‎（NETFLIX 呈献）
‎妮娜 挑六张牌吧
‎女皇
‎你有很强的沟通能力
‎非常有魅力
‎你有一种天赋
‎能令人着迷
‎对啊 人们总是这么说
‎除了你的家人
‎你觉得谁跟你最亲近？
‎我的闺蜜们
‎她们就像是我的家人
‎梅拉是一位兽医 是我“最好的”朋友
‎她深奥难懂、优柔寡断 ‎好像一直在做白日梦
‎-而且… ‎-确实是很深厚的情谊
‎米雪
‎她心胸开阔 总是会结交到新朋友
‎我们偶尔会有点矛盾
‎但我知道 在需要时 她必定会帮忙
‎还有薇薇 她是个极客
‎完全生活在自己的世界里
‎要她离开那个世界 简直难比登天
‎妮娜 看起来你有多姿多彩的人生
‎我是一位网红 你知道吗？
‎拥有32.7万粉丝
‎但我的目标是 ‎拥有第一次的100万粉丝
‎很好 但在“月亮”里
‎闪闪发光的未必都是金子 妮娜
‎卖手机壳！
‎你喜欢你的男朋友吗？
‎马科？当然喜欢 ‎我给你看看马科的照片 你就懂了
‎你看看他
‎多么性感迷人啊 赛琳娜！
‎他就是我喜欢的类型！
‎看看他的粉丝数！
‎43.8万
‎你将要去旅行了
‎你太厉害了！
‎我计划去阿斯彭 ‎马科达成了一桩交易 他要带我去
‎好吧 我不知道你会去哪里
‎妮娜 但这将是你人生的转折点
‎相信你的命运
‎相信改变人生的力量吧
‎妮娜 你拥有成为璀璨的新星 ‎所需的一切
‎你只需要有勇气
‎成为真正的自己
‎但是要小心 妮娜
‎为了征服一切
‎你可能会失去真正爱的东西
‎（梅拉 视频）
‎（@妮娜费潘尼 你得看看这视频）
‎你可以停下了 好了
‎能帮忙拿这个吗？
‎谢谢
‎走过 路过 不要错过 ‎店里各种物品应有尽有
‎这是什么？
‎马科？
‎混蛋！
‎他妈的 马科！ ‎你背着我搞别的女人！
‎-怎么回事？ ‎-真丢人！
‎我才是最爱你的人！
‎别激动 我们到一边谈吧
‎-别碰我！离我远一点！ ‎-别激动
‎我给你发了短信 想跟你谈谈
‎该死的 马科 你怎么能这样对我？
‎-都传开了 好吗？大家都看到了 ‎-大家？
‎但听我说 妮娜 我想和你谈谈 ‎我想解释一下
‎你想解释吗？我倒想听听你的解释
‎-我… ‎-没什么可解释的了 马科安东尼奥
‎而且是和一个…
‎有1437粉丝的女人
‎1400粉丝！
‎外加37
‎你不会懂的 你知道吗？ ‎我们性格不合
‎-那旅行的事怎么办？ ‎-我们就不去咯
‎我当然得去 但是跟…
‎跟…
‎当我没说
‎怎么可以这样！
‎宝贝 我就说嘛 性爱商店是最好的
‎真的吗？
‎你会喜欢的 那里总有新东西
‎有草莓、胭脂树橙、辣椒味的内裤
‎-还有… ‎-真的太棒了！
‎…现在你遇到了我 记得常来哟
‎你会爱不释手的
‎再见 性感小狐狸
‎抱歉 各位 我只是推销商品
‎-只是工作 ‎-好了 我们知道
‎但现在最重要的是陪着妮娜
‎-我们进去后 不能太激动 不能争吵 ‎-我从没见过她那样子
‎-你看过她的帖子了吗？ ‎-拜托！我没时间看
‎另外 你们知道的 ‎妮娜是反应过度女王
‎真是五十步笑百步
‎看啊 看着就令人难受 看看她的样子
‎还有这一张 最糟糕的是
‎人们用妮娜制作了表情
‎-表情？ ‎-表情
‎-表情？ ‎-是的 表情
‎我不明白
‎既然她那么伤心 ‎怎么还有时间发帖和编辑帖子？
‎听着 我爱妮娜 但她太差劲了！
‎自从她成为网红之后 一切每况愈下
‎对不起 说起这件事 ‎我还是觉得很伤心
‎但这次表演将对我有很大的帮助
‎多少钱？
‎我能问你一件事吗？
‎如果我不收钱
‎能带三个朋友跟我一起去吗？
‎我等着
‎你们绝对猜不到 ‎我们今年会在哪里庆祝狂欢节
‎好的
‎好吧 谢谢 回头再聊
‎-快告诉我们！ ‎-别吊我们胃口啊
‎姐妹们！
‎我们庆祝狂欢节的地方是
‎萨尔瓦多！
‎全程都是免费的 VIP乐队 ‎整趟旅程都不用付钱！
‎天啊！
‎这个伪网红终于给我们带来福利了
‎别那么说！我刚刚是在 ‎和弗雷迪努涅斯的媒体经纪人通电话
‎-我的天 弗雷迪努涅斯 ‎-没错 弗雷迪努涅斯
‎他邀请我去那里庆祝狂欢节 ‎而你们将会跟我一起去！
‎这将是我们这辈子最棒的狂欢节！
‎各位 我好激动啊 ‎但弗雷迪努涅斯是谁？
‎-我应该知道他是谁吗？ ‎-拜托！天啊
‎-我怎么知道？ ‎-给她看看
‎-大家都知道他是谁 ‎-这里 来看看
‎喜欢这感觉吗？摇摆下蹲吧
‎我确实认识他 我是说 那首歌
‎我没见过他 反正他不是我的菜
‎噢 拜托 就你会这么说！ ‎像他这样的帅哥谁不喜欢？
‎如果我在萨尔瓦多见到他 ‎上帝慈悲 我一定不会让他溜走！
‎各位 我非常想跟你们一起去
‎但是我不确定是否要去
‎这是狂欢节 太多人了
‎我做不到
‎嘿 没有其他地方 ‎比萨尔瓦多更灵性了
‎我知道这是狂欢节 ‎但我曾几何时给你惹过麻烦了？
‎梅拉 亲爱的
‎不管怎样 我都不会放开你的手
‎别担心
‎你可以相信我
‎我不知道我能否做到
‎你能想象我们在花车上吗？
‎有你的陪伴真好
‎欢迎来到萨尔瓦多
‎巴西的核心城市
‎巴西！
‎来吧 你会感受到…
‎我不会唱歌
‎光与欢乐之城
‎追逐花车
‎这是演什么？《爱乐之城》？
‎你会看到巴伊亚人 他们充满活力
‎他们的心中有上帝 屁股上有恶魔
‎好吧？嘿！嗨 女士们
‎我叫萨尔瓦多 你们的导游
‎哇！你的名字跟这座城市一样！
‎洗礼的时候 我以自己的城市名 ‎为自己登记了名字
‎我在巴伊亚的萨尔瓦多出生 ‎并为此感到骄傲
‎承蒙缤纷主教堂和杜尔塞修女的恩宠
