‎NETFLIX 出品
‎（警察）
‎為何需要為這白癡 ‎出動這麼多安全措施？
‎聽說他完蛋了
‎可恨的神父
‎祝福我吧
‎真心祝福我吧，神父
‎讓我生個兒子，新的兒子
‎之前那個在你家樓下
‎你以為你救了他？
‎我兒子帶著他被炸毀的頭在等你
‎他不在天堂
‎他在地獄，你把他送去的地方
‎你開心了嗎？
‎（星期五）
‎喂？
‎你好
‎你怎麼找到這支電話的？
‎不，我沒事，不用擔心
‎我很忙
‎對，我忙著把事情處理好
‎修理我的房子
‎我應該先跟你說的，但是…
‎我需要時間解決問題
‎我當然很難過 ‎老實說，我們現在根本不該說話的
‎對，是很難受
‎你是我出獄後少數還關心我的人
‎（西班牙神父被判處謀殺罪）
‎我知道你不喜歡我這麼說 ‎但這就是事實
‎說謊是一種罪
‎你比誰都了解我
‎不，我已經戒掉了
‎現在我只抽菸
‎我要掛了
‎好，我再打給你，我保證
‎快一點，娘娘腔
‎快開門啊，曼尼迪斯
‎“你不該對抱持善意而來的朋友 ‎關上大門”
‎大概是這個意思
‎這是你教我的
‎那是你瞎編的，賽巴斯
‎你好嗎？
‎給我過來，你這多毛怪物
‎哎呀，你看看
‎我喜歡
‎風格獨具，我不知道該怎麼形容 ‎這房子…
‎空間寬闊
‎你騙不了我的，賽巴斯
‎你想幹嘛？
‎沒幹嘛
‎我只是來拜訪我的老友
‎不可以嗎，神父？
‎別叫我神父
‎你知道我…
‎我不是…
‎別胡扯了，你知道你是誰 ‎這點永遠也不會變
‎你想幹嘛？
‎你知道嗎？
‎我在人生中學到一件事 ‎人人都該擁有能夠偵測危險的雷達
‎萬一稍不注意 ‎某個混蛋會來割開你的喉嚨
‎一轉眼
‎你就死了，混蛋
‎我一直認為我對這種事的第六感很靈
‎但認識你之後，我才知道 ‎和你相比，我的才能根本不值一提
‎你可以偵測邪惡，我見識過
‎在第五藝廊
‎你治癒人的手段
‎你讓他們冷靜、許他們安寧的方法
‎這讓你贏得了我們的尊敬
‎難搞的人尊敬你 ‎毫無容忍心的人也尊敬你
‎看看這帶來了什麼結果
‎我是你見過最糟糕的爛人
‎我幹過很多…
‎糟糕的壞事…
‎冷靜點，賽巴斯汀，冷靜地告訴我
‎我沒料到這件事的發生
‎我完全沒料到這件事的發生，該死
‎你了解懊悔
‎你清楚原諒的意義
‎記得你入獄之前
‎對我說了什麼嗎？
‎他們為什麼選上你？
‎為了幫助弱者
‎迷失的人
‎那些任由撒旦讓他們的靈魂乾枯 ‎讓他們的心靈腐敗的人
‎賽巴斯，別說了
‎到底怎麼了？
‎你又吸毒了嗎？
‎是那樣就好了，我…
‎我需要你幫我
‎我是真的需要你的幫忙
‎要是他們拿我開刀，那我沒有關係
‎把我千刀萬剮
‎取走我的內臟、踩我的頭 ‎甚至割下我的睪丸都可以
‎但這我無法接受，這樣絕對不行
‎這樣不可以，誰都不准碰我的寶貝 ‎那個東西已經不是我的女兒了
‎不…你在說什麼？
‎我女兒被附身了
‎她的體內住著該死的惡魔
‎你在說什麼，你這個罪人？
‎拜託你幫幫我，我求你了
‎你一定要把它弄出來，只有你辦得到
‎拜託你，幫幫我吧
‎我只是一個廢人
‎但她…
‎這都不是她的錯
‎我什麼都試過了
‎精神病院、醫生
‎你知道我的方法很不尋常吧？
‎我知道
