為何我們這些現代女性 必須越來越獨立？
好男人不好找
女性人口是男性的三倍
況且，有些男人還喜歡男人
但我們不是很在乎沒人追求
這年頭的女人很聰明
也變得更加成功
許多女人肯定厭倦了
讓男人居於主導地位
（我們分手吧）
那些在愛裡受過傷的人
對新戀情訂下許多規則
變得很挑剔，或期望超高
如果那是妳 準備加入單身女郎俱樂部吧
不管妳是自願或非自願單身
類單身、被迫單身
百分之百單身，單身但有所期待
單身又愛做白日夢、單身又強悍等等
事實就是我們全靠自己了
有多少次我們被貼上 這個令人沮喪的標籤？
不要再介意單身這個名詞
如果男朋友很煩，還不如不要有
我們寧可花時間賺錢
不要沉迷無聊的事情 白白浪費時間了
（布萊 個人部落格）
（單身的布萊）
讓我們改變看法吧
事實上
單身還是有許多好處的
我們總是能找到快樂
因為人生是我們自己的
為何要活在痛苦中？
單身的話
就有許多時間去做喜歡的事
這是獎勵我們自己
（做個快樂的單身女郎）
所有的單身女孩都要有
獨立的決心
如果還找不到真命天子
還是能保持美妙生活
最好把寶貴的時間
用來尋找我們自己的快樂
妳成為單身女性的偶像
主要的關鍵是什麼？
答案就在書中
我們還是能快樂
即使我們只有一個人
謝謝妳，布萊
謝謝
抱歉
可以幫我簽書嗎？
唉呀！拿錯了
拜託幫我簽這本
妳規劃好人生了嗎？
妳怎麼選擇？
單身的時候 我利用妳的書來充實自己
充實之後再去找靈魂伴侶
掌聲歡迎妮達
謝謝妳，再見
各位粉絲好
《尋找真命天子》
她在那邊尋找她的靈魂伴侶
妳在這裡鼓吹單身
看來我們有敵手了
少來，什麼敵手？
我們只是不一樣
她活在七彩的童話世界中
女人一生最棒的禮物
就是上帝賜給我們的愛
讓我們在寂寞的夜晚不再孤單
我真的相信
我們生來就不該是一個人
因為我們都有一位靈魂伴侶 在等著我們
妳必須找到他
才能真正圓滿妳的生活
享受愛與幸福
希望我的書能打動妳的心
謝謝大家
她簡直是妄想
幹嘛找什麼靈魂伴侶？
妳也該去談談戀愛了
少來，我見多了
我一個人也很浪漫的
再見
我送妳到門口
謝謝
布萊，別忘了
女性雜誌的訪問
好
再見
如同剛才我解釋的
公司會有一些異動 我們可能會解雇一些人
我希望大家
做好異動的心理準備
和我們美方的合夥人充分配合
我覺得我們會被解僱的
冷靜一點，也許妳不會
像妳這種代表公司形象的 根本不必擔心
今天是我的生日
我忘了
讓我許個願
我知道妳許什麼願
拜託，給我一些支持
妳要離開我啊？
我最愛妳了
我們來吹蠟燭吧
給我雙份，烈一點
抱歉
沒事
妳叫什麼名字？
歐依
什麼？
歐依
對
我是文
（歐依：謝謝妳，可愛的姐妹）
（妳讓我的願望成真了）
（想妳）
（希望妳找到真愛）
到頭來
女人最想要的東西是…
愛
是愛
布萊，我們來拍照
妳好美啊！
和我合照
好
謝謝，太謝謝妳了
要不是妳，我不會有今天
和我完全沒有關係
是你們兩個有緣
如果他不是對的人，就休了他
回來參加我的單身女郎俱樂部
當然
別忘了得到先生的支持
好殘忍
再多拍幾張
阿姨，可以給我蛋糕嗎？
阿姨，拜託給我蛋糕
拿去
阿姨，可以給我蛋糕嗎？
我要粉紅色的
阿姨，我要藍色的
好，藍色給你
我也要藍色的
你在笑什麼？
沒有，我不是在笑妳
你明明望向我這邊
我要怎麼想呢？
我只是在想事情
我就不能邊想邊笑嗎？
那麼你應該在心裡笑就好
阿姨，可以再多給我一些嗎？
阿姨，我也要
阿姨，再給我一個
阿姨，給我一個
阿姨，給我蛋糕好嗎？
我走了
很難和老女人聊天
嘿，小朋友！
拜託不要
不可以叫小姐“阿姨”，知道嗎？
這樣不禮貌
你們應該叫她“奶奶”
梅，是妳嗎？
不，我不知道
走吧，把這些小孩帶走
快走，小胖子
等等，快點叫我“姐姐”！
靠近一點，女士們
靠近一點，快
嘿，不要推好嗎？
要爭才好玩啊
拜託，是新娘要求的
她要讓妳接到
大家靠實力搶，行嗎？
來吧
不如誰拿到捧花
我的爺爺就免費幫妳算命，如何？
算命師！
梅，妳結婚了，幹嘛還搶這個？
我不管，為了算命師，我要搶！
來嘍，準備好了嗎？
我要拋了
準備好了嗎？
妳得到免費算命了！
還看啊？
這一個很難搞的
但也許她是你的真命天女
這種事只有童話故事才有
我的爺爺不會說泰語
我替妳翻譯
我的爺爺最會算愛情和感情了
對，正中下懷
剛剛好是我…
我很想知道的事
我的事妳們比我還急
就是想知道，我們才過來的嘛
他要開始算命了
根據妳身上的記號
因為那是我們生命的印記
妳有五顆痣
五顆痣？
一顆在手上
這裡
妳真的有
肩膀
在這裡
耳朵背後
那一顆好大，妳們看！
妳的腿上
這裡，好準
最後一顆在妳的衣服底下
讓我看看！
快點嘛！
不，我是指妳的胸部
差點把妳剝光了
神準
好可怕
我的爺爺說
妳有個真命天子，在等著要和妳結婚
我說吧，妳不會永遠單身的
但是因為
很久以前，妳傷過一個人的心
他的憤怒變成一種咒怨
所以妳遲遲找不到真愛
也沒有穩定的感情
我該怎麼做？
是她的前任男友嗎？
我想是吧
文，問問他如何補救
他說
妳必須幫助那個人
回到正軌
如果妳辦到了，大門會敞開
妳會找到他，從此幸福快樂
那不會很難嘛
文，再幫我問問
