1 00:00:02,836 --> 00:00:04,705 Traditional "first day of school" pancakes. 2 00:00:04,738 --> 00:00:06,516 Whipped-cream smile? Dad, I'm in high school now. 3 00:00:06,540 --> 00:00:08,142 Just put it in my mouth. 4 00:00:08,176 --> 00:00:09,977 Okay, that's disgusting. Stop it. 5 00:00:10,010 --> 00:00:11,588 Hey, save some of that bossing people around 6 00:00:11,612 --> 00:00:12,980 for the office, lady. 7 00:00:13,013 --> 00:00:15,149 After a 20-year vacation, 8 00:00:15,183 --> 00:00:16,984 Claire is rejoining the work force. 9 00:00:17,017 --> 00:00:18,119 Not a vacation. 10 00:00:18,152 --> 00:00:20,854 But i am starting a job at my dad's closet company. 11 00:00:20,888 --> 00:00:22,366 He's kind of grooming me to take over. 12 00:00:22,390 --> 00:00:23,857 I have a background in marketing. 13 00:00:23,891 --> 00:00:24,925 I'm so proud of her. 14 00:00:24,958 --> 00:00:27,928 Oh, uh, speaking of marketing... We're out of milk. 15 00:00:27,961 --> 00:00:29,563 Claire: I'm actually kind of nervous. 16 00:00:29,597 --> 00:00:30,998 You're gonna be great. 17 00:00:31,031 --> 00:00:32,176 And remember, if you get into a jam, 18 00:00:32,200 --> 00:00:33,934 just do the impression i taught you. 19 00:00:33,967 --> 00:00:37,938 [ As Christopher walken ] Hey. You can hang your clothes in me. 20 00:00:37,971 --> 00:00:40,708 [ Normal voice ] Christopher walk-in closet. 21 00:00:40,741 --> 00:00:42,009 I'm not doing that. 22 00:00:42,042 --> 00:00:44,178 Okay, relax, mom. You're working for grandpa. 23 00:00:44,212 --> 00:00:45,579 It's not even a real job. 24 00:00:45,613 --> 00:00:47,348 It's like that summer when i worked for dad. 25 00:00:47,381 --> 00:00:49,193 He was just trying to make me feel good about myself. 26 00:00:49,217 --> 00:00:50,118 He didn't really need my help. 27 00:00:50,151 --> 00:00:51,452 That's not true. 28 00:00:51,485 --> 00:00:53,097 I needed your help distributing all those fliers. 29 00:00:53,121 --> 00:00:55,889 And i did. Wink, wink. 30 00:00:55,923 --> 00:00:57,891 How are you already doing homework? 31 00:00:57,925 --> 00:01:00,261 It's junior year. I have to get good grades. 32 00:01:00,294 --> 00:01:01,971 Don't you know how competitive it is out there? 33 00:01:01,995 --> 00:01:03,131 Stop pressuring me! 34 00:01:03,164 --> 00:01:04,308 You know, this is what happens to kids 35 00:01:04,332 --> 00:01:06,066 when they're not sexually active. 36 00:01:06,100 --> 00:01:07,411 Don't you have some studying to do? 37 00:01:07,435 --> 00:01:08,802 Please, it's community college. 38 00:01:08,836 --> 00:01:12,039 They tell you to bring a glue stick. 39 00:01:12,072 --> 00:01:13,607 [ Telephone rings ] 40 00:01:13,641 --> 00:01:16,043 [ Telephone beeps ] Hello. 41 00:01:16,076 --> 00:01:18,946 Yes, this is he... Him... me. 42 00:01:18,979 --> 00:01:20,047 Right the first time. 43 00:01:20,080 --> 00:01:21,149 I'll be right there. 44 00:01:21,182 --> 00:01:22,292 [ Telephone beeps ] Mitchell, that was it. 45 00:01:22,316 --> 00:01:24,152 That was the call. I'm going in. 46 00:01:24,185 --> 00:01:26,596 Due to budget cuts, my position as middle-school music teacher 47 00:01:26,620 --> 00:01:27,788 has been eliminated, 48 00:01:27,821 --> 00:01:30,158 so I've been working as a high-school sub. 49 00:01:30,191 --> 00:01:31,659 Ka-ching! 50 00:01:31,692 --> 00:01:33,894 I never know when I'll be summoned to swoop into action. 51 00:01:33,927 --> 00:01:35,463 I'm kind of like Batman. 52 00:01:35,496 --> 00:01:38,098 But except for a bat-signal, i get a phone call. 53 00:01:38,132 --> 00:01:40,734 Yeah, you found the one difference. 