DONNE DI MONDO
Forza! Conto fino a tre.
Charline.
Uno...
- Ti ammazzo! - Due...
Due e mezzo...
Keylis, la colazione è pronta. Forza!
Due e 3/4! Charline!
Butto giù la porta!
Buttala giù.
Charline!
Voglio ammazzare!
Apri, per favore!
Sbrigati!
Sbrigati o sfondo la porta.
Mamma, voglio ammazzare.
Che ti ho detto?
La colazione è pronta. Muoviti.
Ryan, per piacere, falla finita.
Mettiti le scarpe.
Ryan...
Zitta, nonna.
Attento a come parli.
Puoi evitare di fumare davanti a loro?
Una sigaretta non li ammazzerà.
Aprimi.
- Apri la porta! - No!
Ho perso la pazienza! Apri!
Me ne serve uno a croce.
- Axelle... - Aspetta.
- Le bollette... - Non ora.
No, ora.
Allora,
vediamo...
Conguaglio elettricità...
Bolletta dell'acqua...
Parcella dell'avvocato...
Io devo fare delle compere
e a Keylis servono delle scarpe nuove.
Non sono ricca sfondata. Perché?
Perché gli sono cresciuti i piedi.
- Ti sono cresciuti? - No.
E poi?
E anche a me servono delle scarpe nuove.
Ti sono cresciuti i piedi?
Fa caldo. Non riesco più a camminare.
Ho i piedi gonfi.
Mettili a mollo in una bacinella o vai in piscina.
Credi che mi piaccia chiedere soldi?
Credi che mi piaccia chiedere l'elemosina?
Ho una dignità anch'io!
Non ne posso più!
Struccati.
No.
Sembri la nonna.
Non mi dispiace.
A me sì. Levati il trucco.
No.
Charline, levati il trucco.
No.
Anch'io!
Andiamo.
- Voglio mascherarmi anch'io! - Finiscila, andiamo.
Un bacino!
Ciao. Sì, bacino, amorino.
Come va?
A stasera.
Guardate chi c'è...
Vai, vai.
Ehi, miss!
Ho bisogno di coccole. Me lo fai un pompino? Cinque minuti!
Ho da fare. Chiedilo alla mamma.
Ora che c'entra mia madre?
Un po' di rispetto!
Ehi, miss!
Solo cinque minuti, pure due.
Sei uno precoce...
Dico a te!
5 minuti...
Dai!
- Ciao. - Come va?
Ti va di guidare tu?
Certo.
Dai, solo cinque minuti!
Non fare la timida.
- Chiedilo a tuo padre, no? - Fanculo, stronza.
Mi ha insegnato lui a farli. È il migliore pompinaro della zona.
Non insultare mio padre!
- Rilassati. - Ignoralo.
Rompicoglioni. È il peggio, quello lì. Sai che mi hanno detto?
Deflora le ragazzine, le filma
e posta i video online.
Quel bastardo sputtana le ragazzine.
Non è vero.
- Sono storie inventate. - Che?
Possono essere bastardi anche a quell'età.
Sono solo dei ragazzini.
Anche tuo figlio?
Sì.
Sai che ti dico?
Me ne andrò da qui prima che mia figlia compia 12 anni.
Non sarà un pezzo di carne.
Dicono cose su mia figlia?
Che?
Vuoi dire che mio figlio è un pappa e che mia figlia la dà?
- No. - Hai sentito delle cose su di loro?
No.
- No. - E perché l'hai detto?
Mi sto riferendo a loro.
Allora, ascoltami bene.
Mia figlia non è la troia del quartiere.
- Non l'ho mai detto! - L'hai sottinteso!
Dico che quel bastardo tratta le ragazze come pezzi di carne.
Tua figlia non è un pezzo di carne.
Non lo sono io e non lo sei tu.
Non siamo dei pezzi di carne.
Ehi, negra!
Guardala.
A lei, invece, piacerebbe farsi scopare in uno scantinato.
Che tipi...
Devi proprio andare in giro in mutande?
Fa caldo.
Sembri una troia.
BELGIO
Quello bianco si chiama Isko e lei è Luka.
Lei è Atena.
