat. Baru beberapa bulan di sana sudah bertobat.
Playboy juga perlu istirahat.
Maksudmu agar kuat sampai garis finish?
[tertawa]
Kapan kau pulang ke Jakarta?
Aku mau menitip siomay bandung.
Ayo pulang.
Cha. Aku sudah di Bandung masih saja menjadi kurirmu.
[tertawa]
Iya dong.
Akhirnya!
Akhirnya aku sampai? Atau akhirnya kamu bisa makan?
Dua-duanya.
[tertawa]
Jadi, kamu menyamakan aku dengan siomay?
Terima kasih, ini enak sekali.
- Sama-sama. - Coba makan.
[tertawa]
[musik romantis]
[musik sendu]
Maaf.
- Jurusan filsafat? - Bukan. Jurusan manajemen.
Mengapa membaca buku filsafat?
Aku hanya ingin tahu.
Kalau mengelola orang, kita harus tahu pola pikir mereka, 'kan?
[tertawa]
Kenapa?
Aku terlalu serius, ya?
Tidak, bukan itu.
Sebaliknya, itu sangat keren, kau berpikir sampai ke sana.
Oh, iya. Dila.
Ditto.
[musik santai]
[riuh bermain basket]
Ditto!
- Hai, Sayang. - Hai.
- Aku bawakan ini! - Ya, sudah. Aku ambil tas sebentar.
Ya.
[riuh bermain basket]
- Kau lelah, ya? - Ya.
[tertawa]
Sudah? Ini.
To...
Sebentar lagi Valentine. Kita akan merencanakan sesuatu?
- Hah? - Ayo.
["Savana" oleh Senar Senja feat. Asteriska dalam Bahasa Indonesia]
- [bahasa Inggris] Selamat Hari Valentine. - Terima kasih.
- Dila. - Iya?
Jika kamu bosan menungguku,
besok-besok tak apa tidak ikut.
Hei, kata siapa aku bosan?
Kau tidak tahu, tetapi dari tadi aku lihat kamu terus memainkan ponsel.
[tertawa] Ya, ampun. Ditto.
Aku hanya beberapa kali main ponsel.
Kamu terlalu sensitif.
Hei, sudah tak perlu kesal.
Hari ini Valentine.
Kamu tidak ingin mengajakku makan malam romantis?
- Makan malam? - Ya.
♪ Mari bersama ♪
♪ Mengukir cerita ♪
[bahasa Inggris] Terima kasih, Nu. Ini Hari Valentine terbaik.
Sama-sama.
[suara menyuapi]
[tertawa]
Ditto!
Ini romantis, tahu?
Kita makan di pinggir jalan, dan sedang hujan.
Aku menyuapimu. Iya, 'kan?
Aaa...
Makan batagor karena kita anti-mainstream.
♪ Merekah singgah di bukit Savana ♪
♪ Seluas panorama yang membuka ruang ♪
Ya, ampun. Mobil siapa yang kau sewa?
Enak saja! Keren tidak? Keren, ya?
Dahulu seseorang berkata, kalau aku mau punya mobil,
aku harus bekerja keras.
Kau serius? Ini mobilmu?
Astaga, akhirnya kesampaian juga! Kau hebat!
Baiklah, ayo. Mari kita berkeliling.
Tunggu sebentar.
Mau ke mana? Sudah, begitu saja!
Aku harus membedaki jempol kakiku?
[tertawa] Sudah cepat!
[musik pop diputar di radio]
Gila. Hasil tiga tahun menabung, ya?
Kau bangga?
Aku sangat bangga padamu. Kau hebat!
Aku mungkin bermain-main dengan cewek,
tetapi aku tak pernah main-main dengan janjiku.
- Sombong! - Tentu harus sombong!
Baiklah. Khusus hari ini kau boleh sombong.
- Benarkah? - Aku tak akan mengeluh. Silakan.
Kau harus memanggilku Si Ditto Hebat Jago Main Perkusi
- [musik diputar keras] - ...Yang Keren Yang Ganteng. Rese!
[berteriak] Apa? Aku tak mendengarmu!