‎-感恩！ ‎-所有的恩宠
‎有什么需要就跟我说
‎今年会很忙 因为我要参加嘉年华
‎你们懂我的意思吧？ ‎但这很酷 所以没问题的
‎我冷静沉着 是很好的导游 ‎知道为什么吗？
‎因为我总是全心全意为客户服务
‎明白了吗？
‎你的话不多 但你的肢体语言 ‎说明了一切 太赞了！
‎他们说巴伊亚人做事都很慢
‎什么？谁说的？
‎巴伊亚人做任何事情 ‎都急不可待的样子
‎他们是兄弟 他们相信天父奥沙拉
‎反而是你们女孩子慢 ‎你们来狂欢节迟到了
‎狂欢节昨天就开始了 你们知道吧？
‎-不可能！ ‎-我应该早点计划好的！
‎-那我们出发吧？ ‎-当然 出发吧
‎我帮你拿吧？
‎谢谢
‎不是吧！
‎露娜在这里！
‎当然了 她是受邀的名人之一
‎各位 这是一个不可思议的女人
‎她消息灵通
‎毫无缺点、灵性、聪明 ‎有自己的政治观点
‎是一位女权主义者、素食者 ‎身材还很好
‎而且她拥有一千万粉丝
‎女士们 你们的车来了
‎时间刚好！太棒了！
‎-终于轮到我们了 ‎-看看这辆车！
‎-他为什么不等我们？ ‎-女士们 准备好了吗？
‎各位 这一定会很有趣的！
‎宽敞的面包车会带我们去度假村
‎一定会很棒的 你们走着瞧吧 ‎米雪 带路吧
‎你好 罗莎
‎维托利亚队又输了一场比赛
‎现在我要应付对手球队了
‎话说回来 妮娜名下的房间 ‎安排好了吗？
‎都安排好了 房间也准备好了
‎很好
‎嘿！女士们 这位是萨米尔 ‎他负责照顾我们的客人
‎嗨 萨米尔 你好吗？
‎我叫薇薇 全名薇薇安
‎哎呀 嗨
‎他将是你们在萨尔瓦多的导游
‎那是什么？
‎你们可以相信他 他是好人
‎萨尔瓦多 你要离开我们了？
‎当然不是！我就在附近
‎罗莎 你能告诉我 ‎露娜迪瑟坦佐的房间号吗？
‎-露娜？ ‎-不 露娜住在别的酒店
‎她在隔壁的度假村 ‎所有网红都住在那里
‎她不是网红吗？
‎-这一定是搞错了 ‎-这不公平！
‎女士们！
‎拥有超过一百万粉丝的网红 ‎才能住那个度假村
‎就是这样了 算了吧
‎不管怎样 有了这个手环
‎弗雷迪努涅斯就会为你们
‎在这个酒店的所有消费埋单 好吗？
‎红色的呢？
‎红色的是隔壁度假村的
‎如果你有任何需要 ‎给我打电话就好了
‎任何事都可以
‎-我们走吧 小萨 ‎-好的
‎-再见 女士们 ‎-再见
‎-再见 罗莎 ‎-再见 谢谢
‎再见 下次在巴伊亚的某处见
‎-我要大床！ ‎-哎呀！进去吧！
‎这不是…
‎各位 这个房间最好的地方 ‎是窗外的风景
‎但看啊 有个弗雷迪送的礼包
‎看啊 我们看看这是什么
‎真性感
‎米雪 他确实很性感
‎这将帮助我首次获得一百万粉丝
‎-没错 ‎-各位！你们得看看这里！
‎-酷毙了！ ‎-就连我也很兴奋了
‎-我们换衣服下去吧 ‎-那不是我们酒店的泳池
‎这是露娜的酒店 ‎你们看到上面那个金色平台了吗？
‎这不是奥斯卡颁奖典礼 ‎那就是露娜迪瑟坦佐
‎露娜已经发帖了
‎好专业啊 难怪她有一千万粉丝
‎那我们换衣服 ‎去看看我们酒店的泳池吧
‎有问题吗？你或许能拍出好照片
‎你想打赌吗？
‎天啊 还好我们没赌钱
‎射击！
‎我的头发！ ‎滚开 你们这些小恶魔！
‎梅拉 你现在开心了吗？
‎现在到另一边去 听好了 像那样子
‎米雪 你带了你的红色口红吧？
‎啊？
‎看看我们的红色手环！
‎超简单 这太棒了！
‎哇！
‎嗨 你好吗？
‎去游泳池啦！
‎姐妹们 欢迎来到天堂！
‎嘿！你好吗？
‎你好！帅哥 你好吗？谢谢
‎谢谢
‎各位 这有助于排毒
‎-你好逊啊 梅拉 ‎-来吧 米雪
‎-干杯！ ‎-干杯！
‎但说真的 我应该在那里
‎-弗雷迪好性感啊 ‎-简直是宝贝磁铁
‎他不是我喜欢的类型
‎不用着急 我们今天有很多选择呢
‎与地板亲密接触 臀部亲密接触
‎喜欢这感觉吗？摇摆下蹲吧
‎与地板亲密接触 臀部亲密接触
‎摇摆下蹲 尽情享受
‎来吧！
‎与地板亲密接触 臀部亲密接触
‎-我们来自拍一张吧 ‎-好啊
‎再来一张
‎各位 那是露娜！
‎天啊 她迷上了露娜
‎露娜！
‎各位 不好意思
‎嗨
‎-你真漂亮！ ‎-谢谢
‎你的眼睛真的很绿呢！ ‎抱歉 我非常紧张
‎深呼吸
‎-你不认识我 我是妮娜 ‎-很高兴认识你
‎我兴奋得发抖了
‎我非常喜欢你的作品 我也是网红
‎-我总是看到… ‎-等等
‎我认得你
‎-真的吗？ ‎-我看到过一个表情…
‎-你是混合健身绿帽女！ ‎-噢 是的
‎各位
‎有曝光率就是好事 对吧 米尔娜？
‎对 另外是妮娜 我叫妮娜
‎那我们先走了？
‎人生真可笑 对吧？
‎现在我们都在这里 都是同一类网红
‎是啊 我没想到 我跟表情网红 ‎属于同一类 我喜欢这说法
‎很高兴认识你 维尔娜
‎这是我的荣幸 谢谢
‎-我们能录个视频吗？ ‎-当然
‎-你不是有手机吗？ ‎-对啊
‎-我真笨！ ‎-没关系
‎-我在发抖 我… ‎-没事
‎-给我 让我来 这样光线比较好 ‎-你来拍？
‎我来吧
‎嗨 各位 我现在和…
‎-妮娜在一起来！ ‎-对！
‎我们和弗雷迪纽恩斯
‎一起享受着萨尔瓦多美妙的狂欢节
‎亲亲！
‎太棒了！
‎-你太棒了 ‎-谢谢
‎你拍得真好 非常感谢
‎-祝你成功 ‎-谢谢
‎愿上帝照亮你的道路 上帝保佑你
‎-你真是让人眼前一亮 ‎-谢谢 祝你万事顺利 蒂娜
‎-再见 ‎-我叫妮娜
‎-好 ‎-我会加上你的标签 你就可以转发了
‎-当然 谢谢 ‎-太棒了 我喜欢你闪闪发亮的衣服！
