[tiếng chuông báo thức]
[nhạc êm dịu]
[Phương] My ơi, tới giờ đi học rồi
- [My] Ứ ừ. - [Phương] Nhanh lên.
Rồi dậy rồi.
[nhạc êm dịu]
My ơi.
Xuống ăn sáng.
Ba đưa con đi học rồi còn đi làm nè.
[My] Dạ thôi, con lên trường ăn luôn.
[My] Ăn ở nhà hoài ngán quá.
Xin lỗi em! Cho anh đem đồ ăn sáng theo.
Hôm nay anh có hẹn họp sớm.
[Thành] Anh gửi quà cho mẹ.
Nói anh xin lỗi.
Anh bận không ghé thăm mẹ được.
Dạ.
Anh.
[Thành] Hm.
My, con mang cái này đến trường.
Thôi... mang cái này vô lớp kì lắm.
Nhưng mà đồ ăn ngoài đường bẩn lắm.
[tiếng hắng giọng]
Dạ thưa mẹ, con đi học.
Cảm ơn em.
- [Thành] Anh đi nha. - [Phương] Dạ.
[đang phát "Giấc mơ tuyệt vời" của Lam Trường]
♪ Mãi mãi trong em lắng đọng ♪
♪ Chuyện buồn trôi theo cơn gió ♪
♪ Đêm nay em mơ giấc mơ hồng ♪
♪ Bình yên giữa đêm mênh mông ♪
[đài phát thanh] Ngày 17/11 tới đây, Tổng thống Mỹ Bill Clinton
và phu nhân Hillary sẽ đến thăm chính thức Việt Nam.
Đây sẽ là chuyến thăm đầu tiên của người đứng đầu nước Mỹ
sau 25 năm kể từ khi chiến tranh kết thúc.
Là người có đóng góp rất lớn
trong tiến trình bình thường hóa quan hệ với Việt Nam,
bãi bỏ lệnh cấm vận về kinh tế.
Chuyến viếng thăm sắp tới của Tổng thống Bill Clinton
hứa hẹn nhiều triển vọng trong quan hệ ngoại giao giữa hai nước,
nhất là sau khi hiệp định thương mại song phương
vừa được ký kết hồi tháng 7 vừa qua.
Trong chuyến viếng thăm lần này,
Tổng thống Bill Clinton sẽ có cuộc gặp gỡ với Chủ tịch nước...
Nhanh thật đấy!
Mới ngày nào cháu ngoại tôi còn bé tí,
bây giờ đã học đến cấp ba rồi.
- Nghe đâu con bé có người yêu rồi đó. - [bác gái 1 cười]
Bọn trẻ bây giờ khác trước nhiều lắm.
Mẹ, con mới vào.
- [Mẹ Phương] Ờ, con vào à. - [Phương] Con chào hai cô.
Này Hiểu Phương.
Mẹ con mà không nói á,
cô không có đoán ra con trên 40 đâu đó.
Nhìn cứ như là 30.
Ơ, hôm nay đem quà gì nữa?
[bác gái 2] Bà có thằng con rể á,
đi tàu viễn dương, là nhất.
Anh xã của con đi công tác ở Nhật về,
có quà cho mẹ với hai cô.
[bác gái 2] À cảm ơn.
Cháu nó giỏi và tốt bụng lắm.
Phải mỗi tội đi suốt ngày thôi.
Chắc hôm nay bận không đến được hả con?
Dạ, ảnh có công việc phải họp ở Cảng.
Đúng là nghe mùi nước ngoài bà ơi. [cười]
[bác gái 2] Đúng rồi chị, tôi nghe mùi nước ngoài chị.
Cái gì đây con?
À, cái đài à?
Vừa là đài mà vừa nghe cát xét được.
Anh Thành ảnh cho băng ở trong này rồi.
[Phương] Cái này xài pin chứ không cần phải cắm điện.
Có cái tai nghe.
Tối lúc nào buồn,
mẹ cứ mang tai nghe vào là không làm phiền tới ai hết.
Đấy, các bà xem, thời buổi hiện đại,
mọi thứ thì đều nhỏ lại,
chỉ có bọn trẻ thì cứ lớn đùng ra thôi.
Dạ đúng rồi.
Con ơi, con...
Cái này mở thế nào?
Để con mở cho mẹ với hai cô nghe
[radio] ♪ Này cô em Bắc Kỳ nho nhỏ ♪
♪ Này cô em tóc Demi Garxong ♪
Trời ơi, cái máy nhỏ xíu
- mà nghe rõ ghê vậy đó. - [radio] ♪ Chiều hôm nay xuống đường ♪
- ♪ Đón gió ♪ - Ở nhà tui, thằng cháu tui nó cũng có
- cái máy y như vậy nè nhưng mà xịn hơn. - [radio] ♪ Cô có tình cờ ♪
- [tiếng phụ nữ hét] - [radio] ♪ Nhìn thấy anh không? ♪
[tiếng phụ nữ rên vì đau đớn]
Hoàng Mỹ Dung.
Có ai ở đây không?
Cô tìm ai?
[nhạc trầm lắng]
Giờ mày nói giọng Nam chuẩn rồi đó, Phương Phan Rí.
Thì nhập gia cũng phải tùy tục chứ.
Bác sĩ bảo sao?
Hai tháng nữa.
Dung.
Mày mạnh mẽ mà.
Mày sẽ qua được.
Mày là Dung Đại Ca mà.
Đại ca khỉ gì.
Thời con nít thôi.
Nhưng tao nói chuyện với mày thích hơn mấy ông bác sĩ già kia đó.
Đau lắm hả?
Như có hàng ngàn mũi kim
đâm vào mình cùng một lúc.
[nhạc trầm lắng]
Ung thư mà.
Tóc rụng hết.
Thì mày đội tóc giả.
Mày còn đẹp lắm Dung à.
Cái gì cũng rụng hết.
Có chỗ không giả được mày ơi.
Phương.
Hm?
Giờ vẫn dễ thương như hồi xưa.
Không có ai khen đàn bà U40 dễ thương cả.
Con tao học cấp 3 rồi đó.
Tao cũng muốn giống như mày.
[tiếng chuông điện thoại]
Alô.
Dạ... Dạ.
Em đang ở trong bệnh viện.
Dạ, lát em về liền.
Dạ.
Chồng tao.
Ảnh chuẩn bị đi công tác khẩn hai tháng.
Thôi mày về đi.
Dung.
Tao sẽ đến thăm mày thường xuyên.
Mày muốn ăn món gì?
Tao thấy bây giờ mày cũng khá giả và hạnh phúc.
Tao mừng lắm.
Đừng lo cho tao.
Chắc... tao cũng không ở đây lâu đâu.
Mày đi đâu?
[nghẹn ngào] Về nhà.
Bác sĩ chê rồi... [thở dài]
Dung.
Bây giờ tao làm được cái gì cho mày?
Tao gặp được mày là may mắn lắm rồi.
Về đi...
Chồng đợi.
Phương à.
Cái gì hả?
Tao nhớ tụi nó!
Ai?
Ngựa Hoang.
[Phương bật khóc]
[nhạc trầm lắng]
[nhạc tươi sáng]
Anh nhớ uống thuốc bổ và giữ gìn sức khỏe nha.
Ừ.
Em vẫn còn tiền mà.
Anh biết, nhưng có những lúc đột xuất.
Anh cũng đã đưa cho Phương My một ít rồi.
Em cũng nhớ giữ gìn sức khỏe và chăm sóc cho con.
Tuổi mới lớn, nhiều phức tạp lắm.
Dạ.
Dành thêm thời gian cho bạn em.
Anh nghĩ, bạn bè cần nhau ở lúc này.
Dạ.
Anh đi nha.
[tiếng xe cộ]
[tiếng còi xe]
Anh Minh, dừng xe,
tôi muốn xuống đi bộ một chút.
Ái da, xin lỗi chị.
Ái da... Đi kiểu gì kỳ vậy?
[nhạc da diết]
[tiếng trống trường]
[tiếng ồn ào]
Vui lên.
[nhạc sôi động]
- Đù đù đù, Lan Bầu tới, Lan Bầu tới! - Thôi xong rồi, đồ của tao đâu?
[nhạc hài hước]
Cả lớp nghiêm!
Cả lớp nghỉ!
[cô Lan] Ai ngồi ở cái bàn đó mà không thấy mặt vậy?
Ừm... đi toilet rồi cô ơi.
Hay quá Lan Chi à!
Đang ngủ mà cũng mở miệng nói được hả?
[tiếng cười khúc khích]
Ưm, ngủ đâu cô, em nằm nghỉ xíu à.
Em á, là phải vận động cơ thể cho nhiều vào,
cho nó tiêu hao bớt mỡ đi.
[tiếng cười khúc khích]
Cho nó tiêu hao bớt cái phần phì nhiêu trên cơ thể của em đi.
[cả lớp cười]
À.
Hôm nay cô muốn giới thiệu với các em một bạn học sinh mới.
[cả lớp] Đâu cô?
À, vào đi em.
[cả lớp ồ lên]
Giới thiệu với các em, đây là bạn Huỳnh Hải Phương.
Cô ơi!
- Hả? - Hiểu chứ không phải là Hải ạ.
Ờ... giới thiệu bạn Huỳnh Hiểu Phương.
[học sinh cười]
Huỳnh Hiểu Phương đến từ...
Đến từ đâu em?
Thôi em giới thiệu mình với các bạn trong lớp mình luôn đi hả?
[giọng miền Bắc] Xin chào tất cả các bạn. Mình là Huỳnh Hiểu Phương.
- [học sinh cười] - Năm nay mình 15 tuổi.
Mình học sớm một năm.
Bố mẹ mình là người Thái Bình,
sau đó thì chuyển vào Quảng Bình.
Còn mình thì được sinh ra ở Phan Rí.
[học sinh] Dài dòng quá!
Xong rồi từ Phan Rí chuyển đến đây.
Rất mong các bạn giúp đỡ.
Hừ. Con nhà quê.
Tuyết Anh không được nói về bạn như vậy chứ.
Nhưng mà thực ra thì cô cũng chưa đến mấy cái nơi đó bao giờ hết.
[cả lớp cười]
Thôi. Em xuống ngồi bên cạnh Lan Chi đi.
Chỗ bạn mập mập đó đó.
Vâng ạ.
Rồi, hôm nay cả lớp mình sẽ tìm hiểu thêm về nhà thơ Hàn Mặc Tử.
Giờ chúng ta mở sách ra.
Ai biết gì về nhà thơ Hàn Mặc Tử thì nói cho cô nghe?
Sao lại có tàn thuốc lá ở trong lớp vậy?
- [Linh] Ở đâu cô? - [cô Lan] Ai hút thuốc ở trong lớp hả?
- Đâu có cô, ở đâu cô? - [cô Lan] Kia kìa.
[nhạc hài hước]
[Linh] Cái này đâu phải thuốc lá đâu cô.
Chứ là cái gì?
Cái này là con gián.
[tiếng nói chuyện ồn ào]
Đừng sợ, con.
Mà tại sao lại có con gián ở trong lớp?
[Linh] Nó bò vô.
Hôm nay tổ nào trực vậy?
Hôm nay tổ nào trực thì phải mang con gián ra khỏi lớp.
Giờ cô đi ra ngoài, lát nữa cô quay lại
là không được quyền nhìn thấy cái con gián đó ở trong lớp nữa.
[cả lớp hoan hô]
Nếu như cô còn nhìn thấy nữa là cả lớp sẽ bị phạt, rõ chưa?
[cả lớp] Dạ.
- [cả lớp cười đùa] - Ê con kia!
[nhại giọng Phương] Phan Rí... Là ở đâu?
[Chinh] Bộ ở đó không có dầu gội đầu hả? Hm?
[Chinh] Hôi quá à! [khịt mũi]
Nè!
- Ê, cậu làm cái gì đấy? - Cậu mợ cái gì?
Ai bà con với mày?
Để tao coi mày có đem khoai mì hay củ sắn ăn trưa không ha? [cười]
Mình không có đem đồ ăn trưa đâu.
Nè!
Qua ngồi cạnh con nhỏ điệu chảy nước kia đi, hử.
Hello bạn.
Chưa gội đầu thì đừng có qua đây nha.
Nhưng mà, cô bảo mình ngồi đây mà.
Mày lì hả?
Ê!
Làm cái gì ăn hiếp người ta vậy?
Biến đi.
Mày lo mày ngủ đi, con mập.
- Mày nói gì á? - [Chinh] Hm?
Tao ngủ đủ rồi.
[Chi] Bây giờ là tao phải vận động.
- [Chi] Mày hiểu không? Mày hiểu không? - [Chinh] Đi. Chơi. Sợ mày à?
- Tao sợ mày à? - Bà mẹ hai con điên.