那個人是誰？
他說
妳必須自己去找
好，揮別世界了
我幫不上忙
他還說
妳必須快一點
妳等得越久
剩下的時間就越少
妳再也找不到快樂
天啊！布萊！
看來妳又有麻煩了
沒男友就算了 但是連工作也得不到快樂？
這可能不準
董事會還沒決定
怎麼處理妳這種高薪職員
所以他們決定讓妳先停職
之後公司重組如果有任何決定
我會通知妳的
我不敢相信竟然是妳
妳這麼有能力，公司還叫妳走
布萊
什麼？
妳還好嗎？
抱歉
妳可以再說一次嗎？
我沒聽清楚
布萊，妳還好嗎？
妳似乎失神了
這不像部落格的妳
妳可是單身女性的偶像
妳看起來很憂慮
怎麼了嗎？
布萊！
布萊，妳好
我好高興，真是太榮幸了
我竟然能和偶像一起入圍 同樣的獎項
可以和妳握手嗎？
如果妳辭職專心寫書
我相信會成功的
嘿！
如果妳要酸我丟了工作，就直說吧
別這樣假惺惺了
妳說什麼？
假惺惺？
我不明白
夠了，妳這個假面天使！
別再編織浪漫給眾人希望
真實生活不可能發生那種事 一派胡言！
我不是那個意思
我可能誤會了
對不起
對不起！
妮達，評審還等著訪問妳呢
請幫我揀風箏
這裡
-謝謝你 -不客氣
世界真小
你在這裡做什麼？
也許是在等妳啊？
這是公共場所
為什麼我不能來？
和你說話頭好痛
妳幹嘛這麼沮喪？
為了尋找前男友改運而苦惱？
你怎麼知道這件事？
文的爺爺替妳算命時，我就在那裡
我不在乎改運什麼的
我也不會這樣做
妳沒有危機感嗎？
沒有男朋友倒還好
但是終生不快樂
妳不害怕嗎？
妳的暱稱是什麼？
單身女子偶像
所以妳害怕回去找前男友？
去吧
就當成重溫美好的過往
媽，我到了
我們以前住的地方叫什麼？
拜託，已經很久了
布萊！
儂嬸嬸！
儂嬸嬸
布萊，是妳嗎？
這裡沒什麼改變
不知道以前的朋友 現在是什麼樣子
嬸嬸
我的朋友，黑黑胖胖的那個
他叫什麼名字？我不記得了
妳的男朋友，傑克？
他不是我的男朋友
如果妳想見他
傍晚到學校門口等
傑克混小子
傑克
自己挑
一個5泰銖
5泰銖
妳要找傑克嗎？
不是賣肉丸的傢伙
妳要找的是小氣傑克，他馬上就來了
說人人到
妳好！今天很忙嘛
阿姨
派小弟來拿就好了
這點小錢不值得你浪費汽油
錢的事我不信任別人
一杯黑咖啡，馬上回來
好
這是我的
-你在看什麼？ -傑克
-傑克… -什麼事？
那個小姐在找你
-誰啊？ -後面那個
各位，攻擊！
你渴了吧？
妳要付出代價的
下次給你好看
我會回來的
不要放棄
你應該反擊
過來
如果你想加入幫派
就必須陪我回家
很好
要當我的手下需要耐心
快點！
我有話告訴妳
我現在很有錢了
我奶奶留了遺產給我
錢、黃金、房地產…
看到這些房子了嗎？ 他們都付租金給我
他們見不得有錢人，他們都嫉妒我
你是有錢人了
肯定結婚了吧？
我沒機會了
還沒有
很難找到真心的人
女孩要的只是錢
誰能夠愛我們
像我們小時候相愛那樣？
我從來沒有忘記妳
真的嗎？
我最好去收租金了
晚一點來接妳去吃晚餐
帶妳到處逛逛
好啊
妳的房間號碼？
是六…不，是九
六號…九號
諾克，拿飲料給妳的客人喝！
-好 -妳沒看到啊？服務真差
他們討厭你不是因為你有錢
他們就是討厭你
每個月漲房租
想逼我們離開…
你想把房子賣給資本家
混蛋！
布…布萊…
布萊
加上…傑克
A…七班
布萊加傑克
現在知道我變有錢了
她就跑回來找我
至少她很漂亮
雖然有點老
但是沒關係
今晚我會好好對妳
（一見鍾情咖啡廳）
-妳的酒都沒喝 -夠了
來嘛，只喝一點
太淡了？我來加一些
傑克，太烈了
來吧，給妳
親愛的，你今晚沒替我戴花環
你每次都會給我們小費的
現在別吵，沒看到我有客人嗎？
走開啦
給一點嘛
走開
他也不看看自己？
要不是他有錢，我連看都不看他一眼
他長得好醜，那是什麼髮型？
傑克，你在這裡沒朋友嗎？
這裡分為有錢人和窮人
但是沒關係
反正我很有錢
來吧，乾杯
對，像這樣
傑克
妳還記得這棵樹嗎？
我們以前常來這裡玩
妳和我把名字刻在樹上，記得嗎？
布萊和傑克
我們也在這裡玩伴家家酒
妳演媽媽
我演爸爸
喂，傑克
我們回到往日的美好時光吧
傑克，你瘋了嗎？
你瘋了嗎？
傑克，你怎能這樣做？
這個也是
這是你剛剛刻的字
你看，樹脂還在流呢
什麼？
是妳先和我調情的
這…
妳想拉高價錢，因為我有錢吧？
妳想要更多錢？
傑克，不要
我替你感到難過，我想幫助你
但如果你變成這種混蛋
你去死好了
妳以為妳可以一走了之？
我只警告你一次
不要用你的財富欺壓別人
這樣不好
你變了好多
我認識的傑克不是這樣的
我變成這樣都是因為妳！
妳沒有遵守承諾
妳守身如玉那麼久
差點就做了？
妳到底答應他什麼
讓他這樣對妳呢？
小孩子總是會說些傻話
別提這個了
天啊，不能是別人嗎？
妳還有一個
這裡，1998年那一屆的
仔細看看，我幫妳找出來了
妳只見了小學的男朋友
現在該看看高中的男朋友了吧？
-幹嘛？ -你幹嘛？
抱歉
（我支持你）
（謝謝）
（布萊）
當然！我也想妳
我們在這間酒吧碰面
我傳位置給妳
布萊
是我，保羅
妳不記得了？
保羅
或叫我保莉！
好美哦
畢業後，我就直接出櫃了
我紅了一陣子
男孩們都喜歡我
但是我不敢相信