‎你总是能把事情搞定
‎你总是能把事情搞定？
‎-妮娜 聊得怎么样？ ‎-快告诉我们
‎-各位 别激动 ‎-露娜很酷 但有点超然
‎她是个贱人吗？
‎-她做了什么？ ‎-我们录了一个视频
‎-用我的手机 ‎-所以 就是没用咯
‎万一她喜欢呢？
‎-对吧？ ‎-哇！
‎-如果她评论的话会怎样？ ‎-那就太好了！
‎-万一她转发呢？ ‎-你能醒一醒吗 朋友？
‎我们干杯吧
‎在我和唱片骑师亲热之前 来干杯吧
‎喜欢这感觉吗？尽情享受吧
‎嗨 女士们 能请你们跟我走吗？
‎别烦我
‎不好意思 我不会说葡萄牙语
‎没错 女士 你不懂葡萄牙语 ‎但我可以用英文解释给你听
‎我的口语也不太好
‎不用担心 我们也可以说西班牙语
‎各位 他会说西班牙语 ‎他什么语言都会
‎别紧张
‎你用“多众语言”跟我说话 ‎我觉得“很不兹在”呢
‎是的
‎抱歉 女士
‎那我说法语好了 ‎你们这是在干什么？
‎你们那种手环 不能进这个度假村
‎所以 请跟我走吧
‎-你在说什么？ ‎-别激动 米雪
‎你是说我们是骗子吗？
‎先生 酒店的这位老兄…
‎拉住我 你听我说啊…
‎冷静
‎-对 她很凶的 好吗？ ‎-放开我
‎你要很有风度地送我们去出口
‎米雪！
‎我们要有身份地离开 ‎假装他在护送我们
‎-我们要拿上自己的东西 ！快点！ ‎-好的 谢谢
‎不 你们必定想象不到 ‎露娜今晚的服装是多么漂亮
‎你们一定会惊呆的 好火辣呢！
‎萨米尔？
‎嗨
‎-嗨 薇薇 ‎-嗨
‎萨米尔 你知道 ‎谁能帮我定制服装吗？
‎妈咪太太是一位艺术家 ‎她能帮你弄一身漂亮的衣服
‎我怎么联系你妈咪？
‎-薇薇 你要去见他妈咪了！ ‎-不 她不是我妈咪
‎那是我们对她的称呼 ‎我现在就联系她
‎妈咪？
‎妈咪太太？
‎-我想定制我的… ‎-我知道！
‎天啊 她真是讨人喜欢
‎-一共350雷亚尔 ‎-亲爱的 钱可不是树上长出来的
‎-我没意见 ‎-我会想办法的
‎-300雷亚尔怎样？ ‎-380雷亚尔
‎-370雷亚尔 ‎-350雷亚尔 最低价了
‎成交
‎-你疯了吗？ ‎-妮娜 你哪来的钱？
‎嘿 妈咪太太？
‎我们做个交易吧？
‎嗨 各位！
‎对于那些计划在萨尔瓦多狂欢节期间
‎定制服装的人们 ‎今天我有个超棒的推荐人选
‎妈咪太太！
‎-这就是交易？ ‎-不 交易现在才开始呢
‎我会加上她的联系方式
‎如果你想在狂欢节打扮得漂漂亮亮 ‎就打电话给她吧
‎妈咪太太
‎-说点什么 妈咪太太 ‎-来吧 妈咪太太
‎-妈咪太太！ ‎-这是搞什么鬼？
‎想一想即将关注我的人！
‎想一想我将会搞的男人！
‎-穿着看起来全都一模一样 ‎-看啊 好多人 我无语了
‎我今晚要绽放星光！
‎释放我的魅力
‎-你付的钱完全没用 ‎-她是在嫉妒
‎别这么说 妮娜 你看起来很美呢
‎-我知道 ‎-露娜最好小心点
‎说到露娜 她在哪里？
‎-姑娘们 弗雷迪努涅斯来了！ ‎-我们去看看他的花车吧
‎那边！
‎喜欢这感觉吗？摇摆下蹲吧
‎真不敢相信我们来了！捏我！
‎我的梦想是跟你们一起站上那辆花车
‎你们看！那就是弗雷迪 好性感啊
‎喜欢这感觉吗？摇摆下蹲吧 ‎喜欢这感觉吗？尽情享受吧
‎与地板亲密接触 亲密接触…
‎大家一起来跳舞吧！
‎这个女孩真聪明
‎黑带段位 困难模式 ‎在社会引起了轰动
‎她是社交媒体的宠儿 ‎有超过一千个赞
‎她发布电臀舞的照片 别停下来
‎嘿！
‎喜欢这感觉吗？尽情享受吧
‎与地板亲密接触 臀部亲密接触
‎喜欢这感觉吗？摇摆下蹲吧 ‎喜欢这感觉吗？尽情享受吧
‎与地板亲密接触
‎摇摆下蹲吧 来吧！
‎摇摆下蹲吧
‎弗雷迪 太劲爆了！
‎我们跳电臀舞吧！
‎-各位 那是露娜！ ‎-什么？
‎喜欢这感觉吗？尽情享受吧
‎与地板亲密接触
‎我就说嘛 妈咪太太应该用亮片
‎-米雪 别胡说 ‎-米雪！你看起来很美
‎露娜的成就 对我而言遥不可及呢
‎她是远方耀眼的明星
‎她好漂亮啊！
‎我永远都做不到 ‎我甚至没有那种衣服
‎-姐妹们 你们想进去吗？ ‎-想啊 我们进去吧
‎嘿 亲爱的 我不走 ‎这里的气氛可热闹呢
‎哎呀！对不起
‎你好 你好吗？
‎姐妹们 我们跟着这些男孩子进去吧
‎-里面好玩多了 ‎-好玩多了
‎-我们走吧 ‎-你很不要脸啊 嘿 米雪
‎再来一杯
‎-梅拉 你不喝酒吗？ ‎-不喝 酒精会影响你的灵魂
‎是的 但你还不是一个灵魂 ‎跟我们一起喝一杯吧
‎-不好意思 ‎-我的酒？
‎-谢谢 ‎-再来一杯？
‎谢谢
‎我说的是喝一杯啊
‎-够了 ‎-开心了吗？
‎-我们不开心 但你可能很开心 ‎-酒精影响不了我
‎-当然！ ‎-你们好 女士们
‎嗨！
‎你们认识吉斯德奥利维拉吗？
‎多亏了她 你可以进入贵宾区了
‎谢谢 你太好了
‎姐妹们 现在还太早了 ‎你们先进去吧
‎你知道的 太多女人在一起 ‎会把男人吓跑的
‎-好的 再见 ‎-亲亲
‎-薇薇 你知道洗手间在哪里吗？ ‎-我想…噢 在那里
‎-谢谢 ‎-我和吉斯一起进去了 可以吗？
‎-好的 ‎-我们一会儿就过去找你们！
‎-好的 ‎-萨尔瓦多 我们走吧？
‎我今晚不能去 我很忙呢
‎-但我们会再见的 好吗？ ‎-好
‎-我们走吧？ ‎-我喜欢你的…
‎萨尔 你好吗？想喝一杯吗？
‎-不行呢 我还在工作 ‎-别这样 来嘛
‎大家好 我进贵宾区了 这里全是红人
‎还有非常好人的派对发起人…
‎看啊 她多么漂亮 穿得像美人鱼一样 ‎笑一个 美女