Muốn đánh lộn thì đi ra ngoài đánh nha.
Đánh một hồi trong lớp là giám thị vô hốt cả lớp bây giờ.
- Ngon đi đi. Nhanh lên! - Ê!
Đứa nào?
[nhạc sôi động]
Mày làm cái trò gì đó?
Biến.
Sao mày xen vào chuyện của tao?
Trong lớp này, mày không có quyền lên tiếng.
Biến.
[Chinh] Mày liệu hồn đó.
Ai đây?
Nhỏ này là Hiểu Phương.
Đây, Dung Đại Ca.
Giỡn xíu.
Lớn tuổi nhất lớp.
Một năm học hai lớp.
Í, một lớp học hai năm.
Một lớp học hai năm tức là lưu ban à?
Ê, đừng nói câu đó.
Bả kị câu đó.
Đừng có giỡn nha, đai nâu Taekwondo á.
Hiểu Phương.
Tên nghe giống ca sĩ quá ha?
Chắc muốn làm ca sĩ hả?
[Chi nhại giọng Phương] Ca sĩ cái gì mà ca sĩ.
Giọng thì nhà quê,
hát còn thấy ghê hơn mày nữa.
Nhà quê thì sao?
Bà nội tao cũng ở đó.
Ờ thì, quê.
Ê!
Tao là Dung, Hoàng Mỹ Dung.
Hiểu Phương, tính ra tao với mày cũng là đồng hương đó.
[nhạc hài hước]
Đứa nào chơi ác quá vậy?
Nhìn là biết nó nghèo rồi.
Chắc chỉ có mỗi bộ đồ để mặc đi học thôi đúng không?
Không có, ở nhà mình còn nhiều đồ nữa mà.
Nói nghe, trong trường này á,
phải cẩn thận.
Chứ cứ ngu ngu ngơ ngơ như vậy á là không có thọ đâu.
[Phương] Ơ.
Cái này là tàn thuốc mà,
có phải là gián đâu.
[Chi] Ừ.
Ừ thì thuốc lá.
Đứa nào hút thôi.
Học sinh mà ai hút thuốc.
Thì làm sao? Hả con nhà quê?
Hứ.
[cả lớp cười]
Ê ê, tụi bay nhìn nè.
Con Bảo Châu lần đầu tiên cười mà không che miệng luôn.
[cả lớp cười]
[tiếng trống trường]
[nhạc sôi động]
[Chi] Sao? Hôm nay mày muốn ăn cái gì?
Vậy tao bao mày một trái ổi nha?
Tao một trái dừa.
Thôi mày.
- Thôi cho một trái đi... Ối... - Không! Ấy trời...
[Chi] Ê, con nhà quê!
[Linh] Mặc quần gì kỳ? Có hai cái túi đằng sau kìa.
- Nó đi đâu vậy? - Hổng biết nữa.
Ê, con này, mày giỡn mặt với tao hả? Mày...
[tiếng nói chuyện ồn ào]
Ê, biết coi Đà Lạt có món gì ngon chưa?
Ở Đà Lạt món gì mà hổng ngon.
Ê, nhà quê.
Bộ ở Phan Dí, tụi mày không có nói chuyện với nhau hả?
[Linh] Nói gì cho vui đi.
Phan Rí, chứ ko phải Dí.
Tại ở miền ngoài người ta nói thành vậy á.
- [Dung] Ha? - [Linh] Mẹ, làm gì phức tạp quá vậy.
R thì đọc là D.
Chứ D đọc là cái gì mày?
À, đây là Trần Thùy Linh.
Sở trường là chửi thề.
Biệt danh Nữ Hoàng Chửi Thề.
- Ya! - [Linh] Á! Bà mẹ nó.
Đâu phải lúc nào tao cũng chửi thề đâu.
Ở nhà tao mà chửi thề kiểu gì cũng bị tát gãy răng...
Dăng.
Đúng hông? Phương Phan Dí?
Ừ... Cậu nói cũng không đúng lắm.
[Chi cười phá lên]
À... Bà mẹ nó, Tuyết Anh đâu rồi ta?
Tuyết Anh là ai?
Là con nhỏ kiêu sa,
có vẻ đẹp lạnh lùng băng giá.
Mỗi ngày nó chỉ nhe răng ra cười có một lần thôi,
là lúc nó đánh răng.
Nhưng mà nó kiêu kỳ lắm,
hông có dễ thương và thân thiện như mình đâu bạn.
[Châu] Có ai lấy cho mình một ít rau hông?
- Nà? Chào mọi người. - [Linh] Nó tới rồi đó.
[Linh] Nó tới rồi đó.
Xin giới thiệu với Phương Phan Dí.
- [Linh] Đằng sau kìa. - Ngồi đi.
[Linh] Đó là Bảo Châu.
Ảnh hậu tương lai, tự nhận thôi nha.
Đi ra đường mà không có gương soi là không thèm đi.
Ê mà được cái, nhà nó giàu dữ lắm.
Hãng phim duy nhất tại Đà Lạt luôn á.
- Đang ăn cái gì vậy? - [Linh] Minh tinh trên Sài Gòn
qua nhà nó chơi hoài à.
Bởi vậy lúc nào cũng đem hình lên trên lớp khoe.
- [Linh] Mắc mệt. - Cảm ơn.
Chào mọi người!
[Châu] Đứng từ xa thấy cái miệng của Nữ Hoàng Chửi Thề
là biết đang nói xấu tao rồi.
Nói nghe nè, đố kị với tao làm cái gì?
Bỏ cái tính đó đi nghe không?
Mai mốt tao sẽ tặng cho mày,
một cặp vé tham dự ra mắt phim,
lúc đó mày tha hồ chụp hình với minh tinh luôn.
À, còn nữa, hình mày chụp với tao,
cất cho kĩ đó nha.
Mai mốt có giá lắm á.
Ê, được đó Bảo Châu.
[Dung] Mày nhớ cuối năm mượn máy chụp hình để chụp hình cho cả đám nha.
- Cái gì? Chụp hình? - [Dung] Ừ.
Xưa rồi!
Quay phim luôn.
[tất cả ồ lên]
Nhà tao hôm trước vừa mới làm một bộ phim,
cho nên bây giờ còn nhiều phim lắm.
Tụi mình sẽ làm lưu bút bằng phim.
[Dung] Yeah!
À, bạn mới.
Ủa, mà bạn mang cái đôi giày gì mà lạ quá vậy?
Không thấy hiệu gì hết trơn á.
Lần đầu tiên tao mới thấy luôn á tụi bay.
[ngập ngừng] À...
Thì giày như thế này ở trường cũ là được rồi.
Đâu được mày,
ở trường này mày mang vậy không giống ai hết trơn á.
Tại chân mày nhỏ quá,
chứ không tao cho mày một đôi,
để tụi nó khỏi chọc.
[Dung cười]
[Dung] Thôi, Bảo Châu vô ngồi luôn đi.
[Châu] Hông, tao thích đứng.
[mẹ Phương] Đi học đã làm quen được với nhiều bạn trong lớp chưa con?
Cũng được mẹ ạ.
May mà bố con được chuyển lên đây làm việc.
Và cũng nhờ ông chủ tốt bụng,
xin cho con được vào cái trường danh giá nhất cái Đà Lạt này.
Phải chịu khó mà học hành cho bằng chúng bằng bạn đấy.
Nhưng mà á, đi học các bạn cứ gọi con là Phương Nhà Quê.
Mà mẹ ơi,
ở lớp chả ai đi dép như con đâu.
[Khang hừ]
Mày đừng có mà học cái thói ăn chơi, đua đòi
của cái bọn con nhà tư sản hút máu đấy nhớ.
Hiệp định Paris đã ký,
Mỹ cũng đã rút quân.
Không có người Mỹ chống lưng,
thì cái ghế Tổng thống của ông Thiệu
trước sau gì cũng mất.
Ăn đi!
Còn cả bố nữa í.
Bố cũng thôi làm nô lệ cho cái bọn tư sản đi chứ.
Chế độ này sắp sụp đổ rồi.
Chính quyền và Nhà nước bây giờ phải thuộc về nông dân và công nhân.
Mày học cái giọng của bọn sinh viên thân Cộng,
báng bổ!
Tao nói cho mày nghe nhớ.
Nếu không muốn cầm súng ra Vùng 1,
thì phải lo liệu học hành cho nó tử tế vào.
Nhà này được định cư lên đây,
được ăn ở học hành tử tế.
Là do ai mày biết không?
Cha tiên nhân chúng mày chứ!
Để yên cho bà ăn bữa cơm ngon lành không?
Làm gì mà bước vào ăn cơm cái là cứ cãi nhau như chó với mèo.
Thằng lớn nói qua, thằng bé nói lại cứ như là hai cái con khỉ.
Ối giời ơi!
Kiểu này, tao chết thì chắc gì chúng mày cúng cho bà được một bữa cơm rau.
Chị.
Dạ?
Rau Đà Lạt ngon lắm, múc tẹo.
À. Con nấu nhiều mà mẹ, để con lấy thêm ạ.
Thuyền ai đậu bến sông trăng đó.
Có chở trăng về kịp tối nay?
Mơ...
Ai đọc cho cô nghe khổ thơ cuối đi.
[nhạc hài hước]
Dạ.
[cô Lan] Đọc khổ thơ cuối đi.
[lắp bắp] Dạ, cô... em... em...
Em...
[cô Lan kêu đau, thở dài]
Nếu mà cần thì đi toilet
cho bớt áp lực rồi quay lại đọc tiếp.
Cô chờ được, nhớ.
[giọng nài nỉ] Cô?
Sao tiết nào cô cũng gọi em?
Cô không nhớ tên thì...
cô chỉ đại bạn nào cũng được mà.
[cô Lan] Được rồi.
Tại vì nhìn qua lại trong lớp thì thấy em là rõ nhất.
Ngồi xuống.
Kế bên.
Vâng ạ.
Mơ khách đường xa khách đường xa.
Áo em trắng quá nhìn không ra.
Ở đây sương khói mờ nhân ảnh.
Ai biết tình ai có đậm đà.
[cả lớp ồ lên]
[thì thầm] Áo nó cháo lòng chứ trắng con mẹ gì.
- [cô Lan] Hiểu Phương. - [Phương] Dạ.
Ở trường cũ là em đứng nhất lớp đúng không?
- [cả lớp ồ lên] - [học sinh] Ghê!
Ở trong học bạ của bạn còn ghi là rất có năng khiếu vẽ.
Văn vẽ luôn nha.
[cô Lan] Cô nói nghe nè.
Đi học thêm ở lớp Mỹ... a... thuật
của trường đi.
[cô Lan] Miễn phí đó.
Dạ.
Rồi...
Nếu mà được thì kêu ba mẹ,
mua cho cái áo trắng hơn.
[cả lớp cười]
[tiếng trống trường]
[nhạc nhẹ nhàng]
Thưa cô.
Có việc gì hả em?
Cô còn nhớ em không?
Em là Hiểu Phương học lớp 11A1.
Ngày đó cô dạy môn Văn ở lớp em.
Hiểu Phương hả?
[Phương] Dạ.
Còn Mỹ Dung, Lan Chi,
Thùy Linh,
Bảo Châu,
Tuyết Anh.
Bầy Ngựa Hoang đây mà.
Cô trông vẫn như vậy.
Trí nhớ vẫn còn tốt lắm.
Cô bây giờ...
Bà ngoại rồi.
Lúc nhớ lúc quên.
À.
Chi mập cũng hay tới đây thăm cô lắm.
Lúc hai cô trò ngồi nói chuyện nó kể chuyện xưa miết à.
Vậy sao cô?
Vậy có cách nào liên lạc với Lan Chi không cô?
À, có có.
Con Chi mập nó nằm ở đây.
Ủa, đâu ta?
Nhớ nằm ở đây.
A đây rồi.
Đây rồi, con Lan Chi mập đây.
[cô Lan] Cầm lấy.
[nhạc ồn ã]
Ở đây nè cô.
Cô cám ơn con nha!
Cô.
Hồi sáng giờ, con chạy, đói bụng quá à.
Mà vé số chưa bán hết nữa.
- Đây. - [bé trai] Con cám ơn cô.
Vé số nè cô.
Cô cám ơn nhưng mà con cứ giữ vé đi.
Cô không biết chơi vé số.
Cám ơn cô.
[bé trai] Nè cô cô, ở đây nè cô.
[người cầm đồ] Chị coi cầm được nhiêu cầm giùm em.
Coi nãy giờ nửa tiếng đồng hồ rồi đó.
[Chi] Cái quần này thì cầm được nhiêu tiền?
Cờ bạc cho lắm vô.
Tới cái quần cũng cầm.
Cờ bạc đâu mà cờ bạc.
Bị em cưa gái.
[người cầm đồ] Cưa ẻm lâu lắm lâu rồi bây giờ mới được.