‎既然你知道事情可能演變為暴力…
‎你還是願意進行嗎？
‎我寧可看著我女兒失去性命 ‎和主一起上天堂
‎也不願意看她和撒旦一起活著
‎賽巴斯，還有很多其他的可能
‎她可能會經歷痛苦 ‎或對她的人生造成負面影響
‎我女兒被附身了
‎拜託，你以為我有那麼笨嗎？
‎我買了一隻貓給她，一隻波斯貓
‎那隻貓要價不斐
‎她和那隻貓總是黏在一起，難分難捨
‎有一天，貓咪不見了 ‎我發現牠的屍體被埋在花園裡
‎頭被斬斷
‎我女兒卻一副沒事的樣子
‎幾天後，我在她的床底發現貓咪的頭 ‎就裝在鞋盒裡
‎我可以確定是她下的毒手
‎我看見的她…
‎不是真正的她
‎我看到的是惡魔
‎那雙眼睛
‎我永遠也忘不了那雙眼睛
‎明天就帶她來找我
‎（好色女孩）
‎（載入中，請稍候）
‎我什麼也不會買，快走！
‎是我瑪莉莎，神父
‎對
‎對，是瑪莉莎
‎我真蠢
‎今天是星期五
‎我知道今天是星期五
‎所以我才要來
‎我忘了這件事
‎我連今天是星期幾都不知道，瑪莉莎
‎你應該多出門才是，神父
‎老是鎖在家裡不是好事
‎你好嗎？
‎-感覺還好嗎？ ‎-是的
‎神父，趁著我還記得
‎蘿拉和馬丁託我跟你打聲招呼
‎店裡的兩個人
‎他們想知道你什麼時候會過去
‎他們很想見你一面
‎別動，不用麻煩了
‎-可是神父… ‎-我說過無數次了
‎妳不用再來了 ‎我很感激妳，但妳不必這麼麻煩
‎可是看到你這樣子，我很痛心
‎你不明白我有多難受
‎我只想一個人
‎我沒事的，不用擔心
‎我沒事
‎妳什麼都沒欠我
‎我欠你我的命
‎你拯救了我
‎或許吧
‎但付出了什麼代價？
‎我不知道這樣是否值得
‎這點無須懷疑，神父
‎看看你的周遭
‎你明白上帝是存在的
‎看著我的眼睛
‎祂就在這裡
‎在我的嘴裡
‎在我的心中
‎在你的嘴裡
‎現在幾點了？
‎我還有很多事情要做
‎我會再回來洗碗的
‎交給我就行了，神父
‎沒關係
‎我需要妳時再打給妳
‎但你不該像這樣過生活
‎你為什麼不搬進教堂的客房？
‎你會有乾淨的衣服
‎溫熱的食物
‎而我…
‎我會照顧你的，神父
‎又是你？
‎你想做什麼？
‎你真的要問我這個問題？
‎我不知道
‎問你自己，或者去問瑪莉莎
‎不然呢？
‎你以為我不知道你每週五 ‎都派她來一趟嗎？我沒那麼笨
‎你知道嗎？
‎我以前騙過你
‎我當然有喝酒，當然有喝
‎只有酒精可以讓我活下來 ‎讓我能夠忍受自己
‎正因如此，我才不想打給你 ‎或者邀請你來我家
‎我想道歉
‎保護？
‎（星期六）
‎（神父曼尼迪斯：受害者與劊子手）
‎他已經和上帝同在了
‎我知道我們都是祢的子民
‎但他還那麼年幼
‎是誰？
‎午安，神父
‎我昨天是怎麼說的？
‎午安，曼尼迪斯
‎音量調小一點，否則妳會耳聾的
‎聽著，寶貝，他是曼尼迪斯先生 ‎我跟妳說過的那個朋友
‎不用理她 ‎你知道現在的年輕人都是那樣
‎天啊，我差點摔死
‎看吧，寶貝，妳在這裡不會有事的
‎可憐的孩子 ‎我已經不會對她發脾氣了
‎我們去過很多地方
‎她可能都覺得厭煩了
‎我也一樣
‎她看起來沒問題啊
‎但我想你也不需要我告訴你
‎賽巴斯
‎抱歉讓你浪費時間白跑一趟
‎但我可能沒辦法