我們在一起時
我竟然沒發現
這個嘛
我猜一定是因為我們的初吻
讓我了解我真正的性向
開玩笑的
其實我很早以前就知道了
布萊，讓我們重溫美好的回憶吧
我懷念那個時候，我們都是小孩子
對
當我認識妳
那真是最好的機會
讓我了解女人的世界
但我沒有利用妳
男人的氣味真是性感
我可以感覺睪酮激素在我體內流竄
一聞到就覺得好充實哦
這是我打球的唯一原因
幹嘛？
你幹嘛？
我那時有些困惑
到底要不要出櫃
當我們一接吻
我就確定了
我是同性戀
是妳主動的，記得嗎？
我立刻就知道了
我喜歡在下面
就這樣
我的高中戀情
我們分手的時候呢？
梅
現在保羅是我的，我贏妳了
我也吻過他了
交換日記那招太低級了
妳也太會騙人了吧？
閉嘴，八婆！
來啊！
別太過自信了
妳不需要再寫日記給我了
我們結束了
不，我不是難過之類的
我們分手是好事
那是好聚好散
最重要的是
我當時幾乎無法再隱瞞了
這樣就好了
我現在覺得如釋重負
是我的男朋友
喂
好，過來拿
過來拿錢，順便和我上床
我想你
混蛋！
你當我傻子啊？
總是拿我的錢去泡妞！
你還好嗎？
我沒事
我能處理
像我這樣的同志，沒什麼啦
馬桶一沖就清潔溜溜了
如果你需要什麼，拜託讓我知道
我知道妳會一直支持我的
就像妳寫的那樣
我是妳的粉絲，妳知道嗎？
-真的嗎？ -對
改天見
下一首歌我想獻給一個
對我來說就是一切的女孩
布萊
妳願意當我的女朋友嗎？
妳可知道，這樣多美妙？
妳可知道，我有多快樂？
妳可知道，我的生活已經改變？
妳可知道，在認識妳之前
愛莉！
為何妳不能告訴我，妳要去哪裡？
我都能給你空間了
你就不能給我一點空間嗎？
當父親真不容易
當女兒才不容易
妳什麼時候回來？
愛莉！
妳什麼時候回來？
嗨，敦
那是你的酒吧？
請坐
我畢業後就不再彈吉他
樂團的朋友都分道揚鑣了
最後我成了這裡的老闆
就是妳看到的
當時你真的很想當音樂家
你總想寫歌
那是你的女兒嗎？
她看起來有點生氣
她叫愛莉
我們總是吵架
很難相處
我不知道該怎麼做
她的媽媽呢？
很久以前就分手了
妳知道的
我離婚了
肯定因為她是我的女兒
所以我無法了解她
我們好像說的是不同語言
敦，送貨來了
請付款
沒錯
我要去海灘，很快就回來
看來我該離開了
我必須回去工作了
妳不想一起吃晚餐嗎？
沒關係
我今晚的飛機
你不了解你的女兒
但似乎和女人相處融洽
布萊
再見
（布萊，對不起）
（妳可以來見我嗎？）
妳可知道，這樣多美妙？
妳可知道，我有多快樂？
妳可知道，我的生活已經改變？
妳可知道，在認識妳之前
我是怎樣的人？
妳可知道，認識妳多麼美妙？
是妳，全是因為妳
（普吉國際機場）
你有女朋友和女兒
你的生活應該很棒的
好，當然，到時候見
抱歉
妳真的是他的朋友？
不是他其中一個女朋友？
我真的是他的朋友
我們是大學時的朋友
妳肯定很保護他吧
才會對爸爸那麼凶
完全不是
我希望他交一個真正的女朋友
但我不確定他是否能真正愛上別人
有時候
我也覺得
他好像不愛我
為何妳會這樣說
誰不愛他們唯一的小孩啊？
他也許只是…
不擅長表達
不可能
我一出生媽媽就走了
他被迫撫養我
每次我一想到這個
我就不想和他一起住了
我快受不了了
如果他再逼我
我會逃家的
敦叫我不要告訴妳的
那個女孩懷孕了
他必須負責
當妳看到他為她唱歌
他是希望妳能忘了他
即使他還愛著妳
我壓力好大
他們都有自已的麻煩
我不知道應該先幫誰
就通通幫啊
誰問你的意見了？
如果那麼容易，你去幫好了
當然，如果那是我的問題
我早就解決了
還真快
你們何時這麼熟了？
-熟？ -誰啊？
克姆說得對
通通幫他們
別讓情況惡化下去
沒錯
不如這樣吧？
既然單獨去不安全
我們陪妳去
妳何時要去見色色的前男友 告訴我們
克姆，一起去啊
反正你剛回泰國不久
你又喜歡旅行，找尋人生的意義
也許這一次你會找到的
人多更好玩
我怕會蹚渾水
怕就不要去
反正又沒人邀請你
好，我和你們去
什麼時候要走？
布萊，妳不需要幫助這個嗎？
我不但不想幫他，還想狠狠修理他
怎麼樣？來很久了嗎？
那一桌？
抱歉
那是什麼？
妳的臉頰有東西
是肯，布萊最痛恨的傢伙
她出國念書時
在那邊和肯交往
肯先畢業，所以先回泰國
然後他不管去哪裡
就是愛拈花惹草
摸臉的老把戲還管用啊？
那個老把戲
確實讓某人愛上我
當她回到泰國
他還不肯停止
布萊告訴他
如果他這樣花心
她也會的
抱歉
忘了吧，乾杯
差點連杯子都打破了
誰的電話？
（想重溫過去回憶嗎？）
（還是妳現在太老了？）
（哈哈）
他們在做什麼？
這是一種遊戲，看誰勝出
讓對方吃土
輸的人要遵守贏家的規則
比賽誰的情人比較多？
布萊不會來真的
她只想給肯一個教訓
她學到他的勾引人技巧了
肯
妳在幹嘛？
我不想介入
來嘛，陪我演一下
有需要這樣嗎？
我只是陪妳演啊
摸膝蓋就夠了
走開啦
布萊，我們回家了
喂，麥麥
妳好嗎？
-你剛到嗎？ -我正要離開，來一會了
歐依
所以他才一直贏
假裝他高高在上，目中無人
“每個人必須照我的規則玩”
混蛋！
我們走
我來開
嘿
看起來他很愛她
但我覺得他不會變的
需要給他一個教訓