Rủ em đi xem phim.
Mà xui cái hai bữa nữa mới có lương.
Chứ cờ bạc bỏ lâu rồi.
Cái quần rách này mày cũng cầm.
Vậy mày mặc cái quần què gì?
Còn cái quần tà lỏn này nè.
[Chi] Năm chục đủ không?
- Năm chục hả? - [Chi] Ờ.
Cũng được.
Không ấy cho thêm mười ngàn.
Đã vậy. [cười]
- [Chi] Mà nè. - [người cầm đồ] Sao chị?
Cái này là tao cho vay.
- Ai da. - [Chi] Khi nào lãnh lương,
trả tiền cho tao cộng thêm năm ngàn tiền lời.
- [Chi] Được không? - Dạ được.
Vậy mới là chị Chi của em chứ.
Chị Chi tình thương. [cười]
- Nè mày. - Dạ.
Mà mày nhớ,
lần đầu tiên dắt con người ta tới đó, làm ơn.
Đừng có rờ rẫm sờ soạng.
- [Chi gằn giọng] Nghe không? - Ây da biết rồi.
- Cám ơn chị chỉ giáo. - Ừ.
Cho em thêm mười ngàn.
Từ từ.
- Nè. - [cười] Dạ em cám ơn chị, em đi.
- Ê ê. - [người cầm đồ] Dạ?
Nhỏ đó 18 tuổi chưa?
Ẻm già hơn em hai tuổi luôn đó.
- [Chi] Ghê ta. - Đù!
- [người cầm đồ] Ngon bây. - Chi mập.
Cầm cái gì?
Hiểu Phương Ngựa Hoang nè.
Phương Nhà Quê.
- Ừ. - [Chi cười mừng rỡ]
Bỏ tao xuống.
Dạo này mày sang quá vậy?
[Ly] Má ơi má ơi!
Chào dì đi con.
Dạ, con chào dì.
- Con gái tao đó. - Ui, con gái xinh quá à.
Mà sao nó gầy dữ vậy?
Mày giành ăn với con hả?
Ơ, bậy bạ mày.
Con tên gì?
Con bao nhiêu tuổi?
- Dạ, con tên Cam Ly, con chín tuổi. - [Chi] Giỏi.
Con học lớp mấy?
Dạ, con học lớp hai.
Như con người ta chín tuổi là học lớp bốn rồi.
Còn con này...
Nhưng mà không phải tại nó học dở đâu nghe.
Sao vậy?
Nó bị tim bẩm sinh.
Rồi mày có đi chữa trị gì chưa?
Có chứ.
Bác sĩ nói là phải mổ.
Mà tuốt bên nước ngoài đó.
Tao thì làm gì đủ điều kiện.
Mày nhìn đi.
Cái tiệm cầm đồ bình dân.
Ba cọc ba đồng.
Thôi thì...
Ở nhà coi tiệm.
Sẵn coi con luôn.
Chứ cho nó đi học,
biết nó xỉu lúc nào mà lần.
- Chi. - Hm?
[Phương] Mày có nhớ Hoàng Mỹ Dung không?
[nhạc sôi động]
[mếu máo] Dung Đại Ca.
[Chi] Hai chục năm không gặp mày.
Sao mày dài sọc, nhẹ hều?
Mà đã vậy còn sắp tèo nữa?
Nhờ sắp chết mới gặp lại tụi mày nè.
Con quỷ. Lúc nào cũng bất cần đời hết à.
Ngồi đi.
Kể chuyện mày tao nghe coi.
Bây giờ mày làm bà gì rồi?
Có mấy căn nhà? Có mấy miếng đất?
Nó bây giờ là bà chủ đó.
Tiệm cầm đồ.
Ở khu lao động.
Làm chủ là được rồi.
Lấy chồng khi nào?
Từ cái hồi bỏ Đà Lạt,
về Sài Gòn nè.
Tự nhiên gặp ông góa vợ.
Hổng biết làm sao thương,
rồi đẻ cho ổng đứa con gái.
Ê! Bà chủ cầm đồ.
Gì mày?
Sao mày không giới thiệu anh chàng khách hàng nào cho tao?
Tao có thể yêu cuồng nhiệt trước khi xuống lỗ.
Thấy sao?
Ừ.
Ờ, xóm tao khu lao động.
Bình dân.
Mà được cái nó khỏe.
Đàn ông ít suy nghĩ thì củ mì nó tốt mày ạ.
Công nhận bưởi cũng ngon.
Cho kiểm tra cái coi.
- [người cầm đồ] Nhanh lên, nhanh lên. - [người đạp xe] Đừng có múa vô mặt tao.
[ồn ào]
Né ra, né ra. Né ra! Né ra!
[hét] Né ra!
[nữ đội nón] Cô cứ nói lẹ đi.
Chuyện gì? Chuyện gì?
Nè, coi đi.
Tôi đem mối làm ăn tới cho mọi người đó.
Là chuyện gì cô nói lẹ lẹ đi.
À, là chị muốn kiếm mấy con mà Thùy Linh,
- Bảo Châu, Tuyết Anh này đó hả? - Ừ.
Ờ mấy cái con này là nó giựt nợ hay là muốn đánh ghen dạ?
[người cầm đồ] Tụi em tới tụi em dằn mặt nó cho nè.
Mày có bị mù chữ không?
Tìm bạn!
Ờ ha, tìm bạn.
Cái này là bạn hồi học cấp ba của tụi tui.
Hai mươi lăm năm rồi tụi tui thất lạc nhau.
Bởi vậy bây giờ tui muốn biết là tụi nó đang làm gì? Đang ở đâu?
Ủa cô, mà hồi đó cô có đi học hả?
Không có nói vậy nghe chưa.
Nè, mọi người đừng khi dễ tui nghe.
Nếu mà ai cung cấp được thông tin chính xác để tui tìm được bạn tui,
thì tui sẽ tặng thưởng đích đáng, được chưa?
- Nha. - [người cầm đồ] À mà khoan mà khoan đi.
Lỡ mấy người này không có ở Sài Gòn hay là...
xui xui chết rồi sao?
- [Chi] Trời. Mày! - [Phương] Ê.
Cái miệng mày ăn mắm ăn muối không à.
Câm nha mày. Chưa trả tiền cho tao đó nghe.
Biết rồi. [nói nhỏ] Biết rồi.
[chậc lưỡi]
Mà... nếu mà ai xác thực được là bạn tui mất rồi á,
thì tụi tui cũng tặng thưởng luôn.
Trời ơi, cái tiệm nhỏ xíu này hả, đâu có đủ tiền lớn hơn
để tặng thưởng cho anh em mình đâu.
[nữ] Đúng rồi. Tiền đâu mà thưởng?
- Thấy ai không? Thấy ai không? - [nam 1] Thấy.
Bạn tui.
Đại gia.
Đại gia xoay một vòng đại gia.
- Thôi. - [Chi] Ơ, quay một vòng đi, quay, quay.
Đó.
Thấy không?
Áo, váy, túi xách.
Toàn là đồ nhập.
Cái này lạ quá à.
Mày.
Mọi người. Nhìn theo tay của tui nè.
Thấy gì không?
À con chó.
Mày chó đó.
Đằng sau con chó.
Chiếc xe hơi màu trắng. [cười]
[đám đông ồ lên]
Của đại gia bạn tui đó.
Trời ơi. Vậy nếu mà thiệt thì thôi... tụi mình túa ra kiếm người đi.
[nam 2] Trời ơi, kiếm tiền đi trời.
[Chi] Trời trời trời.
[nam 3] Lẹ lên!
[nhạc hài hước]
Hả?
My ơi!
Áo ngực, áo ngực con đâu?
-. Cái đó quan trọng, kiếm cho con. - Ờ.
[nhạc nhộn nhịp]
- [My] Trời ơi, trễ học. - [Phương] Đây nè My ơi.
Không phải, quai hậu màu trắng chứ.
[My rên]
- Có chưa? Có chưa? - Cái này phải không con?
Không, không, có gọng, có gọng, kiếm cho con.
- Trễ rồi. - [Phương] Mẹ ơi!
Mẹ ơi, áo của con đâu rồi?
Đây, này. Áo của con đây này, này này.
Trời ơi.
- Áo này rách mà con không mặc đâu! - Ơ kìa!
- [mẹ Phương] Ôi trời ơi. - [Phương] Trời ơi...
Con đi học đây.
Mẹ ơi, mẹ chưa mua đôi giày mới cho con à?
Mai mốt đi chợ mẹ mua sau.
Con bé này biết điệu rồi đấy.
Cái tay!
[mẹ Phương] Đã rửa tay chưa mà ăn?
Sao phải rửa?
[mẹ Phương] Thôi thôi thôi bỏ đi.
Khiếp quá cơ.
- [học sinh 1] Đề dễ ẹc. - [học sinh 2] Ờ dễ ẹc.
- [học sinh 3] Tao làm hông được. - [học sinh 2] Dư sức luôn. Xong rồi.
[Linh] Bà mẹ nó.
[tiếng trống trường]
[cô Lan] Chúc cả lớp cuối tuần vui vẻ nha!
[cả lớp đồng thanh] Dạ, cảm ơn cô.
May quá, hôm nay không mang vở bài tập thì cô lại kiểm tra.
May cái gì mà may.
Tao hả, cố tình viết chữ nào chữ nấy bự vậy nè,
- mà được có nửa trang. - [Tuyết Anh] Ê.
- Lát gặp chỗ cũ nha. - [Chi] Ờ.
- [Dung] Vậy đi. - [Chi] Bye.
Ê tụi bay.
Bây giờ sao?
Có qua chỗ hẹn không?
Sợ gì?
Đi qua chỗ tụi nó đi.
Tao có mang đồ nghề.
[nhạc căng thẳng]
Kéo nó theo làm gì?
Cho khí thế.
Với lại,
cho lính mới biết nhóm tụi mình như thế nào.
Nhưng mà...
mình đói quá à.
[Dung] Chút xong cho ăn thoải mái.
Đánh đi!
[nhạc mơ mộng]
[nhạc mơ mộng tiếp tục]
Dung!
Sao phải đánh nhau giống mấy con cọp cái giành ăn vậy?
Huề đi.
Chừng nào tụi bay mới hết chôm chỉa đồ của lớp tụi tao?
Tụi tao không phải ra vẻ hổ báo như nhóm tụi mày.
Tụi tao... là sư tử.
Tụi tao không phải là hổ báo.
Nhóm tụi tao là Lôi Báo.
Mày nghe rõ chưa?
Nghe chưa?
Nhỏ đó là ai vậy?
[Lan] Sư tử bị cúm hay sao mà run quá vậy? [cười]
Mày định đem sư tử còn bú sữa ra hù tụi tao đó hả?
[cả nhóm cười]
[Lan] Ê, tụi bay nhìn kìa.
Nó sắp đái ra quần luôn rồi kìa.
Sư tử, mặc tã chưa?
Tao cũng đâu muốn mang nó theo.
Nhưng mà,
tụi bay có bao giờ nghe đến...
từ "nhập" chưa?
Mày nói nó nhập từ đâu?
Lào hay Campuchia?
Đồ đầu bò.
[Dung] "Nhập" đó.
Tụi mày có bao giờ bị ma nhập chưa?
[nhạc rùng rợn]
[lắp bắp] Bình tĩnh bồ.
Ê mày, hù tao hả mày?
Ban ngày ban mặt làm gì có ma.
Nhà nó có nuôi ngải.
[Dung] Mày nhìn vô mắt nó đi.
Mày nhìn vô mắt nó rồi mày sẽ bị ma nhập đó!
Ngu hay sao mà nhìn.
[Linh] Ê, Mỹ Kim!
Mày là thứ con hươu mà đầu con ngựa.
Mắt thòi lòi môi đười ươi.
Não thì như hột mít.
Đồ chó điên. Miệng thúi hoắc.
Bộ sáng dậy mày không đánh răng hả? Đứng xa vậy cũng bốc mùi.
Cũng không bằng cái mặt môi trề như cá trê của mày.
Con người gì mà đằng trước như đằng sau.
Mặc áo ngực làm gì cho nó cực vậy?
Đồ bị thịt.
Ê, chửi gì liên quan đến tụi nó thôi, đừng chửi nhóm mình.
- [la ó khinh bỉ] - Bày đặt chửi.
Biến đi. Bọn thỏ đế.
Sư tử con mẹ gì.
Được cái miệng thôi.
Ngon nhào vô, tụi tao chuẩn bị nãy giờ rồi nè
[nhóm Lôi Báo] Vô!
Ê Hiểu Phương.
Hiểu Phương.
Mày làm gì run dữ dạ?
À, sợ hết rồi chứ gì?
Đồ lũ lắm mồm đầu to, gan thỏ.
Chó không thèm ngó.
Trời, đù đù đù đù.