‎不好意思 我是不是在哪里见过你？
‎就是她 伙计！我就说是她嘛！
‎她很火啦 在哪里都能见到她的脸
‎-也没有那么火吧 ‎-你做了什么？
‎我会发一些帖子 一些…
‎不！你就是混合健身绿帽女！
‎-跟我们拍张照嘛 ‎-那不是我
‎-做一个表情里的表情 ‎-表情？
‎-我不知道什么表情… ‎-怎么了？
‎有什么好笑的？我也想听一听
‎谢谢 弗雷迪
‎不客气 他们为什么取笑你？
‎就是我跟前任的事情 没什么啦
‎-我叫妮娜 很高兴认识你 ‎-很高兴认识你
‎好吧 如果他是前男友 就忘了他 ‎专心找下一个就好了
‎弗雷迪！
‎老兄 你是我人生的原声音乐
‎你跟我前夫一模一样 ‎就像克隆人一样！
‎我不知道是你长得像他 ‎还是他长得像你
‎你们的样子简直一模一样 ‎都是那么性感 太不可思议了
‎亲我一下 那么我就知道该爱你 ‎还是恨你了
‎亲爱的 不好意思
‎-但我们正在谈事情 ‎-我们也是
‎我正在采访他
‎-那我们到那边去吧 不好意思 ‎-走吧
‎弗雷迪 稍后再聊！
‎你好吗？美女 你一个人吗？
‎我们节省一点时间吧 ‎我会问你几个问题
‎-如果你全部答对了 我就亲你 ‎-好啊
‎在《哈利波特》里 ‎魁地奇用的是什么球？
‎-谁？ ‎-鬼飞球、游走球和金色飞贼
‎一边去吧！
‎-你是哪里人？ ‎-米纳斯吉拉斯
‎我爱米纳斯吉拉斯的男人！
‎天啊 她不用换气的啊
‎时光车需要多久才能穿越时空？
‎老兄 他们甚至 ‎没看过《 回到未来》吗？
‎-你是哪里人？ ‎-圣保罗
‎我爱圣保罗的男人！
‎-我喜欢 ‎-拍得很好呢
‎请给我们两杯啤酒
‎我们要庆祝妮娜恋情结束了
‎不行 我们来庆祝妮娜单身吧
‎-这样好多了 ‎-好吧
‎-而且更快乐
‎太好了
‎我在想
‎当我们独处时
‎感觉整个世界都与我们为敌
‎对吧？
‎我不知道 即使全世界都与我们为敌
‎就像你说的
‎我觉得我们仍然要坚持下去 对吧？
‎像是…
‎航海时要迎风破浪
‎“即使全世界与我们为敌 ‎也要迎风破浪”
‎这可以是很棒的歌词
‎-真的吗？ ‎-真的
‎-哇 你让我有灵感了 ‎-我让你有灵感了
‎对啊 总之 不管发生什么
‎我觉得我们都不能害怕 对吧？
‎都要开心
‎老兄 拜托 一边去吧
‎一边去个鬼啊 薇薇 你疯了吗？
‎尽问那些没人能理解的奇葩问题
‎我跟你解释一下吧
‎男人的肌肉量和他的阅读量
‎是成反比的
‎而且我问的不是一些很难的问题 ‎例如“人生的意义是什么？”
‎薇薇 人生的意义是不能以貌取人
‎你想见识一下吗？ ‎我证明给你看吧 到这里来
‎专心听我说 好吗？ ‎我会问你一个很难的问题
‎二加二等于几？
‎四
‎看到了吗？他答对了
‎-你叫什么名字？ ‎-罗纳尔多
‎我在哪里？在天堂吗？
‎朋友？巴伊亚、萨尔瓦多、狂欢节？
‎就是这样！继续摇摆吧 美女！
‎嘿 那是梅拉
‎-她是演出的主角！继续啊！ ‎-她是我们的朋友
‎嘿 梅拉！
‎梅拉 你还好吗？从地板上站起来啊
‎地板！
‎弗雷迪 我真的很惊讶
‎我们的共同点比我想象中的多
‎没错 而且我们才刚刚认识
‎地板！
‎别再闹了 你不是碧昂丝
‎你在拍什么？
‎-妮娜 来帮我们！ ‎-怎么了？
‎她喝了很多酒 烈酒 各种酒
‎-那去帮帮你的朋友吧？ ‎-好的
‎再拍 我就砸了你的手机
‎我能至少道个别吗？
‎可以 但是赶快啊
‎-怎么了？ ‎-不好意思
‎-妮娜 ‎-我想跟你说再见 弗雷迪
‎我给你介绍一下 ‎这是我的经纪人豪尔赫
‎-这是豪尔赫 ‎-很高兴认识你
‎-你好吗？ ‎-很高兴认识你
‎待会见
‎稍后见？我不知道 ‎我的朋友很快就没事了 她…
‎把那给我！
‎妮娜 你说没时间是什么意思？
‎抓住他们直接亲就好 只需两秒
‎你还记得那次除夕夜 ‎我们去游泳的事吗？
‎-当然记得！ ‎-好闺蜜
‎-姐妹们 我们再来一次吧！求你了！ ‎-我同意
‎不行 明天我要跟弗雷迪 ‎和其它网红一起拍照片呢
‎因为现在我也是网红了
‎来嘛 妮娜 我们很快就老了
‎拜托 看在旧时的情分上
‎什么旧时的情分？我们又不是40岁！
‎但可能在你意识之前 ‎我们就已经40岁了！
‎天啊
‎姐妹们 别告诉我
‎我把这个偷出来了 却毫无用处
‎这是哪…
‎不好了！姐妹们！醒醒 拜托
‎别睡了！薇薇 醒醒 梅拉！
‎拜托 各位 帮个忙 ‎我要错过拍照了！
‎拿上你的东西 姐妹们
‎嗨！
‎你们不认得我了？
‎-我有跟他亲热过吗？ ‎-不 不可能
‎-我是萨米尔 ‎-哇 是你啊！
‎既然你身材这么好 ‎为什么平常总是蓬头乱发的？
‎萨米尔 谢天谢地 ‎请你帮帮我们 我要回酒店去
‎没问题 我正准备去健身房 ‎你们可以中途下车
‎健身房？不要健身房
‎-那我们走吧 快点！ ‎-等一下
‎快点？
‎快啊 萨米尔 再快一点！
‎萨米尔 谢谢你！
‎-祈祷吧 妮娜！ ‎-谢谢 超人萨米尔
‎-多谢了 ‎-等等 薇薇
‎那个…
‎我…
‎那个…
‎我…
‎我在想 也许我们稍后能做点什么
‎不了 我很忙
‎嘿 有必要吗？你什么时候才会懂
‎有些事情不是非黑即白的？
‎-你在说什么？ ‎-我不知道 薇薇
‎你总是以貌取人
‎-你至少可以亲亲他 ‎-我为什么要那么做？
‎因为我意识到 ‎一个吻能了解到很多事情
‎我没空听你瞎说教
‎我今天说的很有内涵啊
‎天啊 恋爱的时候 就是这种感觉吗？
‎各位 这是活动的照片 要开心地笑
‎拍好了吗？好了 各位 很棒的照片
