Ud!
Rolig, frøken.
Træd venligst til side. Ryd vejen.
Wendy?
Vær ikke bange.
Alt skal nok gå. Alt bliver normalt igen.
Fuck.
Vi må op. Vi kommer for sent igen.
Hov! Altså!
Hvorfor gør du det?
Mor, far, vi kommer for sent!
Skulle du ikke banke på?
I går på arbejdet kom der en fyr, der var en rigtig kæmpe.
Han ville bytte hovedtelefoner, men han havde ingen bon.
-Bare ærgerligt. -Ja. Så blev han sur, rigtig vred.
SIDSTE RYKKER
-Der er salat på. -Ja, for salat er godt for dig.
Det ser ikke sådan ud.
Vi skal betale den. Snart.
-Jeg hader salat. -Det er kun to blade.
Far gør sit bedste, for at du får sund mad i skolen.
Så...
Hvad er det?
-Batman. -Hvorfor er Batman på køkkengulvet?
-Du kan også rydde op i dit rod. -Kom nu, sveske. Vær sød.
Jeg spørger om min forfremmelse. I dag.
Jeps.
I dag, altså?
Karl, kom nu.
Far.
Altså. Her.
VAGT
Hey…
Undskyld det før.
Det var dumt af mig.
Du får afgjort forfremmelsen senere.
-Jeg elsker dig. Vi ses. -Ciao.
Ciao.
-Farvel, mor. -Farvel, skat.
Kotelett Himmel håber, du nyder maden.
Tak.
-Hej, chef. -Hvad så?
-Må jeg... -Du må ikke holde fri i morgen.
Jeg ville høre om min forfremmelse.
I FORM MED SCHWARZENEGGER
Ved du, hvem det er?
Rambo?
Glem det.
Jeg har arbejdet her i tre år, og jeg har brug for pengene.
"Det første skridt mod succes er viljen til forandring."
Vis mig, at du kan overgå dig selv.
Sørg for at sælge mere, end folk kan spise.
Og et ægte smil.
Lad os begynde med noget let.
Fyld op i ølfadene i aften.
Du ved, hvor fadene er.
De må ikke holde her.
Det er kun for...
Åh, fuck!
Satans.
-Noget kylling? -Hvad?
Har du noget kylling?
-Ingen anelse. Måske. -Jeg bytter gerne.
Skrub af, rotte! Jeg ringer til skadedyrsbekæmpelsen!
Hvis du fodrer en af dem, kommer de med familien med næste gang.
Hej. Vent.
Her er kylling.
Nej, vi giver.
Du er en af os.
Hvad?
Hey!
Hej, skat! Hvad så?
Kom nu, vent!
Stop!
Undskyld!
Er du okay?
De skræmte livet af mig, mand.
Det var ikke meningen.
Marek.
Og?
Pillerne, hvor længe har du taget dem?
Ti år, tyve?
-Jeg aner ikke, hvad du taler om. -De små blå.
Dem vi skal tage for at være som alle andre.
Uden al den frygt.
Tristhed.
Uden vreden.
De piller undertrykker meget mere, vores sande jeg.
"Vores jeg"? Dit og mit?
Smid dem væk.
Tag ikke de piller mere.
Så ser du, hvem du virkelig er.
Så viser den sig...
Din superkraft.
Hvad er din superkraft? At samle flasker?
Vil du se det?
Helt sikkert.
Hey!
Hey! Det var ikke sådan ment.
Lad være. Jeg tror på dig!
Du er en af os.
Du ved det bare ikke.
Hej. Der er sket en ulykke.
På motorvejsbroen.
Der var en, der faldt ud fra broen...
Hey.
Hvad så?
Er du okay?
Hey.
Hvad er der?
Kom her.
Jeg er her.
Har De været i biffen for nylig?
De viser altid superheltefilm.
Det varer ikke længe, før en idiot tror,
at han også er en superhelt, ikke?
Jo, der er folk, der tror det.
Og de tror, de kan flyve
og springe ud fra en skyskraber eller en bro.
Hvor fik du den idé fra?
Det var bare en dum drøm.
Vil du fortælle, hvad der skete i drømmen?
Jeg husker det ikke rigtigt.