Trời đánh thánh đâm nha.
Mày mới chó đó, mày dám chửi tao con chó hả?
Cha tiên sư bố nhà chúng mày chứ.
Cẩn thận con ranh chồn chó, cháu chít ba đời chín kiếp.
Tao về để nói cho mày biết
kiếp trước mày điếc nên kiếp này lỗ tai mày vẫn còn bầy nhầy.
Dỏng tai lên mà nghe bà nội mày nói đây.
Đêm hôm qua tao ở trong chăn mày tưởng tao là rệp.
Chúng mày còn chửi bà cố nội mày à!
Chúng mày đi xe chết xe, đi tàu chết tàu, đi thuyền chết thuyền, đi bộ chết bộ.
Cả nhà chúng mày chết bốn phần tư!
- Bốn phần tư là cái gì mày? - Bốn phần tư là... một...
Bốn là... chết hết đó.
Trời!
Mày cho mượn tiền thì bị quỵt, ăn thịt thì bị kiện,
ăn cá thì mắc xương, uống nước thì bị sặc.
Mày đừng tưởng mày có thể trốn. Tối nay tao về tao cắn cho đứt rốn.
Đồ cái con mặt chồn.
Nó bị điên rồi.
Mày còn bảo tao điên?
Tao bản chất rất hiền nhưng không chịu được cái loại gái thối như chúng mày.
Không thắp hương cho ông bà suốt ngày la cà phá làng phá xóm.
Tiền ba mẹ mày cứ rình mày chôm.
Đúng là loại con gái mất nết, hết thuốc chữa.
[Phương] Nhìn mặt mày, bà mày không ưa.
Trời mưa ra đường coi chừng sét đánh.
Đêm nay mày mà thấy lạnh là bà mày tìm mày đấy con ranh.
Ê!
Sao nó biết đêm qua tao bị rệp cắn?
Nó còn biết đít mày bị nổi mụn chấm chấm nữa.
Sao nó biết được trời?
Con oắt con.
Chúng mày không về thắp hương cho ông bà đi.
Mày định tối nay...
Bà cố nội tổ tông chúng mày về bứt lông chúng mày chắc?
Tao về trước nha mẹ tao la.
- Biến. - [nhóm Lôi Báo] Chạy chạy!
Hiểu Phương.
Xong rồi.
Hiểu... Hiểu Phương.
[lắp bắp] Mày bị nhập thiệt hả Hiểu Phương?
Lan Chi.
[nhạc rùng rợn]
Sao càng ngày con càng béo như lợn vậy?
[lắp bắp] Con có thắp hương cho ông bà mà.
Con có thắp hương nhưng con không cúng bánh trái.
Đưa đây cho tao đi. Trời ơi đói quá.
Trời ơi, hết hồn à.
Con quỷ.
Tao sợ ma mà.
Mày lố không à.
Ê! Công nhận là mày tài thiệt đó nha.
[Linh] Bữa nay tao thấy mày trổ tài đó!
Nói nghe nè, mày đọc sách nào mà chửi hay dữ vậy mày chỉ tao với coi.
À thì ở nhà,
bà tao cũng hay chửi như thế.
Tao nghe dần rồi thành quen.
Thì hôm nay mới có đất để dụng võ.
[cả nhóm ồ lên]
Vớ vẩn. Toàn võ mồm.
- [Chi] Thôi đi về. Đi đi. - [Dung] Về thôi.
[đang phát "Tôi muốn"]
♪ Tôi muốn mình tìm đến thiên nhiên ♪
♪ Tôi muốn sống như loài hoa hiền ♪
[Linh] ♪ Tôi muốn làm một thứ cỏ cây ♪
[cả hai] ♪ Vui trong gió và không ưu phiền ♪
♪ Tôi muốn mọi người biết thương nhau ♪
♪ Không oán ghét không ghen hận sầu ♪
♪ Tôi muốn đời hết biết thương đau ♪
♪ Tôi muốn thấy tình yêu ban đầu ♪
♪ Em... Em có thấy hoa kia với đời ♪
[cả nhóm] ♪ Trong giây phút như đẹp tuyệt vời ♪
♪ Ôi hạnh phúc thoáng qua mất rồi ♪
♪ Giờ đâu còn tìm được nét vui ♪
Ái da!
Ê tụi bay.
Ai đồng ý kết nạp Hiểu Phương làm thành viên mới của nhóm mình?
[Linh và Chi] Đồng ý.
[Linh] Ồ.
Không... có là không được đâu.
- Tùy. - [cả nhóm ồ lên]
Bây giờ nhóm mình sáu đứa.
Mình phải nghĩ cái tên gì đó cho nó tuyệt cú mèo cái nào.
- Đúng không? - Ừm. Nghĩ đi.
Hay là... mình lấy là Wonder Girls cho nó sang đi.
Trời đất ơi không được không được.
Cái tên đó tao nói kiểu gì cũng có người đặt rồi.
Tao thiết nghĩ mình nên đặt một cái tên gì đó cho thiệt là hay.
Sáu Con Điên!
Cái tên gì kì vậy?
Chỉ có một con điên thôi,
là mày đó.
Anh Hai.
À, Tuyết Anh bữa nào rảnh đi uống cà phê với tụi anh nha.
Anh này, tập hư không à.
Học hành không lo học hành, bị bắt đi lính bây giờ.
Thôi lên lầu đi, ở đây của tụi em. Đi đi.
Lính lính hoài.
Tuyết Anh.
Đi lên lầu đi.
Đi đi đi đi.
Ớ, anh Đông Hồ!
[đang phát "Yêu"]
♪ Yêu là lòng bâng khuâng ♪
♪ Nhớ hay thương một chiều thu vương ♪
♪ Gió êm đưa xào xạc tre thưa ♪
♪ Lá rơi rơi, rơi tả tơi ♪
Anh ăn cái gì chưa?
Em làm cho anh nha.
Ừm, cho anh xin bánh mì mứt đi.
Đi vô làm đi.
[hắng giọng] Em chào anh.
Anh ơi, nhà em đang có tuyển diễn viên đó.
Cảm ơn em, anh không biết diễn.
Ủa, hình như bạn mới đúng không?
Ờ, đúng rồi, Phương Nhà Quê á.
A, a lộn, Hiểu Phương.
Mới chuyển tới Đà Lạt đó anh.
Ừm, nhìn xinh như búp bê ha
- [cả nhóm ồ lên] - [Châu] Thích ghê nha!
[Linh] Thích quá nha, búp bê nha.
[nhạc sôi động]
Ê, sao thấy không giống gì hết?
Con mắt vẽ làm sao?
Từ từ rồi sẽ giống mà.
Đâu?
[cười] Ê, cho thêm lông mi vô đi.
Thôi.
Ê!
[giọng miền Bắc] Ráng luyện, sau này vẽ cho tớ đấy nhớ.
Có cái này tặng cậu.
[hắng giọng] Thôi, mày tao cho nó gần gũi.
Cho mày.
Đã nha!
Sao không tặng tao mày?
Dẹp mày đi.
[radio] Đây là bài hát dành cho những bạn đầy cá tính,
với tuổi trẻ thích sự nổi loạn và kiêu kỳ.
Bài hát được yêu cầu bởi bạn Mỹ Dung thành viên của lớp 11A1,
bài "Vết thù trên lưng ngựa hoang" của nhạc sĩ Phạm Duy.
- Tao nghĩ tụi bay sẽ thích. - [radio] ♪ Ngựa hoang ♪
♪ Nào dẫm nát tơi bời ♪
- Nhóm bọn con đó bà. - À, thế à.
[radio] ♪ Đồng cỏ nào xanh ngát lưng trời ♪
♪ Ngựa phi như điên cuồng giữa cánh đồng ♪
- [bố] Khuya rồi. Vặn nhỏ đi bố ngủ. - [radio] ♪ Dưới cơn giông ♪
- [bà] Nhưng mà mẹ thích nghe. - [radio] ♪ Vì trên lưng cong oằn ♪
♪ Những vết roi vẫn in hằn ♪
♪ Một hôm ngựa bỗng thấy thanh bình ♪
♪ Thảm cỏ tình yêu dưới chân mình ♪
[cả nhóm] ♪ Ân tình mở cửa ra với mình ♪
♪ Ngựa hoang bỗng thấy mơ ♪
♪ Để quên những vết thù ♪
Ngựa Hoang, nghe thật là ngựa, thiệt là hoang.
Chịu!
[radio] ♪ Ngựa hoang muốn về tắm sông nhẫn nhục ♪
Mày là con voi á.
Tao nghĩ mình có ngựa mà đâu có hoang đâu.
Sao không yêu cầu bài Ngựa Hồng, cho nó dễ thương.
[radio] ♪ Ngựa hoang quên thù oán căm ♪
♪ Từ nơi tối tăm về miền tươi sáng. ♪
♪ Ngựa hoang về tới bến sông rồi ♪
♪ Cởi mở lòng ra với cõi đời ♪
♪ Nhưng đời ngựa hoang như chết gục ♪
♪ Vì trên lưng cong oằn ♪
Cái cô mà hai chị đang tìm ở bên đó kìa.
[tiếng cười đùa]
Ê mày.
[Chi] Con Thùy Linh,
nó quý tộc, nó đi tập tennis,
hay là nó khổ quá, nó đi lụm banh cho người ta?
Không lẽ...
Bây giờ nó già,
nó khổ hơn tao nữa hả?
Hay nó là cái cô kia?
Em hổng chịu đâu!
Sao dẹo dữ vậy mày?
Thì mình vô đó mình gọi thử tên là biết chứ gì.
[nhạc hài hước]
Thùy Linh.
Nữ Hoàng Chửi Thề của nhóm Ngựa Hoang.
Tụi tao tới rồi nè.
Nè!
Tránh chỗ khác cho lau cái coi.
- [lao công] Xê ra. - [bạn trai Linh] Hai, ba.
[nhạc hài hước]
Ê Linh! Dạo này mày khác lắm.
Ừm, dẹo chảy nước luôn á.
Ai rồi cũng sẽ khác mà.
Dạo này mày sao?
Mình hả?
Okay.
Hạnh phúc.
Tao không tin
con người có thể khác tới như vậy.
Em yêu!
Mình có ra ngoài đó tập tiếp không?
Anh yêu!
Hôm nay... cho em nghỉ tẹo nha.
[bạn trai Linh] Okay.
Em có vài người bạn, lâu ngày mới gặp lại đó
[rên] Á đù...
Ui da.
À, vậy anh đi chơi với mấy ông bạn nha.
Chờ em tí nha.
Ờ, chắc sẵn đi mua,
giày vớ với banh mới.
Nghe nói là hàng mới về.
Bye chị. Bye cô.
Anh đi nha người đẹp.
Mày nuôi phi công hả?
Cái thằng này nó nhiêu tuổi vậy?
Cái mặt thằng này coi bộ gian lắm nha.
[Chi] Coi chừng đó.
Nó bòn hết tiền rồi nó đá đít mày đó.
Mẹ bà mày con quỷ mập.
Kệ mẹ tao mày.
[Linh] Tao mê trai mắc mớ gì tới mày.
Miễn sao tao thấy vui vẻ, hạnh phúc là được rồi.
Má bà nó.
Mày có biết là tao cực khổ thế nào để mà ép mình
không phun ra mấy câu chửi thề không hả mày?
Cái này mới là bạn mình nè Hiểu Phương.
[Chi] Ê Linh, lâu lắm rồi tao không nghe chửi.
[lắp bắp] Tao thèm lắm.
Mày chửi đi, tao thích tao thích.
Đù đù đù.
Mẹ bà mày con quỷ mập.
[cười lớn]
[cười]
My!
Có chuyện gì vậy?
Không có gì mẹ.
Mặt con bầm tím đây nè, có chuyện gì?
Con đã nói là không có gì.
Sao lại không?
Có chuyện gì hả?
Con bị té!
My!
Có chuyện gì con phải nói cho mẹ biết chứ!
My à!
My!
[tiếng nói chuyện]
[nhạc vui tươi]
[cảnh sát] Kiểm tra giấy tờ.
Lối này.
Đặt xuống giùm tôi.
Đi đi. Đi đi bé. Đi đi.
[cảnh sát] Qua đây.
Ủa, lạnh hay sao mà ngồi dí mặt vào lửa thế bé?
Cho con xin một cốc sữa đậu nành ạ.
Nóng hay lạnh, nành hay xanh?
Sao cũng được ạ.
Nành nóng nha.
- Cô ơi thôi để đấy tí nữa con uống ạ. - Ơ, này này.
Dọa ma giữa ban ngày hả?
[nam] Hết hồn hà!
[Đông Hồ] Cho con gửi.
Dạ con cám ơn.
[cô bán thuốc lá] Thuốc lá đây.
[cô bán thuốc lá] Thuốc lá đi.