‎-你在說什麼？ ‎-我覺得我還沒準備好
‎你在說什麼？
‎該死，少跟我廢話了
‎你看不出來嗎？這一切太瘋狂了
‎我女兒遭遇的事才叫瘋狂
‎你昨天答應過我的，就在這個地方 ‎難道是我在說謊？
‎不，你沒說謊
‎但我昨天頭腦不太清楚
‎我有點喝醉了
‎-你在做什麼，賽巴斯汀？ ‎-這件事情必須馬上了結
‎你沒有權利這麼做
‎我有要求過你再去碰毒品嗎？
‎不，這件事沒那麼簡單，朋友
‎你不懂嗎？我要對你女兒做的事 ‎會毀了我自己
‎或許我該用那把刀劃開我的喉嚨 ‎這樣就不用做了
‎我不是為了博取同情
‎好吧
‎我會想想辦法，但你快點站起來
‎謝謝你，非常謝謝你
‎我先走了，寶貝
‎乖一點
‎妳爸爸是個好人
‎-他很愛妳 ‎-他是瘋子
‎但他卻說我才是瘋子
‎隨便他
‎只要不用聽他說話就好
‎我來了
‎對
‎我們來了
‎對
‎那麼…
‎我帶妳參觀一下吧？
‎讓妳熟悉一下環境
‎好吧
‎客廳在這裡，廚房在那裡
‎跟我來
‎我帶妳看看妳的房間
‎看
‎這就是妳的房間
‎浴室在那裡
‎妳自己來吧，當自己家
‎我就在樓下的客廳
‎現在呢？
‎要我吐膽汁嗎？
‎該死
‎妳好嗎？
‎你們都在？
‎嗯…
‎不，我才剛到
‎但是…
‎我看到附近有個地鐵站 ‎我一小時後抵達
‎我當然會去了
‎妳以為我會乖乖待在神父的家？ ‎不可能
‎對，但他們吵架了 ‎應該要獨處一下，所以…
‎我就說是了
‎後來他們可能達成和解了吧
‎嘿
‎我先掛了
‎等等見
‎好
‎怎麼了？
‎在…衣櫥裡
‎有人在看我
‎該死
‎開門！
‎就是你，對不對？你這老色狼
‎開門，否則我就大喊你強暴我
‎附近沒有鄰居
‎還有誰願意住在這裡？
‎我叫你開門
‎你這戀童癖，快點開門！
‎妳拿的方向…
‎相反了
‎我正要來叫醒妳
‎來
‎我知道…
‎妳一定不好受
‎和一個陌生人待在這裡
‎但妳必須相信妳爸
‎他這樣做是為了妳好
‎老實說，我…
‎一開始也不太相信
‎但妳了解妳爸
‎他很有說服力
‎妳比誰都了解他
‎他是不會收手的
‎在趕出妳體內的惡魔之前 ‎我們不會收手，該死的！
‎很燙嗎？
‎我說茶
‎很燙嗎？
‎對
‎有一點
‎但我喜歡
‎今天早上發生了很多事
‎等著看吧，很快就會結束了
‎妳今天應該已經有計畫了，對吧？
‎當然
‎妳本來要跟朋友出去嗎？
‎你在監視我嗎？
‎那又怎樣？
‎妳不打算告訴我 ‎妳和朋友原本要去哪嗎？
‎這傢伙好咄咄逼人
‎妳爸說過去幾個月來，妳常常不在家
‎叫我爸爸去死
‎我爸…
‎他一直說我的舉止很奇怪
‎他到處跟別人這樣講，他媽的
‎我是青少年
‎舉止奇怪是正常的，對吧？
‎妳確實是個嘴巴很髒的青少年
‎你去死吧，你這混蛋
‎白癡、混蛋、蠢蛋、智障
‎我不吸毒
‎我連商店裡的糖果都沒偷過，好嗎？
‎我和朋友有個舞團
‎我們想參加電視上的才藝表演節目
‎等我從節目中賺到錢
‎我就要離家
‎-這很奇怪嗎？ ‎-不
‎不奇怪
‎其實我們才剛練完一支舞
‎那支舞超棒的
‎想看嗎？
‎-好，我想看 ‎-你想看？
‎你這下流的老頭
‎你以為我會在一個神父面前跳舞？
‎況且我還知道你的名聲有多不堪