‎-服务员 请把饮料拿来 ‎-不 等等 我也该在照片里的
‎别激动 你刚刚去哪了？
‎算了 谢谢
‎嗨 弗雷迪
‎不好意思 小姐们 嗨 妮娜
‎我迟到了 我的酒店离这里很远
‎-你不是住在度假村吗？ ‎-不是
‎不是的 我没有一百万粉丝
‎你真可爱
‎没关系 那么我们待会见吧？
‎再见 妮娜
‎好的
‎我会跟她说说 再打给你
‎女士们 我刚刚接到了 ‎弗雷迪努涅斯的人打来的电话
‎-你做了什么？ ‎-我们必须离开吗？
‎妮娜 你做了什么？
‎真有你的
‎-我什么都没做！ ‎-她只是比较笨
‎女士们 冷静
‎这是一个好消息
‎-好消息？ ‎-冷静 是的
‎因为你们从今天起 ‎要搬到这个度假村了
‎-我的天啊 谢谢 我的上帝耶稣 ‎-米雪 站起来
‎让我感谢上帝 我要祈祷
‎我们去那个猪圈 把东西拿过来吧 ‎现在我们能住这里了！
‎-萨尔瓦多 谢谢你 ‎-妮娜？
‎我想邀请你一起出去玩
‎好啊 说来听听
‎你明天想游览 ‎萨尔瓦多的萨尔瓦多吗？
‎我超想游览这座城市呢
‎天啊！
‎看看这里！ ‎这是一个房子 不是房间
‎谢谢你 上帝 ‎谦卑的人如今备受尊敬了
‎真不敢相信！
‎天啊 我想告诉你 ‎这个房间最棒的地方就是房间
‎各位 真不敢相信 我想住在这里
‎我们去看看卧室吧
‎看呀！
‎我的粉丝数一直在增加
‎每次我刷新 粉丝数就上升了
‎我是最棒的 我是照片墙女王！
‎没有人比我更懂照片墙了！
‎你是照片墙女王！
‎-谁是照片墙女王？ ‎-各位
‎-露娜 ‎-我是照片墙女王
‎露娜？
‎你好 现在你们住在度假村 ‎我们会经常见面呢
‎太好了
‎对吧？
‎弗雷迪邀请我们来住的
‎弗雷迪让你们住这里 真是慷慨啊
‎露娜
‎你和弗雷迪…
‎宝贝 在网络上 我跟他一样红 ‎那么做太傻了
‎但这对你来说 可能有好处
‎是的
‎他是大明星
‎还很性感
‎有百利而无一害
‎你能给我点个赞吗？
‎啊？
‎我发布的我们的视频
‎-你可以点赞、留言… ‎-视频？
‎我没看到 所以没法点赞 对吧?
‎我不是你的朋友 所以我不会关注你
‎我懂了 好吧
‎说到朋友 我能给你些建议吗？
‎当然 请说吧
‎朋友会转移人们对我们的关注
‎想想看 如果一个锚已经是一个障碍
‎那三个锚 这艘船就注定要沉了
‎#只是说说而已
‎-再见… ‎-妮娜
‎对的
‎哎呀 各位 放开我 别推
‎让我走 不要！
‎她是照片墙的农民！
‎晚上好
‎我们要尽情玩！
‎等等 我的头发！
‎快进来 薇薇
‎我好像忘了带卡片
‎不可能 再找一找
‎各位 我找过了 确实没带
‎难以置信 那我们得回去了
‎走吧 没办法了
‎你们回去吧
‎我留下 这是我的工作
‎这跟你的工作无关 是因为别的事情
‎对啊 这叫专业态度
‎不对 这叫自私
‎因为薇薇…我们都知道她是个傻瓜
‎-我们都知道 她只会胡说八道… ‎-米雪
‎我在为你辩护 但她有朋友
‎我们要走了 我们是你的朋友
‎我觉得态度是关键 弗雷迪
‎-我同意 但我该怎么做？ ‎-嗨 弗雷迪
‎-嗨 妮娜 ‎-嗨…
‎豪尔赫
‎豪尔赫！
‎-是弗雷迪！ ‎-我们走吧
‎-嗨 ‎-弗雷迪！
‎豪尔赫 你去找艾尔顿先生吧 ‎我和妮娜在这里等
‎请你去吧
‎弗雷迪 我想说 我要走了
‎-我工作了一整天 很累了 ‎-是的
‎我叫保安送你回去
‎-好 ‎-好吗？
‎好 好好休息
‎-再见 妮娜 ‎-再见 是豪尔赫 对吧？
‎嘿！弗雷迪！
‎-就是你！不好意思 各位 ‎-天啊 是那个疯子
‎过来 妮娜
‎弗雷迪 你怎么能这样！
‎让我过去 让一让
‎好激烈的吻啊！这就是狂欢节的意义
‎现在轮到我亲他了
‎-什么？ ‎-不 我不是那种女孩
‎我说的是我的弗雷迪 他…
‎宝贝！过来！
‎过来！
‎对吧？你们觉得怎样？
‎他们长得很像吧
‎站到他旁边 来看一看
‎左边一个头 右边一个头
‎简直就是双胞胎！
‎他们是巴伊亚狂欢节的神奇双胞胎
‎-我们复合了 ‎-是吗？
‎-是的 ‎-太好了 恭喜你！
‎你就可惜了 你失去了 ‎亲吻这漂亮嘴唇的机会
‎宝贝 我们走吧
‎-你们真漂亮！ ‎-走吧 尽情享受狂欢节吧
‎-天啊 她… ‎-是啊 是疯子
‎-对啊 ‎-嘿
‎你想去我家吗？嗯？
‎去我家吗？
‎我觉得他好像滑倒了
‎别拘束
‎-小心 ‎-糟糕
‎我可不希望你受伤
‎我希望你觉得像在家里一样
‎来吧
‎老兄 你的歌打破了全国下载量纪录
‎世界前五名
‎弗雷迪！
‎-对 我很生气 不要打扰我 ‎-对不起 我不是故意的
‎不 我不是生你的气 ‎我生照片墙女王的气
‎她可以跟我们一起走的 ‎她只会错过30分钟的表演
‎嘉年华还有很多节目 完全无伤大雅
‎各位 对于妮娜来说
‎30分钟之差可能是天渊之别 看一看
‎（弗雷迪努涅斯与表情网红）
‎难以置信
‎好吧
‎我会原谅她 因为你们都看到了 ‎不能浪费时间
‎-绝对不能浪费 ‎-她在哪…
‎你好
‎记得我吗？
‎你觉得呢？五秒还是十秒？
‎-三 ‎-二
‎在哪里？灯在哪里？
‎特效呢？我头发上的五彩纸屑呢？
‎哥们 发生什么事了？那小妞…
‎-天啊 好像不太妥 ‎-是的 我们走吧
‎介意我跟你坐一起吗？
‎拥有新粉丝给你带来了奇迹啊
‎你现在有多少粉丝？
‎50.2…不 50.7万
‎-哇！恭喜你 ‎-谢谢
‎慢慢来
‎你一个人吗？ ‎我是说 你的朋友不在吗？
‎她们很好
‎她们玩得很开心呢
‎你好 晚上好
‎妮娜！希望你跟你的男人玩得开心