[đang phát "Mặt trời đen"]
♪ Mặt trời đen, quá đen, đen như đời ta ♪
♪ Đời hằng mong thoát đi Đi thay khung trời xa ♪
♪ Cuộc đời như chó hoang ♪
- [Đông Hồ] Hi! - ♪ Lang thang về đêm ♪
[Đông Hồ] Em khỏe không? Hôm nay diễn sao rồi?
♪ Cuộc tình không mấy khi Nghe câu dịu êm ♪
[Đông Hồ] Chào anh. Có ai gửi đồ cho em không?
♪ Mặt trời không muốn Sáng soi cho ta thấy ♪
♪ Nắng lên trong đêm dài Cho đời ta ấm áp ♪
♪ Nụ cười ta đánh rơi mất khi còn thơ ♪
[nam] Nè! Đi đâu vậy?
♪ Chỉ còn hiu hắt trên đôi môi hững hờ ♪
Ở đây không tiếp học sinh!
Con...
Em hết học rồi ạ.
Ủa, sao nhìn thấy non choẹt vậy?
Vậy cô uống cái gì?
Cho một ly cà phê... đen, đậm ạ!
Một ly cà phê đen, đậm.
♪ Nụ cười chưa vang tiếng Sao như nước mắt ♪
♪ Thấm lên đôi vai gầy ♪
♪ Ôi! Buồn đau biết mấy ♪
Chào em.
[đang phát "Yêu"]
♪ Yêu là lòng bâng khuâng ♪
♪ Nhớ hay thương một chiều thu vương ♪
♪ Gió êm đưa xào xạc tre thưa ♪
♪ Lá rơi rơi, rơi tả tơi ♪
Em là bạn của Lan Chi đúng không?
[đang phát "Mặt trời đen"]
Em cũng nghe nhạc kiểu này hả?
Em có thường xuyên tới đây không?
♪ Đời buồn ta mong quên hết ♪
- Mặt em đỏ kìa? - ♪ Ta mong quên hết ♪
- Em bị cao huyết áp hả? - ♪ Vứt đi bao âu sầu ♪
- ♪ Mong tìm nơi nương náu ♪ - Em bị tiểu đường ạ.
Hả? Sao?
[nói lớn] Tiểu đường!
- [nhạc dừng] - [mọi người cười ồ lên]
♪ Sao ta vẫn thấy mặt trời đen như mực ♪
Em đi đâu đó?
Em đi vệ sinh...
♪ Mặt trời đen, đen như đêm ma quái ♪
...để rửa tay ạ.
[Lan] Ê! Con nhà quê.
Ê!
Con nhỏ đồng bóng xạo ke.
Các cậu là ai?
Giả ngu hả mày?
Bữa nay mày xui lắm mới đi lạc vô ổ của tụi tao.
Cha tiên sư bố nhà chúng mày...
Mày xạo!
[Lan] Tao biết hết rồi.
Tao đẹp, chứ đâu có ngu.
Mày đúng là con nhà quê.
Suốt ngày cứ lẽo đẽo theo Mỹ Dung.
Nó nghĩ nó là ai mà dám đuổi tao ra khỏi nhóm?
Hm?
Nó chỉ là một con nhỏ to xác,
đi học ở lại lớp thôi.
Kiều Chinh.
Tại sao mày lại chơi với bọn hư hỏng,
không chịu học hành như thế này?
Tao nghe nói nhóm mày có tên rồi hả?
[Lan] Ngựa Hoang.
Hôm nay tao cho mày đi hoang luôn!
[Kim] Ê.
Cho nhóm tụi tao một ít tiền đi uốn tóc được không?
[nữ] Được không?
Không có...
[Lan] Lục soát nó!
[Kim] Không có hả mày?
- [Phương] Tao bảo không có mà! - [Lan] Ui da.
Giữ tay chân nó lại cho tao!
[Phương] Bỏ tao ra. Bỏ tao ra.
[Chinh] Mày lì hả mày?
Không ai tới cứu mày đâu nha!
[Chinh] Tao cho chết! Nghe chưa mày?
[Đông Hồ] Ê!
Ê!
Đẹp trai cũng không giải quyết được gì trong vụ này đâu.
Con gái mà bày đặt giang hồ.
Rồi sao?
Thì đừng hòng léng phéng ở cái quán này.
[tiếng thủy tinh vỡ]
[tiếng gió thổi mạnh]
Đi về tụi bay!
Em nể anh,
nhưng mà anh không canh nó hoài được đâu!
[Chinh] Coi chừng tao đó.
[Đông Hồ] Em có sao không?
- Cảm ơn anh. - Đi!
[nhạc vui tươi]
Anh quên giới thiệu, anh là Đông Hồ.
Anh thích nghe nhạc lắm à?
Ừ, thì anh chơi nhạc mà.
Em đứng im.
♪ Yêu là lòng bâng khuâng ♪
♪ Nhớ hay thương một chiều thu vương ♪
♪ Gió êm đưa xào xạc tre thưa ♪
♪ Lá rơi rơi, rơi tả tơi ♪
Có kẹo cao su dính tóc em nè.
Chắc là do tụi nó làm rồi.
Cái này phải dùng cục nước đá thì mới gỡ ra được.
Mặt em lại đỏ rồi kìa.
Em! Lại bị tiểu đường nữa sao?
Nhà em ở dưới cái dốc này nè.
Ơ, vậy là mình đi đường hơi vòng.
Hồi nãy đi từ dốc đó xuống đây là tới rồi.
Tại em cũng mới chuyển đến Đà Lạt,
nên mấy đường tắt em cũng không biết.
À, nếu lần sau em có gặp bọn nó
thì cứ nói anh là bạn trai của em nha.
[nhóm người hò reo]
[tiếng mưa rào]
Em đợi anh chút nha.
[Đông Hồ] Bác ơi cho con hai cây dù.
[người nói chuyện ồn ào]
Em cảm ơn.
Anh về cẩn thận nha.
Chào em.
[đang phát "Yêu"]
♪ Yêu là lòng bâng khuâng ♪
♪ Nhớ hay thương một chiều thu vương ♪
♪ Gió êm đưa xào xạc tre thưa ♪
♪ Lá rơi rơi, rơi tả tơi ♪
♪ Yêu là tình dâng cao ♪
♪ Gió lao xao ngả hàng phi lau ♪
♪ Phút ái ân đắm say tâm hồn ♪
♪ Nhớ mãi đêm nào bên nhau ♪
♪ Ôi, yêu dấu mà chi ♪
♪ Ngày vui xế bóng ♪
♪ Đôi lòng chia xa ♪
♪ Hồn tàn hơi buốt giá ♪
♪ Khi mùa xuân qua, úa phai nhạt hoa ♪
♪ Nhớ thương bao nhiêu ♪
♪ Một người thân yêu ♪
♪ Đã đi xa về miền hoang liêu ♪
♪ Những trang thư làm hành trang theo ♪
♪ Cố nhân ơi, giận hờn chi nhau ♪
♪ Yêu là tình thương đau ♪
♪ Với xót xa lệ tình khôn lau ♪
♪ Biết nói sao những khi âu sầu ♪
♪ Những khi úa nhàu tâm tư ♪
[mẹ Phương] Tôi đã nói rồi, con trai tôi nó không có nhà.
Nó không phải Việt Cộng!
[cảnh sát cười khẩy]
Tôi nghe nói, thằng con bà nó đang đi rải truyền đơn cho tụi Cộng sản đó.
[bà Phương] Tiên sư cha chúng nó chứ!
- Này, đã xỏ nhầm giày... - [mẹ Phương] Bà!
[bà Phương] ...thì không bao giờ mọc mũi sủi tăm được đâu nhé.
Mà cả đời chúng mày không bao giờ ngóc đầu ngóc cổ lên được đâu!
- Nhớ. Mà chỉ bám đít người ta thôi! - [mẹ Phương] Bà!
Anh thông cảm, bà nhà tôi bị lẫn rồi.
Cái này cái gì đây?
[bà Phương] Đây cái gì?
Đây là cái giấy mà buổi sáng người ta gói cho tôi ổ bánh mì đấy.
A đây đây! Tao có tao có, tao cho chúng mày đấy!
- [bố Phương] Kìa bà! Đi vào trong nhà đi! - Tao cho chúng mày, tao cho chúng mày!
[cảnh sát] Tôi nói cho ông bà biết, thằng Khang nó mà về, bảo nó lên
- trình diện cho chúng tôi nghe chưa! - [bố Phương] Vào trong nhà đi bà!
- Khổ quá con cái thế này! - [bà Phương] Con cái cái gì?
[bố Phương] Trời ơi là trời!
[Phương] Đừng có động đậy.
Lâu rồi mới vẽ.
Hiểu Phương.
Gì?
Còn điều gì mày muốn làm trong đời nữa không?
Mình qua tuổi mộng mơ rồi.
Sống là phải có ước mơ chứ.
Mẹ bà mày!
Dung Đại Ca!
Sao 20 năm rồi mà chửi bậy y chang vậy Thùy Linh?
Xin lỗi mày, Dung Đại Ca.
Thực ra tao cũng cố gắng.
Tao đã từ bỏ được rồi.
Mà không kiếm được một thằng ngon cơm xơi tao thật lòng.
Cuối cùng nó cũng bỏ tao nó đi.
Đã vậy còn đem lấy cái xe tao đi cầm cá độ đá banh nữa!
Ê đúng rồi.
Ê quỷ mập!
Hả?
[Linh] Nghĩ sao mà đi mở tiệm cầm đồ hả mày?
Trời đất ơi.
Mày có biết là tao ghét cái nghề này lắm không hả?
Nhìn mày là tao thấy sắp mất xe nữa rồi!
Má...
Tao ghét mày, tao hận mày, tao thù mày, tao muốn giết mày!
Đù đù đù...
Đù đù đù cái con mập ù!
Ủa ai cũng biết tao mập ù.
Mà mày kì quá.
Thằng bồ mày đâu phải là qua tiệm tao cầm đồ đâu?
Mà nếu nó có qua, tao sẽ thay mày chửi nó ướt mặt luôn.
[Linh] Ê.
Quỷ Tuyết Anh đâu rồi?
Đội quân cái bang của tao
lục hết hang cùng ngõ hẻm,
cũng chưa tìm được tung tích của nó.
Đẹp đẹp như nó,
chắc là có một thằng Tây hay Việt kiều nào đó rước đi rồi.
[Phương] Tuyết Anh sẽ về thôi!
Phương đã nhờ anh xã thông báo tìm kiếm
khắp các cộng đồng người Việt khắp thế giới rồi.
Nè.
Chuối của nhỏ Linh mua ngon không?
Nó giờ xài phi công,
thì tuyển chuối đương nhiên phải ngon rồi!
Tao mới phát hiện,
nó cặp một lúc mấy con.
Má bà nó, ức một nỗi hả,
mấy con đó vừa già vừa xấu hơn tao.
Có cần đi trả thù không?
Có phải một người nào trong nhóm chúng mình bị bắt nạt,
là tất cả sẽ phải đi trả thù.
- Đúng không? - Đúng.
- Nội quy của nhóm mình mà.
Muốn xử sao?
[Chi] Sao?
Như này được không?
[Phương] Không cần.
Cái loại đó á,
thì phải xoắn như vậy nè!
[Linh] Thôi thôi thôi đi mấy má!
Chỉ cần cảnh cáo nó là đủ rồi.
Khó khăn lắm tao mới kiếm được hàng ngon như vậy đó.
Dẹp.
Không có trái này thì có trái khác.
Tao cũng ráng lắm.
Tốn tiền lắm.
Giờ bỏ cũng tiếc.
Ê, tiếc tiền hay tiếc chuối?
Cả hai.
Tiếc cái gì? Hả?
Vài năm nó già thì cũng như chuối nướng thôi. Đúng không, đúng không?
[cô bán chuối] Ai chuối nướng không?
Nhanh lên.
Ủa, ăn cái gì vậy?
[nhạc vui nhộn]
Tui bay qua đó trước nha, tao mua vé.
[cô bán hàng] Các cháu ăn mấy chén vậy?
Dạ cho tụi con năm chén.
[đoàn biểu tình] Trả tự do cho sinh viên học sinh!
[đồng thanh] Trả tự do cho sinh viên học sinh!
Tại sao người ta cứ thích đánh nhau thế nhở?
[Chi] Chắc là muốn tranh giành cái gì đó.
Thì để chửi lộn cho nó đã.
Ê! Mốt tụi mình ra trường á,
tao sẽ nói với gia đình tao làm một bộ phim hành động,
Nữ quái Ngựa Hoang.
Tụi bay mỗi đứa một vai phụ, đi theo tao.
[ồn ào]
[Khang] Hãy để sinh viên và tri thức lên tiếng.
Anh tao kìa.