Andate di là, su.
Do, trova un vestito per la nuova ragazza.
Com'è che si chiama?
Scheherazade.
Scheherazade?
Era una dea greca, no?
No, un personaggio de Le Mille e una notte.
Su, belle!
Tirate su chiappe e tette.
Grazie.
A casa nostra
Ogni giorno
È una festa
Prima io.
Che infantile!
Guarda...
Hai un seno magnifico. Andiamo.
Dai.
Fammi vedere.
Cos'è successo?
Keylis, cos'è successo?
Dimmelo.
Cos'è successo?
Niente.
Buongiorno, signora.
Scusi un attimo.
Ferhat, gioca da un'altra parte.
Hai fatto a botte?
Come spiegavo a suo marito...
Innanzitutto non è mio marito.
Devi proprio?
Non è mio marito, tutto qua.
Va bene. Come ho già detto a...
Non possiamo più tenerlo qui.
Keylis? Perché?
Ha rotto il braccio a un bambino e il naso a un altro.
Quasi.
Vuoi che ti rompa il naso e il braccio?
Datti una calmata. Che ti dice il cervello?
- Non dovresti essere qui. - È mio figlio.
È nostro figlio ed è stato affidato a me.
Bene. Allora tuo figlio grida "Allah Akbar"
e decapita i compagni.
Sembra strano, ma lo fanno tutti.
- Non capisco. - Neanch'io.
Che vuol dire "lo fanno tutti"?
Non lo capisco neanch'io.
Perché gridi "Allah Akbar"? Non sei musulmano.
Scusi, ma dice sul serio? Che vuol dire?
Non è musulmano e sto cercando di capirci qualcosa.
- Tuo figlio è un violento. - È ridicolo.
Quindi se fosse musulmano non lo caccereste?
No, neanche se fosse musulmano.
È razzismo antibianco.
Dove lo vede il razzismo?
- Mia moglie è paranoica... - Non sono tua moglie.
Dov'è la preside?
Sono io.
Sa cosa le dico? Ce ne andiamo. La chiamerò.
- Lui resta. - Giù le mani.
Vieni.
Axelle, ho sbagliato. Ma anche tu, no?
Siamo ancora marito e moglie, no?
Mamma...
Non devi sapere dove viviamo.
- Non puoi venire qui. - Possiamo parlare due minuti?
- No? - Chiama il mio avvocato.
- Vai a giocare. - Perché mi aggredisci?
Non mi hai punito abbastanza?
Fai attenzione.
Dimmi solo se stai con qualcuno e mi metto l'anima in pace.
E mollami!
Se ti fai rivedere, chiamo la polizia.
- Non lo farai. - Sì.
- Non mi fai paura. - Vedrai.
- Andiamo. - Ti amo, Axelle.
Ti amo...
Andiamo?
Dai.
Dai, Ryan.
Fai il bravo con la mamma, teppistello.
Ryan!
Ryan, vieni qui.
I nostri figli soffrono, lo vedi?
Sono loro a soffrirci.
Non lo vedi?
Non ti interessa? A te frega solo di te stessa.
Stronza egoista.
- Andiamo. - Stronza egoista.
- Ciao, piccoli! - Ciao, papà!
Andiamo. Ho fame.
- Qui. - Quanti ne hai?
Cinque.
- Sei sicuro? - Sì, cinque.
No, non credo.
Io direi...
Sei.
O sette.
Forse sette, sì.
Stai con un altro? Ti amo.
Non volevo che mi decapitassero.
Lo so.
Luka, vai nel salotto!
Forza, ragazze, al lavoro!
Hai un cliente.
- Chi? - Non lo so.
Atena?
Che ci fai qui?
Volevo vedere mia moglie.
Ti lavi, dopo?
Mi hai seguito?
Sì.
E allora?
Vuoi chiamare la polizia?
Sì? E cosa dirai alla polizia?
"Mio marito è l'unico uomo che non può toccarmi?"
Sono un mostro?
È questo che vuoi che tutti credano?
La polizia, il giudice,
i miei figli. I miei figli!
- A chi crederanno ora? - Calmati.
A chi crederanno?