Du kan tale med mig om alt, Wendy.
Ja, det ved jeg. Tak. Jeg...
Alt er fint. Det er ikke noget.
Jeg vil øge dosen af din medicin.
Bare i et stykke tid.
Du ved, hvad terapien gjorde muligt.
Din familie, dit job, dit hjem.
Du kan være stolt af dig selv.
Pis.
OPHÆVELSE AF LEJEMÅL
HÅNDHÆVELSESPROCEDURE
Har du noget kylling?
Men du er død.
Jeg så dig springe ud fra broen og blive kørt over.
Nu vil du vide, hvilken superkraft du har.
Det er meget at forstå.
Hvad laver han her?
-Kan du se ham? -Og jeg kan lugte ham.
-Følg altid havfruen. -Pis af, loppesæk!
Det ser ikke godt ud for din forfremmelse.
Kan du ikke klare en bums? Hvor er din selvsikkerhed?
Du har ingen kraft!
Hvis du virkelig vil ændre noget,
må du starte med dig selv.
Karl!
Hvorfor er du ikke hjemme?
-Hvorfor kommer du så sent? -Jeg...
Hvor er dine sko?
-Hey. -Vi lavede en byttehandel.
-Men kun i en kamp! -Det sagde du ikke.
Vel, gutter?
Nej.
-Giv ham hans sko. -Hvad hvis vi ikke gør det?
Vil De slå mig, eller hvad?
Kom nu. Vi skal hjem.
Det tænkte jeg nok.
Hun er så svag, den kvinde.
Er alt okay?
Ja.
Godnat, skat.
Pis!
Fuck!
Pis.
Fuck.
Wendy!
Satans også.
-Farvel, Wendy. -Farvel.
Sig mig, er du okay?
Ja, hvorfor?
Fordi du er så...
Meget lækker.
Undskyld, jeg mente den, ikke dig.
Ikke, at du ikke er…
Må jeg byde dig på en øl?
Jeg skal hjem.
Ciao.
Skat! Er du stadig ikke blevet kneppet?
Vi har, hvad du har brug for! Vent!
Du har aldrig set dem så store.
Kom så, vis mig dem.
Hvad? Nu? Her?
Ja. Få dem ud.
Hold op med at grine! Skrid!
Møgkælling.
Du skal tages hårdt, din lille kælling.
Du vil have det hårdt, ikke?
Vil du ikke?
Det er nemt.
Lige her.
-Grøntsager er noget lort. -Hej.
Hej, sveske! Hvordan var din dag?
Super, som altid.
Hvad er det, mor?
-Åh. -Er det blod?
Nej. Ketchup.
Spis dine grøntsager.
Kotelett Himmel håber, du nyder maden.
Tak.
Velkommen til Kotelett Himmel.
Hej, Wendy.
Hvad laver De her?
Hvad anbefaler du?
Svinekotelet, fritter, lille øl.
Herligt. Det tager jeg.
Med hjem, tak.
Du kom ikke til vores aftale i går.
I går?
-Virkelig? -Ja.
Du kender risikoen, hvis du holder op med at tage din medicin.
Jeg ved ikke, hvad De mener.
Du bringer dig selv i fare og også din familie.
Ketchup? Mayo?
Jeg bekymrer mig om dig. Helt ærligt.
Jeg er her, hvis du vil have hjælp. Også efter kontortid.
Okay?
Ja.
Kotelett Himmel håber, du nyder maden.
Farvel.
Læg legetøjet til side.
Vi spiser.
Vil du række mig pastinakken?
Mor?
Kald mig ikke det. Det har jeg sagt mange gange.
Har du besluttet dig?
For hvad?
For en universitetsgrad.
Jeg kan lide mit job.
Din planløshed er uudholdeligt.
Min "planløshed"?
Over fem milliarder mennesker lever deres liv på denne planløse måde.
Men du er ikke en af dem.
Du er min søn.
Ja.
Det er jeg mægtig stolt af.
Wendy?
Kan du forklare, hvad det er?
Nej. Aner det ikke.
For mig ligner det en skade på forretningens ejendom.
Ja?
Det ligner mere moderne kunst.