54 00:01:40,768 --> 00:01:41,969 I hate to miss her first day, 55 00:01:42,002 --> 00:01:43,904 but do you mind taking Lily to school? 56 00:01:43,937 --> 00:01:44,905 Oh, cam, today? 57 00:01:44,938 --> 00:01:46,150 I got to prep for my meeting with Charlie. 58 00:01:46,174 --> 00:01:47,808 I only get him for an hour 59 00:01:47,841 --> 00:01:49,977 between his vacations in Aspen and cabo. 60 00:01:50,010 --> 00:01:51,087 Okay, you need to confront him 61 00:01:51,111 --> 00:01:52,980 and tell him his pathetic little midlife crisis 62 00:01:53,013 --> 00:01:55,082 is making it impossible for you to do your job. 63 00:01:55,115 --> 00:01:57,084 Because he responds so well to criticism. 64 00:01:57,117 --> 00:01:59,019 No, he'll fire me, and then we'll end up 65 00:01:59,052 --> 00:02:00,854 having to get married in your family's barn. 66 00:02:00,888 --> 00:02:02,523 Oh, well, we need to book that soon 67 00:02:02,556 --> 00:02:03,833 because spring is hoedown season, 68 00:02:03,857 --> 00:02:05,369 and then you get right into summer stock, so... 69 00:02:05,393 --> 00:02:06,594 I don't believe any of that. 70 00:02:06,627 --> 00:02:07,971 All right, if I'm gonna take Lily, i need to hurry. 71 00:02:07,995 --> 00:02:10,164 Lily, sweetheart, let's get you dressed. 72 00:02:10,198 --> 00:02:12,132 Hey, I've been dressed for an hour. 73 00:02:12,166 --> 00:02:14,302 Come on, i can't be late. I'll fall behind. 74 00:02:14,335 --> 00:02:16,337 Sometimes i forget to factor in the Asian. 75 00:02:16,370 --> 00:02:19,340 Captions by vitac... 76 00:02:19,373 --> 00:02:22,343 Captioning provided by 20th century fox television and abc, inc. 77 00:02:22,376 --> 00:02:25,346 And brought to you by Ford. Drive one. 78 00:02:25,379 --> 00:02:28,316 *** 79 00:02:29,183 --> 00:02:32,320 buddy, i know a new school can be scary, 80 00:02:32,353 --> 00:02:33,687 so a little advice... 81 00:02:33,721 --> 00:02:37,057 Every time you meet someone new, pay them a compliment. 82 00:02:37,090 --> 00:02:38,058 Hey. [ Grunts ] 83 00:02:38,091 --> 00:02:40,894 Like, um, "i love your hair." 84 00:02:40,928 --> 00:02:43,697 "Awesome kicks." "You have a beautiful smile." 85 00:02:43,731 --> 00:02:45,899 Okay, dad, I'll tell that big guy over there 86 00:02:45,933 --> 00:02:47,301 that he's got a beautiful smile. 87 00:02:47,335 --> 00:02:50,137 Fine. Skin, cheekbones, make it your own. 88 00:02:50,170 --> 00:02:52,373 Um, could you maybe not walk me all the way in? 89 00:02:52,406 --> 00:02:53,374 What? 90 00:02:53,407 --> 00:02:54,875 I've got it from here. Oh. 91 00:02:54,908 --> 00:02:58,679 Sure. Yeah. Okay. Give your dad a... 92 00:02:58,712 --> 00:03:00,248 Off you go. Alex! 93 00:03:00,281 --> 00:03:02,383 Hey. [ Clears throat ] 94 00:03:03,851 --> 00:03:05,386 Ay, Manny, why are you so quiet? 95 00:03:05,419 --> 00:03:08,155 Are you nervous because of your first day in high school? 96 00:03:08,188 --> 00:03:11,091 Mom, after spending a summer in Colombia, I'm a changed man. 97 00:03:11,124 --> 00:03:12,426 Oh, my god, what did you see?! 98 00:03:12,460 --> 00:03:15,062 Nothing, but i am an international jet-setter now. 99 00:03:15,095 --> 00:03:16,196 I'm sophisticated. 100 00:03:16,230 --> 00:03:18,599 And you think that the girls are gonna pick up on this? 101 00:03:18,632 --> 00:03:21,034 If not, i still have my "unaccompanied minor" sign. 102 00:03:21,068 --> 00:03:22,403 Ay, i cannot believe 103 00:03:22,436 --> 00:03:24,938 that my little baby's going to the high school. 