否則這個女孩會很痛苦的
妳不覺得嗎？
要不要加入？
-怎麼是你？ -是你拉我過來的
我沒有
妳真的有，還一直自言自語
妳知道，惡搞別人的生活 並不能解決問題
只會造成更多問題
我又沒問你的意見，你閉嘴
你要我去找他，還幫助他？
我寧可毀了他的人生
我們走！
歐依，肯對布萊做了什麼？
為何她這麼生氣？
肯向她求婚
當時她很高興
但肯只是惡作劇
他只是想贏了那場遊戲
布萊又氣又傷心
看來她這輩子都不會釋懷了
我們走
原來如此
開動吧
你們兩個復合啦？
沒有，奶奶
完全不是
我只是來看看他
那就好
提只能娶道地的中國媳婦
這裡差點就是我們的家了
你幹嘛不賣掉啊？
我把這裡當成避風港 偶爾可以逃離我的家庭
別擔心，有好價錢我會賣掉的
我不知道和你分手對不對
你人很好，理性又踏實
你總會傾聽我的問題
你非常完美
我如何再找到像你這樣的人？
但妳最後還是厭煩了
我們失去熱情
和我一起生活很無趣
再加上我的家人…
所以我才決定一個人生活
你覺得
我們之間會有結果嗎？
我們是不可能的
我真的試過了
我們還是朋友啊
對吧？
很抱歉
提，抓到你了！
我和她是在臉書認識的
然後一起聊天
就這樣
她比你年輕20歲
難怪你現在看起來更年輕
真的嗎？
對
我和他約會
只是為了看電影和吃晚餐
不是認真交往，他太老了
妳在利用我啊？
現在妳被老頭包養了
妳喜歡嗎？
隨你怎麼說
你不知道是你被利用了
我只是在利用你
你帶明蒂去見過家人了嗎？
我和妳在一起時
奶奶天天嘮叨我，記得嗎？
帶明蒂去也是一樣的
你打算怎麼做？
我不知道
保持現狀吧，我沒想那麼多
無趣
（克姆，旅途平安）
（我們去度蜜月 希望你們在北部玩得愉快）
我變成這樣，都是因為妳！
你沒有遵守承諾
你總是拿我的錢去泡妞！
我相信妳會一直支持我的
肯定因為她是我的女兒
所以我無法了解她
你覺得我們會有結果嗎？
就保持現狀，我沒有想太多
妳說完了嗎？我聽得很起勁
妳說夢話時，真像廣播節目
我在這裡有許多美好的回憶
這裡很平靜，居民的生活很簡單
他們相當善良、親切
你敢這樣對我！給我記住！
抓住他！
你想跑到哪裡去？
住手！
我會反擊的哦
你真是殘忍小氣的混蛋
我想怎樣就怎樣
妳確定我們來對地方了？
停止！各位
冷靜下來，有話好好說
我無法冷靜
他的租金漲太高了
我們如何付得起？
你根本幫不上忙
記住，臭八婆
我還會漲更兇
-直到妳住不下去 -自私的混蛋！
-停止 -你小時候很乖的
怎麼長大變成混蛋了？
有什麼問題嗎？
你是怎麼了？
你為何這麼討厭這裡？
不關妳的事
我是混蛋又怎樣？這是我的地
我要把你們通通趕走
你們不能住在這裡！
拜託！拜託停止
求求你們，別傷害他
我求求你們了
我們要住在哪裡呢？
大家冷靜，拜託了
請冷靜
滾開！
走啦
不關你的事
你們通通給我記住
我不會提高租金了
但我會把土地賣掉！
那是妳的初戀？
妳是抽籤抽到的啊？
土地是我的
我已經賣掉了！
那是什麼？
是你一直想要的玩具
我會回來和你再一起玩
我保證
但我不曾再回來
違背了對傑克的承諾
看來這個傑克
肯定腦袋有問題了
誰會把童年的承諾當真啊？
他瘋了吧？
誰還記得這個啊？
等等
妳還留著？
你們真配啊
同樣是瘋子
幹嘛？
拿這個丟我，妳會弄壞的
這是妳的童年回憶，不是嗎？
這個要怎麼玩？
像這樣組合起來？
然後吹泡泡
就這樣吹泡泡玩？
你沒玩過嗎？
沒有，我在城市長大的
真遜
（禁止停車）
好好照顧房子，可以嗎？
這些房子又老又破了
好好照顧啦
妳在看什麼？肥婆
怎樣，兄弟，有問題嗎？
別瞪我，小心我整死你
天天整你
直到你離開！
抱歉，我遲到了
來吧，跳上來
我載你到處晃晃
妳都是成年女性了
還玩這種玩具啊？
今天要幹嘛？
看你想幹嘛
等等，我來了
傑克
我認為…
當我的手下要有耐心
快點！動作快！
上車！
走吧！
傑克，你好久沒來了
來吧，吃點你最愛的零食
拿給他
給你
傑克，我希望你保留這個地方
不光是為了我們的回憶
也為了所有住在這裡的人
我們小時候，他們就住在這裡了
布萊，我要讓這個地方繁榮起來
這樣妳才能留下來，在這裡找工作
不需要離開
為什麼妳都不回來了？
要不是來看她的初戀 她也不會回來了
還在加油添醋
妳真的把我當成妳的初戀？
當然
-傑克 -什麼？
拜託不要賣掉這裡
拜託
我會考慮考慮
傑克，那些美好的回憶…
我以前沒多想
但真的是永生難忘
我們走吧，還有四個前男友要見
傑克
布萊今天早上挨家挨戶敲門
替你向大家道歉
她還說事情會變成這樣，都是她的錯
她懇求大家體諒，然後原諒你
還有保…莉
妳的第二任男朋友，要怎麼幫他？
我正在想
你有什麼主意嗎？
我有個想法，可是…
妳有什麼想法？
為什麼我要告訴你？
你必須先告訴我
妳幹嘛帶我來這裡？
妳應該先告訴我的
你們好
-請進 -坐吧
同性戀又不是病，治不好的
別告訴我 妳希望這個娘砲能治好我！
她應該先治好自己吧？
她看起來比我還讓人困惑
我會假裝我沒有聽到
娘砲
妳看，她對我好壞
我帶你來這裡重建自我
你要提升自己 變成世上最快樂的同志
催眠
我們今天要做的叫催眠
催眠？
什麼是催眠？
敞開通往你童年回憶的大門