Al mostro o alla puttana?
A chi li affideranno ora?
Avrei preferito che avessi un altro.
Gli avrei spaccato la faccia. Ma ora con chi me la prendo?
Con chi?
- Stai tremando. - Calmati.
Amore...
Calmati.
Tranquilla...
Fatti abbracciare.
Tranquilla.
Tranquilla...
Possiamo avere dei segreti, no?
Come prima.
Che profumino. Cos'hai cucinato?
Che c'è per cena?
Spaghetti alla bolognese.
Il mio piatto preferito.
Hai avuto una bella giornata?
Sì.
E non mi chiedi com'è stata la mia?
- Hai avuto una bella giornata? - Piano...
Hai avuto una bella giornata?
Spogliami.
Sì.
Subito.
Ti sono mancato?
Tantissimo.
Aspetta.
Che fai?
Ho detto "come prima".
- Va bene. - Come prima.
Va bene.
Voglio che gemi come prima.
Voglio sentirti gemere.
Ti ha fatto male, eh?
Allora, baby, ti ha scopato per bene?
Ti ha fatto gemere, eh? Fammi sentire come gemi.
Sì...
Scommetto che...
Sta' zitta!
Chiudi quella fogna, stronza!
- Ti piace? - Lasciala!
Così!
Così ti piace?
Axelle!
Così!
Ecco!
Che hai fatto?
Ryan ha rotto la TV.
No, siete stati tutti!
Non vuoi parlarne?
Di cosa?
La chiamo.
- Dove vai? - Da lei.
Aspetta, la chiamo.
Conso!
Bella?
Ti piace?
Mi fai impazzire.
Dai...
Aspetta...
Così. Vengo...
- Oh, Gesù... - Bello.
Sei brava.
Ti amo.
Ti amo...
Anch'io ti amo.
- È vero? - Sì.
Che fai? Dove vai?
A farmi una doccia.
Così...
Dove vai dopo?
Ti porto a cena fuori.
Ecco fatto.
Hai visto?
È un piccolo diamante.
Non dimentico il compleanno della mia pantera.
Grazie!
Andiamo?
Merda...
Ti voglio. Levati il vestito.
Levatelo. Voglio scoparti.
- Vieni qui. - No.
Vieni qui.
Vieni qui!
Non mi scappi. Ti sfondo. Vieni qui!
Ehi, negra!
Come butta, negra?
Vuoi giocare con le mie noci di cocco?
Guarda qui!
Vieni? Che problemi ti fai?
Che tipi...
Devi proprio andare in giro in mutande?
Fa caldo.
Sembri una troia.
Buongiorno!
Sarai mai puntuale, una volta?
Quando i tuoi figli non mi sveglieranno alle 6.
Perché non dormi di notte?
Ti metti a controllare la mia vita, ora?
Do, i suoi bambini sono delle pesti. Gridano tutto il tempo.
Sono insopportabili.
Voglio proprio vedere come saranno i tuoi figli.
Cara, i miei figli
saranno belli e intelligenti,
come il padre.
È troppo bello!
Occhio alla strada.
- Dillo a lei! - Occhio!
Il giorno in cui cadrai dalla tua nuvola, svampita,
ti farai un male al culo, ma un male!
È solo invidiosa, e sai perché? Perché io ho l'amore.
E lei? Tre figli, una madre alcolizzata e una vita di merda.
Non è che sei bionda?
Sicura di non avere sangue biondo nelle vene?
Tipo un vichingo che ha inquinato la genia?
Non ti mancherà la bionda quando se ne sarà andata?
Scommetto di sì.
- Sincera? Ti dimenticherò in un niente. - Ti struggerai per me.
- In un niente. - Anch'io ti voglio bene.
È il mio test, dammelo!
Ridammelo!
Stronza!
Mi violenta!
Fatela finita!
Merda, negativo.
È meglio per l'umanità. Credimi, Conso.
La stupidina è delusa.
Non sono delusa.
- Hai avuto il ciclo 15 giorni fa. - Scema.
Hai buttato i soldi.
Ero in piena ovulazione. Non capisco.