104 00:03:24,972 --> 00:03:27,741 Mom, stop. You're embarrassing me. Ohh. 105 00:03:29,477 --> 00:03:32,346 It's my first day, too. I could use a hug. 106 00:03:32,380 --> 00:03:33,881 Go! 107 00:03:33,914 --> 00:03:35,683 Hey, Gloria. Hi, Phil. 108 00:03:35,716 --> 00:03:37,050 First day of high school, huh? 109 00:03:37,084 --> 00:03:38,919 [ Laughs ] Is Manny excited? 110 00:03:38,952 --> 00:03:41,389 Ay, he was up at 5:00 in the morning, ironing. 111 00:03:41,422 --> 00:03:43,791 Oh. Ay, but he does that, too, when he's depressed, 112 00:03:43,824 --> 00:03:45,393 so now i don't know. 113 00:03:45,426 --> 00:03:46,760 How was Luke? 114 00:03:46,794 --> 00:03:49,129 Great. Yeah, he had a hard time saying goodbye. 115 00:03:49,162 --> 00:03:52,433 But, um, anyway, i think I'm gonna go get a cup of coffee. 116 00:03:52,466 --> 00:03:55,035 Can i go with you? Yeah. 117 00:03:55,068 --> 00:03:58,272 Dude, I'm kind of working something here. 118 00:04:01,241 --> 00:04:02,810 Jay: How many trucks would that take? 119 00:04:02,843 --> 00:04:05,112 [ Knock on door ] Uh-huh. Give me a minute, Fred. 120 00:04:05,145 --> 00:04:06,079 New girl just walked in. 121 00:04:06,113 --> 00:04:08,816 That's disgusting. She's my daughter. 122 00:04:08,849 --> 00:04:09,917 Oh. 123 00:04:09,950 --> 00:04:11,218 Sweetheart, you look terrific. 124 00:04:11,251 --> 00:04:12,320 Are you sure? 125 00:04:12,353 --> 00:04:14,154 'Cause i have another blouse in... in here. 126 00:04:14,187 --> 00:04:16,099 It's the only thing in here, that and a pair of glasses 127 00:04:16,123 --> 00:04:18,001 in case i need to read something or look smarter. 128 00:04:18,025 --> 00:04:18,992 Relax. 129 00:04:19,026 --> 00:04:20,828 It's your first day. Mm-hmm. 130 00:04:20,861 --> 00:04:23,096 Impossible to blow it. What are those? 131 00:04:23,130 --> 00:04:24,674 Oh, cookies... I made them for the office. 132 00:04:24,698 --> 00:04:26,934 Huge mistake. Fred, two more seconds. 133 00:04:26,967 --> 00:04:29,437 I got a situation here. Put the cookies down. 134 00:04:29,470 --> 00:04:31,171 Why? You're management. 135 00:04:31,204 --> 00:04:32,573 Makes you look desperate. 136 00:04:32,606 --> 00:04:34,484 Makes you look like you want everyone to like you. 137 00:04:34,508 --> 00:04:35,843 I do want everyone to like me. 138 00:04:35,876 --> 00:04:37,020 You want everyone to respect you. 139 00:04:37,044 --> 00:04:38,746 You got to be tough. Keep your distance. 140 00:04:38,779 --> 00:04:41,114 Well, maybe we are different kinds of managers. 141 00:04:41,148 --> 00:04:42,983 Yeah, I'm yours. Just leave the cookies. 142 00:04:45,185 --> 00:04:48,155 Look at you, my big first-grader. 143 00:04:48,188 --> 00:04:49,333 All right, i want you to make so many friends 144 00:04:49,357 --> 00:04:50,758 and have so much fun. 145 00:04:50,791 --> 00:04:53,461 Got to go! I can't wait to learn! 146 00:04:53,494 --> 00:04:55,095 Be careful! What? 147 00:04:55,128 --> 00:04:56,263 [ Groans ] 148 00:04:56,296 --> 00:04:58,265 Nothing. 149 00:04:58,298 --> 00:05:00,968 [ Groans ] 150 00:05:01,001 --> 00:05:04,638 Please do not be late. Let's go. Looking good. 151 00:05:04,672 --> 00:05:06,039 Uh, uh, principal brown? 152 00:05:06,073 --> 00:05:07,040 Yes. Hi. I'm Cameron Tucker. 153 00:05:07,074 --> 00:05:08,609 I was called in to sub today. 154 00:05:08,642 --> 00:05:10,611 Oh, yeah, you're in for Mrs. Hurley. Hello. 155 00:05:10,644 --> 00:05:13,313 Hello. She has come down with a sudden case of rehab. 156 00:05:13,347 --> 00:05:14,515 Oh. So do a good job 157 00:05:14,548 --> 00:05:15,892 'cause this could be a permanent position. 