Jeg forventer ikke nobelpristagere, Ikke engang gymnasiaster!
Men mig snører du ikke! Den bliver trukket fra din løn.
Glen alt om forfremmelsen. Du er heldig…
Vi De se, hvordan ondskabsfuld ødelæggelse ser ud?
Jeg kører din fede røv gennem kødkværnen
og laver koteletter af den!
For fanden da.
NEPTUNS VERDEN
Hej, Wendy.
Hvad går det ud på?
Hvis jeg havde vidst, at du kom i dag, ville jeg…
-Har du spist? -Hvad? Nej.
Jeg har noget brød et sted.
Hvad sker der med mig? Jeg...
Pludselig kan jeg kaste folk i luften. Det er unormalt.
Sådan er du.
Det er dit sande jeg.
Denne superkraft... Du er speciel.
De folk derude siger, at vi er syge.
De hævder, de vil hjælpe os, men de bedøver os.
-De gør os føjelige. -Hvem bedøver os?
Alle.
Politikerne, forskerne, de såkaldte læger.
Din dr. Stern.
De fortæller os ikke, hvem vi er.
De skjuler os for resten af verden.
Fordi de er bange for os.
For dig og mig?
Vi er ikke de eneste, Wendy.
Hvor mange, tror du, tager deres skide piller?
Du mener…
...alle de andre…
...psykopater?
De er ikke psykopater.
De er anderledes.
Ligesom os.
Vi er en stor familie.
Jeg har en familie.
En rigtig en.
Mange tak.
Indtil de indser, hvad du er.
Hvorfor har vi pool, hvis vi ikke har råd til at fylde den?
Til dig og dine venner.
Hvilke venner?
Mor.
De smider os ud af huset, ikke?
Hvad?
Nej!
Du behøver ikke lyve.
Det lader jeg ikke ske.
Lad os spille bold.
-Du kan ikke lide fodbold. -Jeg finder nye sider af mig selv.
Okay.
Det er målet.
Læg nu lidt kræfter i!
Okay.
Vi finder den.
Men sig det ikke til far, okay?
Amen.
Jeg har tænkt...
Det kan jeg se.
Sjovt.
Jeg har ladet dig gøre, hvad du vil. Alle dine problemer og eskapader.
En ung mand skal prøve tingene.
Mange tak.
Jeg har åbnet mange døre for dig.
Men du udnyttede det ikke. Tværtimod.
Jeg har sgu aldrig bedt dig åbne døre for mig.
Jeg er ikke som du. Er det svært at forstå?
Du må få noget ud af dit liv.
Ellers ender du i et hul på 5 kvm ligesom dine fire milliarder idoler.
Det var ikke din idé, vel?
Det er mors.
Hun er ikke din mor.
SAVNET INDLAGT
Elmar.
MUND, ELMAR FØDT 17/10/1998
Tag dig ikke af mig.
Fuck!
Ikke dårligt.
Hvordan er du kommet herop?
Du ser også psykiateren, ikke?
Hvilken psykiater?
Dr. Stern.
Nej, jeg kender hende ikke.
Gæt, hvorfor hun ordinerer dem.
Ja, altså…
Der var et par...
...dumme, små problemer, men det er længe siden.
Det er ikke medicin. Pillerne undertrykker dine sande kræfter.
Ja. Som i...
...i din tegneserie.
Okay, jeg er åben for…
...for alle mulige spil.
Men jeg forstår ikke, hvad jeg du vil mig.
Hold op med at tage pillerne, så forstår du det.
Nogen sniger sig rundt i haven.
Jeg har ikke set nogen.
Luk vinduet.
Ja.
Wendy?
Stop det pis!
-Karl øver sig som målmand. -Slip ham!
Vil De slå mig nu?
Er det dine cykler?
Ja.
Jeg siger det til min far!
Tror du, han tror på dig?
Hav en god dag!
Hej, chef.
Wendy! Hej.
Er De okay?
Ja. Absolut. Selvfølgelig.
Jeg ville høre om min forfremmelse.
Ja.
Altså...
Som jeg nævnte før, kræver det selvsikkerhed,
en positiv og charmerende indstilling, og...
...gode sociale evner.