Sì, ma ci vogliono giorni
perché l'ovulo fecondato attraversi le tube di Falloppio
e arrivi all'utero.
Ma come parli?
- Che tipa... - Mi vuoi auscultare?
Che stronze...
Merda...
Non hai usato protezione?
Sì, ma il preservativo si è rotto.
- Niente pillola del giorno dopo? - Quando?
Lasciate perdere, non capite niente.
- Quando è successo? - Basta domande.
Basta. Va bene?
Luka, vieni qui.
Ci hai messo un sacco.
Ti sei fatta la doccia?
Ho la crema idratante, se vuoi.
Con tutte queste docce, la pelle...
Non parlarle così.
Bevi questo.
Non bevo.
Solo un goccio.
No, non è per te.
- C'è un goccio per me? - Anch'io, mamma.
Prendi dei bicchieri.
- Anche per me. - Vieni qui, Luka!
All'inizio...
All'inizio ti fanno più male i muscoli che la figa.
Noi puttane siamo delle atlete, altro che cazzi.
Sai che c'è?
Con quella sua figa enorme, non sentirebbe neanche un mammut.
Hai mai visto l'uccello di un mammut?
Ti ho visto fare una sega a vari mammut.
Arrivano i mammut.
Merda...
Forza, è l'ora dell'aperitivo. Sono quattro.
Quindi champagne a fiumi. Sono nuovi.
- Sono biondi? - Chi se ne frega? Sono pieni di soldi.
Forza. Sbrigatevi.
Signorina Ndiaye,
una donna della sua età, senza diploma,
senza referenze e per di più nera come lei,
non può chiedere la luna.
Mi spiace. Deve accettare cosa le viene offerto...
E pulire i culi della gente.
Guardi che fare le pulizie non è degradante.
Risparmiati le stronzate.
Mia madre ha fatto le pulizie per 35 anni.
Ma che ne sai tu? Sul serio, che ne sai?
Sei morta dentro e sogni la pensione.
Io ho dei sogni, capito? E ho tutta la vita davanti.
No!
Comincia la puntata e suona il campanello.
Ogni volta.
Non sei qui per guardare la TV. Su, alzati.
Circe...
Lola, Hera, Scheherazade...
Eccole.
Mi hanno raccomandato una bionda.
Le ragazze lavorano su turni e abbiamo varie bionde.
Non è molto alta.
E chi gliel'ha raccomandata le ha detto se è francese
o rumena...
Francese, con gli occhi azzurri e le fossette quando sorride.
Atena.
È in camera con un altro cliente.
Ne avrà ancora
per una mezz'ora.
O più, se il cliente lo richiede.
Vuole aspettarla?
Altrimenti posso consigliarle altre ragazze.
L'aspetto.
Possiamo berci qualcosa.
In due, il tempo passa più in fretta.
O in tre.
La nera, allora.
Circe! Grazie, ragazze.
Cosa le servo, signore?
Champagne.
La bottiglia piccola costa 130,
la normale 200 e la grande 500.
La grande è perfetta, con questo caldo.
Una normale.
Peccato, perché la grande posso versarmela sul seno, ad esempio.
Ecco a voi.
Prego.
Ecco i bicchieri, cara.
Qui l'intrattenimento si paga in anticipo.
Sono 100 per mezz'ora, 130 per tre quarti d'ora
e 160 per un'ora.
Carta o contanti.
Gli extra si pagano in camera, in contanti.
30 per una fellatio senza preservativo,
50 per rapporti anali, 50 per l'eiaculazione facciale...
E lei cosa fa?
Lei chi?
Atena o questa ragazza qui?
No, Atena.
Tutto. Adora il sesso.
Adoro leccare la sua figa succulenta.
Vuole la carta fedeltà?
Le dà diritto a una fellatio gratis alla sesta visita.
Sei proprio una stronza. Sei una puttana e una stronza.
Cara, così lavorano le professioniste. Quando fai così...
si arrapa chiunque.
- Non è il mio stile. - Lo fai anche tu, invece.
No, lei mette in mostra gli attributi.
È vero. Tu invece li spaventi. Tu fai così...
Così.
Almeno sono onesta. Mi prendono per come sono.