158 00:05:15,916 --> 00:05:17,494 Well, prepare to feel like an old denim vest 159 00:05:17,518 --> 00:05:19,687 because I'm about to "be-dazzling" you. 160 00:05:19,720 --> 00:05:20,854 [ Chuckles ] 161 00:05:20,888 --> 00:05:22,723 I don't know what that means, but okay. 162 00:05:22,756 --> 00:05:24,792 [ Both chuckle ] So, what am i teaching? 163 00:05:24,825 --> 00:05:26,026 A.P. History. 164 00:05:26,059 --> 00:05:28,295 Oh. 165 00:05:28,328 --> 00:05:29,630 I desperately wanted that job. 166 00:05:29,663 --> 00:05:30,964 There was just one problem... 167 00:05:30,998 --> 00:05:32,141 I don't know much about history. 168 00:05:32,165 --> 00:05:33,467 Hmm. Do you know much biology? 169 00:05:33,501 --> 00:05:34,702 Not now, Mitchell. 170 00:05:34,735 --> 00:05:36,145 What about your science book or the French you took? 171 00:05:36,169 --> 00:05:37,170 You're lucky i love you. 172 00:05:37,204 --> 00:05:38,739 And i know that if you love me, too... 173 00:05:38,772 --> 00:05:41,341 * what a wonderful world this would be * 174 00:05:41,375 --> 00:05:42,743 i really was in a jam, though. Yeah. 175 00:05:48,215 --> 00:05:49,225 Claire: My dad thinks that he can motivate his workers 176 00:05:49,249 --> 00:05:52,019 by being a cold, distant authority figure. 177 00:05:52,052 --> 00:05:56,056 Well, if his style is so effective, riddle me this... 178 00:05:56,089 --> 00:05:58,191 Why didn't i listen to him? 179 00:05:58,225 --> 00:06:00,828 [ Indistinct conversation ] Hey. 180 00:06:00,861 --> 00:06:02,362 Hi. Sorry. I'm Claire. 181 00:06:02,396 --> 00:06:05,065 It's my first day, so i thought I'd say hi. 182 00:06:05,098 --> 00:06:07,200 Oh. Hey. Hi. Amazing. 183 00:06:07,234 --> 00:06:10,838 You guys are actually hanging out by the water cooler. 184 00:06:10,871 --> 00:06:13,407 I have xerostomia. It's chronic dry mouth. 185 00:06:13,441 --> 00:06:15,042 I'm... I'm so sorry. 186 00:06:15,075 --> 00:06:19,112 I-i-i-i was just doin' a thang, you know, like... 187 00:06:19,146 --> 00:06:21,915 Anyway, um... 188 00:06:21,949 --> 00:06:25,052 My door's always open... To everyone. 189 00:06:25,085 --> 00:06:26,420 That's pritchett's daughter. 190 00:06:26,454 --> 00:06:29,623 Um, yeah, but i don't want you to think of me like that. 191 00:06:29,657 --> 00:06:33,193 I'm... I'm a friend. I'm a colleague. 192 00:06:33,226 --> 00:06:34,361 I'm just like you. 193 00:06:34,394 --> 00:06:36,730 I'm Claire, you know... Worker bee, just... 194 00:06:36,764 --> 00:06:39,767 [ Buzzes ] 195 00:06:39,800 --> 00:06:41,902 [ Sighs ] 196 00:06:41,935 --> 00:06:43,070 Great to meet you. 197 00:06:43,103 --> 00:06:45,305 Sorry to interrupt, and see you around. 198 00:06:45,338 --> 00:06:47,140 I do... I got to do this one. 199 00:06:47,174 --> 00:06:48,776 Who am i? 200 00:06:48,809 --> 00:06:53,481 [ As Christopher walken ] You can hang your clothes in me. 201 00:06:53,514 --> 00:06:55,182 Christopher walk-in closet. 202 00:06:59,953 --> 00:07:03,390 [ Indistinct conversations ] 203 00:07:03,423 --> 00:07:04,925 What is this? 204 00:07:04,958 --> 00:07:07,561 Oh, sorry, folks. It's closed. We're shooting a commercial. 205 00:07:07,595 --> 00:07:08,796 So annoying. 206 00:07:08,829 --> 00:07:10,564 Listen, we just want to get a cup of coffee. 207 00:07:10,598 --> 00:07:12,800 Actually, we're short a couple of extras. 208 00:07:12,833 --> 00:07:14,768 How would you two like to be in it? 209 00:07:14,802 --> 00:07:17,771 Yes! That sounds amazing. 210 00:07:17,805 --> 00:07:19,673 Hey, um, i see a couple of old people. 