‎你休想
‎我們得先彼此了解一下
‎你想了解我？
‎神父？
‎妳是邪惡的化身
‎你講話好直接
‎你脫了我的衣服？
‎你看過我裸體嗎，神父？
‎我要去尿尿
‎小心把手，已經壞了
‎這傢伙好奇怪
‎這個人真的瘋了
‎有人！
‎等一下！
‎曼尼迪斯！
‎妳叫我嗎？
‎對，你在做什麼？
‎沒什麼，我在樓下，怎麼了？
‎沒事！
‎沒事
‎該死，說不定爸爸說對了 ‎我真的瘋了
‎有一根桿子鬆掉了，怎樣都鎖不緊
‎但我馬上修理
‎去樓下等我，我馬上下去
‎不用擔心，我沒有…
‎我只是尿尿而已
‎妳爸爸為什麼覺得妳被附身了？
‎他跟我說了妳的貓，還有其他事情
‎我的貓不見了，就這麼單純
‎我不知道他跟你說了什麼
‎但他說的話不能全盤相信
‎還是說…
‎你真的覺得我被附身了？
‎我知道妳感受得到，拉克兒
‎那股力量
‎讓妳想要了結、質疑一切的感受
‎任何事情都讓妳想嘲笑、貶低
‎妳還年輕，拉克兒，這不是件壞事
‎不是罪過
‎神父真是有趣
‎自由意志是不存在的
‎祂知道妳做過和想過的一切 ‎早在妳執行前就知道了
‎但妳不該恐懼
‎不該害怕去愛了解真正的妳的人
‎擁有這種信任不是很棒嗎？
‎不要對我說教
‎我不是在說教，我只是說說
‎你好奇怪
‎你說話的方式
‎獨自生活在這間房子裡
‎我不知道
‎就是很奇怪
‎我不是一直住在這裡
‎-在我還沒… ‎-還沒？
‎還沒入獄之前？
‎我不知道你做了什麼才會淪落到那裡
‎但我爸總是對你滿口美言
‎儘管他最討厭神父
‎你爸骨子裡是個好人
‎他很善良的，儘管他沒表現出來 ‎他承受了很多痛苦
‎我爸爸是個白癡
‎別這樣批評妳爸
‎絕對不可以
‎妳爸爸犯過錯，他犯過很多的錯
‎但他想要彌補
‎他想幫助妳，讓妳免於受苦
‎就像我說過的
‎我不是一直住在這裡
‎以前我常常出差
‎我認識很多人，但是…
‎那段日子已經結束了
‎你是說女生？
‎是嗎？
‎當然
‎我認識過很多女人
‎和很多男人
‎我說的不是那個
‎我知道
‎妳想問我有沒有女朋友
‎沒錯
‎跟你一樣的人…
‎可以嗎？
‎我遇過一個女生，就是妳說的那種
‎天啊，好可憐
‎但我們之間什麼都沒發生
‎雖然我是真的愛她
‎事實上…
‎這讓我開始懷疑我選擇的職業
‎我差一點就…
‎但我沒有
‎所以你和她從來沒有…
‎你知道的
‎我們的關係不太一樣
‎那時我已經知道
‎我能夠以不同的方法和人產生連結
‎我知道有些事情注定不屬於我
‎好差勁的感受
‎或許吧
‎妳有過這種感覺嗎？
‎妳無法解釋
‎讓妳對一切產生質疑
‎當一切陷入一片黑暗
‎妳選擇了錯誤的道路
‎妳可以告訴我
‎我不會說出去
‎說吧，拉克兒
‎我會理解的
‎我也認識了一個人
‎他的年紀比我大
‎跟我讀不同學校
‎哈維邀請我去一場派對
‎但我爸不准我去那種地方
‎所以我ˇ…
‎向我爸撒了謊，還是去了
‎但那不是真正的派對
‎在場的有哈維…
‎還有他的朋友
‎跟幾個女生
‎他們看著我
‎所有人都在嘲笑我
‎但我不知道…
‎我不知道…
‎我不希望他們覺得我只是個小女孩
‎我什麼都不記得了
‎我很遺憾
‎我跳我的舞步給你看