Jeg har alt det.
Har jeg ikke?
Jo!
Selvfølgelig, ja.
Jeg skuffer Dem bestemt ikke.
Fedt! Det glæder mig!
Hej, chef. Du har noget der.
-Hej. -Hej.
Jeg kan ikke sove, og det er din skyld.
Vil du sige, at du elsker mig?
Jeg viser dig det.
Elektro-Man.
Det er mit superheltenavn. Elektro-Man.
Jaså.
Her.
Hvordan er det muligt?
Jeg vil gerne have den øl nu.
Ja.
Ingen anelse...
DEN NYE HELT 90
Mega-Girl.
Valkyrien.
-Ja. -Det lyder lidt nazistisk.
Måske Laser Bitch?
-Vent. Du kan ikke... -Nej.
Blev du bidt af en radioaktiv edderkop engang?
Eller faldt du ned i noget atomaffald?
Ikke så vidt jeg ved.
Jeg har altid været anderledes.
Mere krævende end de andre børn.
Siden jeg var baby.
Det sagde min mor altid.
Før hun tog af sted en dag.
Ja.
Mine forældre kunne heller ikke klare mig.
Det blev værre og værre.
Og da de ikke kunne klare mere, gav de mig bare væk.
Måske er vi en del af en stor plan.
Ja, jeg mener…
Hvad hvis skæbnen vil have os til noget helt bestemt?
Månedens Medarbejder?
Seriøst, jeg mener…
Det store spørgsmål er:
Hvad gør vi med det her?
-Med hvad? -Med vores superkræfter.
"Superkræfter" lyder latterligt. -Så…
...supertalenter.
Det lyder som et talentshow.
Vores særlige gaver.
Så folk kan lide os, ikke?
I tegneserier prøver de at gøre noget godt.
Ja, de jagter kriminelle,
redder verden
og udrydder superskurke.
Og hvor finder vi en superskurk nu?
Aner det ikke.
Det ville være fedt, hvis vi kunne ændre noget, ikke?
Wendy, de fyre er…
Tak.
Elektro-Man.
-Hej. -Hej.
Jeg gik ud som et lys.
Hvor har du været?
Jeg arbejdede sent.
Virkelig?
Sikke nogle lange dage.
Vi bliver her.
I vores hjem.
Hvad er det?
Hvor har du dem fra? Røvede du en bank, eller hvad?
Ja.
Tag det roligt.
Pis.
Er det fastelavn?
Det så federe ud på internettet.
Det giver hverken respekt,
eller får mig til at se sexet ud.
Bombe!
Så De og Deres fem venner blev banket af en kvinde?
Ja, som sagt.
Af en kvinde?
Ja, mand.
Det lyder meget plausibelt.
Hey, den tøs havde en slags superkræfter.
Mine herrer.
Og hvem er De nu?
Så De og Deres fem venner blev banket af én kvinde?
Er du bange?
Nej, selvfølgelig ikke.
Lad være!
Det er mig.
-Hvad laver han her? -Han er en af os.
Elektro-Man.
Hvad?
Jeg er Elektro-Man.
Vis ham det.
Og du?
Hvad kan du?
Han er uovervindelig.
Vi er i sikkerhed her.
Her kan vi være dem, vi er.
Så din plan er, at vi gemmer os her
og slet ikke bruger vores kræfter?
Hvis de fanger os, og vi ikke opfører os pænt, burer de os inde. For evigt.
Hvor vil de mon bure os inde?
Der er en klinik.
De kalder det et psykiatrisk hospital. Det er et fængsel.
For alle, der er anderledes.
Det ville være godt for dig. Det kan ikke være værre end det her.
Det sted er helvede.
Jeg var buret inde i årevis.
For dem udenfor er vi degenererede.
Vi må gemme os, indtil verden er klar til os.
Sikke noget ævl.
Vi må hjælpe dem. Vi må befri dem.
Vi tre kan ikke bare gå derind. Det er umuligt.
Jo, vi kan.
Vi tre
er det bedste bevis på, at alt det her er muligt.
De er familie. Det sagde du selv.
Ja.
Måske har Stern ret, vi er skøre.
Skøre nok til...
...at prøve.