211 00:07:19,707 --> 00:07:21,117 This isn't one of those catheter commercials, is it? 212 00:07:21,141 --> 00:07:22,075 'Cause if it gets too descriptive, 213 00:07:22,109 --> 00:07:23,677 I'm gonna squirm. [ Shivers ] 214 00:07:23,711 --> 00:07:25,913 I just did it to myself. 215 00:07:25,946 --> 00:07:28,081 Cameron: I did my best to cram for my lecture 216 00:07:28,115 --> 00:07:30,283 on the revolutionary war, but, ugh. 217 00:07:30,317 --> 00:07:33,687 All those names and dates... It's all so dry. 218 00:07:33,721 --> 00:07:36,389 Where's the drama? 219 00:07:38,826 --> 00:07:40,794 [ Indistinct conversations ] 220 00:07:40,828 --> 00:07:42,029 Good morrow! 221 00:07:42,062 --> 00:07:44,097 Oh, boy. 222 00:07:44,131 --> 00:07:46,033 Oh, what is all this strange garb you adorn? 223 00:07:46,066 --> 00:07:49,269 Are you trappers from the Canadian provinces? 224 00:07:49,302 --> 00:07:51,939 Are you here to sell your beavers? 225 00:07:51,972 --> 00:07:53,340 Who are you? 226 00:07:53,373 --> 00:07:56,176 The 64-pence question. 227 00:07:56,209 --> 00:08:00,514 I crossed the Delaware during the revolutionary war. 228 00:08:00,548 --> 00:08:04,618 I spent a brutal winter in valley forge. 229 00:08:04,652 --> 00:08:06,019 Who am i? 230 00:08:06,053 --> 00:08:07,988 I-i have no idea. 231 00:08:08,021 --> 00:08:09,823 I-i swear i don't know who this man is. 232 00:08:09,857 --> 00:08:13,561 I'm George Washington, of course. 233 00:08:13,594 --> 00:08:15,371 Our syllabus says we're supposed to cover native Americans 234 00:08:15,395 --> 00:08:17,230 on the Eve of colonization. 235 00:08:17,264 --> 00:08:20,033 Yes. Native Americans. Indians! 236 00:08:20,067 --> 00:08:22,035 A majestic, peaceful people, 237 00:08:22,069 --> 00:08:25,405 who lived off the land and cried when they saw litter. 238 00:08:25,438 --> 00:08:27,507 The textbook says many tribes were often at war, 239 00:08:27,541 --> 00:08:29,242 with allegiances shifting all of the ti... 240 00:08:29,276 --> 00:08:32,212 Shifting all the time! 241 00:08:32,245 --> 00:08:35,082 So, were the Indians friends with the colonists or not? 242 00:08:35,115 --> 00:08:36,083 Ah! Yes. 243 00:08:36,116 --> 00:08:38,051 I know one Indian who was friends 244 00:08:38,085 --> 00:08:40,821 with a construction worker, biker, and traffic cop. 245 00:08:40,854 --> 00:08:42,923 [ Laughs ] Uh, do y... nothing? 246 00:08:42,956 --> 00:08:44,091 Seriously, nothing? 247 00:08:44,124 --> 00:08:46,560 Okay, your parents are gonna love that joke. 248 00:08:47,961 --> 00:08:50,931 Okay, pritchett, I'm here. You got a half-hour. 249 00:08:50,964 --> 00:08:53,433 I have my helicopter standing by on the roof. 250 00:08:53,466 --> 00:08:54,602 Is it even built for that? 251 00:08:54,635 --> 00:08:56,837 No. That's why you only have a half-hour. 252 00:08:56,870 --> 00:08:58,014 Well, I'm not sure that's gonna be enough time. 253 00:08:58,038 --> 00:08:59,106 We have a ton to cover. 254 00:08:59,139 --> 00:09:00,717 We need to talk about new lease agreements 255 00:09:00,741 --> 00:09:01,918 and the workers' comp package. 256 00:09:01,942 --> 00:09:04,912 29 minutes. I think i hear creaking. 257 00:09:04,945 --> 00:09:07,514 Daddy, I'm bored. Whoa. 258 00:09:07,547 --> 00:09:08,849 [ Laughs ] Me, too. 259 00:09:08,882 --> 00:09:10,760 This is why i shouldn't come into work between vacations. 260 00:09:10,784 --> 00:09:12,219 Why don't you sit at Natalie's desk 261 00:09:12,252 --> 00:09:14,121 and pretend to be my assistant, sweetie? 