[Ayu] Sudah lama sekali aku tak makan di sini.
Sama. Terakhir kali aku makan di sini bersamamu. Ingat?
- Kelas berapa, ya? - Kelas dua.
- Ini enak sekali. - Terima kasih.
Pacarmu senang melihatmu baru membeli mobil?
- Dia belum tahu. - Hah?
Setelah dapat mobil langsung ke sini.
Astaga, aku spesial sekali.
Memang lebih enak jadi sahabatmu daripada jadi pacarmu.
[tertawa canggung]
[bahasa Inggris] Tentu saja. Aku percaya utamakan teman dari pacar.
[dalam bahasa Inggris] Oh, ya? Apa itu? Hah?
[dalam bahasa Inggris] Seperti, pacar ada di sini.
[bahasa Indonesia] Apa maksudmu?
[bahasa Inggris] Sahabat di sini.
[dalam bahasa Inggris] Berbeda. Kau berbeda.
- [bahasa Indonesia] Begitulah. - [tertawa]
- Kau semakin mahir berbahasa Inggris. - [bahasa Inggris] Ya.
- Hebat. - [bahasa Inggris] Ya, tentu.
- I can kuliah. - Bodoh.
- Cha... - Ya?
Motor, sudah. Mobil, juga sudah.
- Apa selanjutnya? - Selanjutnya...
lulus kuliah, menikah, beli rumah...
dan punya anak. [tertawa]
Jadi, ternyata hidup hanya itu saja?
Aduh. Kalau pertanyaanmu sudah seperti itu,
sate saja tidak cukup, To.
Bagaimana?
- Memang kau saja kelaparan. - Bagaimana kau tahu?
[Ayu tertawa]
Kapan-kapan kencan ganda, ya?
Aku ajak Rifnu, kau ajak Dila. Bagaimana?
Boleh.
Tetapi aku harus memeriksa jadwalku.
Karena akhir pekanku selama sebulan, sudah penuh. Ya?
- Kau sibuk sekali. - Tentu!
[keduanya] Artis!
[keduanya tertawa]
Aku bersumpah, Pak Mamat seperti ini...
- Iya, 'kan? - Benar. Seperti...
Kau jelek sekali. Gila!
- Maaf, ini cerita lama. - [tertawa]
Kalian harus tahu. Sewaktu SMA, Ditto itu...
Ucha, hus!
- Kenapa kau? - Ini aib, Cha. Sudah!
- Siapa Pak Mamat? - Tak perlu tahu, nanti menyesal!
- Kamu mau tahu, 'kan? Jadi, Pak Mamat... - Sudah, Cha! Diam!
Ditto! Apa-apaan?
Basah, kau menyebalkan.
[bahasa Inggris] Aku lihat mengapa kalian berteman.
Isengnya sama persis.
[bahasa Inggris] Tentu saja, karena Ucha adalah...
- Apa kata-katanya? - Mau bilang apa?
Apa bahasanya...
[bahasa Inggris] Baik, Ucha adalah belahan dadaku!
[dengusan]
- Itu belahan dada maksudnya. - Oke...
[tertawa] Seharusnya Dila yang jadi belahan dada?
Eh? Sembarangan. Kalau Dila, belahan hati. Ya, 'kan?
Ya?
[tertawa bahasa Inggris] Penyelamatan yang bagus.
Oke, sekarang ganti topik.
Ayu dan Rifnu bagaimana bertemunya?
- Itu Ayu yang cerita. - Kamu saja yang cerita.
- Kamu dong. - Kamu.
- Kamulah. - Aku malu.
- Kamu saja. - Ya.
Baiklah. Sahabat dia temanku, akhirnya kita diperkenalkan.
Terus minta nomor telepon, dan, ya, sudah. Begitu.
[Musik sedih]
Sembilan tahun berteman, tidak pernah berpacaran?
Hah?
Tidak pernah.
Aduh. Biasanya cewek kalau hanya "Hmm", biasanya ada masalah besar.
Ya... Bagaimana, ya?
Aneh saja. Aku ragu.
Cewek dan cowok sahabatan, tanpa ada perasaan?
Iya, perasaan ada.