找出你不快樂的癥結
我的大門已經打開啦
布萊，我早就門戶大開了
保莉，你的門現在生鏽了
你要再度打開才行
試著打開吧
重新打開？
別擔心，我會幫你的
和你一起開？
對，我很擅長的
躺下來
保持平靜，放輕鬆
閉上雙眼
保莉
身體放鬆
放輕鬆，別緊張
現在凝視黑暗
在黑暗中
你看不見任何東西
試著望向隧道盡頭
那裡有一道明亮的光
保莉，你看到了嗎？
-看到了 -你看到了嗎？
-看到了 -太好了
現在你看著裡面
我們一起回去尋找
踏出一步
專注在那道光
慢慢來
妳的同志愛人挺帥的
我只希望這樣管用
好了
我們回到那個
讓你不快樂的情境
你生命中永遠的痛處
那是什麼？
我知道你利用我
但我有錢，你要嗎？
拜託，不要離開我
我不會再難搞了，我會乖乖的
我難搞是因為…
我還沒有吃賀爾蒙的藥
賤人，妳們都嫉妒我
我這麼美麗迷人！
妳們想要的所有男人
我都上過了
雖然我是同志，我是變裝皇后
但我可以上遍妳們的男人
第一次好痛
不要停
再用力一點！
用力一點
這是催眠療法
還是巫術啊？
我要來了
對，我同意
挺可怕的，不是嗎？
他又離開我了
男人都是騙子
為什麼？
我們就快到了
全是因為那個賤人
我在高中時
她利用我
不會吧
不可能啊
那天晚上
放學以後
她吻了我
我的初吻，應該是別具意義的
後來我發現她在利用我
她沒有愛過我，完全沒有
被發現了
在那之後
我接二連三遇到騙子
我害怕愛情
因為我害怕再度被人利用
是真的
我在那天之後，遇見的全是一些騙子
要不是那個吻
我的人生就不會這樣了
拜託，至少我們知道問題在哪裡了
治療師可以解決這個問題
你還是走吧
我再看看情況如何
害怕被我知道妳的更多祕密嗎？
好，我走
保莉，所有的問題都解決了
所有不好的經驗和回憶都會消失
你必須告訴自己
你會改變你的人生，繼續前進
你不會讓那些回憶
帶給你更多悲傷痛苦了
說出來
你要幹嘛？
你沒錢了？所以才打給我？
我開玩笑的
你在哪裡？我拿錢給你
好，等我哦
保莉，完成了
結果真的很好
-我很高興你來了 -我來了？
-對 -真謝謝你
謝謝你，保莉，我替你高興
謝謝妳，布萊
我無法解釋現在覺得多快樂
但妳可以再陪我一下嗎？
我們走！
等一下
喂，你在哪裡？
好，我過去
對，我在這裡
給我過來
你一直在利用我
別說你拿了我的錢
給這個醜婆娘？
賤人，他是不是告訴妳 他有皇室血統？
其實他叫宋差
他在烤肉餐廳工作，妳這個笨蛋
你為何要這樣對我？
布萊
妮達
布萊
真謝謝妳
妳讓我了解…
妳說的是真的
浪漫愛情全是假的
都是騙人的
等等，妮達
感覺真爽！
保莉
那是同志還是拳擊手啊？
你認識明蒂之後
看起來更像你自己了
是嗎？
我們交往時不也一樣？
怎麼可能呢？
明蒂年紀比我小太多了
老女人
布萊，妳有話要告訴我嗎？
自從那天見面
妳可以告訴我任何事的
你們好
真巧啊
提，那個傢伙
就是我說過的砲友
我們上週認識的
可愛嗎？
他看起來笨笨的
沒有前兩個砲友好
妳想怎麼做都行，別擔心
但不要玩過頭，好嗎？
提，你和布萊約會
我不會生你的氣
但別忘了我下週過生日
晚點見
再見
提，你真是聖人
你不會嫉妒嗎？
為何要嫉妒？
她想和誰出去都行
人生充滿不確定性
看看我們
我連婚戒都買了
還是沒有派上用場
是我們的
終究是我們的
對吧？
聽起來你已經釋懷了
告訴妳一件事
我下個星期要去相親
是長輩們安排的
奶奶希望我快點結婚
我年紀也不小了
這個，魚罐頭工廠老闆的女兒
相親的日子剛好是明蒂生日
她知道嗎？
替明蒂慶生之後
我會和她提分手
晚上再趕去相親，討論婚禮的事
分手？
她應該和更踏實的人交往
別在我身上浪費時間
你一點也不愛她嗎？
我愛
但是我能怎麼辦？
我們改天見了
當然，改天見
布萊
我只是想讓他嫉妒
但似乎沒有用
妳希望他嫉妒，所以妳是愛他的
如果這段感情沒有結果
我談不下去了
他等著瞧吧
總有一天，我真的會離開他
看來情況很複雜
我們知道他們是彼此相愛的
但如何讓他的家人接受呢？
我認為最重要的
他必須挺身為愛情奮戰
沒錯
好
我們去找保莉
等等
妳有什麼祕密計畫？
妳看起來很可疑
才沒有
妳想怎麼做？
會有一點肢體接觸
不行
我幹嘛要這樣做？
你要做
你真的喜歡我？
不要騙我
別假裝你喜歡我，好嗎？
像這種事，你必須證明自己
我認為我們應該慢慢來
為何要慢慢來？
進展快也無妨嘛
對吧？
因為布萊在，你害羞嗎？
別害羞
你別在意她
我們來喝一杯
唉呀！是空的
我再去買一些
我去多買一點
這樣才有足夠的能量醞釀氣氛
我再去買
這樣你才能進入狀況
你熱嗎？
我不是很想去，但我必須去
快去吧
我不能再幫下去
變成他的同志愛人！
他經過催眠，現在充滿自信！
拜託，我們費盡心力幫到這裡了
現在你可能也要幫他脫衣服
妳真的要我當他的愛人
你不想試試嗎？
也許你會找到真正的自己
我不確定還能演多久
你只管演下去
什麼事？
感覺後面好像有什麼東西
我無法走路
好了
好
進來
我們到了
來吧，保莉
克姆，你的身材好好
你在做什麼？
嘿，保莉
怎麼回事？
我會讓你的願望成真
騙子！
你在做什麼？
我會讓你的願望成真
讓我走，拜託！