‎沒關係，我已經記熟了 ‎而且我也聽得到
‎播吧
‎我們上床吧
‎拜託
‎拜託你放開我
‎我什麼也沒做，拜託你放開我
‎我發誓…
‎我什麼也沒做，我發誓
‎打給我爸爸
‎打給我爸爸，拜託你
‎拜託
‎我不會說出去的，我發誓
‎拜託你，放開我
‎放開我，拜託你
‎放開我，我發誓我不會說出去 ‎我發誓
‎拜託
‎安息日
‎（星期日）
‎我們要在這裡尋找自我
‎妳和我
‎就我們兩個
‎我給妳看一個東西
‎妳看
‎這是我倉促做出來的，但是…
‎我的作品還不錯吧？
‎你要拿這個做什麼？
‎我也不想用這個，不過…
‎我想我沒有那麼走運
‎妳知道…
‎我的方法非常粗暴
‎我和魔鬼對抗很多年了
‎最有效率…
‎最快完成任務的作法…
‎就是這個
‎相信我，我也不喜歡這樣，但是…
‎並非所有工作都是快樂的，對吧？
‎我們就採取輕鬆的作法吧
‎我不會問妳的名字
‎或者妳想要什麼
‎妳就離開吧
‎妳走吧，放過這具軀體
‎否則
‎妳會感受到劇烈的痛苦
‎等妳想離開時，妳已經走不了了
‎到時妳會求我把妳殺了
‎我會讓妳如願
‎-我害怕 ‎-不
‎妳並不害怕
‎妳就是恐懼本身
‎妳是邪惡的化身
‎你瘋了
‎你他媽的瘋了
‎快點放我出去
‎我不喜歡被人玩弄
‎放下這女孩的軀體吧
‎我不想再說一次
‎放下這女孩的軀體吧
‎我再說一次
‎放下拉克兒的軀體！
‎去死吧，你這瘋子！
‎妳以為這只是裝飾用的？
‎為了表象做一件事，等同於撒謊
‎而撒謊是一種罪過
‎罪過！
‎現在呢？怎麼樣？
‎要繼續嗎？
‎還是妳要離開了？
‎那就決定了
‎對，別擔心，她在這裡
‎但是…
‎我要請你過來幫我個忙
‎抱歉這麼晚打給你
‎但我別無選擇
‎我已經開始了，這點無庸置疑
‎她被附身了，魔鬼的力量非常強大
‎但賽巴斯汀承受得起
‎他要讓他的寶貝待在我的身旁 ‎這樣才能解決問題
‎我也該做點好事了，對吧？
‎謝謝你聽我說
‎聽到你的聲音
‎給了我勇氣
‎她在哪裡？她在哪？
‎我的女兒呢？
‎-我把她放在樓下 ‎-樓下
‎很好
‎好
‎她還好嗎？
‎冷靜點
‎怎麼這麼臭？有股臭味，對吧？
‎對，我點了一種特殊的薰香
‎該死，我要吐了，味道好噁心
‎整間房子臭氣熏天的 ‎你女兒卻沒發現
‎這是第一個徵兆
‎我給她腐肉，她也吃了下去 ‎這是第二個徵兆
‎你說得對，藥物無法治療你的女兒
‎我徹底分析了她，從表面上看來
‎她很正常
‎但那全是假象
‎今天下午她睡了午覺 ‎一邊說著奇怪的語言
‎她的身體上長著 ‎排成特殊圖樣的水泡和疤痕
‎這是被附身的第三和第四個徵兆
‎我甚至沒提到她的尿液 ‎這是第五個徵兆，還要我說下去嗎？
‎我之前也見過
‎她已經不是你的女兒了
‎她的軀殼已經被惡魔附身 ‎而且不願輕易放手
‎你拍了我女兒的照片
‎是裸照
‎我需要你的幫助，賽巴斯汀 ‎這不會太容易
‎你不會喜歡樓下的景象
‎但你必須想著 ‎樓下那個人不是你的女兒
‎-好 ‎-這是最重要的
‎這是事情能否順利進行的關鍵
‎你要我做什麼？
‎我們要做的事會違背所有原則
‎唸幾段禱文，請求神的干預
‎惡魔會感受到痛楚 ‎進而放棄拉克兒的軀體