Namun, perasaan sahabat.
Apa, Ditto? Aku serius.
Aku juga serius, Dil.
Kamu tak pernah suka sama dia?
Kita bersahabat. Itu saja.
Seberapa sering kamu saling menghubungi?
Ya...
Jarang. Dia juga sibuk.
Dia kuliah, syuting, belum lagi pacaran.
[musik sedih berlanjut]
To. Setelah lulus, kamu mau apa?
Cari kerja? Dan bermain perkusi.
Tidak terbayangkan yang lain?
Tidak. Kenapa memangnya?
Misalkan berkeluarga, menikah, begitu?
Kalau aku maunya menikah cepat.
Lucu mempunyai keluarga kecil, dengan anak yang menggemaskanku.
Nanti mukanya mirip siapa, ya? Lebih ke aku apa kamu?
[tertawa]
- Wee! - Ayo, ayo.
[Dila] Lucu sekali, ya?
Ayo pergi ke taman.
Dan nanti umur kita dengan anak kita tak akan berbeda jauh.
Mereka lulus kuliah, rambut kita belum beruban.
- [tertawa] - Apa?
Dan aku merasa hubungan kita sudah serius.
Dan secara finansial, sudah bisa membeli rumah. Ya, 'kan?
[tertawa]
Kita sudah siap melanjutkan ke jenjang yang lebih serius.
- Iya, 'kan? - [tertawa canggung]
Aku latihan sebentar, ya?
Iya. Tidak apa-apa. Aku hanya terpikirkan.
- Sudah. Kamu semangat, ya? - Aku latihan dahulu, ya.
Dah.
[Dila] Ditto! Ditto!
Dit...
Dit. Dit...
Ditto! Hei.
Aku memanggilmu dari tadi. Kamu tak mendengarku?
- Iya, ya? - Aku ingin menunjukkan sesuatu padamu.
Lihat ini. Lucu, 'kan? [tertawa]
Apa itu?
Foto kamu dan foto aku digabung jadi satu.
Kira-kira muka anak kita seperti ini.
[tertawa]
Lucu sekali!
Matanya mirip kamu, 'kan? Terus bibirnya mirip juga.
[Ayu terkejut] Kau ingin putus dengan Dila?
- Kau jangan gila, To. - Habis, bagaimana lagi, Cha?
Dila membicarakan pernikahan terus.
Bagaimana, dia memberikanmu empat tahun, To.
Kau tak berpikir untuk menikah dengannya?
Aku sayang Dila, sungguh. Benar-benar sayang.
Tetapi, Cha. Aku tak bisa membayangkan untuk hidup dengannya selamanya.
Ditto, kau bukan anak SMP lagi.
Jadi kalau kau tidak siap terikat,
seharusnya tidak berpacaran.
Mungkin aku berengsek, Cha.
Tetapi kau lihat nanti.
Kalau aku sudah punya istri, aku akan komit dan setia pada istriku.
Asal kau tahu, komitmen dan setia itu dilatih, To.
Tidak ada yang tiba-tiba muncul. Ya, sudah. Dah.
[Musik sedih]
Lama sekali meneleponnya. Siapa?
Ditto curhat. Katanya mau putus dari Dila.
- Ditto? - Dia sudah gila atau bagaimana?
Mengapa berpacaran empat tahun tetapi tidak benar-benar sayang?
Buat apa pacaran seperti itu? Ya, 'kan?
Iya, kalau masih SMP, SMA
aku mengerti kalau dia mau puas-puasin dahulu.
Nanti setelah menikah sudah bosan jadi playboy.
- Nah, kalau sekarang? - Bisakah kita bicarakan Ditto nanti saja?
Iya, tetapi aku tak mengerti saja mengapa dia bisa...
Bisa.
Siapa pun yang ingin pisah, bisa.
Orang menikah 30 tahun saja bisa bercerai.
Semua pilihan.
Seperti aku, yang memilih makan sendiri selama setengah jam
saat kamu di telepon dengan laki-laki lain.
Apakah selama itu, Nu? Maaf.
Dan pria itu memilih memaafkan pacarnya.