你在做什麼？
保莉，開門
克姆！
保莉，怎麼回事？
妳這個變態！以前妳愚弄我
現在又找妳的男朋友來騙我？
不是那樣的，聽我說
我是同志，但我不是笨蛋
可惡！
不是那樣的
你踢我？
保莉…
克姆…
保莉，開門！
布萊
布萊…
克姆
不要動！
放開我，保莉
放開我！
你要完蛋了
布萊…
你喜歡愚弄同志啊？
現在你要變成同志了
-克姆 -放開我
你踢我？
我也可以當你的丈夫
布萊，快救救我
-布萊！ -繼續叫，大聲一點！
布萊
保莉
布萊…
克姆
你在做什麼？
喜歡嗎？往上爬的蜘蛛
保利，放我走
你試過讓別人在上面嗎？
克姆！我會好好服侍你
不，布萊，救命！
保莉
停止掙扎吧
你試過讓別人在上面嗎？
保莉，走開
克姆
你們這些騙子
妳又騙我了
我這一生老是遇到騙子
為何我只會遇到騙子？
我不想活了！
我不想活了
妳想幹嘛？妳為何要進來？
保莉，冷靜
我偏不要
如果不是妳吻了我
我的人生不會這麼慘
妳不明白嗎？
布萊
妳沒事吧？布萊
出去！
立刻出去！
很抱歉我騙了你
我只是要讓你保持樂觀
先學會愛自己
否則誰會愛你呢？
沒有人
我這一生，沒有人是真心的
沒有人是真的愛我
我不知道你是否會相信
但是我們交往時，我從沒騙過你
女孩的初吻也很重要
我不會亂給的
出去！
你們通通出去！
“你肯定以為我從沒愛過你
但我很早以前就喜歡妳了
當我接受挑戰，我有了藉口
到目前為止，我一直很快樂
我很高興
我的初吻是和我真正愛的男孩”
妳在流血
過來
痛嗎？
不要太用力壓
布萊
我要謝謝妳
妳讓我了解
我和其他人一樣，我也有過真愛
不管那是什麼樣的愛
在當時，那是真實的
那會是我們永遠的美好回憶
別擔心我，從現在起
我會好好照顧我自己
克姆…
什麼？
很抱歉我對你那麼粗暴
沒關係
如果哪天你想要
第一個告訴我，好嗎？
我會好好服侍你的
不，沒關係
不會痛的
我才不相信
自己保重
祝福妳
祝福你
要幸福哦
這不好笑
我差點被強暴了
可別偷偷回來找他
這種事很難說的
要是我回來，妳可別後悔
我知道，爸
會，我會去的
好
提
我們必須分手
是因為我們處不來
彼此不適合
不管我們多努力都沒用
但現在明蒂真的讓你快樂
你應該維護這段感情
我最愛你的一點
就是我們交往時
你一直很果決
現在我請你再拿出決心
捍衛你的幸福和你愛的人
這個戒指是你買來結婚用的
你應該送給你真正愛的女人
明蒂
這好漂亮
明蒂，我有話告訴妳
提通常不會遲到的
也許他忙著準備吧
我們先吃吧
我不要吃
提來了
提在這裡
坐吧
抱歉
我不能和我不愛的人結婚
屁啊你！什麼人啊？去死吧你！
和你這樣的男人結婚？結婚個屁！
妳是怎麼教他的？
媽媽，走吧！
結婚？結個屁婚！去死啦！
寶貝，冷靜點
屁啦！去死啦！
等等…
他們走了
提，你為何不結婚？
你是同志嗎？
只管告訴我，我可以理解的
明蒂
這是誰啊？
這是明蒂，我的女朋友
什麼？
女朋友？
看看她的化妝和衣服
我不接受這個，絕對不行
妳看，奶奶，她不是中國人
她看起來就是泰國人
奶奶不會讓他娶她的
總之，我堅持只娶我愛的人
即使你們不喜歡
我還是會繼續和她在一起
我絕對不會娶其他人
奶奶，她肯定用了妖媚之術
你自己決定
什麼？
奶奶，妳瘋了嗎？
怎麼會？我不明白
奶奶
這是提真心喜歡的女孩
提和她在一起時非常快樂
我認為這樣很棒
如果提每天都能這麼快樂
我沒見過這樣的提
他笑得好開心
她的身材很好，肯定很會生
現在我可以抱曾孫了
太棒了
謝謝妳，布萊
你想求婚
難道都不問問我嗎？
妳願意嫁給我嗎？
你讓我等這麼久
但我非你不嫁
好耶！
我們來慶祝吧
-布萊 -什麼事？
謝謝妳
你們兩個什麼時候結婚？
奶奶，不是那樣的
他不是我的男朋友
我很久以前就放棄結婚的念頭
雖說要靠緣分
但如果不努力爭取
哪裡能得到我們想要的
首先
別再做鬼臉了
如果妳肯幫我，我們就扯平了
如果妳願意一筆勾銷
我聽憑妳吩咐
我們來討論計畫吧
妳盡量施展性感魅力
引誘他落入陷阱
和他調情！
引誘他，讓他露出本性
我要和他上床嗎？
我害怕
小事一件
妳不會有事的
我會運用行銷的人脈
讓麥麥來這裡討論工作
等等
怎麼了？
妳認識的人？
我們要去打聲招呼嗎？我陪妳去
妳的朋友呢？
他去哪裡了？
妳看到他了嗎？
那邊那個是他？
我沒叫妳演那麼大
那不是妳的未婚夫嗎？
這太過分了，別放過他
錄影存證
這裡
拿著，按下錄影
麥麥…
妳在計畫做壞事時
也太開心享受了
然後我要改變她的乖女孩形象
讓她強悍起來，不再受渣男欺負
雙倍分量
妳喝夠了吧
換作是妳，妳會怎麼做？
首先
我絕不會回家獨自哭泣
我們必須堅強度過
否則就輸了
這完全不像我
那就改變自己
每個人都能改變
妳也可以的，麥麥
男人天性如此
越難得到的，他們越想要
越容易到手的，他們越不珍惜
比起妳這種乖乖女，壞女人更有優勢
妳知道為什麼嗎？
她們絕不屈服於男人
這才是男人喜歡的
因為更加刺激
但重點是
不管是哪一種受害者
女人必須等男人挑選
憑什麼啊？
為何我們不能開始主動出擊？
妳越陷越深了
妳還要不要改變妳的命運？
這樣只會招來更多惡業
麥麥，妳看那邊
我覺得他一直在注意妳