Agli uomini non gli frega un cazzo di come sei.
Tutto quello che vogliono è...
Oh, sì...
Dammelo.
Com'è duro...
Sì, vieni...
Scopami...
Sì, così...
Mamma...
Sì...
Più forte... sì...
Sì, così, vieni! Vengo!
Così!
Brava, mamma!
Lo adorano.
- Ma tu sei super realistica. - Gemere...
è come suonare una chitarra.
Devi accordarla con...
Il diapason.
- Esatto. - È un crescendo.
Accordi l'uomo come una chitarra.
Lui deve perderti e ritrovarti.
Provaci.
Com'è stato? Ti ha fatto male, eh?
Atena, fammi sentire come gemi.
Adoro gli stivali da cowboy.
- Axelle! - Chiudi quella fogna!
Fermati!
Così!
Così ti piace?
Quanto sei infantile.
Scusate, ho sbagliato stanza.
La mia pantera...
Finalmente. Stanotte voglio te, solo te.
Vieni.
Dai a me...
Signori, lei è arrivata.
Per voi, per noi, stasera...
Direttamente dall'Africa... la mia pantera!
- Non è bella? - È un onore...
Non fare la timida.
Guardate che gambe.
Guardatela! Gambe lunghe, affusolate... e che culo!
E guardate che bocca!
Apri la bocca. Dai, non aver paura.
Denti perfetti, neanche una carie.
E che mani... Le dita, così affusolate...
quando ti tocca la prostata.
Non vi scandalizzate! No!
Nessun tabù stanotte.
Gli uomini vengono con il culo!
Jean-Fi!
Jean-Fi, che stai facendo?
In che senso?
Vieni. Guarda.
Guarda.
È mio figlio.
Mio figlio! È nato due ore fa.
Mia moglie non ha fatto in tempo a chiamarmi.
Sono felicissimo.
- Tua moglie è incinta? - Che?
Tua moglie è incinta?
No, ha partorito. È nato.
Non è bellissimo?
Mio figlio è un campione, come me. Un campione!
Mio figlio è il migliore.
Hai la droga?
Ha la droga!
È la migliore!
Ti amo, piccola. Ti amo.
Ti prego, svegliati.
Ti supplico, svegliati. Perdonami.
Forza, svegliati. Ti prego.
Aspetta.
Pronto, Do? Non riesco a svegliare Conso, cazzo!
Sì.
Non lo so.
Vedo della coca e delle pasticche. Non so.
Non lo so. Forza, Conso, svegliati.
Aspetta un attimo...
Che bello...
Mi fa impazzire.
Bello.
Oh, sì.
Il tuo piede delicato sul mio pene...
Bello!
Mi eccita.
Quasi mi illudo di poter avere un'erezione.
Ti manca?
Sì.
E mi manca mia moglie.
E credo che sarebbe mancato anche a lei...
L'arnese.
Comunque non mi lamento.
Conosco i tuoi piedi,
la tua bocca, i tuoi occhi.
So che detesti Piaf.
Che sei allergica ai gatti.
E che hai...
un piccolo neo qui,
a metà strada fra la spalla e il fianco destro.
Lì.
Giusto?
Saremmo stati una bella coppia, no?
Mi aiuti a uscire dalla vasca?
Dominique...
Come va, bitches?
- Tu come stai? - Bene.
Stai bene?
Non ricominciare mai più. Mai più!
Scusami.
Ha avuto un figlio, mamma. Con sua moglie.
Mi ha mentito.
Domi? Vi conoscete?
Sì.
È la babysitter dei miei figli.
Dev'essere una babysitter bravissima.
Ora deve venire con me
a firmare la scheda di dimissione.
Si fa un bel bagno, poi un bel pasto caldo...
Cosa le piace?
Quando ero in Senegal,
mangiavo quelle polpette bianche...
Come si chiamano?
Gesù...
Domi, non la lasci sola per le prossime 24 ore.
E niente baby-sitting per il momento.
Beh...
Tocca a te. Sei la sua vicina.
- E tu la sua infermiera. - No.
- Ho il turno fra 2 ore. - Mia madre odia i neri.