Karena dia sayang pada pacarnya.
Kamu baik sekali. Maafkan aku, ya?
Sekarang makanlah. Makananmu semakin dingin. Coba ini.
- [Dila] Serius? - [Ditto] Ya, tidak apa-apa.
Ya, sudah.
Sampai tua, kita seperti ini terus.
Hei.
Kenapa kamu tak pernah jawab pertanyaan aku?
Dan sepertinya aku tahu kenapa.
Ayu.
Kenapa jadi Ayu?
To...
Kamu menekuni perkusi karena Ayu yang suruh, 'kan?
Kamu menabung untuk membeli mobil...
juga karena kamu berjanji pada Ayu.
Semua prestasi kamu...
dan semua kerja kerasmu...
kamu mau tunjukkan ke Ayu, 'kan?
Empat tahun, To...
Empat tahun aku memisahkan kalian...
tetapi aku tak bisa lepas dari bayangan Ayu.
Aku seharusnya memutuskan kamu dari dahulu,
tetapi aku keras kepala.
Aku ingin menjadi orang nomor satu dalam hidup kamu.
Aku merasa aku bisa mengalahkan Ucha. Aku bisa.
Tetapi sepertinya...
seberapa besar usaha aku...
Aku tidak akan bisa mengalahkannya.
Aku menyerah.
[Musik sedih]
[memainkan musik berirama suram]
[musik sedih berlanjut]
[pria di televisi] Selama ini aku menyembunyikan perasaanku,
karena aku takut.
[Ayu di televisi] Kamu tidak bisa diam terus.
Kamu pikir cinta itu gampang?
Tiba-tiba ada, tiba-tiba indah?
Kalau kamu tidak mengejarnya, kamu tak akan mendapatkan dia.
[musik motivasi]
[Ayu di televisi] Kamu bisa saja menyembunyikan perasaanmu.
Tapi jangan berharap dia tahu sendirinya.
[Ditto] Detik itu, aku memutuskan.
Apa pun yang terjadi, aku harus memberitahunya perasaanku.
[musik aksi]
[bel berdenting]
To. Maaf lama.
Aku dan Rifnu membahas soal keluarganya bertemu keluarga besarku.
Kau tidak terlihat bahagia. Kenapa, To?
Aku akan menikah. Ini berita besar.
Tidak bisa lebih ekspresif sedikit?
[tertawa canggung]
Ya, maaf, Cha.
Aku masih terharu.
Ternyata ada juga yang mau menikahimu.
Bercanda, Cha.
[berdehem]
[musik sendu]
- Selamat, ya. - Terima kasih, Ditto.
- Aku turut senang. - Terima kasih.
Jadi, kau tahu? Aku tidak menyangka
saat aku syuting tiba-tiba dia meneleponku.
Aku bingung mau bilang apa, tetapi aku sayang sekali padanya.
[musik sedih berlanjut]
- Mobilmu di mana, Cha? - Di sana.
- Ya, sudah. Aku antar. - Oke.
Oh, iya, To. Katanya kau mau beri tahu sesuatu yang penting, 'kan?
Maaf. Karena terus membicarakan Rifnu, aku melupakan itu.
Mau bicara apa?
Hah?
- Itu tidak penting. - Tidak penting?
Kau datang jauh-jauh dari Bandung?
Lupakan saja, tak usah dibahas.
To, aku bisa tahu dari wajahmu...
Aku putus sama Dila.
To, maaf. Dari tadi aku membahas diriku.
Kau tak apa-apa?
Kenapa bisa, To? Kenapa?
Ya...
Karena dia tahu, aku tak menyayanginya.
Ya, ampun, Ditto. Dari dahulu masalahmu selalu begitu.
Kau sudah bukan ABG, To. Kau harus berubah.
Ya, masalahku selalu itu.
Aku tidak pernah berubah.
Aku pikir sudah, tapi ternyata tidak.
Makanya aku hanya cinta pada satu cewek...
selama 12 tahun.
Hah?
Sepertinya harus sampaikan sekarang.
Aku tidak kuat menahan perasaanku lagi.
Kalau aku tak bicara sekarang, cewek itu tak akan tahu kalau aku suka padanya.