262 00:09:14,154 --> 00:09:17,124 Sorry about that. My niece is coming to pick her up. 263 00:09:17,157 --> 00:09:19,727 Lily had an incident at school today where she... 264 00:09:19,760 --> 00:09:21,304 Hey, pritchett, you're not some hot single mom 265 00:09:21,328 --> 00:09:22,362 I'm trying to seduce, 266 00:09:22,395 --> 00:09:23,640 so i don't need to hear about your kid. 267 00:09:23,664 --> 00:09:26,133 Fair enough. So, lease agreements. 268 00:09:26,166 --> 00:09:29,637 Okay, I'm getting some push-back on the Miami location. 269 00:09:29,670 --> 00:09:31,972 Mr. pritchett, i have a Haley here to see you. 270 00:09:32,005 --> 00:09:33,273 Oh. Okay. 271 00:09:33,306 --> 00:09:34,441 Hi. Hi, sweetheart. 272 00:09:34,474 --> 00:09:36,209 I'm in the middle of a meeting with my boss, 273 00:09:36,243 --> 00:09:38,211 but thank you so much for helping me out. 274 00:09:38,245 --> 00:09:39,312 No problem. 275 00:09:39,346 --> 00:09:40,547 My last class is a pass/fail. 276 00:09:40,580 --> 00:09:42,950 And it's community college, so it's pass. 277 00:09:42,983 --> 00:09:45,118 Hi. Charlie bingham. 278 00:09:45,152 --> 00:09:46,754 Wow. Look at your eyes. 279 00:09:46,787 --> 00:09:48,756 Oh. I-i can't. 280 00:09:48,789 --> 00:09:51,158 [ Chuckles ] I like you. 281 00:09:51,191 --> 00:09:52,559 What do you think of these pants? 282 00:09:52,592 --> 00:09:54,561 It's part of our new collection. 283 00:09:54,594 --> 00:09:55,996 It's, uh, a lot of zippers. 284 00:09:56,029 --> 00:09:57,464 It's too many, right? 285 00:09:57,497 --> 00:09:59,142 And they poke into my thigh when I'm in my helicopter. 286 00:09:59,166 --> 00:10:00,333 Oh. 287 00:10:00,367 --> 00:10:01,745 'Cause i have a helicopter. It's not a big deal. 288 00:10:01,769 --> 00:10:03,136 Okay, so, anyway, thank you. 289 00:10:03,170 --> 00:10:04,104 You seem to know a lot about fashion. 290 00:10:04,137 --> 00:10:05,414 I'd like to get your opinion on a few things. 291 00:10:05,438 --> 00:10:06,974 Sure. Yeah? 292 00:10:07,007 --> 00:10:09,609 Yeah. Actually, no, she... she needs to stay and watch Lily. 293 00:10:09,643 --> 00:10:10,811 Yeah, you can do that. 294 00:10:10,844 --> 00:10:13,180 Oh. Hey, Princess. Hey. 295 00:10:13,213 --> 00:10:15,015 I love kids. [ Laughs ] 296 00:10:15,048 --> 00:10:16,984 [ Telephone rings ] 297 00:10:17,017 --> 00:10:19,419 Daddy's office. 298 00:10:19,452 --> 00:10:22,622 You sound like a little girl. 299 00:10:22,656 --> 00:10:24,524 [ Sighs ] 300 00:10:24,557 --> 00:10:26,493 Hey, you wanted to see me? 301 00:10:26,526 --> 00:10:27,828 Thanks for "bzzzing" by. 302 00:10:27,861 --> 00:10:30,030 I hope you weren't in the middle of a "thang." 303 00:10:30,063 --> 00:10:32,032 Okay, that did get a little away from me. 304 00:10:32,065 --> 00:10:34,467 But to be fair, i broke the ice. 305 00:10:34,501 --> 00:10:36,036 Everybody thinks you're a dummy. 306 00:10:36,069 --> 00:10:37,480 Not everybody. No, as a matter of fact, 307 00:10:37,504 --> 00:10:39,973 one of the guys in the break room asked me to lunch. 308 00:10:40,007 --> 00:10:40,974 Don't say Todd. His name is Todd. 309 00:10:41,008 --> 00:10:41,975 Oh, no. 310 00:10:42,009 --> 00:10:43,286 You cannot go to lunch with Todd. 311 00:10:43,310 --> 00:10:44,311 Why not? 312 00:10:44,344 --> 00:10:45,879 You can't be associated with him. 313 00:10:45,913 --> 00:10:48,315 Up until an hour ago, he was the office weirdo. 314 00:10:48,348 --> 00:10:49,382 But he was nice to me, 315 00:10:49,416 --> 00:10:50,851 and he helped me set up my computer. 316 00:10:50,884 --> 00:10:53,020 Yeah, that's his job. For now. 317 00:10:53,053 --> 00:10:54,354 What does that mean? 318 00:10:54,387 --> 00:10:55,999 I'm firing him as soon as i can find an i.T. Guy 319 00:10:56,023 --> 00:10:58,692 who shows up on time and doesn't creep out the office. 