‎就跟我们和所有这些男人在一起 ‎一样开心
‎你错过派对了！
‎（51.1万粉丝）
‎对啊！你是说你只吻了一个人？ ‎说得好像真的一样
‎-我要哭了 ‎-各位 是真的
‎我告诉你 他今天的吻很差劲
‎昨天 他的吻超厉害的
‎今晚 他就像是另一个人一样
‎那个吻完全没感觉
‎也许他人格分裂
‎米雪 也许他昨天喝醉了 ‎或者今晚喝醉了 这说不准呢
‎忘了吧
‎今天玩得最开心！
‎可惜妮娜不在
‎妮娜和性感弗雷迪玩得可开心呢
‎-她很聪明 确实想要粉丝 ‎-没错
‎各位 妮娜在房间呢
‎貌似事情不对劲 或者较好的结局是 ‎他们没有发生任何事情
‎但照片很火爆呢 ‎她现在有51.2万粉丝了
‎是啊 太好了
‎-嘿 ‎-早上好
‎-可以出发了吗？
‎今天我们要伴着雷鬼音乐 ‎狂欢到日出 兴奋吗？
‎非常兴奋呢 我甚至邀请了我的闺蜜 ‎但她们还没来
‎你好吗？准备好了吗？
‎你好吗？
‎-嗨 萨尔 ‎-嗨
‎-萨尔 谢谢你带我们游览城市 ‎-酷
‎看啊！
‎-拍拍手 ‎-嘿 等等我！
‎-要辣椒 ‎-要辣椒？
‎一点点就好
‎干杯！
‎-加油 萨尔瓦多！ ‎-加油 萨尔瓦多！
‎加油！
‎-我不能在这里 太挤了 ‎-梅拉 镇定 冷静
‎怎么回事？
‎梅拉有点害怕人群
‎-她其实非常害怕 ‎-我没事 我只需要走一走
‎不行 我跟你一起去
‎你确定吗？ ‎有什么需要就发短信给我 好吗？
‎抱歉 她身体不适
‎这里人比较少
‎而且吹着阵阵微风 可以让你放轻松
‎佩洛尼奥就在上面 靠近港口
‎大家现在所在的地方 ‎就是人们发现圣萨尔瓦多的地点
‎去跟他谈谈
‎没门 瞎子都看得出来…
‎很显然 我跟他没有共同点
‎我不敢相信 你竟然以貌…
‎别说我以貌取人
‎别胡说！听着 你知道吗？
‎我要向你证明 我们不是天生一对
‎以前有其他人来过 后来人们又…
‎-这些地区拥有巴洛克式建筑… ‎-抱歉 请让一让 谢谢
‎-嗨 ‎-薇薇？
‎嗨
‎你好吗？
‎我很好 听着 魁地奇球…
‎鬼飞球、游走球和金色飞贼 ‎我喜欢《哈利波特》
‎好吧 这个大家都知道
‎我想知道 时光车需要多快…
‎每小时141公里 ‎或以英制单位每小时88公里
‎好吧 《回到未来》是经典电影
‎大家都看过 即使没看过 ‎也有人会告诉他们
‎现在我要测试你的幕后知识
‎卢克天行者
‎在《星球大战》
‎初稿中的另一个名字是什么？
‎弑星者！
‎卢克弑星者！
‎但等等 问这些问题干什么？
‎萨米尔…
‎人生的意义是什么？
‎人生的意义？
‎好吧 42！
‎-《银河系漫游指南》 ‎-《银河系漫游指南》
‎我想我找到了最稀有的神奇宝贝
‎那是什么意思？
‎意思就是 我们可以进化了
‎我就知道
‎酷啊
‎-你的眼镜 ‎-谢谢 你喜欢吗？
‎超喜欢呢！
‎好热啊
‎这里的风景真漂亮
‎很美吧？
‎这是万圣湾
‎那边的是什么？
‎那是圣马塞罗堡
‎用眼睛看 感受真实的城堡
‎好吧
‎荷兰人占领了城堡一年
‎但后来他们怕了巴伊亚人 逃走了
‎噢 是因为他们很吵闹 对吧？
‎是的 我们确实是很吵闹
‎罗纳尔多！
‎是你！
‎我们应该到此为止
‎我有弗雷迪了
‎对不起 萨尔瓦多
‎今天过得非常开心
‎我喜欢游览萨尔瓦多的萨尔瓦多
‎但我们应该到此为止了
‎好的
‎所以 我要带你去看
‎依我名字命名的城市最重要的部分
‎依你名字命名的城市 ‎最重要的部分是什么？
‎是信仰
‎快来
‎相信我 你会喜欢的
‎在这个伟大的城市出生真是一种荣幸
‎-我？ ‎-去吧
‎去吧
‎孩子
‎保持冷静
‎相信你的命运
‎相信改变人生的力量吧
‎你拥有成为璀璨的新星 ‎所需的一切 我的孩子
‎你只需要勇气
‎成为真正的自己
‎（新帖子）
‎“明天在泳池边开午餐派对 ‎带上你的朋友们”
‎（分享？否 是）
‎妮娜 你没有发我们昨天的照片？
‎不 那些照片没法帮我吸引粉丝
‎什么？
‎-什么？ ‎-不要大惊小怪 这是我的工作
‎这样吧 我把照片发给你们 ‎你们发帖好了
‎然后我会评论和点赞 好吧？
‎我还是闭嘴好了 什么都不说好了
‎妮娜 那些是我们的照片 照片很酷啊
‎梅拉！
‎听我说
‎我必须发能够吸引粉丝互动的照片
‎能够吸引数千个赞和评论的照片 ‎就是这样了
‎-不 我接受不了 ‎-米雪 别这样
‎嘿 照片墙女王 那就这么办吧
‎发布我们的照片 ‎那张不会引起粉丝互动的照片
‎然后我会评论“#友谊永存”一百万次
‎-米雪 别… ‎-不 她只在乎粉丝数
‎她想要赞之类的 这就是她想要的
‎听着 米雪 ‎我听够了你那些尖酸的评论了
‎这是我的工作 你不明白吗？ ‎你是笨蛋吗？
‎-妮娜 别骂人 ‎-为什么？
‎拉住我 我要给她一个耳光 ‎你刚刚说什么？
‎-再说一遍 ‎-笨蛋
‎-别大喊大叫的！ ‎-听我说…
‎嘿 女士们！
‎你要发疯 请自便 我可不怕你
‎天啊 你们是好朋友呢
‎我们到底为什么来这里的？
‎因为我的照片墙
‎-那不是我的问题 ‎-白痴
‎但你的回答说明了很多事情 妮娜
‎-我不明白 ‎-而我是最蠢的那个
‎-我做了什么？ ‎-你的客人来了
‎-不好意思 你好吗？ ‎-嗨 妮娜
‎-我先走了 ‎-好的 豪尔赫 拜托 处理一下
‎-好 我先走了 ‎-有需要就打电话给我
‎-你好 ‎-过来 我想跟你谈谈
‎过来
‎告诉我 你的内心 ‎有多么喜欢萨尔瓦多吗？
‎-为什么？ ‎-什么为什么？
‎-什么意思？ ‎-萨尔瓦多