Tager du af sted igen?
Ja, jeg er på aftenholdet.
Nå ja.
Jeg har lidt champagne.
Og Titanic på dvd. "Jeg er verdens konge," osv.
Sikken skam.
-Farvel. -Ciao.
Så alle superhelte har brug for et godt kostume.
Derfor...
Se lige. Wendy?
Et lyn, seriøst?
Hvor originalt.
Ja.
Det her er til dig. Tag det på.
Og det her…
Og det her. Ikke?
Jo.
Hvorfor skulle en kvindelig superhelt ikke ligne en slidt dominatrix?
Det vil bestemt klæde dig.
Gokker du af ved tanken om mig?
Hvad? Nej. Det var bare, fordi...
-Hej. -Hej.
Godaften.
Har De et lille hus, jeg kan bruge?
Hvad? Et toilet?
Ja, det er på klinikken.
-Men det er ikke åbent for offentligheden. -Jeg skal sådan tisse.
Jeg kan ikke lade Dem komme ind.
Ikke engang på toilettet. Jeg beklager.
Kan De ikke gøre en lille undtagelse?
De kan komme med mig. For at sikre, jeg ikke gør noget dumt.
Noget dumt...
Hvad med kameraerne?
Hvem er den sejeste fyr nogensinde?
Lad os få de andre ud herfra.
Hold da op.
Det her sted er en kunsthøjskole.
Cellerne er denne vej.
Freaks.
Det er her.
Elmar! Hvad...
Vil I have kaffe?
Pis. Der kommer nogen!
De er på tredje sal.
Fedt!
-Kom så! -Pis!
Hey! Stands!
Elmar!
Kom nu!
-Gør, som vi siger! -Læg jer på jorden!
-Pis! -Ned på knæ!
For Elektro-Man!
Og bed om nåde!
Hvad taler den nar om?
Hvem kaldte mig en nar?
Stop nu det pis.
Hey.
Er du gravid?
Hvad?
Se her.
Jeg er ikke uovervindelig, men jeg stegte dem!
Hvad lavede du?
At smadre fyrene i klubben var okay.
Det kan du ikke sammenligne. Vagterne er måske døde!
Ja, men måske er de det ikke.
Okay?
I er vist ligeglade med, at de havde fanget os, hvis det ikke var for mig.
Hvad med et "tak, Elektro-Man"?
Klap i med dit Elektro-Man lort.
Hvad?
Det er ingen tegneserie.
Folk skal vide, at vi eksisterer, at vi er superhelte!
Vi er ikke superhelte.
Fint, det er du ikke. Men det er vi to.
-Vi vil vise alle, at vores tid er... -Nej!
Bare fordi du er et omvandrende batteri, tror du så, folk har ventet dig?
På dig? Du er en forkælet mors dreng, der bor hjemme sidst i 20'erne!
Taler du om min mor? Hvad ved du om hende?
Jeg ved, hun ødelagde dig!
-Et ord til, så... -Så er det nok!
På grund af folk som dig burer de os inde.
Os alle sammen.
Måske har de alligevel ret,
dr. Stern og de andre.
Vi kan ikke leve blandt normale mennesker.
Jeg prøvede det dengang.
Med min kone og datter.
De endte med at bøde for det. For min skyld.
Begå ikke de fejl.
Stakkels fyr.
Ja. Har du lyst til en øl?
Jeg skal hjem.
Du tog ikke på arbejde.
Jeg ringede til dem.
Tjekker du op på mig?
Jeg ledte efter Karls bamse, okay?
Din mobil var slukket.
Hvad hedder han?
Hvem? Tigerbamsen?
Dine aftenudflugter?
Utroskab kan forøge ens libido.
-Står der på nettet. -Du er fuld.
Og hvad så?
Lad mig være.
TRAGISK ULYKKE MOR OG DATTER DØD PÅ STEDET
Mor!
Undskyld. Jeg ville ikke skræmme dig.
Det gjorde du heller ikke.
Skal I skilles, far og dig?
Hvad? Nej!
I plejede aldrig at skændes så meget eller så slemt.
Noget har ændret sig.
"Noget"?
Eller du?
Mor, hvad er der galt med dig?