320 00:10:58,726 --> 00:11:01,494 I can't cancel on the one person who was nice to me. 321 00:11:01,528 --> 00:11:03,472 You can, but you won't, 'cause you're the type of person 322 00:11:03,496 --> 00:11:04,798 who brings cookies to the office. 323 00:11:04,832 --> 00:11:06,033 Where are they? 324 00:11:06,066 --> 00:11:07,367 Okay, we're done here. 325 00:11:07,400 --> 00:11:10,570 Okay, folks, you're just having a normal conversation, 326 00:11:10,603 --> 00:11:12,581 a typical day in a coffee shop, all right? [ Clears throat ] 327 00:11:12,605 --> 00:11:14,007 Roger that. 328 00:11:14,041 --> 00:11:16,176 Here we go, guys. 329 00:11:16,209 --> 00:11:19,646 [ Clears throat ] And... Action! 330 00:11:19,679 --> 00:11:21,014 How have you been, Roy? 331 00:11:21,048 --> 00:11:23,016 Ah, a little down. 332 00:11:23,050 --> 00:11:25,018 Helen and i really miss the kids, 333 00:11:25,052 --> 00:11:27,420 but we just can't afford to visit them right now. 334 00:11:27,454 --> 00:11:29,990 Have you considered a reverse mortgage? What's that? 335 00:11:30,023 --> 00:11:32,201 Well, you have equity in your home, right? Mmm, this coffee is delicious! 336 00:11:32,225 --> 00:11:34,995 Director: All right, you two in the back, we can hear you, 337 00:11:35,028 --> 00:11:36,529 so just mime your conversation. 338 00:11:36,563 --> 00:11:37,731 Mime... mime... I knew that. 339 00:11:37,765 --> 00:11:39,508 I was already doing that, so just follow my lead. 340 00:11:39,532 --> 00:11:41,101 Okay, sorry, sorry. We'll do it again. 341 00:11:41,134 --> 00:11:43,103 But everything else is okay? 342 00:11:43,136 --> 00:11:45,205 You haven't done anything else. 343 00:11:45,238 --> 00:11:48,041 So, yeah? Back to one, guys. 344 00:11:48,075 --> 00:11:49,409 Action. 345 00:11:49,442 --> 00:11:51,011 How have you been, Roy? 346 00:11:51,044 --> 00:11:52,846 Ah, a little down. 347 00:11:52,880 --> 00:11:54,414 Helen and i really miss the kids, 348 00:11:54,447 --> 00:11:56,616 but we just can't afford to visit them right now. 349 00:11:56,649 --> 00:11:58,618 Have you considered a reverse mortgage? 350 00:11:58,651 --> 00:11:59,853 [ Knife scraping ] What's that? 351 00:11:59,887 --> 00:12:01,554 Well, you have equity in your home, right? 352 00:12:01,588 --> 00:12:03,366 Sure, we do. What are they doing? Is she answering an imaginary phone? 353 00:12:03,390 --> 00:12:05,301 Well, essentially the bank buys your house, but you still get to live there. 354 00:12:05,325 --> 00:12:06,726 Oh, that sounds too good to be true. 355 00:12:06,760 --> 00:12:08,095 Don't take my word for it. 356 00:12:08,128 --> 00:12:09,897 Here's Henry winkler to tell you more. 357 00:12:09,930 --> 00:12:12,032 Okay, cut. 358 00:12:12,065 --> 00:12:13,767 Couple in the back. 359 00:12:13,801 --> 00:12:17,037 Yep. No, i know. I know. Bigger? 360 00:12:17,070 --> 00:12:19,039 The native Americans and the settlers 361 00:12:19,072 --> 00:12:22,776 had two completely different ideas of land ownership. 362 00:12:22,810 --> 00:12:25,779 Eventually, these differences would lead to war. 363 00:12:25,813 --> 00:12:28,949 [ Gasps ] Oh. Look, goose bumps. 364 00:12:28,982 --> 00:12:30,784 [ School bell rings ] 365 00:12:30,818 --> 00:12:33,821 Okay, yes. Uh, class dismissed. 366 00:12:35,188 --> 00:12:36,589 We did it! 367 00:12:36,623 --> 00:12:39,392 Thank you so much for stepping in. Oh, and i promise, 368 00:12:39,426 --> 00:12:41,594 tomorrow, i will do my best to be more prepared. 