Anh Khang!
Có vé rồi nè.
[đoàn biểu tình] Trả tự do cho sinh viên, học sinh!
[đoàn biểu tình] Đả đảo! Đả đảo!
[nữ 1] Ê tụi bay.
Con nhà quê lừa đảo kìa.
Hôm nay là phải đánh lộn thiệt rồi đó.
[đoàn biểu tình] Đả đảo! Đả đảo!
[tiếng hô]
- [cảnh sát hô to] - Hôm nay mát trời nè, đánh với đấm không?
Thích thì đánh thôi.
Nó tiến lên kìa.
Tiến lên!
- [đoàn biểu tình] Đả đảo. - Tiến lên!
Tiến lên!
[cảnh sát] Tiến lên!
[đang phát "Vết thù trên lưng ngựa hoang"]
♪ Ngựa hoang nào dẫm nát tơi bời ♪
♪ Đồng cỏ nào xanh ngát lưng trời ♪
♪ Ngựa phi như điên cuồng Giữa cánh đồng, dưới cơn giông ♪
- Đồ mặt thúi. - [Kim] Đồ mặt thộn!
Máu liều nhiều hơn máu não hả mày? Mày dám đấu với tao không?
Mắc gì sợ?
Đồ, đồ đồ đồ con chó điên, đụng đâu cắn đó.
- ♪ Một hôm ngựa bỗng thấy thanh bình ♪ - [tiếng hét]
♪ Thảm cỏ tình yêu dưới chân mình ♪
♪ Ân tình mở cửa ra với mình ♪
♪ Ngựa hoang bỗng thấy mơ ♪
♪ Để quên những vết thù ♪
[tiếng la hét]
♪ Ngựa hoang quên thù oán căm ♪
♪ Từ nơi tối tăm về miền tươi sáng ♪
- ♪ Ngựa hoang về tới bến sông rồi ♪ - [tiếng khiêng bay]
[tiếng lựu đạn cay nổ]
♪ Cởi mở lòng ra với cõi đời ♪
[nhạc da diết]
[nhạc sôi động]
♪ Ngựa hoang muốn về tắm sông nhẫn nhục ♪
♪ Dòng sông mơ màng mát trong thơm ngọt ♪
♪ Ngựa hoang quên thù oán căm ♪
♪ Từ nơi tối tăm về miền tươi sáng ♪
♪ Ngựa hoang về tới bến sông rồi ♪
♪ Cởi mở lòng ra với cõi đời ♪
♪ Nhưng đời làm ngựa hoang như chết gục ♪
♪ Vì trên lưng nó ôi ♪
[nữ sinh] Có tiền mà bày đặt hả mày.
[Phương] Nè!
Mấy đứa nhỏ kia!
Dừng lại!
Con có bị sao không vậy hả?
Mất dạy!
Làm cái gì mà đánh nó hả?
Mẹ!
Lần sau mang nhiều tiền đi nghe chưa.
[My] Thôi đi.
Con có bị làm sao không vậy? Tụi nó là ai?
Mẹ khỏi lo cho con đi!
[Phương] Tại sao lại không lo được chứ!
Tụi nó là ai?
Mẹ biết thì làm được gì?
Mẹ đánh nhau với tụi nó hả?
My! My!
[nhạc buồn]
Trời ơi.
Mày... mày ăn mặc kì vậy mày?
Mẹ nó, mặc vậy đi cho nó máu.
Mặc đồ y như biểu diễn thời trang thể thao.
Má, chửi ba đời nhà tụi nó.
Cái gì?
Mặc... Mặc đồ thể thao.
[Chi] Đeo găng tay.
Chửi lộn thôi đó hả?
Chơi luôn. Giống như ngày xưa vậy
- Ê. - Hả?
Ủa Phương đâu rồi?
Tao đâu thấy nó đâu.
[Linh] A đù đù.
[nhạc mơ mộng]
[cười] Trời ơi.
[Linh] Mày hả Phương?
- [Chi] Trời đất ơi. - [Linh] trời ơi.
[Linh] Mày ăn mặc theo cái giống gì vậy?
[tiếng cười]
Mà công nhận,
con Phương, nó cưa sừng làm nghé coi cũng ổn mày ha.
Ờ. [cười]
Tao sợ tụi mày không nhận ra tao đó.
Ê, lụm bộ đồ đâu ra vậy?
Ăn cắp của con gái nó chứ đâu.
[cười lớn]
[Dung] Ê! Mấy con khùng!
Trời đất ơi! Chắc chết.
[Dung] Phương, nhìn mày kìa.
[Dung] Y hệt bọn nữ sinh, dễ thương đó.
Bưởi ngon quá đại ca ơi.
[Dung] Giỡn hoài mày!
Rờ gì vậy?
Cái này nè.
Trời sao nó cứng cứng kì kì
- Cứng thiệt. - [Linh] Kì bà nội mày.
Đi.
Cho tụi nó biết, nhóm Ngựa Hoang của mình là như thế nào
- [đồng thanh] Ừm. - [Dung] Đi.
[nhạc mơ mộng tiếp tục]
Ê tụi bay, nó kìa!
Dung, lui lại để tao.
Bệnh cũng đánh nhau được ba.
Con gái mất nết, bày đặt tập tành hút thuốc hả?
Mấy con mụ vừa già vừa điên.
Đánh!
[nhạc sôi động]
Mày dám đánh con bà hả! Mày mày dám...
[tiếng ẩu đả]
[tiếng còi]
Trật tự! Trật tự! Tất cả dừng lại nè!
Không được đánh nhau nữa.
Cái gì vậy? Cái này phe tui chứ bộ.
[bảo vệ] Tất cả đi theo tui!
Ai cho phép các cô trừng trị họ?
Các cô già hết cả rồi,
làm cái gì cũng phải suy nghĩ trước chứ.
Các cô không có quyền đánh người.
[sĩ quan] Có chuyện gì cũng phải thông báo cho chúng tôi.
Các cô là ai mà tự cho mình cái quyền đó.
Chúng tôi chỉ thực hiện nội quy của nhóm cách đây hơn 20 năm.
Nhóm gì?
[đồng thanh] Ngựa Hoang.
Ngựa Hoang là cái gì?
♪ Ngựa hoang nào dẫm nát tơi bời ♪
[đang phát "Kim"]
♪ Cớ sao buồn này Dung? ♪
♪ Cớ sao sầu vậy Châu? ♪
♪ Ai thương em hơn anh mà tìm? ♪
♪ Cớ sao hoài này Kim? ♪
♪ Có biết cho lòng anh đã mơ từng phút Vui buồn cùng em ♪
♪ Đời là những chuỗi ngày sầu lo ♪
♪ Tình là những bến bờ mộng mơ ♪
♪ Em như hoa nở trong mùa mưa ♪
♪ Sống giữa khi trời đất giông tố ♪
♪ Anh đem yêu thương xóa muôn áng mây mờ ♪
♪ Cớ sao buồn này Kim? ♪
♪ Cớ sao sầu này Kim? ♪
♪ Khi yêu nhau tuy xa mà gần ♪
♪ Cớ sao hoài này kim ♪
[Phương] Nhưng... nhưng mà nhỡ sau này điệu nhảy của tao nổi tiếng thì sao?
Mày mơ hả?
Mày nhảy kém quá.
Hát thì thôi miễn bàn, còn lấp liếm được.
Chứ nhảy sai là người ta phát hiện liền.
- Ừ mẹ, nhảy như động kinh vậy đó. - [cả nhóm cười]
Nhưng mà, học sinh mà biểu diễn bài này có được không nhở?
[Dung] Tụi mình đâu có cần được giải.
Tụi mình chỉ cần chứng tỏ phong cách của nhóm Ngựa Hoang là được rồi.
Không thích thì biến đi.
Không có mợ thì chợ vẫn đông mà.
Nè, tụi mình là một nhóm mà.
Mày yêu nó hay sao hả Mỹ Dung?
Sao?
Mày yêu gái quê hồi nào hả Dung?
Hay mày tuyển nó vô nhóm để chứng tỏ mày hát hay hơn?
[Chi] Thôi thôi thôi thôi...
Tuyết Anh!
Ngựa Hoang hay gì tao không thèm quan tâm.
Rút đây.
Gì đó?
Tớ không biết sao cậu lại ghét tớ?
Nhưng mà, tớ không muốn cậu ra khỏi nhóm của bọn mình như thế.
Bọn mình á?
Cậu cậu tớ tớ, nghe cứ bực mình.
Tôi...
Tôi không biết tại sao Tuyết Anh lại ghét tôi?
Không thích thì không thích thôi.
Biến đi.
Tuyết Anh.
Cháu... cháu là bạn Tuyết Anh hả?
Dạ, cháu chào cô!
Nghe giọng thì hình như cháu là người Thái Bình thì phải?
Vâng ạ, bố mẹ cháu là người Thái Bình ạ.
À, cô là người Thái Bình,
nên nghe giọng cháu, cô nhận ra ngay.
À, cháu vào nhà uống nước đi.
Cháu ăn gì chưa?
Thôi đi.
Đây là lần đầu tiên Tuyết Anh có bạn đến nhà chơi đấy.
À, hay là cháu ở lại dùng cơm với gia đình luôn?
Đã nói thôi rồi mà.
Tuyết Anh!
Tại sao con lại để bạn đứng ngoài như thế này?
Mời bạn vào nhà chơi đi chứ.
Ờ, mẹ cũng muốn hỏi chuyện bạn một lát.
[Tuyết Anh] Ai nói bà là mẹ của tôi?
Bà chỉ là vợ của ba tôi thôi.
Cháu xin phép cô, cháu về ạ.
[Tuyết Anh] Ê.
Thật bất công nếu mà cậu...
Không có cậu mợ gì hết á.
Thật bất công nếu mà
bạn ghét tôi chỉ vì
mẹ ghẻ của bạn nói giọng giống tôi.
Không uống không có được ăn.
Không phải bạn của tao.
Uống rồi đấy.
Bây giờ mình là bạn được chưa hả Tuyết Anh?
Điều mà tớ muốn nói ở đây á...
là từ "bọn mình" rất quan trọng.
Cậu biết tại sao...
"bọn mình" lại quan trọng không?
Nhưng mà tao không thích.
Không thích cậu, tớ.
Được.
Nhưng mà...
tao thích mày.
Tại sao?
Tại vì mày xinh đẹp.
Ngay từ lần đầu tiên tao nhìn thấy mày,
tao đã bị sốc rồi đấy.
Mặc dù, tao là người đẹp nhất ở trường cũ.
[nghẹn ngào] Nhưng mà...
con gái Đà Lạt ai cũng xinh thật.
[nghẹn ngào] Tuyết Anh.
[nghẹn ngào] Mày là người xinh nhất.
[nhạc da diết]
[mếu máo]
[khóc lớn]
[Phương] Tuyết Anh!
[nói lớn] Mày là người xinh đẹp nhất trên thế gian này đấy.
[khóc]
[Tuyết Anh] Tao xin lỗi!
Tao biết lỗi của tao.
Là tao quá xinh đẹp.
Tao sẽ không xinh đẹp nữa.
Giờ thì mày có thể xinh đẹp rồi.
[nhạc vui vẻ]
Vì mày... vì nhóm Ngựa Hoang,
- tao sẽ trở nên xinh đẹp. - [Tuyết Anh] Ừ.
- Tao sẽ trở thành con gái Đà Lạt. - Ừ.
Và tao sẽ nói giọng Đà Lạt.
[giọng miền Nam] Bi giờ...
thì dô đi!
Dô luôn!
A... đau quá!
Phương ơi ! Cứu tao.
[Dung] Đau quá!
[nhạc trầm lắng]
[Dung] Đau!
[bà chủ] Phong long mụ địa, phong long mụ địa.
Phong long mụ địa...
Hứ.
Nhìn cái mặt là thấy hãm rồi à.
Quán tao để Xuân Thì, mày lòi cái bản mặt già ngát của mày ra đây,
còn thằng nào nó dám vô nữa chứ?
Xía!
[Chi] Ngày xưa lúc nào nó cũng ước mơ
được làm minh tinh.
- Giống như Thẩm Thúy Hằng. - Cứ ngồi đó đi.
Biết đâu có thằng nào nó thích đồ cổ thì sao?
Đi đi, tao không thể chứng kiến cảnh này thêm nữa được.
Chẳng thà không gặp thì thôi.
Chứ gặp bạn bè trong hoàn cảnh này, tao đi không có đành.
Nhưng nó gặp mình, nó còn buồn tủi hơn.
Bảo Châu!
Mày lạy ổng làm chi?
Mày để cho tao coi, tao bớt tiền cho.
[bà chủ] Hồng, Thu, vô đi con.
[Hồng, Thu] Dạ má.
[nữ] Mẹ, thằng nào cũng thích vú bự.