‎到時他會變得非常脆弱 ‎我們就能藉機摧毀他
‎但我們對她軀體所造成的傷害
‎會不會讓她在完事後受苦？
‎附近有間醫院
‎我們會需要這些用具
‎穿上這個
‎我把幾個段落標記起來，你負責朗讀
‎這不該由你來做嗎？
‎我不是神父
‎是不是神父都無妨 ‎你是天主教徒，對吧？
‎-是的 ‎-那就好
‎我把你要讀的段落標記起來
‎我會忙著懲罰撒旦
‎你有便利貼嗎？
‎什麼？
‎便利貼，標記書頁用的，像書籤一樣
‎否則我會搞不清楚 ‎我要怎麼找到這些段落？內容這麼多
‎請原諒我，上帝
‎我是為了行善
‎你看
‎先從這張開始
‎接著是這些
‎最後是這一張
‎朗誦這些段落會讓惡魔發瘋
‎到時他會失去理智 ‎而那正是我們的目的，朋友
‎你有沒有照我說的帶來面具或面罩？
‎我急著出門，就隨手帶了這個
‎-你沒跟我說過用途 ‎-不是我要用的，是你
‎你要用它來隱瞞你的身分
‎記得你在監獄時假冒成美國人嗎？
‎-我記得 ‎-非常好
‎我要你以那個腔調說話
‎盡量別讓惡魔知道你的事
‎我要整死撒旦
‎該死，我戴著面罩，什麼都看不見
‎安靜
‎天啊，神父，我不知道我做不做得到
‎拜託你
‎就是現在，讀吧
‎不要傷害我，拜託
‎拜託！
‎拜託
‎-“在神的保護下…” ‎-注意腔調
‎美國腔調
‎“在神的保護下
‎我給了他們踏過蛇群
‎擊潰敵人的力量”
‎祢是我的主，我的避難所
‎“受到神的庇佑的你告訴主說
‎祂是我的避難所，我的堡壘 ‎是我的神，是我所倚靠的”
‎-不要傷害我 ‎-祢是我的主，我的避難所
‎“祂會將讓你 ‎從獵人與瘟疫的網羅中釋放
‎你必不怕黑夜的驚駭 ‎或是白日的飛箭
‎也不怕黑夜行的瘟疫”
‎-祢是我的主，我的避難所 ‎-拜託不要傷害我
‎“雖有千人仆倒在你旁邊 ‎萬人仆倒在你右邊
‎災難卻不得臨近你
‎祂的手臂便是盾牌”
‎-拜託！ ‎-祢是我的主，我的避難所
‎“惡靈無法靠近你 ‎因為你讓主成為你的避難所
‎神便是你的防禦”
‎祢是我的主，我的避難所
‎“他們要用手托著你
‎免得你的腳碰在石頭上
‎讓你踐踏獅子和大蛇”
‎祢是我的主，我的避難所
‎“祂為我奉獻自己，為此我將榮耀祂
‎保護祂，因為祂知道我的名
‎祂若求告我，我就應允祂
‎祂在急難中，我要與祂同在 ‎我要搭救祂，使祂尊貴”
‎離開拉克兒的軀體
‎“我要使祂足享長壽 ‎將我的救恩顯明給祂”
‎祢是我的主，我的避難所
‎“願光榮歸於父、及子、及聖神
‎起初如何，今日亦然，直到永遠 ‎阿門”
‎祢是我的主，我的避難所
‎這段念完了，還要繼續讀嗎？
‎不，等一下
‎看來我們的朋友有話想說
‎拜託你停手
‎救救我
‎對著我說，只准對著我說
‎你是瘋子
‎拜託不要再打我了
‎妳要放棄這具不屬於妳的軀體嗎？
‎我要怎樣才能做到？
‎快讀
‎“太初有道，道與神同在，道就是神
‎道就是神，神的太初抑是如此
‎萬物是藉著他成的
‎凡已成的，沒有一樣不是藉著他成的
‎生命在他裡頭
‎這生命就是人的光”
‎-該死的混蛋 ‎-“光照在黑暗裡”
‎-放我出去！ ‎-“祂不是光
‎但祂卻來為光作證，真實的光
‎照亮世人的光來到世上”
