# Copyright 2013 Adobe Systems Incorporated.  All rights reserved.
# Purpose-
# This file has localized strings that are used in Editable live view.

#Editable selector HUD tool-tips
ESH_AddButton_Tooltip = Ajouter une classe/un ID
ESH_SWIcon_ToolTip = Modifier les attributs HTML
ESH_RemoveButton_Tooltip = Supprimer une classe/un ID
ESH_TableLayoutIcon_ToolTip = Formater le tableau
ESH_CCLib_CloudIcon_Tooltip = Cliquez pour optimiser l’actif en appliquant différents paramètres
ESH_CCLib_BrokenCloudIcon_Tooltip = Le lien vers l’actif d’origine de la bibliothèque ne fonctionne pas. Cliquez pour rééditer le lien.
ESH_CCLib_NotSyncedCloudIcon_Tooltip = Actif non synchronisé. Cliquez pour lancer la synchronisation.

#Image Hud Labels
Img_Hud_Src_Label = src
Img_Hud_Link_Label = link
Img_Hud_Title_Label = title
Img_Hud_Target_Label = target
Img_Hud_Alt_Label = alt
Img_Hud_Width_Label = width
Img_Hud_Height_Label = height
Img_Hud_ClipToShape_Label = Clip to Shape
Img_Hud_ResponsiveImage_Label = Make Image Responsive

#Image Hud Tool Tips
Img_Hud_Src_Tooltip = Fichier source de l’image
Img_Hud_Title_Tooltip = Titre
Img_Hud_Target_Tooltip = Cadre cible
Img_Hud_Alt_Tooltip = Texte de remplacement
Img_Hud_W_Tooltip = Largeur
Img_Hud_H_Tooltip = Hauteur
Img_Hud_AspectRatio_Tooltip = Basculer la contrainte de taille
Img_Hud_ClipToShape_Tooltip = Ecrêter selon la forme
Img_Hud_ClipToShape_Circle_Tooltip = Appliquer la classe %s
Img_Hud_ClipToShape_Rounded_Tooltip = Appliquer la classe %s
Img_Hud_ClipToShape_Thumbnail_Tooltip = Appliquer la classe %s
Img_Hud_ClipToShape_Responsive_Tooltip = Appliquer la classe %s
Img_Hud_NotAValidValue_Tooltip = Valeurs décimales non autorisées

#Text Hud Labels
Text_Hud_Format_Label = format
Text_Hud_Link_Label = lien
Text_Hud_Target_Label = cible
Text_Hud_Align_Label = alignement
Text_Hud_Transform_Label = transform.

#Text Hud Tool Tips
Text_Hud_Format_Tooltip = Format de balise du texte
Text_Hud_Target_Tooltip = Cadre cible
Text_Hud_Align_Tooltip = Aligner le texte
Text_Hud_Transform_Tooltip = Transformer le texte
Text_Hud_Align_TextLeft_Tooltip = Aligner à gauche
Text_Hud_Align_TextRight_Tooltip = Aligner à droite
Text_Hud_Align_TextCenter_Tooltip = Centrer
Text_Hud_Align_TextJustify_Tooltip = Justifier
Text_Hud_Transform_TextLowercase_Tooltip = minuscules
Text_Hud_Transform_TextUppercase_Tooltip = MAJUSCULES
Text_Hud_Transform_TextCapitalize_Tooltip = Majuscule en début de mot