Litigheranno dopo cinque minuti.
Finiranno per ammazzarsi.
Conso si ammazzerebbe per davvero.
Ma che sfigato, 'sto qua!
Fa' vedere.
Domani alle 18?
Questo non la molla.
Resta con lei stanotte.
Cancellalo.
Sì, lo cancello.
Tu scopri dove dovrebbero incontrarsi.
È pronta. Chi la porta a casa?
Io.
Arrivederci.
Abbiamo fatto testa o croce.
E mia madre ti aspetta. Ti ha preparato una cenetta senegalese.
Dai, andiamo.
Aggiungo un po' di morfina.
Sei già in piedi?
Avevo caldo. Mi sono fatta una doccia.
Ti rasi lì?
Mi piace la figa senza peli, come a mia madre.
E vabbè...
Scusa il ritardo.
Sono Zoé. Lasciate un messaggio e forse vi richiamerò.
Do, tutto bene?
E tu?
Sì.
È qui.
Aspetta.
Buonasera.
Mi dica.
Conso non poteva venire.
Sono lo zuccherino di ricambio.
Aspetti...
Zoé...
Come? Ma perché?
Va bene.
Sono in una sala d'attesa, al momento.
Dal dottore.
Perché...
Senti, ora non posso...
Dove vai?
Vieni!
Voglio parlarti, più tardi.
Vieni qui. Dai, vieni qui.
Dai.
Arrivo.
Bello.
Senti il mio culo?
Sì, lo sento. Hai un bel culo.
Un bel culo da porca.
Che culo!
- Cazzo! - Ehi, fai piano.
Va bene. Posso?
Vai.
Calmati ora, calmati.
Vedrai come ti scopo a sangue.
Ti piacerà così tanto che sarai tu a pagare me.
Non riuscirai neanche a camminare, troia.
- È freddo! - Ti piace?
- Cos'è? - Ti piace?
È succo di figa.
- Della mia figa. - Merda...
Sei una porca.
Senti come mi fai bagnare tutta?
- Mi piace! - Ti piace?
Lo so che ti piace, porcellino.
Che bambino dispettoso che sei.
- Vuoi che ti sculacci? - Dai.
Sculacciami per bene.
Succhiami il cazzo.
Ho detto succhiami il cazzo!
Sì. Arrivo.
Arrivo...
Ora ti succhio per bene...
Vedrai come ti succhio per bene...
Ma che cazzo fai? Cazzo fai?
- Zitto. - Dove sei?
Vedrai come ti scopo a sangue!
A sangue, puttana!
Guarda. Guarda chi c'è.
Che significa?
Slegami subito.
Slegami! Che cazzo fai?
Slegami, cazzo!
Fatto?
Calmati.
Hai preso anche il mio culo?
Niente foto! Smettila, cazzo!
Smettila!
Mettiti un po' più su.
- Preso il culo? - Vicino la spalla.
- Mettiti vicino alla spalla. - Vattene!
- Che fai? - Sposta il culo.
- Mettiti lì. - Che significa?
Vicino alla sua spalla.
Chiudi quella cazzo di bocca.
- Ecco. - Che fate?
Siediti su di lui.
Ascoltami bene! Sta' zitto o te ne pentirai!
- Do, vuoi un succo? - No, grazie.
Questo è per la trasferta
e questo è per il materiale.
Questo è per me.
Va bene?
Prezzo speciale.
Slegami, ti prego.
Zitto, non muoverti.
Devo mettere a fuoco.
Allora, per ricapitolare...
Jean-Philippe Chappelle...
Se provi anche una sola volta a rivedere Conso
o anche solo a cercarla,
manderò le foto a tua moglie.
Le posterò sul tuo Facebook.
E le manderò al tuo capo.
E agli asili dove manderesti tuo figlio.
Non ho finito.
Ma se non la cerchi e la lasci in pace, non saprai più niente di noi.
D'accordo?
Sì.
Ho cancellato il numero di lei.
Andiamo?
La cameriera ai piani apprezzerà.
A me è piaciuto.
Luride puttane!
Luride troie!
Lascialo frignare, Do.
Troie!
- Basta, andiamocene. - Aspetta.