‎-繼續讀吧 ‎-可是神父，我女兒…
‎“正是父獨生子的榮光”
‎我叫你讀，你就讀，聽懂了嗎？
‎-我懂，可是… ‎-沒有可是！
‎我說過了，她已經不是你的女兒
‎你確定嗎？你怎麼能確定？
‎萬一她是我的女兒 ‎我卻在幫助你讓她受傷呢？
‎看到地上的圖畫了嗎？ ‎拉克兒腳下的那幅畫，看到了嗎？
‎那能維持惡魔的活動 ‎他們不會靜止不動
‎你的女兒不在這裡，相信我
‎好…
‎但是神父，拜託你對她下手輕一點
‎你在做什麼？
‎聽我說
‎如果你不照我說的做 ‎他會徹底佔據你女兒的軀體
‎一有機會就吞噬她的靈魂
‎他會將他的毒液注入你的身體 ‎散播到你的全身
‎你，你已經開始散發他的氣味
‎昨天你一來，我就注意到了 ‎除非把他除掉，否則他不會離開的
‎我知道該怎麼做
‎相信我，這是我的詛咒
‎聽好了，賽巴斯 ‎我們的靈魂岌岌可危
‎在失去之前，你不會知道你擁有什麼
‎爸爸？
‎我就知道是你
‎爸爸…
‎開始吧
‎對不起，寶貝
‎這個不用戴了
‎她已經認出你了
‎讀這一段
‎你要做什麼？
‎只要妳離開，我就會停手
‎“耶和華啊，您將以我們期望的方式 ‎成就我們所有人”
‎求主憐憫
‎我的女兒，該死的…
‎“送來祢的聖靈…”
‎該死
‎“萬物將被創造 ‎祢會讓地球得到新生”
‎求主憐憫
‎魔鬼的僕人，放棄這具軀體
‎我的女兒… ‎“在我可憐的靈魂中，將別無其他”
‎求主憐憫
‎該死…
‎不可以這樣！
‎不可以這樣，你這個混蛋
‎你要殺死我的寶貝！
‎我還是幫兇，你這個混蛋！
‎這全都是鬼扯！
‎他媽的！
‎對不起，寶貝
‎-對不起 ‎-帶我離開
‎對不起，寶貝
‎眼睛
‎那雙眼睛
‎謝謝你，爸爸
‎你喜歡打女生是吧？
‎曼尼迪斯
‎主啊，請保護我！
‎你這變態！
‎我喜歡
‎喜歡我的身體嗎？
‎這麼美味
‎拜託
‎警察先生
‎他們虐待我
‎還強暴我
‎拜託你們馬上過來
‎我要掛電話了
‎拜託你們快一點
‎早安，神父
‎睡得好嗎？
‎你打呼的聲音像隻豬一樣
‎今天發生了好多事
‎我們應該…
‎好好放鬆一下，不覺得嗎？
‎我知道你很想要
‎說吧，曼尼迪斯
‎想不想玩一下？
‎我將自己奉獻給主 ‎祂知道慾望對我毫無作用
‎主是全能的
‎但你是無能的
‎我得承認，你讓我很吃驚
‎你竟然還沒屈服
‎我一直知道是妳
‎恭喜你，真心恭喜你
‎我以為過了這麼多年 ‎你的技巧應該生疏了
‎但你沒有
‎告訴我
‎瑪莉莎還好嗎？
‎她的兒子…
‎在我們這裡吃盡了苦頭
‎在地獄裡
‎她的兒子在天堂，和主一起！
‎隨便你說！
‎該死的
‎嗨，爸爸
‎我倒想起來了，你喜歡欣賞
‎我就表演給你看
‎妳在做什麼？
‎請妳住手，老天爺，不要
‎不要…
‎保持專注，你可以的 ‎賽巴斯，保持專注
‎保持專注
‎保持專注，你可以的 ‎賽巴斯，保持專注
‎我該怎麼辦？
‎拜託妳住手，不可以，她是我的女兒
‎-我的女兒在幫我口交 ‎-堅強一點，賽巴斯汀
‎爸爸
‎事情越來越有趣了
‎我會練習我的宣講內容 ‎跟你的上帝不一樣
‎這你一定會喜歡
‎妳不可以這樣！
‎拜託妳住手，拜託妳！
‎殺了我吧，不要這樣對我！