把握機會
妳會找到興奮感的
我明白了
我明天就取消訂婚
謝謝妳
現在我充滿自信
我準備追求興奮感了
很好
妳好
你好
妳和姊姊一起來啊？
麥麥，我們改天見了
先失陪了
你要我的電話嗎？
真的嗎？
嘿，布萊
走開！
為什麼？
你立刻就走！
妳叫麥麥，對吧？
布萊，我們就不能好好談談嗎？
不行，你從哪邊來，就從哪邊回去！
走開啦！
發生什麼事？
走開！
妳要我走去哪裡？
什麼？
不要
好，謝謝
我晚點打給妳，再見
麥麥
你這叫活該
我不認同妳的作法
你剛剛說什麼？
我聽不見！
吉兒呢？
像美夢一樣吧？
妳真是容光煥發
就差那麼一點點
他突然停下來
說他不能那樣做，然後就走了
不可能！像他那種人？不
吉兒，等等
嘿，說真的
妳這麼恨他
是因為他對妳不好
還是因為他沒有選擇妳？
肯打來了
是我被抓到了嗎？
想知道就接電話嘍
為何要提起以前的事？
我不是要重提
但如果我們以前做錯什麼
現在都不想重蹈覆轍吧？
妳有沒有想過
我們交往時
到底在做什麼？
當然，你從來沒有對我說“愛”這個字
總比那些 一天到晚掛在嘴邊的人好吧？
如果那一天
妳沒有甩頭就走
可能就會聽到我真的那樣說
哦，你求婚的惡作劇？
我真的想向妳求婚
肯
是時候了
我愛你，肯
妳愛我？
妳輸了
去死啦！
布萊
布萊，等等
我真的愛過妳
但我不知道怎麼告訴妳，我真的愛妳
我不知道怎麼道歉
我愛妳，布萊
如果我當時冷靜一點
坐久一點聽你說
我們可能就結婚了
在那之後
我對任何人都沒認真
不是麥麥能控制我
但誰會想贏過
每次都讓你贏的人？
現在我明白了
我絕對不會像對待妳那樣
再錯待任何人了
妳願意原諒我嗎？
好
我原諒你
謝謝妳
我明天要向麥麥求婚
抱歉我誤會妳了
肯要求婚了
她會和他分手的！
我們該怎麼做？
我們要如何修補這個問題？
妳要告訴他真相嗎？
各位
麥麥和我已經訂婚一段時間了
我認為現在是時候了，我們兩個…
不要！
我不能嫁給這麼自私的男人
麥麥
你自己看，肯
我們該怎麼做？
爸
麥麥
我可以解釋
事情不像妳看到的那樣
我不想聽
-麥麥 -不要！
我不想聽
我受夠了自私的傢伙
現在我可以得到他了
肯，我們總算能在一起了
妳是什麼意思？
妳真的想知道？
其實是我忘不了他
所以我想了一個計畫，要把他搶回來
妳！
你們是一夥的？
這全是妳的計畫？
妳還要我像妳一樣壞？
麥麥
麥麥，妳冷靜一點
肯，你走開
我來處理破壞我們感情的人
布萊
哇，妳這次犧牲也太大了
犧牲什麼？我沒想到會這樣
-麥麥，不要 -小心！
放開我，肯
想想辦法，我的臉都麻了
肯
別這樣，布萊
再多一點
我從不想和妳復合
我只愛麥麥
不可能
這不是真的
我輸了嗎？
這不是真的
走開，滾出去
小心
布萊
麥麥
麥麥，小心
克姆
肯
-克姆 -肯
肯
快點，做你該做的事
麥麥
我愛妳，麥麥
妳願意嫁給我嗎？
我願意，肯
妳從壞女人變成天使了
還有你
從壞蛋變英雄了
你為何到國外工作？
我想我是…
我不想過預料中的生活
從我小時候開始
就一直用功讀書
但我的工作和以前念的科系完全無關
公司看起來雖然很好
但突然之間就破產了
我的人生有太多不確定
所以我不想定下來
但說來好笑
有一天，我決定出國闖一闖
結果卻很順利
你這樣隨興過生活
女孩子能接受嗎？
到目前還沒有
也許我該和妳去找算命師
請他也幫我算一個
妳呢？
妳知道誰因為妳受傷最重嗎？
我也很想知道
嘿
妳的初戀看起來很不錯
他很棒
他沒有賣掉土地
還替村莊開了一條市集路
看到沒有？
對
妳小時候不介意外表
但長大後都挑帥哥
青少年時期，妳喜歡音樂家
然後是來自大家族的公子
在妳心碎之後，還和雜務工交往
布萊，妳談過那麼多戀愛
什麼樣的人都有
但最後為何還單身？
我到處都找不到她
-海灘都找過了？ -對
嗨，敦
發生什麼事？
愛莉不知跑到哪裡去了
她不接電話
我問她的朋友，沒有人知道
你又罵她了嗎？
我只是和她提到寄宿學校
但她什麼話也沒有說
就離家出走了
我大概知道她在哪裡
那我們快去
愛莉！
嗨
敦
她說愛莉在一個俄國朋友的派對
敦！
留一些給我，真好吃！
愛莉，回家了！
什麼？
這太荒謬了
所以我才要送妳去寄宿學校
敦
你應該聽她說
這是你的女兒
你要把我送走
才有更多時間和那些女人在一起
我是沒人要的小孩
你從來就不要我
所以你從來不愛我
妳錯了，愛莉
-妳錯了，愛莉 -放手
妳不是沒人要的
我好愛妳
那麼你應該想和我一起生活
為何要把我送走？
我只是…
我只是害怕無法好好養育妳
但是現在
我知道我們必須相依為命
我不會送妳走了
我很抱歉
愛莉
翻個面
好了
幸福家庭，媽咪
我挺享受那樣的
這一個好大
現在說抱歉太遲了嗎？
都過去了
別放在心上
我們不一定都能得到我們要的
現在的我們和以前都不一樣了
人生已經改變 我們的夢想也不一樣了
我了解
過去我一直想當音樂家
但現在我只想到愛莉
我完全不碰吉他了
我解散了樂團
我沒有勇氣再回去見他們
我不知道他們後來怎麼了
吃醋了？
吃誰的醋？才沒有
我們不是情侶，不需要吃醋
你確定？
我確定你在吃醋，我知道
現在我懂了
妳是我爸爸深愛的那個人
對