Jeg ved det ikke.
Det skræmmer mig.
Også mig.
-Jeg kalder dig ikke "mor" mere. -Lige meget.
Fordi mor ikke vil have det.
Har mor endelig kontaktet dig efter alle de år?
Hun er her.
Det har hun altid været.
Det er på tide, at du går til din psykiater igen.
Det er mors yndlingsmusik.
Godmorgen.
Der var noget med en kollega.
Jeg...
Men jeg elsker dig.
Jeg vil have, vi forbliver en familie, du, Karl og jeg.
Tror du ikke, jeg vil have det?
Er der andet, du vil sige?
Nej.
SCHULZE, WENDY FØDT 15/05/1992
ALLERGIER ABNORMALITETER
Ja?
Undskyld, doktor. De har en uanmeldt patient.
Det er en nødsituation.
Lad hende komme ind.
Elmar.
Kan jeg hjælpe?
Jeg har haft det svært de sidste par uger.
Alle de gamle tanker er tilbage.
De sære følelser.
Dette ønske
om at være bestemt til noget andet.
Noget større.
Det gamle problem.
Ja.
Men holder du dig til din medicinplan?
Selvfølgelig. Jeg vil ikke risikere noget.
Ville det være godt, hvis du kom fast igen?
Hvad synes du?
Ja. Det ville være fint.
Og jeg er meget taknemmelig for,
at jeg kan tale så åbent med Dem om alt.
Jeg hjælper gerne.
En ting til.
Måske forestillede jeg mig det,
men forleden snakkede en bums til mig.
En talende filipens?
Nej da. Så skør er jeg ikke.
-Nej, en hjemløs fyr, en vagabond. -Javel.
Og...
Altså...
Han ævlede noget om...
"Du er en af os. Du ved det ikke endnu."
-Okay, tak. -Velbekomme.
Hej.
Borgerligt, ikke?
Jo. Uudholdeligt.
Det var ikke med vilje.
Hvad med at hoppe i poolen? Det er derfor, vi fik den.
Er du klovnen?
Klovnen?
Jeg er Elektro-Man.
Jeg kender kun Batman.
Batman?
Batman er en rig nar, der køber dyrt legetøj for arvede penge.
Han har ingen superkræfter.
Han er sejere end dig.
Pas på, lille pjok.
Hvis jeg stikker en finger i her...
Elmar, kom med mig.
Er du skør, siden du møder op i det antræk?
Marek…
Stern fangede ham.
-Hvad? -Ja.
-Hvordan vidste hun... -Aner det ikke.
Hvad hvis vi er de næste?
Hvis vi to holder sammen, kan ingen stoppe os.
VALKYRIEN KARA
Sammen er vi uovervindelige.
Du skal gå nu.
Ja, men…
Wendy, jeg elsker dig.
Ud.
Hvad lavede han i vores hus?
Jeg kan forklare det hele.
Okay. Endelig.
Godt, så...
Jeg...
Jeg har de her særlige kræfter.
Altså…
-Som Superman. -Hvad? Superman?
Kan du høre dig selv?
Din læge sagde, at du har sagt nogle sære...
Har du talt med Stern?
Hun ringede. Hun mente, du var holdt op med at tage medicin.
Min medicin? I årevis har hun brugt den til at undertrykke mine kræfter.
-Først troede jeg det heller ikke. -Du holdt op! Uden at sige det?
Hvorfor taler du med Stern bag min ryg?
Du er utro med den her læderfyr bag min ryg.
-Hvad? Nej. -Hvad mener du? Var der ikke noget?
-Sikken spasser! -Han er også et af Sterns ofre.
-Er I to ofre nu? -Stern har løjet for mig i årevis.
Hun gav mig de piller. Tror du også, jeg er skør?
Jeg tror ikke noget.
Slap nu af.
Jeg henter noget vand.
Hey.
Mor! Stop! Kom nu!
Rolig. Mor og far havde et lille skænderi.
En dramatisk hændelse i Neptuns Verden: Politiet har ryddet det forladte vandland.
En gruppe illegale besættere blev anholdt.
Nu er pladsen klar til nedrivning...
Jeg er meget bekymret for dig.