‎我說真的，殺了我吧
‎看來地獄沒人教妳怎麼打繩結
‎閉嘴，你這該死的神父
‎爸爸
‎爸爸，這個人碰了我的下體
‎但你可別吃醋，爸爸
‎你的表現好多了
‎狼媽媽生了五隻小狼
‎躲在掃把後面的五隻小狼
‎牠生下五隻小狼，養大五隻小狼
‎哺育五隻小狼…
‎這就是滅火器的功用，賤女人
‎汝不可殺人
‎那個東西不是我的女兒
‎你要是動手，她就回不來了
‎該死
‎我的女兒
‎幫幫我
‎我們要用這個綁住拉克兒 ‎把魔鬼驅逐出去
‎這東西好重，不能用繩子就好嗎？
‎這是宗教法庭用的鐵鍊
‎是古代驅魔的用具
‎乘載著所有曾被附身之靈魂的苦難
‎等完事之後，魔鬼會受到折磨
‎尖叫吧，該死的惡魔
‎這是什麼？
‎等他離開你女兒的軀體時 ‎這東西會困住他
‎我要把他收拾掉
‎“上帝，人類的創造者和捍衛者”
‎不需要裝那種腔調，他知道你是誰了
‎“上帝，人類的創造者和捍衛者
‎請照看祢的僕人，拉克兒蒙托亞
‎祢以祢的形象創造了她 ‎召喚她成為祢的榮耀
‎魔鬼殘酷地凌虐她
‎以暴力壓迫她，以恐懼困擾她
‎天父，請傾聽祢教徒懇求的哭喊
‎別讓祢的僕人被魔鬼附身
‎仁慈的天父
‎請聽聖母瑪利亞的祈禱，她的兒子
‎死在十字架上，傷了古蛇魔鬼的頭
‎並把所有人都交給聖母， ‎作為她的孩子
‎讓真理之光照耀祢的僕人”
‎“萬物之神，堅決制止這種惡魔行為
‎自由與恩典的主，解開歧異者的網羅
‎主啊，請擊退魔鬼的力量 ‎打破他的網羅和陷阱
‎驅逐邪惡的靈魂
‎請保護祢僕人的心靈與軀體
‎讓這位僕人得以真誠並堅定地
‎盡守本分服侍祢
‎透過我們的主，耶穌基督”
‎阿門
‎把你女兒抱到樓上去
‎替拉克兒解開鎖鍊，賽巴斯汀
‎我要恭喜你，曼尼迪斯
‎你想耍什麼把戲？
‎你很久以前就失去了信仰
‎我的信仰完好無損 ‎甚至比以往更堅強
‎我相信主與祂的榮光
‎你相信你拯救了拉克兒嗎？
‎我相信耶穌的力量 ‎也相信你，墮落天使
‎你是祂的肉、祂的血 ‎就像所有人一樣
‎我們都是祂的子民，別無例外
‎你沒有拯救我的兒子
‎活著時他吃了苦 ‎現在他去了地獄受罪
‎你應該被關在牢裡更久才對
‎你喜歡傷害他嗎？
‎覺得很興奮嗎？
‎我命令你現身
‎我把你綁在地球上
‎承受墮落的後果，邪惡的靈魂
‎打我女兒讓你興奮了嗎？
‎你這個變態
‎誰都不該信你
‎以天父之名，我命令你的罪惡
‎在憔悴的軀體中凝結
‎以上帝的仁慈，讓你的心臟流出
‎你從受你折磨的靈魂中竊來的血
‎你這變態
‎我將你綁在這個世上 ‎讓你為你的罪惡付出代價！
‎喜歡眼前這景象嗎，曼尼迪斯？
‎悔改後受死吧
‎罪惡之子！
‎你們該走了
‎走吧，我帶你去醫院
‎不
‎我不去醫院
‎快一點，賽巴斯
‎警察就快到了
‎別蠢了，我帶你一起走吧
‎我會把你藏起來，讓他們找不到
‎賽巴斯汀
‎拜託你，快走吧
‎謝謝你
‎已經結束了
‎又少了一個魔鬼
‎這次也一樣，多虧了你
‎你應該親眼看看的
‎他死前還對我乞求
‎那女孩活下來了
‎她正要去醫院
‎我沒事
‎我很平靜
‎希望你王國的那個小角落
‎還在等著我的到來，就像你答應過的
‎是的
‎直到永遠
‎（阿門）