但妳爸爸選擇的是妳
妳是他最愛的
他選擇了我
那麼妳要選擇誰？
妳看
是爸爸
妳在這裡做什麼？
也許是在等你？
這是公共場所
我為什麼不能來？
真有妳的
妳在看什麼？
我們在這裡說再見吧
這首歌是獻給妳的，布萊
妳可知道，這樣有多美妙？
妳可知道，我有多快樂？
妳可知道，我的生活已經改變？
妳可知道，在認識妳之前
我是怎樣的人？
妳可知道，認識妳多麼美妙？
是妳，全是因為妳
我的人生永難忘懷
因為我遇見了妳
感謝老天讓我們相遇
感謝那個讓我們相識的人
感謝所有的故事
所有的原因
妳，我的愛
感謝老天讓我們相遇
感謝那個讓我們相識的人
感謝所有的故事
所有的原因
我們才能相遇
妳，我的愛
哦，老天
謝謝祢
感謝老天讓我們相遇
感謝那個讓我們相識的人
兩個都唱得很糟
快點，做你該做的事
但我選擇後者
他看起來很有決心
謝謝所有的故事
所有的原因
才讓我們相遇
妳，我的愛
公司董事會重組之後
我現在坐的位置
就是妳的了
我即將升為董事
妳來接手有個條件
妳必須去美國的公司總部受訓兩年
才能回來接這個職位
所以現在…
先恭喜妳
新任執行長
除了工作高升
我還贏得年度最佳女性獎
如果其他方面也這麼幸運 那就太好了
我將來住的城市 離洛杉磯只有幾小時
你什麼時候回去？ 我們可以在那裡碰面
我應該不會回美國了
為什麼？
我回國是因為
我也像妳一樣，被公司停職
但結果卻是
我必須轉調其他地方工作
去中國
我必須收拾行李，下週過去
到頭來
我們會各自住在世界的一端
不知這樣我們還能見面嗎？
你開什麼玩笑？
這太誇張了
你沒有告訴我
如果我告訴妳，妳會想聽嗎？
上回在這裡無意中相遇
你來這裡做什麼？
也許不是無意中
不然呢？
是命運讓我們相遇的？
命運讓我們相處一陣子
只為了拆散我們？
布萊，有件事我要告訴妳
什麼事？我在聽
是關於我和這個女孩
我很久以前就認識她，遇到很多次
但是很奇怪
不管我有多常遇到她
我完全沒機會認識她
好幾次我想和她打招呼
妳願意當我的女朋友嗎？
我只有機會
遠遠看著她
我看過她傷心的樣子
（別等我了，多伊）
我看過她開心的樣子
即使我有過許多次機會
我都沒有把握
我不想再被命運捉弄了
說來有趣，我越是想逃開
對她的感覺就越強烈
妳的回憶也許出現過許多人
但是我的回憶
卻只有她
那個女孩就是妳，布萊
其實我們見過好幾次了
但我們從來沒有交談過
我們？真的嗎？
怎麼可能呢？
我不知道妳是否記得
我就是那個告訴妳
妳笑起來比較好看的人
我以為一切都過去了
但是我第一天回到泰國就看到妳了
我知道我無處可逃
你在笑什麼？
我只是在想事情
我不能邊想邊笑嗎？
我以前才不信命運這回事
但我想給自己一次機會
看看結果會如何
好，我和你們去
去吧
就當成重溫過去的美好時光
這些日子以來的相處
讓我更加明白
我的命運是什麼
即使我們遇到對的人
如果不努力爭取
就不可能得到我們要的
我把我的全部故事告訴妳了
你瘋了嗎？
太扯了！這怎麼可能？
布萊？
-布萊 -布萊！
妳是我的偶像
可以幫我簽名嗎？
給妳
謝謝
可以合照嗎？
太近了
可以幫我們拍張照片嗎？
準備好了嗎？一、二…
謝謝
妳好美哦
謝謝，我愛死妳了
單身有很多好處
謝謝你幫了我這麼多
還有那些意想不到的事
但我寧可保持單身
我不適合談戀愛
布萊
妳知道
愛情不是我們能選擇的
我們也不能選擇不要相愛
我該走了
你放棄了？
老兄，往好的一面看
你真淘氣
（布萊：最棒的愛…就是愛自己）
（妳笑起來比較好看）
我就是那個告訴妳
妳笑起來比較好看的人
（坦納基普拉曼）
不，不能是現在
現在的一切都很棒
我不能讓你闖進心裡
妳呢？
妳知道誰因為妳受傷最重嗎？
請歡迎
暢銷書作家
年度最佳女性優勝者上臺
謝謝各位的投票
謝謝所有的評審
最重要的是
我要感謝單身
讓我能獲得今天的成功
但我必須道歉
因為最近
我對事物有了不同的看法
我找到了一些東西
女人最重要的
是愛情
但完美的愛情
是妳愛的那個人，可以時時陪在身邊
我很抱歉
我還有事要做
我真的很抱歉
讓我做個總結
男人不重要
但女人不能沒有愛情
如果妳要愛情，男人是其中一部分
快點，妳們為何還坐在那裡？
出去
出去尋找妳的理想情人
我們走
她變了
布萊
布萊，停下來
我完全忘了
這麼急，連皮包都忘了拿
他正符合妳要的一切
快去吧
加油，女孩
謝謝
快去！
去吧！
快去！
祝好運
快點追到他
謝謝妳們！
我要查前往上海的班機
今天，第一班飛機
打擾一下，布萊
可以幫我簽名嗎？
你怎麼在這裡？
因為妳
我跑了那麼遠
但妳還是陰魂不散
我無法逃出妳的掌心
這本書
是叫我回來的徵兆
你的工作怎麼辦？
我已經辭職了
我會回美國找另一份工作
真的嗎？
命運只提供我們機會
如果我們想得到幸福 還是要繼續努力
可惡！
怎麼了？發生什麼事？
我推掉美國的工作了
我想去中國找你
妳想去中國？
妳對我有好感，是嗎？
傻瓜
那現在呢？
我們兩個都失業了
沒關係
我還是可以寫作
別忘了
妳現在已經不是
單身女郎了
這不成問題
我只要改變主題
我要寫愛情有多麼美妙
所以妳終於認愛了？
你覺得呢？
字幕翻譯：陳彬彬