‎-是啊 我是说… ‎-这个城市
‎-你觉得是什么？ ‎-没什么 我…
‎这个城市很漂亮！
‎这是我第一次来这里 ‎就已经觉得我的根在这里了
‎萨尔瓦多…
‎对我而言 非常有吸引力
‎萨尔瓦多对每个人都有同样的魅力
‎我对你的爱
‎就像夏天和春天
‎即使全世界与我们为敌
‎我们也要一起迎风破浪
‎-弗雷迪 你记得啊？ ‎-我就说嘛？
‎妮娜 你不知道 这些话…
‎有个主意 我们去我的工作室吧
‎我想把你介绍给 ‎我唱片公司的老板克里斯
‎-可以吗？ ‎-当然
‎嘿 克里斯 过来一下
‎我想给你介绍一个很特别的人
‎过来
‎-这是妮娜 这是克里斯 ‎-很高兴认识你
‎现在你认识她了 ‎我想让你听一首很酷的新歌 兄弟
‎好吗？谢谢你 先生
‎来吧 克里斯
‎其他人不许上去
‎-但是我是露娜啊！ ‎-谁也不行
‎你 过来这里
‎怎么了？你没事吧？
‎没门 谁也不能阻止我 ‎我就是那么拽
‎米雪 我要和你谈谈 很紧急 来吧
‎米雪 马上过来
‎-米雪 ‎-莫名其妙的
‎-抱歉 她马上回来 ‎-完全莫名其妙
‎这杯酒已经热了吧？
‎你给你拿另一杯吧 先生！谢谢
‎-他只有水 ‎-噢 真的吗？
‎嘿 照片墙妹
‎回你的视频制作应用里去吧
‎-看在上帝的份上 别来管我 ‎-米雪 我是认真的
‎你喝太多了 ‎很容易一冲动 就看到谁都亲上去
‎所以你现在要控制我 ‎批评我的行为了
‎噢 没错 我忘了她能肆意妄为
‎这一切都是她付的钱 ‎她是照片墙女王
‎她可以随心所欲
‎米雪！我只是想让你别胡闹 好吗？
‎你想做什么？让我丢脸吗？
‎一副高高在上的样子 ‎你知道你该怎么做吗？
‎去死吧 而且别忘了添加你的位置
‎米雪！
‎-各位 我杀了一个人 ‎-你不是故意的
‎弗雷迪 请告诉我们发生了什么
‎-请接受采访 ‎-我觉得事件不太严重
‎你们俩在交往吗？你恋爱了吗？
‎什么？
‎跟这位叫妮娜的女士
‎是的 妮娜是我的缪斯女神
‎-请跟我们多说几句 ‎-妮娜 这段感情怎么样了？
‎我们还在了解彼此
‎但是我可以告诉你们 ‎我们在一起的时候很开心
‎-没错 ‎-各位 露娜来了
‎露娜 你看到发生了什么吗？
‎-你好 ‎-露娜 你看到事发经过了吗？
‎不好意思 我不想跟外行人说话
‎各位 我当时在场 什么都没发生
‎只是纯粹的同性恋！
‎但如果她再胖一点 就会杀了他了
‎喂！
‎女士们 我有个好消息要告诉你们
‎事实上 我得说 ‎那是非常令人激动的消息！
‎天啊！
‎怎么了 妮娜？
‎80.1万粉丝！
‎快告诉我们吧 萨尔瓦多
‎弗雷迪努涅斯邀请你们
‎参加今晚的花车表演
‎天啊！这些都是什么啊？
‎我敢肯定他们放错房间了
‎-这是怎么回事？ ‎-不 等等
‎我要为这些礼物写个故事
‎-我要看一看 ‎-我想要化妆品
‎-它们好漂亮啊 ‎-看啊 这个太符合我的风格了
‎网红露娜迪瑟坦佐疯狂掉粉
‎那只是一段评论
‎同性恋和胖子会“黑化”我的形象
‎各位 你们完全弄错了
‎我说的“黑化” ‎不是黑人语境里的黑 好吗？
‎-这就像谈论犹太人一样糟糕 ‎-露娜说了一些恐同和种族歧视的话
‎嘿 等等！我还没说完呢！
‎我是说 搞什么鬼？ ‎犹太人甚至不是黑人！
‎只是…
‎各位 这样吧？
‎我们把刚刚的整段采访删掉 好吗？
‎这就是人们说的 ‎女人的酒量比不上男人
‎（灯塔广场）
‎我以为面包车会把我们送到花车旁边
‎你们得从这里走过去
‎弗雷迪的保安队 ‎会护送你到那里的 好吗？
‎今晚弗雷迪是 ‎杜瓦尔莱利斯的花车的嘉宾
‎你们得快点
‎-那我们走吧 ‎-来吧
‎三、二、一…
‎新年快乐！
‎梅拉
‎梅拉？
‎没关系的
‎我就在这里 你可以相信我
‎你跟你父母走失了吗？
‎把手给我
‎梅拉 我们将会站在杜瓦尔的花车上
‎你敢相信吗？
‎跟我来 没事的
‎来吧 弗雷迪 我们走吧
‎女士们 在这里站成一排 ‎来吧 弗雷迪
‎嗨
‎-准备好了吗？ ‎-好了
‎-再见 萨尔瓦多 谢谢 ‎-开心玩去吧
‎来吧
‎-别推我 ‎-各位 等等
‎妮娜 别放开我的手
‎梅拉 别放手
‎-梅拉 别放手 ‎-嘿 等等
‎妮娜！
‎妮娜 帮帮我！
‎米雪！
‎妮娜！
‎其他人掉队了！
‎接下来是嘉年华冠军花车
‎震撼世界的节奏
‎她们俩没跟上！
‎现在登场的是 ‎弗雷迪努涅斯和杜瓦利诺！
‎兄弟 快上来吧
‎到这里来
‎-来啊！ ‎-别放开我的手！
‎梅拉 加油！
‎来啊 梅拉！
‎这个女孩真聪明
‎黑带段位 困难模式
‎妮娜 你在哪里？快来啊
‎她是社交媒体的宠儿 ‎有超过一千个赞
‎她发布电臀舞的照片 ‎别停下来
‎喜欢这感觉吗？摇摆下蹲吧
‎与地板亲密接触 屁股亲密接触
‎喜欢这感觉吗？
‎给妮娜的一个特别的吻！
‎嗨 我的公主！
‎我很高兴你来了！
‎摇摆下蹲吧
‎-恐同者！ ‎-滚出去！
‎（偏执狂 露娜是性别歧视者 ‎拒绝种族主义者）
‎-下来吧 你是个骗子！ ‎-法西斯主义者！
‎（90.6万粉丝）
‎屁股亲密接触
‎喜欢这感觉吗？摇摆下蹲吧 ‎喜欢这感觉吗…
‎梅拉！
‎与地板亲密接触 屁股亲密接触…
‎晚上好 不好意思 我的朋友迷路了！
‎亲爱的 看看周围 大家都迷路了
‎我真的必须找到我的朋友 先生 ‎她独自一个人
‎再看一眼 她绝对不是独自一个人
‎冷静 没什么好难过的
‎恐惧就像是信仰的反面
‎别再让恐惧控制你了
‎我们都受到了众神的保护
‎要感恩和相信自己