Sebentar. Aku familier dengan kata-kata itu. Aku dengar di mana, ya?
Aku ambil dari sinetronmu.
[tertawa]
Ya, sudah. Terus, terus.
Aku tahu waktunya kurang tepat.
Tetapi aku menyayangimu.
Ditto apa-apaan? Kau bercanda?
Maksudmu cewek yang 12 tahun itu aku?
To, kau sudah gila? Kau aneh.
Aku harus pergi. Aku ada janji dengan Rifnu.
Cha...
[musik suram]
Yu...
Kamu kenapa?
Kemarin aku ketemu Ditto.
Ya?
Dia bilang kalau dia menyayangiku.
Apakah dia sudah gila?
Dia bilang dia sudah suka aku selama 12 tahun, Nu.
Bisa kamu bayangkan?
Selama ini aku pikir kita hanya sahabat.
Tetapi, ternyata dia punya perasaan yang berbeda ke aku.
Aku jijik sekali.
Aku menceritakan semuanya ke dia. Benar-benar semuanya.
Dan dia harus menyatakan perasaannya setelah aku cerita kita akan nikah?
Ditto sudah gila.
Aku merasa dikhianati sekali.
Kalau kamu tak ada perasaan dengan Ditto, kamu tak akan stres seperti ini, Yu.
Tidak seperti itu, Nu.
Apakah kamu sadar,
kamu sering sekali membicarakan Ditto.
Ditto manggung di sini, di sana, Ditto ada di televisi.
Jika ada apa-apa berbicara ke Ditto.
Ada sinetron baru, kamu beri tahu Ditto.
Aku seperti berpacaran denganmu dan Ditto.
Dan kadang rasanya aku seperti orang ketiga di antara kalian.
Aku tahu Ditto penting buat kamu.
Saat aku melamarmu, aku sudah siap.
Kita akan membicarakan Ditto sampai tua.
- Tapi kalau curhat seperti ini... - Tidak, Nu. Aku berjanji.
Aku berjanji tak akan membicarakan dia lagi.
Aku tidak akan pernah menghubunginya.
Dan kita tidak akan bertemu lagi. Aku berjanji.
Kamu tidak harus berjanji dahulu.
Kamu pikirkan saja dahulu.
Aku tidak akan pergi ke mana pun.
["Melupakanmu" oleh Endah N Rhesa dalam Bahasa Indonesia]
♪ Aku cukup lama memujamu ♪
♪ Tapi kini kau pergi meninggalkanku ♪
♪ Dan aku tak ingin jatuh dalam ♪
♪ Liang kesedihan yang tak henti ♪
♪ Dan aku harus kembali ♪
♪ Mencari cinta sejati ♪
♪ Menampik semua ilusi ♪
♪ Meski pun tak mudah bagiku ♪
♪ Melupakanmu ♪
- [berteriak gol] - [bersorak]
Kalian pulang bersama?
Unyu sekali!
Aku tidak tahu bagaimana kalau tak ada kamu.
♪ Hingga kuharus kembali ♪
♪ Mencari cinta sejati ♪
♪ Menampik semua ilusi ♪
♪ Meski pun tak mudah bagiku ♪
♪ Melupakanmu ♪
Dua puluh menit lagi kita mulai.
♪ Hingga kuharus... ♪
Sudah, Ris?
♪ Mencari cinta sejati ♪
♪ Menampik semua ilusi ♪
♪ Meski pun tak mudah bagiku ♪
♪ Melupakanmu ♪
[wanita di TV] Oke, hari ini saya ingin berbicara tentang percintaan.
Tapi saya mau bertanya pada penonton di sini.
Ada atau tidak yang pernah jatuh cinta dengan sahabat sendiri?
- [penonton] Tidak. - Tidak ada?
Kalian yakin? Serius?
Ya Tuhan, kasihan sekali. Berarti sahabatnya tak ada yang kece?
Oke, kalau begitu, tanya Ditto saja.
Ditto, kamu pernah jatuh cinta dengan sahabat sendiri?
[tertawa] Aduh, Teh, bagaimana, ya?