Puttane? Sì.
Puttane, sì.
- Ma... "luride"? - No, scusa.
Cosa...
- Luride, no. - Promesso.
Dillo.
- Luride, no. - Bene.
Bello.
Proprio bello.
Fumi?
A volte.
- Non ti si addice. - Beh, spiacente.
Ora ne ho bisogno.
Hai mai ucciso qualcuno?
Nei miei sogni, sì.
Il mio cellulare si è rotto.
Mi serve un cellulare nuovo.
Chiedimelo come si deve.
- L'ho fatto. - No.
Te l'ho chiesto gentilmente.
- Gentilmente? - Sì, gentilmente!
- Sicura? - Cazzo!
È così difficile comprare un cazzo di cellulare?
- Non è un distributore! - Lasciami!
- Ehi! - Cazzo...
Arthur...
Prima o poi ti ammazzo a te.
Gli hai sputato addosso?
- Ha iniziato lui. - E tu gli sputi addosso?
Ma tu difendi sempre lui.
Sputi sulla gente?
Se ti piace più lui, perché hai fatto anche me?
Vi odio!
Esci vestita come una troia?
Fatti i cazzi tuoi!
Ciao.
Come va?
Sei bellissima.
Buonasera.
- Che ci fa lui qui? - Arthur!
Quanti anni hai?
18, quasi 19.
E lo usi, il preservativo?
Fai sesso, no?
Sai cos'è il sesso?
- Come va? - Tutto a posto, e tu?
Io vado, mamma.
Potresti...
- Bastano? - Sì, grazie.
Ti voglio bene.
Buonanotte.
Sai cosa le prende?
È innamorata.
Si è lasciata con il ragazzo
ed è triste.
E non può dire né che aveva un ragazzo
né che si sono lasciati
né che lei è triste.
È troppo per lei.
Come sai tutte queste cose?
Io e lei parliamo.
Succhiami il cazzo...
Il tuo sogno erotico finisce qui.
Come sta?
Meglio.
Il coglione non l'ha richiamata, quindi meglio.
Ehi!
Come va?
Li odio.
Benvenuta nel mondo.
Mi fanno vomitare.
Ho chiuso con gli uomini.
Andiamo.
Guido io.
Niente uomini e niente figa.
Mi faccio suora e mi faccio ricostruire l'imene.
Non è gran cosa, giusto qualcosina.
La gente mi fa schifo.
Ma non il sesso.
Do, la cosa più disgustosa che un cliente ti abbia chiesto?
Una cosa veramente...
disgustosa.
Niente disgusta Do.
- Ma sì... - No, niente la disgusta.
Do si reincarnerà come Madre Teresa.
Bella, Madre Teresa è morta.
Lo so.
Non ci si può reincarnare in una persona morta.
Ma è Madre Teresa.
È...
- Immortale. - Sì.
Non ti seguo più, bella.
Sei troppo religiosa per me.
Sì, basta.
Sarà Madre Teresa a reincarnarsi in me.
È la stessa cosa.
- No. - Sì, la stessa.
- Come vuoi. - Sì, non importa.
Una volta uno mi ha chiesto di fare un gioco di ruolo.
Mi fa: "Noi siamo amici, tu mi ecciti,
"e a un certo punto della conversazione io ti dico
"che ho un uccello lungo 20 cm."
Perché poi è sempre 20 cm?
Dev'essere lo standard: 20 cm.
- L'hai detto. - 19,5 non sarebbe più credibile?
Scommettiamo sulle misure.
E lui dice: "Se perdo, tu mi sodomizzi e viceversa."
E lui ha perso.
- Sodomia... - Ma certo.
Ce l'aveva piccolo.
E il vibratore era ricoperto di merda...
- Una puzza! - Disgustoso.
Io apro la finestra, gli passo delle salviette
e avvolgo il vibratore.
Lui mi chiede di fargli mangiare il suo sperma.
Devi proprio raccontarcelo?
Io gli dico: "Alzati...
"e fatti una sega." Lui lo fa.
E tiene lo sperma nella mano.
Un sacco.
Poi lo ingoia.
E dopo fa un gran...