‎等一下 ‎你不是弗雷迪努涅斯的女朋友吗？
‎桑托斯 过来 我们跟她拍张照吧
‎我们可以晚点再拍
‎你能带我去杜瓦尔的花车吗？
‎弗雷迪
‎我可以解释
‎那就去解释啊
‎-各位 听着 我不… ‎-那么我来解释吧
‎你刚刚在这里看到的是
‎一个同性恋活动制作人 ‎想要强行亲吻他的歌手
‎说得真是讽刺
‎那么你就可以继续当一个懦夫了
‎-豪尔赫 我觉得我们应该谈谈 ‎-“我们”？
‎是的
‎-拜托 ‎-你说的“我们”是什么意思？
‎一直都只有“你”
‎你的事业 你的粉丝
‎就是这样了
‎当然 在你下班、躲起来的时候
‎有一个傻瓜在这里等着你
‎你要我怎么做？
‎出柜？
‎是这样吗？
‎弗雷迪 你能对自己承认 ‎就已经足够了
‎-妮娜 对不起 ‎-弗雷迪…
‎你不用道歉
‎你应该追寻你的幸福
‎就是这样
‎迎风破浪 记得吗？
‎勇敢一点
‎我知道现在时机不对
‎但我真的需要你 ‎帮我找到我的朋友们
‎-没问题 ‎-求你了
‎薇薇？你在哪里？
‎拜托 告诉我 我找你们快找疯了
‎我打电话给米雪 她没有接听
‎我试过给梅拉发短信 但她没有回复
‎拜托 你们在哪里？
‎没有人
‎妮娜小姐 现在去哪里？
‎相信你的命运
‎相信改变人生的力量吧
‎你只需要勇气
‎成为真正的自己
‎妮娜 你没有发我们昨天的照片吗？
‎她只在乎粉丝数‎ ‎她想要赞之类的
‎这就是她想要的
‎不管怎样 我都不会放开
‎你的手
‎为了征服一切
‎你可能会失去真正爱的东西
‎各位 我知道 我做直播很久了
‎但我不知道怎么才能找到我的朋友们
‎我发了很多帖子 我标记了她们…
‎马科？
‎是你吗？
‎马科 你知道吗？
‎（马科加入了）
‎你说得对
‎我永远不会理解你
‎你的新健身女友肯定
‎比我更酷、更感性
‎（不是那样的 但我同意）
‎别同意我说的话！你是个混蛋！
‎米雪！
‎跟我说说话 米雪 拜托
‎说什么都可以 ‎叫我滚蛋也行 但跟我说说话吧
‎“滚…”
‎天啊 不用这样跟我说话吧 对不起
‎我搞砸了 我知道 但当时我瞎了
‎我爱你
‎梅拉！
‎我的灵魂姐妹
‎请原谅我吧
‎对不起
‎我发誓 我再也不会放开你的手了
‎（薇薇加入了）
‎薇薇！你们都进入直播间了 ‎为什么没人说话呢？
‎各位 说话啊 拜托
‎“人生的意义是什么？”
‎人生的意义是什么？
‎薇薇 我知道答案
‎人生的意义在于…
‎拥有像你们这样的朋友
‎那就是人生的意义
‎我答对了吗？
‎不对 但我喜欢你的答案 所以我接受
‎姐妹们 请原谅我吧
‎-好吧 妮娜 ‎-这次我就睁一只眼闭一只眼
‎这是真的！
‎等等 我得做点什么
‎-看啊 你还说我很烦 ‎-别又来了
‎那太窝心了！
‎你必须发这个帖子
‎（100万粉丝）
‎露娜？
‎他们恨我 他们想要我死
‎“他们”是谁？你疯了吗？
‎同性恋、黑人、胖子 ‎也许甚至包括原住民
‎你为什么那么说？
‎因为我身边没有人告诉我 ‎这是错的 没有朋友
‎如果有的话 结局将会大不一样
‎这些是我在学校最好的朋友
‎很讽刺 是吧？
‎他们现在在哪里？
‎去找他们吧 给他们发信息
‎朋友是人生中最重要的东西
‎说得好
‎我要试着去找他们
‎但首先…
‎你在做什么？
‎你把个人资料删掉了？别删啊
‎首先 我得找回自己
‎谢谢你
‎你是一个很棒的网红
‎-你看起来真漂亮 ‎-你们也是
‎看啊 是罗纳尔多
‎我的天！
‎两个罗纳尔多？
‎嘿！你们俩！就是你们
‎天啊
‎好吧 先是这个
‎她会吻另一个 她真的吻了
‎等等
‎姐妹们 这是罗纳尔多
‎这个是假的
‎-嗨 女孩们 ‎-嗨！
‎-假的？ ‎-你应该告诉我的
‎-喂！ ‎-嗨！
‎-嗨 你好吗？ ‎-嗨 萨米尔
‎今天我们要去参加私人演唱会
‎-太棒了！ ‎-我要去
‎-我们走吧 ‎-来吧
‎-嗨 ‎-嗨
‎你们知道吗？我感受到了爱
‎哇 薇薇 你看起来很…
‎不一样啊
‎什么？你这是以貌取人吗？
‎不是 我只是想说 你看起来很漂亮
‎想说你好美
‎好吧
‎我们走吧
‎我…
‎之前一心只专注于社交媒体 但是…
‎所以我总是直接行动
‎我不会编造故事 我会活在故事中
‎妮娜 我唯一用的过滤器 ‎是水过滤器 为了解渴
‎因为巴伊亚人…
‎下午好 帅哥美女们
‎谢谢你前来
‎我说过 妮娜是我的缪斯女神
‎她确实是的 ‎你们看看她和她美丽的笑容
‎她有独特的气质
‎谢谢你 妮娜
‎很幸运遇见你
‎她让我明白到 想要爱 就要勇敢
‎“迎风破浪” 记得吗？
‎所以下一首歌
‎是送给你的
‎说出来吧
‎豪尔赫
‎过来吧 傻瓜
‎去啊 豪尔赫！
‎这首歌要送给你
‎我对你的爱
‎就像夏天和春天
‎就算全世界与我们为敌 ‎我们也要一起迎风破浪
‎我对你的爱 就像夏天和春天
‎就算全世界与我们为敌 ‎我们的爱依旧坚定不移
‎我浪费了很多时间 ‎想要跟全世界解释
‎我爱的是你
‎但不幸的是 ‎世界上的人们 无法理解我的心
‎你知道我什么时候开心
‎你一眼就知道了
‎当我感到痛苦的时候 ‎我什么都不用说…
‎妮娜 我爱弗雷迪
‎但狂欢节快结束了 ‎而叶玛亚在呼唤我 再见
‎你和我
‎我们无法解释我们的爱
‎爱无法解释
‎这是一种联系
‎一种联系…
‎-我爱你 ‎-我也一直爱着你
‎你疯了
‎你们是最棒的！
‎-你们是我的一切 ‎-我爱你们！
‎永远最好的朋友
‎我爱你们！
‎姐妹们！这是史上最棒的狂欢节！
‎我爱你们！
‎你、我和我们的爱
‎那就是你和我
‎（终）
‎字幕翻译：孔研