#Text Hud Tool Tips- Formatting
Text_Hud_PTag_Tooltip = Paragraphe
Text_Hud_H1Tag_Tooltip = En-tête 1
Text_Hud_H2Tag_Tooltip = En-tête 2
Text_Hud_H3Tag_Tooltip = En-tête 3
Text_Hud_H4Tag_Tooltip = En-tête 4
Text_Hud_H5Tag_Tooltip = En-tête 5
Text_Hud_H6Tag_Tooltip = En-tête 6
Text_Hud_PreTag_Tooltip = Pré-formaté
Text_Hud_AddBTag_Tooltip = Ajouter une balise <b>
Text_Hud_AddITag_Tooltip = Ajouter une balise <i>
Text_Hud_RemoveBTag_Tooltip = Supprimer la balise <b>
Text_Hud_RemoveITag_Tooltip = Supprimer la balise <i>
Text_Hud_AddStrongTag_Tooltip = Ajouter une balise <strong>
Text_Hud_AddEmTag_Tooltip = Ajouter une balise <em>
Text_Hud_RemoveStrongTag_Tooltip = Supprimer la balise <strong>
Text_Hud_RemoveEmTag_Tooltip = Supprimer la balise <em>
Text_Hud_AddBlockquoteTag_Tooltip = Ajouter une balise <blockquote>
Text_Hud_RemoveBlockquoteTag_Tooltip = Supprimer la balise <blockquote>
Text_Hud_EnterLink_Tooltip = Entrer un lien
Text_Hud_Operation_Failed = Les modifications concernant la mise en forme du texte ne sont pas appliquées car la mise en forme Gras/Italique est déjà définie dans le code CSS.

#common 
Common_Link_ToolTip = Hyperlien (HREF) 
Common_Browse_Tooltip = Rechercher un fichier...
Common_DialogType =  SELECT
Common_FileTitleSrc =  Sélectionnez la source de l'image
Common_FileTitleLink =  Sélectionner un fichier

#Text Editing Context Menu Strings
Text_Editing_ContextMenu_Undo = Annuler
Text_Editing_ContextMenu_Redo = Répéter
Text_Editing_ContextMenu_Cut = Couper
Text_Editing_ContextMenu_Copy = Copier
Text_Editing_ContextMenu_Paste = Coller
Text_Editing_ContextMenu_Delete = Supprimer
Text_Editing_ContextMenu_Select_All = Sélectionner tout
Text_Editing_ContextMenu_Commit = Valider

#Fluid Grid tooltip Strings
Resize_Tooltip = Redimensionner %s
ZeroMargin_Tooltip = Appliquer %s
Shift_Tooltip = Décaler %s
Duplicate_Tooltip = Dupliquer %s
DeleteHTMLAndCSS_Tooltip = Supprimer le code HTML et CSS pour %s
DeleteHTML_Tooltip = Supprimer le code HTML pour %s
Moveup_Tooltip = Permuter %s avec %s
Movedown_Tooltip = Permuter %s avec %s
Hide_Tooltip = Masquer %s
Show_Tooltip = Afficher %s
StartNewRow_Tooltip = Commence une nouvelle ligne
MoveUpRow_Tooltip = Remonter d'une ligne
ClickToAlign_Tooltip = Cliquez pour aligner %s sur la grille
Column_Label = colonnes :
Width_Label = largeur :
MarginLeft_Label = marge gauche :

#ESH Strings
ESH_SelectorType = Type de sélecteur
ESH_SelectorName = Nom du sélecteur
ESH_SelectorSource = Sélectionner une source
ESH_InPage = Définir sur la page
ESH_CreateCSS = Créer un nouveau fichier CSS
ESH_SelectMQ = Choisir requête multimédia
ESH_CreateMQ = Créer une nouvelle requête multimédia
ESH_PickSource = Choisir une feuille de style
ESH_PickMQ = Choisir une requête multimédia 
ESH_Class = Classe
ESH_ID = ID
ESH_Tag = Balise
ESH_Compund = Forme composée

#Responsive Layout Strings
Resize_Column = Redimensionner la colonne
Offset_Column = Décaler la colonne
Add_New_Row = Ajouter une nouvelle ligne
Add_New_Column = Ajouter une nouvelle colonne
Unhide_Element = Réafficher l’élément
Duplicate_Row = Dupliquer la ligne
Duplicate_Column = Dupliquer la colonne