♪ Tim nào có bình yên Ta rêu rao đời mình? ♪
[tiếng phòng bên cãi nhau]
[tiếng nói chuyện ồn ào]
Tối nào tao cũng uống mới ngủ được.
Bảo Châu nè.
Đừng có nói chuyện của tao nữa.
Nói chuyện con Dung đi.
Lâu lắm rồi tao không gặp nó.
Tao nhớ nó lắm.
Mình đi thăm nó nha.
Dù sao bây giờ tao cũng là gái già ế khách.
Nên... xin nghỉ mấy ngày cũng chẳng có sao đâu.
[bà chủ] Nè...
Tiếp bạn...
cũng tính tiền như khách vậy đó.
[Châu] Chị!
Gì?
[Châu] Cho em xin...
Định mượn tiền nữa hả? Dẹp đi!
Chị à.
Trời ơi!
Chưa có lấy được hụi,
tiền đâu ra.
Bà chủ!
Quán này đào đủ rồi.
Đi chỗ khác mà xin.
- Tui muốn bao cô này vài bữa. - [bà chủ] Hm?
Nếu như không đủ, thì đây.
Đủ rồi, đủ đủ đủ.
Em đi nghe chị.
Đi đi em.
Lạ hen, thời này gái bao gái.
Mà thôi, có tiền làm cái gì cũng được hết trơn á.
[Châu] Dung ơi!
[Châu] Tao không nghĩ là còn được gặp lại mày.
Cuộc đời cũng có những điều kỳ diệu.
Khiến bọn mình còn gặp lại nhau.
Bảo Châu.
Tao nhớ nhà mày là một hãng phim.
Cả Đà Lạt,
chỉ có bọn Ngựa Hoang mình là làm lưu bút bằng phim thôi.
Hình như... tao còn giữ cuộn phim đó.
Nhưng mà lâu quá,
không biết nó có bị mốc không.
Đó là quãng đời đẹp nhất của tao.
[Dung] Mỹ Dung ơi.
Rồi mày sẽ có một chàng bạch mã hoàng tử đến với mày.
Mày sẽ có một gia đình thật là hạnh phúc.
Con đàn, cháu đống luôn.
Tuy là mày có giọng hát đó,
nhưng mà mày không có trở thành ca sĩ đâu,
tại vì mày không có thích làm dáng điệu đà.
Mấy cái chuyện đó có Bảo Châu lo rồi.
Mày chỉ thích hát
khi mày cùng vui với bạn bè của mày thôi.
Và...
mày sẽ mãi mãi là trưởng nhóm Ngựa Hoang,
để lo cho từng thành viên của nhóm
cho đến hơi thở cuối cùng.
Chắc chắn là sau này khi mày xem lại đoạn phim này
thì mày sẽ quá nể phục khả năng tiên đoán của mày bây giờ.
Đúng không?
- [Châu] Tiếp theo, Lan Chi. - Tới tao nha!
[Châu] Nè.
[Chi] Ai cũng nói mình mập, nhưng mà
mình thấy mình cũng có duyên mà.
À, sau này mình sẽ là...
bà chủ của một ngân hàng.
Chắc chắn là như vậy.
[Chi] Trong nhóm, đứa nào mà khó khăn,
tao sẽ cho vay, không lãi suất luôn.
[Châu] Lẹ lẹ lẹ, phim mắc lắm!
[Chi] Lan Chi.
Mày sẽ có một đứa con duyên dáng như mẹ,
xinh đẹp như Tuyết Anh,
mạnh mẽ như Dung Đại Ca,
giàu có như Bảo Châu,
Nhưng mà đừng có thói chửi thề của cô Thùy Linh.
À, nhớ nhớ,
- nhớ học giỏi như dì Hiểu Phương. - Nhớ học giỏi như dì Hiểu Phương.
Mày đi chậm, nói cũng chậm nữa.
[Linh] Lần đầu tiên quay phim run quá.
Bà mẹ nó, quên nói gì rồi.
Nói lẹ đi.
À, à nhớ rồi.
À, Thùy Linh!
À, sau này mày sẽ đi vòng quanh thế giới,
à, mày sẽ có cho mình một cuốn từ điển,
để sưu tập tất cả những câu chửi hay nhất thế giới này luôn.
Đồ... đồ quỷ.
A, Tuyết Anh.
[Châu] Con Tuyết Anh hồi đó nó đẹp quá ha.
[Dung] Ê.
Nó chỉ có thua tao có một xíu thôi.
[Tuyết Anh] Tao hả?
Tao sẽ nói là...
Thà một phút huy hoàng rồi chợt tắt,
còn hơn buồn le lói suốt trăm năm.
[cả nhóm ồ lên]
Chỉ vậy thôi.
Hiểu Phương à, không chỉ mày mới giỏi Văn đâu.
Hiểu Phương, mày giỏi Văn nhất đó.
- [Tuyết Anh] Mày nói cái gì đi. - [Dung] Mắc cỡ gì.
[cả nhóm] Nói đi, nói đi.
Mình à...
Sau này thì nhóm Ngựa Hoang của mình,
Ai cũng sẽ thành công và... à...
Mình cũng không biết là mình nên làm biên kịch hay là họa sĩ nữa.
Vì cả nhóm thì... chắc chắn là sau này mọi người sẽ giàu sang hơn mình.
[Phương] Nhưng mà yên tâm đi, mình sẽ vẽ,
hoặc là viết một cuốn sách về nhóm Ngựa Hoang,
về những cô gái có tuổi trẻ đáng yêu nhất trên thế giới này.
Lúc này mới thấy,
suy nghĩ hồi nhỏ của tụi mình,
đúng là lố thật.
Tao nghĩ, nếu Tuyết Anh không chợt tắt như nó nói,
chắc chắn nó cũng về thăm tao.
Chỉ có điều...
E rằng lúc đó, tao lại không gặp được nó rồi.
Tao, Bảo Châu,
sẽ không bao giờ quên nhóm Ngựa Hoang đâu.
Sau này dù cho tao có lấy chồng giàu sang,
hay là tao sẽ trở thành một người nổi tiếng,
thì lúc đó, tao sẽ luôn nhớ tụi bay.
[Châu] Và khi tụi bay khó khăn,
hãy tìm tao, tao sẽ luôn giúp tụi bay.
[hoan hô]
À, đúng rồi.
- [Châu] Tao sẽ luôn dành cho tụi bây... - Tao sẽ ưu tiên những ghế chiếu đặc biệt,
cho nhóm Ngựa Hoang,
vào những suất chiếu...
ra mắt...
[nhạc da diết]
Thôi.
Ê con nhà quê!
Bộ ở dưới quê, mày uống nước kiểu đó hả?
Mày muốn gì?
Tao không hiểu sao tụi nó lại kết nạp một đứa nhà quê ngu ngốc như mày?
[Chinh] Hm?
[Phương] Mày thì sao?
Mày chơi với cái đám hư hỏng,
trông có khác gì con nghiện không?
Đừng mong chờ bọn Mỹ Dung sẽ bênh mày mãi mãi.
Tụi nghèo đó... nó sẽ đá mày.
- [cười lớn] - Đừng gây chuyện.
[Chinh] Mày coi chừng đó.
Đừng có mà bám Mỹ Dung hoài.
Không khác gì con hầu đâu. [cười lớn]
[tiếng nhạc sôi động]
[nhạc gây cấn]
[Chinh] Ê con nhà quê!
Nghe nói, ngày trước,
mày với Mỹ Dung có chơi với nhau.
Nhưng mà, Mỹ Dung không chơi với mày nữa,
vì mày hút xì ke,
chứ có phải lỗi của tao đâu.
Mày...
phải xin lỗi tao.
Mày đâu có kêu tao đi một mình.
- Xin lỗi nè. Lột quần nó cho tao. - Á!
- [Phương] Bỏ tao ra. - Mày sẽ biết nhục nhã là thế nào,
- lột nó cho tao! - [Phương] Bỏ tao ra.
Đừng có lột quần áo của tao.
[Chinh] Lột nó ra. Nhanh lên.
- [Phương] Bỏ tao ra. - [Chinh] Lột ra.
- Lì hả mày? - [rên đau đớn]
Danh giá lắm hả? [cười đắc ý]
Ê, bỏ bạn tao ra.
Mày thì làm gì được tao, hả?
[tiếng la hét]
Mày mới nói gì?
Tuyết Anh, xin hãy...
tha...
Tuyết Anh, Tuyết Anh...
Tuyết Anh ơi.
Đừng giết nó mà.
Tuyết Anh.
Tao mà là mày,
tao sẽ không có mặt mũi nào tới trường nữa đâu.
[nghẹn ngào]
♪ Dù cho mưa tôi xin đưa em Đến cuối cuộc đời ♪
♪ Dù cho mây hay cho bão tố ♪
♪ Có kéo qua đây ♪
♪ Dù có gió, có gió lạnh đầy ♪
[nhân viên] Dạ chị uống gì ạ?
Cho tôi một ly cà phê đen... đậm.
[nhân viên] Dạ chị chờ em một chút ạ.
♪ Dù sao, dù sao đi nữa ♪
♪ Tôi vẫn yêu em ♪
[Đông Hồ] ♪ Dựa vai nhau cho nhau yên vui ♪
♪ Ấm áp cuộc đời ♪
♪ Tìm môi nhau ♪
♪ Cho nhau rã nát, rã nát tim đau ♪
♪ Vừa đôi tay, ước muốn tù đầy ♪
♪ Tóc rối bạc màu vết dấu tình sầu ♪
♪ Nhìn em, nhìn em giây phút ♪
♪ Muốn nói yêu em ♪
♪ Xin cho tôi, tôi như cơn ngủ ♪
[nhân viên] Dạ cà phê của chị ạ.
Cảm ơn em.
♪ Ru em, đưa em một lần ♪
♪ Ru em vào mộng, đưa em vào đời ♪
♪ Một thời yêu đương ♪
[tiếng chim hót]
[tiếng harmonica]
♪ Dù mai đây ai đưa em ♪
Cô cần gì ạ?
Cho hỏi... anh là Đông Hồ phải không?
Cô quen tôi à?
[tiếng harmonica]
[tiếng bước chân]
[đang phát "Nụ hôn đánh rơi"]
Có người bạn hồi nhỏ gửi cái này cho anh.
[đang phát "Nụ hôn đánh rơi"]
♪ Em đánh rơi nụ hôn đầu ♪
♪ Sau lưng anh ♪
♪ Em đánh rơi tình yêu đầu ♪
♪ Sau lưng anh ♪
♪ Và anh đâu biết, và em chưa dám ♪
♪ Nên thế là vụt mất nhau ♪
♪ Một đời ♪
♪ Em lỡ mang nỗi buồn ♪
♪ Khi yêu anh ♪
♪ Em nát tan cõi lòng ♪
♪ Nên mong anh ♪
♪ Nụ hôn chưa dám, vòng tay chưa ấm ♪
♪ Nên thế là lạnh giá em ♪
♪ Một đời ♪
♪ Yêu người nhưng em giấu Cho riêng em thôi ♪
♪ Yêu người em ngu ngốc Khóc riêng em thôi ♪
♪ Hay vì em chưa biết biết yêu ai bao giờ♪
♪ Biết thương ai bao giờ? ♪
♪ Nên đêm hờ hững trôi ♪
♪ Anh hờ hững xa, đau lòng quá ♪
♪ Em tan trường về đường mưa nho nhỏ ♪
♪ Ôm nghiêng tập vở ♪
♪ Tóc dài tà áo vờn bay ♪
- Ê đẹp quá. - Ê tụi bay, tao nói nghe nè.
Kì này con Tuyết Anh là Hoa khôi chắc luôn á.
♪ Chim non lề đường, nằm im giấu mỏ ♪
♪ Anh theo ngõ về ♪
[Dung] Trời ơi, được rồi. Đẹp rồi, điệu hoài. Vô đội hình
[Châu] Ê tụi bay tui bay, tụi bay nhìn tao hôm nay thắt bím có đẹp không?
[Dung] Được, đếm đi, bắt đầu.
Cà phê.
- À mà Tuyết Anh. - Hm?
Lúc nãy tao cũng đi quanh trường một vòng rồi.
Nói chung trường này chẳng ai có thể cướp được ngôi Hoa khôi của mày đâu.
Sao mày cứ lải nhải như mấy thằng con trai mới lớn vậy hả?
Ừ thì...
Có sao tao nói thế mà.
Ê, Hiểu Phương, ra đây tập đi.
[Dung] Lẹ lên, qua đây tập.
Vô, tập đi.
Bắt đầu nha.
[Dung] Năm sáu bảy tám... Sao vậy?
Tao đói quá à.
Đi kiếm gì ăn đi.
Con này.
[Chinh] Mày phải uống với tao.
Đi đâu vậy? Có đứa nào uống chung với tao không?