Non capisco.
Che ho detto? È scema.
Che c'è di hard-core in tutto questo?
- Come? - Che mangi lo sperma?
No, per niente.
L'ho fatto mangiare a tanti uomini.
È orribile.
In genere...
il tipo lo poggia sul letto, tu gli prendi la testa
e glielo fai leccare.
Loro fingono di essere disgustati,
ma lui lo ha tenuto nella mano...
e lo ha ingoiato.
Sei fuori, eh?
- No, perché? - Sì...
- Non dire così. - È pazza.
È pazzo chi glielo chiede, non lei.
Lei fa il suo lavoro.
Già, vero. Merda.
Corri!
Zoé!
Tutto bene?
Sì.
Sì, sto bene.
Cos'è successo?
Che c'è che non va?
Gli ingranaggi sono arrugginiti.
Sai com'è...
Che fai, Dom?
Ti faccio un ditalino. Non fa male.
Con il mignolo.
- Te lo faccio con il mignolo. - Smettila...
Vuoi dirmi qualcosa?
E tu?
- No. - No?
No.
- Sai già la strada? - Sì.
Mettiti comodo. Torno subito.
Dai.
Più veloce.
Scusa, padrona.
Do, io vado.
Anch'io.
A domani, bitch.
Che ci fa qui?
Dice che ti porterà via i figli.
Ed è ubriaco, ovviamente.
Cos'altro hai combinato?
Metti i bambini a letto.
Non sono la tua serva.
Zoé...
Dove sei stata ieri notte?
E tu?
Rispondimi.
A farmi due soldi.
Ma sei fuori?
Tu non stai bene!
Papà!
Che hai fra i capelli? Cos'è questa?
Cos'è? Usi le extension, ora?
Si fa le extension.
E quindi?
- Non sono cazzi tuoi! - Zitta!
Non te ne frega un cazzo di noi! E a noi non frega un cazzo di te!
Sai chi siamo noi? Lo sai?
Non so chi sei e tu non sai niente di me!
- Da quando ti frega sapere chi sono? - Chi sei?
Io non so chi siete, ma vi voglio bene lo stesso.
Non so chi siete, ma vi voglio bene lo stesso!
- Mamma, calmati. - Non so chi sei! Cosa vuoi?
- Vuoi soldi? - Basta. Calmati.
Ecco qua, tesoro mio. Eccoti i soldi.
Prendili! Anche tu?
Eccoli!
Ne vuoi di più? Anche tu?
Li ho guadagnati.
È per voi che li ho guadagnati!
Vuoi sapere chi sono?
Vuoi saperlo veramente?
Ti voglio, Axelle.
No.
Aspetta. No.
Calmati.
Quanto vuoi?
Calmati.
Allora? Quanto vuoi?
Ascoltami. Calmati.
Calmati.
Ci sono i bambini...
Ti scopo sul tavolo, come una cagna. Ti piacerà.
Ci sono i bambini... Yann...
Succhiami l'uccello. Succhiamelo, come una brava troia.
Mi stai facendo male.
Succhiamelo...
Lasciami. Non mi toccare.
Perché mi fai soffrire? Perché?
Fermo!
Tua figlia è una puttana.
Mamma?
Ci penso io.
Tornate a letto.
Do, sono Axelle, chiamami. Devi venire qui.
Vieni.
Ma perché? Cosa è...
Vieni. Per favore.
Aspetta, Axelle.
È il suo ex.
Mi toglieranno i miei figli?
Me li porteranno via.
Te l'ho detto. Me li porteranno via.
Calmati.
No...
Do, che si fa?
È finita...
- Do? - Aspetta.
È finita...
Se mi tolgono i figli, mi butto dalla finestra.
Mi butto dalla finestra.
Do, che facciamo?
Mi butto dalla finestra.
Te lo giuro, mamma. Se me li tolgono, mi butto dalla finestra.
Non ho niente da perdere.
Sì, vai!
Dai!
È arrivato finalmente.
- È la vostra betoniera? - Sì, il cantiere è lì.
DONNE DI MONDO
Adattamento: Gabriella Pierro
Sottotitoli TITRAFILM