Dari mukanya berarti sudah pernah, 'kan?
Ya, pernah, Teh.
Bagaimana ceritanya?
Teh, aku malu.
Jangan malu-malu. Kau dibayar untuk dipermalukan di sini.
Ayo, cerita. Mereka menunggu.
Oke, seperti ini...
Kita sudah bersahabat dari SMP.
Suka menonton dia di televisi. Dia artis, ceritanya.
Aku sangat menyukainya, tetapi aku tak berani mengungkapkan, Teh.
Karena malu, Teh.
Nah, terus SMA bareng lagi.
Sampai SMA pun, kita masih satu sekolah.
Terus tetap tak berani mengungkapkannya, malu.
Karena aku merasa harus jadi cowok yang membanggakan buat dia.
Aku mau jadi orang sukses dahulu.
Bahkan sampai mengalahkan pacarnya.
Wah, sampai segitunya?
Aku merasa harus punya bekal, Teh. Disaat aku nyatakan padanya,
Aku sudah menjadi orang yang mapan.
- Terus akhirnya menyatakan, tidak? - Menyatakan.
- Terus? - Ditolak.
Ya Allah, Ditto. Nasibmu kasihan sekali.
Terus kau berasa ingin menjadi gendang?
Kau menyesal, tidak, sudah menyampaikannya?
Aku tidak menyesal. Karena aku sangat menyayanginya, Teh.
Dan aku rasa dia juga harus tahu itu.
Penyesalanku sekarang aku jadi kehilangan dia, Teh.
Yu, mengapa mama terus mendengar suara Ditto?
Mama sedang mabuk Ditto. Ditto terus yang dibicarakan dari tadi.
- Mandi. Sekarang sudah siang. - Ya.
Tetapi giliran aku nyatain perasaan aku, apa? Hah?
Kau ingin pergi meninggalkan aku? Iya? Kau bisa benci aku.
Kau bisa buang aku jauh-jauh dari hidup kamu.
Tapi perasaan aku tak akan berubah sama kamu.
Dan kalau kamu memilih untuk pergi, oke, aku terima.
Tapi kamu musti ingat, ya? Suatu hari nanti kamu akan sadar.
Tak pernah akan ada orang yang sayang sama kamu sebesar sayang aku ke kamu!
[Berbisik] Yu, dialog kamu. Dialog.
Kau percaya diri sekali! Bisa-bisanya kau bilang tak ada orang yang sayang aku
sebesar sayangmu ke aku!
Kau pikir di dunia ini hanya kau yang menyayangiku?
- [terengah] - Cut!
Ayu, itu dialog judul yang mana?
Maaf, maaf, maaf.
Kau kebanyakan judul, Yu!
Aelah!
[musik penuh harapan]
[bel berdenting dengan lembut]
Hei, Ucha.
Tante, Ditto ada?
Mas Ditto baru pergi. Mau ke Bali. Dia ada tur di sana sepekan.
Terima kasih, Tante.
[musik optimis]
[penonton bersorak]
Bli. Sudah mulai, Bli.
- Aku titip sebentar, ya? - Oke.
[berteriak dan bersorak]
Satu, dua, satu, dua, tiga, empat.
["Hello You" oleh Iqbaal Ramadhan dalam bahasa Inggris]
Ditto! Ditto!
To!
[sorakan memekakkan telinga]
[penonton terus bersorak]
Pak! Pak!
- Ada yang melihat Daniel? - Tidak.
Iqbaal!
Permisi.
Maaf, Mbak. Yang boleh masuk hanya yang punya backstage pass saja.
Itu bisa masuk?
Mereka dari klub penggemar Iqbaal.
[dering ponsel]
Halo? Halo?
[penggemar] Iqbaal!
- Mas. Lihat Daniel? - Tidak.
Aku bilang, dilarang masuk!
Mas, biarkan saja. Itu teman saya.
Aduh, Mbak...
Kalau mau masuk ke sini harus punya backstage pass.
Begitu? Mas tidak tahu saya siapa?
Siapa?
Saya sahabatnya yang main perkusi. Ditto yang tidak terkenal.