Ê, con nhà quê.
Mày ăn cái gì vậy?
Cho tao ăn với.
- [Phương] Kiều Chinh. - Thấy tao ăn bánh mì quê chưa?
Mày bị điên à?
Tao bị điên?
Tao bị điên hả?
[nhạc dồn dập]
Kiều Chinh, mày lại lên cơn à?
[nhạc dồn dập]
- Đi đi. - [Phương hét lên]
[Chinh] Tại sao mọi người cứ khinh ghét tao?
Coi tao là đồ chó ghẻ?
Tại sao?
Mày không được bắt nạt bạn tao.
Mày cũng đừng xé hình của tao.
[Chinh] Mày thì có gì đặc biệt chứ?
Mày nghĩ mày đẹp hả? [cười]
- [tiếng hét] - [Chinh cười]
[nhạc kịch tính]
Tuyết Anh!
- [nhạc kịch tính] - [Chinh la hét]
[tiếng hét]
[Phương khóc nức nở]
[nghẹn ngào] Tuyết Anh sao rồi?
[nghẹn ngào] Nó muốn tự tử.
Ổn rồi.
Ổn rồi!
Bọn mình bị đuổi học rồi. [khóc nấc]
Bọn mình sẽ không bao giờ gặp lại nhau nữa.
Không. Bị đuổi học
không phải là kết thúc của nhóm Ngựa Hoang tụi mình.
[tiếng loa] Hỡi dân chúng! Chúng ta đã bị phản bội.
Tổng thống Thiệu đã bỏ rơi chúng ta.
Bọn chỉ huy đã lên máy bay,
tháo chạy bỏ lại binh sĩ nơi chiến trường.
Chúng ta phải tự cứu lấy mình, gia đình mình.
Đừng nghe theo những lời kêu gọi giả dối của bọn chúng
[nghẹn ngào] Tan rã thật sao?
Nhóm Ngựa Hoang của bọn mình sẽ ra sao bây giờ? [nấc]
Dù gì thì mặc kệ,
tụi mình vẫn sẽ gặp lại nhau.
[Dung] Mang theo cả Tuyết Anh nữa.
Tụi mình vẫn sẽ nhảy,
và hát bài hát của nhóm Ngựa Hoang.
Hiểu không?
Tụi mình vẫn sẽ gặp lại nhau.
Nếu cuộc sống của tụi mày...
mà quá khốn khó,
phải trốn tránh,
thì tụi tao sẽ tới,
để giúp cho tụi mày khá hơn.
Không biết... ai sẽ là người ra đi trước.
Nhưng từ đây cho tới lúc đó...
À không...
Còn lâu hơn như vậy nữa.
Nhóm Ngựa Hoang của tụi mình,
tụi mình,
nhóm Ngựa Hoang,
sẽ không bao giờ tan rã!
Không bao giờ!
Có đồng ý không?
Đồng ý không?
Hiểu Phương.
Thùy Linh.
Lan Chi.
Bảo Châu.
Đồng ý không?
[đồng thanh] Đồng ý!
[nhạc da diết]
[cả nhóm cùng khóc]
[tiếng chuông xe đạp]
My!
Ba!
Anh tự về như mọi khi được mà.
Sao em lại tới đón mất công vậy?
Lại có cả Phương My nữa!
Anh không thích thì thôi.
Thích chứ!
Nhờ dì Mỹ Dung, bạn của mẹ đó ba.
[Thành] Ừ.
Mẹ có một băng nhóm rất là ngầu.
Sức khỏe của Dung bạn em thế nào rồi?
Cả nhà mình đi thăm nha.
[tiếng chuông điện thoại]
Phương nghe.
[nhạc buồn]
[Chi] Ê tụi bay!
[Chi] Nhóm Ngựa Hoang của mình còn thiếu con Tuyết Anh nữa là đủ á.
Mẹ bà nó quỷ Tuyết Anh!
Nó cứ ỷ nó đẹp...
nên lúc nào nó cũng đỏng đảnh làm khó dễ bạn bè.
Không biết bây giờ gương mặt của nó làm sao nữa?
Có thể là do
nó mặc cảm gương mặt của nó
nên không dám đến gặp tụi mình?
Con Linh nói cũng có lý đó.
Nhưng tao tin Tuyết Anh không phải là người tệ bạc như mày nghĩ đâu.
[Phương] Nếu nó hay tin
Mỹ Dung qua đời,
chắc chắn, thể nào nó cũng sẽ đến.
Ê. Có khách viếng.
À...
Các cô là thành viên của nhóm... Ngựa Hoang?
Xin tự giới thiệu,
tôi là luật sư của cô Mỹ Dung.
Tôi đến đây để thực hiện di chúc của cô Hoàng Mỹ Dung.
À, cô Mỹ Dung đặc biệt dặn tôi
là phải đọc chính xác những gì cô ấy viết,
không thêm, không bớt.
Nè mấy con quỷ cái.
[Linh] Nè!
Đừng ỷ ông là luật sư của Mỹ Dung, muốn nói gì thì nói nha.
Dạ không có. Trong này viết y như vậy mà.
[lắp bắp] Tui đã nói rồi, tui đọc y như lời của cổ thôi.
Xin lỗi nha.
Xin phép tui đọc lại.
Nè mấy con...
Dạ dạ không không, bỏ qua bỏ qua khúc này.
Dạ dạ, tôi đọc tiếp.
[Dung] Có ai ở đây không?
Nếu tụi bay không đến được,
thì tao cũng thông cảm.
Xin lỗi vì đã không giữ được lời hứa trước đây.
Lời hứa trước nhà Tuyết Anh ở Đà Lạt,
cách đây 20 năm.
Tao biết mình không phải là một nhóm trưởng gương mẫu,
vì phải rời nhóm quá sớm.
Hiểu Phương.
Cảm ơn mày đã tìm lại các bạn.
Cuộc đời tao tuy không dài,
nhưng như mày nói đó,
tao là vai chính của đời mình.
[luật sư] Cảm ơn mày vì điều đó.
Hãy vì tao mà sống bên nhau vui vẻ.
Tất cả hãy sống vui!
Cô Mỹ Dung có quà cho tất cả các cô.
Cô Hiểu Phương.
Hiểu Phương sẽ là nhóm trưởng của nhóm Ngựa Hoang.
Cũng được.
Tôi đồng ý.
Cứ vậy đi.
Hiểu Phương ơi.
Mày vẫn đi đánh nhau với tụi tao được kia mà.
Mày còn trẻ lắm,
sống phải có ước mơ chứ.
Hãy hoàn thành ước mơ viết một quyển sách
về những cô gái có tuổi trẻ đẹp nhất trên thế giới này nhé.
Mày có hứa với tao không?
Cô Lan Chi.
[nói lắp] Tui Lan Chi nè.
Cô Lan Chi sẽ nhận được một số tiền là 300 triệu đồng
để mổ tim cho con gái.
Đại Ca.
Tao cảm ơn mày nhiều lắm.
Má con tao mang ơn mày lắm đại ca.
[nói lắp] Mày là người mẹ thứ hai của con tao á.
[luật sư] Nhưng mày giỏi tìm người,
nhớ tìm cho Thuỳ Linh một người đàng hoàng,
và chuối phải ngon!
Á đù!
Chuối nướng thôi.
Cô Thuỳ Linh.
Sao?
Nó tặng gì tui hả?
Căn nhà này bự quá,
tui ở sao hết?
[luật sư] Nữ Hoàng Chửi Thề.
Tao biết mày nhăm nhe chức nhóm trưởng từ hồi xưa rồi.
Nhưng tao nghĩ mày nên làm nhóm phó.
Vì mày đánh nhau thì không bằng tao,
mà chửi thề thì cũng không bằng Hiểu Phương.
Mày cũng giàu rồi con quỷ.
Nên tao không để lại cho mày cái gì hết.
Tao chỉ chúc mày kiếm được một thằng nào,
chịu được cái tật chửi thề của mày thôi.
Tới cô Bảo Châu.
Cô cứ ở nhà của cô Mỹ Dung.
Sổ tiết kiệm của cô Mỹ Dung
sẽ do cô Hiểu Phương quản lý,
và sẽ trả nợ cho cô Bảo Châu.
Số tiền còn dư thì mở một tiệm chăm sóc sắc đẹp,
- để cho cô Châu quản lý. - [Châu khóc]
[luật sư] Nhớ miễn phí cho các thành viên trong nhóm Ngựa Hoang nha.
[Châu nghẹn ngào] Dung ơi.
Cám ơn mày!
Nhưng cô Dung cũng yêu cầu các cô một việc.
- Được được. - Việc gì?
Chuyện gì tụi tôi cũng làm hết á.
Trình diễn lại một tiết mục của nhóm Ngựa Hoang.
Á đù đù bà mẹ nó.
Lâu quá sao nhớ được?
Với lại giờ...
đầu óc đâu mà nhảy nhót múa hát nữa?
Nhưng đây là ước nguyện cuối cùng của Mỹ Dung mà.
Giờ có được phép múa trong đám tang như vậy không?
Mỹ Dung nó muốn như vậy.
Nếu ai có phàn nàn,
tao sẽ là người chịu trách nhiệm.
[đang phát "Kim"]
♪ Cớ sao buồn này Kim? ♪
♪ Cớ sao sầu vậy Kim? ♪
♪ Ai thương em hơn anh mà tìm? ♪
♪ Cớ sao hoài này Kim? ♪
♪ Có biết cho lòng anh đã mơ từng phút Vui buồn cùng em ♪
♪ Đời là những chuỗi ngày sầu lo ♪
♪ Tình là những bến bờ mộng mơ ♪
♪ Em như hoa nở trong mùa mưa ♪
♪ Sống giữa khi trời đất giông tố ♪
♪ Anh đem yêu thương xóa muôn áng mây mờ ♪
♪ Cớ sao buồn này Kim? ♪
♪ Cớ sao sầu này Kim? ♪
♪ Khi yêu nhau tuy xa mà gần ♪
♪ Cớ sao hoài này Kim ♪
[nhạc nhỏ dần] ♪ Hãy sống cho tình yêu ♪
♪ sống cho mộng thắm khi tuổi còn xanh ♪
[nhạc nhẹ nhàng]
[nhạc nhẹ nhàng tiếp tục]
[đang phát "Rực rỡ tháng năm"]
♪ Nhiều lúc ta loay hoay Cuốn theo vòng xoay ♪
♪ Ngày cứ thế trôi qua Thời gian sao nhanh quá ♪
♪ Rồi bỗng dưng hôm nao Ký ức tràn về đây ♪
♪ Tìm thấy nhau hôm nay Mà như vừa hôm qua ♪
♪ Bài hát ngày thơ Bài hát mộng mơ ♪
♪ Còn mãi theo ta hoài Theo suốt quãng đời ♪
♪ Tìm lại ngày tháng dấu yêu ngày xưa ♪
♪ Tìm một thời đã ghi dấu bao mộng mơ ♪
♪ Tìm một hạnh phúc chưa có bao giờ ♪
♪ Tìm lại rực rỡ năm tháng tuổi thơ ♪
♪ Tìm thấy nhau hôm nay Tựa như giấc chiêm bao ♪
♪ Nhìn thấy nhau hôm nay Lại nhớ thời xưa ấy ♪
♪ Ngày ấy bao vui buồn Năm tháng mộng mơ ♪
♪ Là những trang thơ êm Ngàn năm ta vẫn nhớ ♪
♪ Bài hát ngày thơ Bài hát mộng mơ ♪
♪ Còn mãi theo ta hoài Theo suốt quãng đời ♪
♪ Tìm lại ngày tháng dấu yêu ngày xưa ♪
♪ Tìm một thời đã ghi dấu bao mộng mơ ♪
♪ Tìm một hạnh phúc chưa có bao giờ ♪
♪ Tìm lại rực rỡ năm tháng tuổi thơ ♪
♪ Tìm lại ngày tháng dấu yêu ngày xưa ♪
♪ Tìm một thời đã ghi dấu bao mộng mơ ♪
♪ Tìm một hạnh phúc chưa có bao giờ ♪
♪ Tìm lại rực rỡ năm tháng tuổi thơ ♪
♪ Tìm lại ngày tháng dấu yêu ngày xưa ♪
♪ Tìm một thời đã ghi dấu bao mộng mơ ♪
♪ Tìm một hạnh phúc chưa có bao giờ ♪
♪ Tìm lại rực rỡ năm tháng tuổi thơ ♪
♪ Nhiều lúc ta loay hoay Cuốn theo vòng xoay ♪
♪ Ngày cứ thế trôi qua Thời gian sao nhanh quá ♪
♪ Rồi bỗng dưng hôm nao Ký ức tràn về đây ♪
♪ Tìm thấy nhau hôm nay mà như ♪
♪ Mới hôm qua ♪