Nu hvor din kneppeven er gået, vil du så tage dig af din søn?
Vi var enige om, at det var bedst at skilles.
Ja. Sikkert.
Jeg er her, hvis du har brug for mig.
Så du kan fortælle mig, hvordan verden fungerer?
Ikke? Fordi du ved, hvordan den fungerer.
Fordi du er så stærk?
Pis med dig.
Du har brug for mig.
Du har brug for mig for at føle dig stærk.
Det handler om dig.
Det har altid kun handlet om dig.
Hvornår har du sidste krammet mig?
Det ved jeg ikke.
Netop.
Men jeg er ked af det.
Giv mig dog et kram, far.
Nej!
Er du skør?
Hey! Hallo? Kan De høre mig?
Hans kæreste forlod ham. Det var et chok for ham.
-Du er vanvittig. -Men han havde ret i én ting.
Vi er anderledes end de andre syv milliarder.
Vi...
Vi er fremtiden.
Vi er næste skridt i udviklingen.
-Vi er begyndelsen... - Vi skal stoppe.
Evolutionen?
Den skide superhelte-ting.
Det her...
...er vores kald.
Forstå det nu. Vi kan ikke bare...
Det er fint.
Hvad skete der?
Du fik et nervesammenbrud.
Nej.
-Hvor er Elmar? -Vi leder stadig efter ham.
Og hans far?
Han fik hjertestop.
Nødlægen genoplivede ham.
Han er i koma.
Det er for din sikkerheds skyld.
Tag det af!
Tag det af! Nu!
Wendy…
Ingen vil gøre dig fortræd, især ikke mig.
De løj for mig.
De løj for mig hele livet, siden jeg var barn.
Jeg løj ikke for dig.
Nej? Tag mig af droppet, så beviser jeg, at De tager fejl.
Jeg beskyttede dig.
Sig ikke: "Jeg har kun beskyttet dig mod sandheden." Det er løgn!
Ikke mod sandheden, mod dig selv.
-Det er løgne. Det er løgne. -Wendy…
Husk, hvad du er i stand til. Selv hvis det gør ondt.
Du ved, hvad der skete dengang.
Hører du nu efter?
Det kan ikke fortsætte sådan.
Vi har talt om det mange gange derhjemme.
Sveske, du lovede mor, at du ville gøre dit bedste.
"Disciplin" er sådan et gammeldags, udslidt begreb.
Vi har et tilpasningsproblem,
tilpasning til lærerne og andre elever.
Men vigtigst af alt, til vores regler.
Forstår du det, Wendy?
Okay, så…
Lad os starte med den.
Giv mig den!
Det var ikke meningen.
Selvfølgelig ikke, det ved jeg.
Hvorfor er jeg sådan?
Hvorfor er jeg en freak?
Du er ikke en freak.
Du er bare syg.
Det må du acceptere.
For din families skyld.
Vi kan hjælpe dig.
Hvis du lader os.
Du er i gode hænder her.
Hvad er der galt med min kone?
Hvornår må jeg se hende?
Vi har startet en ny terapi. Men vi er kun lige begyndt.
Hun holdt op med at tage medicin, og det forårsagede et tilbagefald.
Okay.
Tag Deres søn med i næste uge.
Hvorfor?
De her begivenheder kan udløse stressforstyrrelser i børn,
især i familier med lidelser.
Okay, men min søn er ikke psykopat.
Vi vil sikre os, at begivenhederne ikke har påvirket hans lille sjæl.
Ja, selvfølgelig.
Hej, Wendy. Vær sød at rækken hånden ud.
Hey!
Wendy, vågn op!
Hej, det er mig.
Har du sovet godt?
Hør, jeg er her for at undskylde for…
Og jeg har en gave med til dig.
Værsgo. Det var fandeme svært at finde den på eBay…
Ja, skynd dig.
Hvad så?
Okay, hør her.
Uanset hvad de fortæller dig, er vi noget særligt.
Kan nogen høre mig?
Vi valgte det ikke, men vi har et stort ansvar.
Hallo, kan I høre mig?
Og en ting til.
Jeg forstår, at det eneste, der binder dig til det borgerlige liv,
er din såkaldte familie.