[tertawa]
Sombong, ya? Aku punya banyak penggemar.
Lihat semua orang yang memanggil "Iqbaal"?
- Mereka penggemarku semua. - Aku tidak percaya.
Contohnya ada di sini, satu.
Jauh-jauh dari Jakarta nyamperin ke Bali.
- Kamu merindukanku? - Apa? Terlalu percaya diri.
Pegang-pegang! Sudah ngebet sekali, pasti?
Kau yang 12 tahun ngebet sama aku?
Dan mengumumkannya di televisi!
Kau pikir aku tidak tahu?
[musik yang damai]
Kau ke mana saja?
Aku pikir aku ditinggal ke Jakarta.
Kenapa? Kau menyesal menyukaiku?
[berdehem]
Kenapa? Kau mau apa? Kau aneh sekali.
Tidak secepat ini, To.
Cha. Kamu mau di hidup kamu yang hanya sekali ini menjadi istriku?
Sebentar. Kau yakin melamarku tak ada isinya. Hanya kotaknya?
Ada?
Maaf.
Mau, Cha? Izinkan aku menjadi suamimu, Cha?
Sehingga kau bisa menikahi sahabatmu sendiri.
Mau?
Kau sakit, To? Aku tidak menyangka secepat ini?
Bagimu cepat. Aku sudah menunggu 12 tahun.
Jangan, jangan!
Siapa yang mau menciummu? Aku memeriksa bau napasmu.
Kau rese!
[Ditto] Dua belas tahun kumenunggu saat ini.
Dua belas tahun penuh dengan perjuangan.
Tetapi cinta Ucha memang berharga untuk diperjuangkan.
[keduanya tertawa]
Besok-besok saja, Cha.
Ke sana, kau. Aku jijik.
[Pria memimpin doa]
Saya terima nikahnya Ayudia Chaerani binti Hilmansyah
dengan mas kawin tersebut dibayar tunai.
- Bagaimana, saksi? Sah? - Sah!
[pria] Barrakallahu fikum.
["Teman Tapi Menikah" oleh Dengarkan Dia dalam Bahasa Indonesia]
Setiap langkah kita, yang benar atau yang salah,
membawa kita ke sini.
Ayu adalah masa laluku, masa kiniku, dan akan selalu menjadi masa depanku.
♪ Kau selalu ada untukku ♪
♪ Menjadi teman baikku ♪
Siap? Satu dua tiga.
[Ditto] Benar kata orang.
Cinta pertama susah dilupakan.
Apalagi kalau cinta pertamamu adalah sahabatmu sendiri.
Makanya aku menikahi sahabatku.
Ya, sudahlah.
Silakan.
[tertawa bahagia]
♪ Bisa kuungkapkan ♪
♪ Sering kali tak berani dibuatnya ♪
♪ Namun kupercaya kita akan bersama ♪
♪ Suatu hari telah kuucapkan ♪
♪ Kata kata hingga akhirnya kau setuju ♪
♪ Melangkah bersama ♪
♪ Selamanya ♪
♪ Semua mungkin pernah merasa ♪
♪ Apa yang aku rasa ♪
♪ Sayang dengan teman yang selama ini ada ♪
♪ Tak semua bisa kuungkapkan ♪
♪ Sering kali tak berani dibuatnya ♪
♪ Namun kupercaya kita akan bersama ♪
♪ Suatu hari telah kuucapkan ♪
♪ Kata kata hingga akhirnya kau setuju ♪
♪ Melangkah bersama ♪
♪ Selamanya ♪
♪ Bosan itu pasti ♪
♪ Mungkinkah kita saling pergi ♪
♪ Namun kupercaya kita akan bersama ♪
♪ Suatu hari telah kuucapkan ♪
♪ Kata-kata hingga akhirnya kau setuju ♪
♪ Melangkah bersama ♪
♪ Selamanya ♪
♪ Suatu hari telah kuucapkan ♪
♪ Kata-kata hingga akhirnya kau setuju ♪
♪ Melangkah bersama ♪
♪ Selamanya ♪
♪ Bosan itu pasti ♪
♪ Tapi kita... ♪