-Hallo? Kan I komme her? Hallo? -Jeg vil befri dig...
-fra dine bånd. -Jeg må ud herfra!
Ja, det er alt.
Okay.
Hallo?
Luk mig ud! Hallo?
Hej. Underligt, ikke?
Er det verdens undegang?
Bare fordi der ikke er tv eller internet?
Ingen pjat.
Hvor er din nye bog?
Giv mig den. Jeg læser for dig.
På hvilken side?
-Den her. -Okay.
Jeg kommer straks, så går vi i gang.
VELKOMMEN
-Ja? -Hej.
Jeg ville ringe på, men strømmen er gået.
Skrub af, røvhul.
Eller hvad?
Ellers slår du mig? Sikket forbillede...
Fuck! Det var en megahook. Wow!
Wendy er din pige, okay? Jeg gjorde et forsøg.
Men hun har valgt dig. Du er åbenbart hendes type.
Du vinder.
Jeg har fattet det, okay?
Altså…
Som rigtige mænd, lad os give hånd.
Gangen er sikret. Fortsæt.
Wendy? Gå tilbage til dit værelse. Vi taler sammen senere.
-Kom nu! -Jeg må stoppe Elmar.
Det er okay.
Jeg ønskede ikke det her.
Jeg ville hjælpe dig, så du kan leve et normalt liv.
Som alle andre.
Vi kører dig på hospitalet.
Nej, det er okay.
Jeg har tit prøvet at begå selvmord efter ulykken.
Og tro mig, jeg prøvede virkelig.
Jeg ser dem endelig igen, mine piger.
Wendy.
Alle de andre. Vis dem, hvad det betyder at være fri.
Det er en F-138, en Formel 1-bil.
Du kan ikke lade den gå mod en stor bil.
Jeg har kun de to.
Det giver ingen mening. Det er barnligt og dumt!
Du prøver ikke engang. Du har ingen respekt overhovedet.
Ikke engang den mindste fantasi!
-Jeg forstår ikke, din mor... -Mor!
Hej, skat.
Hvordan var din dag?
Det ville jeg ikke gøre.
Får jeg ikke et kys?
Ja. Det får du for at tage dine piller igen som en god pige.
Wendy, hør her.
Det er meningen, at vi skal være sammen. Vi er fremtiden.
Vi er bedre mennesker for en bedre verden.
Du klamrer dig til en illusion af normalitet, din perfekt familie.
Mor!
-Nu vil jeg befri dig fra den. -Hvad har du gjort mod min mor?
Din lille lort.
Hør nu på mig. Din Batman er
en opfindelse, tegneserier.
Den rigtige…
Du kunne rydde op i dit rod for en gangs skyld, sveske.
Jeg hader, når du kalder mig det.
Det ved jeg.
Så hvem er den bedste superhelt nogensinde?
Min mor.
Kom her, skat.
Kom her.
Far!
Kom her.
Vi starter på en frisk, okay?
Vi kan klare det, os tre.
Så bliver alt som før.
Det vil jeg gerne.
Men de kommer efter mig.
Det lader vi ikke ske.
Jeg kan beskytte dig.
Det ved jeg.
Det er okay, far.
Mor skal af sted.
Hun er en superhelt nu. Ligesom Batman.
FARE HØJSPÆNDING
De siger, at vi er syge, skøre.
Til fare for samfundet.
Men i virkeligheden er de bange for os.
Derfor bedøver de os,
spærrer os inde.
Men det rigtige fængsel er deres løgne.
Den usynlige mur.
Og de kæder, der forhindrer os i at være os selv.
Men det er slut nu.
Vi tager vores frihed tilbage.
Vi er mange.
Flere, end de tror.
Vi lever blandt dem, lige for snuden af dem.
På deres kontorer, i deres kvarterer, i deres familier.
Uanset om de kan lide det eller ej...
VAGT
...vil vi åbne deres øjne.
Sammen.
For i virkeligheden er du også en af os.
Du ved det bare ikke endnu.
Jeg hørte, din psykopat-mor løb væk.
Hun forlod dig bare.
Flotte sko, forresten.
Er det ikke mine?
Hey! Sæt mig ned!