369 00:12:41,628 --> 00:12:43,496 Tomorrow? Why won't Mrs. Hurley be back? 370 00:12:43,530 --> 00:12:45,132 Well, i don't want to be indelicate, 371 00:12:45,165 --> 00:12:48,068 but the good news is, is i might be your permanent teacher. 372 00:12:48,101 --> 00:12:50,470 I don't want you to be my permanent teacher. Oh, what? 373 00:12:50,503 --> 00:12:52,005 You'd rather have a raging alcoholic? 374 00:12:52,039 --> 00:12:53,140 Listen to me. 375 00:12:53,173 --> 00:12:54,851 I've worked nonstop to build the perfect academic record, 376 00:12:54,875 --> 00:12:56,676 and I'm not going to let you screw it up now. 377 00:12:56,709 --> 00:13:01,348 I have an a.P. Test in 160 days, and i need to Ace it. 378 00:13:01,381 --> 00:13:03,450 Can you get me there or not? 379 00:13:03,483 --> 00:13:06,753 I can rally like the brave men of the alamo. 380 00:13:06,786 --> 00:13:08,956 You do realize that all the men of the alamo died? 381 00:13:08,989 --> 00:13:09,989 They all died! 382 00:13:15,328 --> 00:13:16,705 Ruthie's older, so she thinks she's the boss. 383 00:13:16,729 --> 00:13:18,307 Mm-hmm. But for a little guy, stu holds his own. 384 00:13:18,331 --> 00:13:19,532 Hmm. 385 00:13:19,566 --> 00:13:20,968 They can be a handful. 386 00:13:21,001 --> 00:13:24,004 But, god, they make me laugh so hard, you know? 387 00:13:24,037 --> 00:13:26,874 Wow. I did not know you could even tell the gender of a turtle. 388 00:13:26,907 --> 00:13:28,141 Oh, yeah. 389 00:13:28,175 --> 00:13:30,978 It's called "sexing the turtle," and it's an eight-step process. 390 00:13:31,011 --> 00:13:32,321 Now, let's pretend your hand is a turtle. 391 00:13:32,345 --> 00:13:33,689 Okay. What you do is you flip it over. 392 00:13:33,713 --> 00:13:35,491 Mm-hmm. And then you have to look right into... 393 00:13:35,515 --> 00:13:38,051 Oh, okay. I get it. I get it. I think i get it. 394 00:13:38,085 --> 00:13:39,462 Oh. I know. I'm droning on, aren't i? 395 00:13:39,486 --> 00:13:40,553 [ Both laugh ] 396 00:13:40,587 --> 00:13:42,222 Blah, blah, blah, blah, blah, blah... 397 00:13:42,255 --> 00:13:44,233 Please, stop. Please stop! Blah, blah, blah, blah, blah. 398 00:13:44,257 --> 00:13:45,225 You're not. You're not. 399 00:13:45,258 --> 00:13:47,027 I am. But enough about my family. 400 00:13:47,060 --> 00:13:48,528 Tell me about yours. 401 00:13:48,561 --> 00:13:50,530 All right, well, my husband Phil's a realtor. 402 00:13:50,563 --> 00:13:52,299 That's funny. I'm buying a house. 403 00:13:52,332 --> 00:13:53,733 Why? When? 404 00:13:53,766 --> 00:13:55,869 Actually, we have the final walk-through today, 405 00:13:55,903 --> 00:13:57,004 sign the papers tomorrow. 406 00:13:57,037 --> 00:14:00,073 Hmm. Th-that's a really big deal, Todd. 407 00:14:00,107 --> 00:14:02,009 Yeah, and it's a bit of a stretch for us, too, 408 00:14:02,042 --> 00:14:03,977 but, uh, no, the time is right. 409 00:14:04,011 --> 00:14:05,645 We're just... We're gonna do it. 410 00:14:05,678 --> 00:14:07,347 "We" is you and the turtles? 411 00:14:07,380 --> 00:14:09,749 No, me and my wife. 412 00:14:09,782 --> 00:14:10,850 A w... I'm sorry. 413 00:14:10,884 --> 00:14:12,561 You didn't mention your wife. That's great. 414 00:14:12,585 --> 00:14:15,422 I bet she's got a big, fancy, high-paying job, right? 415 00:14:15,455 --> 00:14:16,990 Uh, she's getting her master's. 416 00:14:17,024 --> 00:14:18,758 In? Latin. 417 00:14:18,791 --> 00:14:22,362 [ Sighs ] Oh, Todd. 418 00:14:22,395 --> 00:14:26,166 This may not be the best time to buy a house. 419 00:14:26,199 --> 00:14:28,568 I hate to be the one to break this to you... 420 00:14:28,601 --> 00:14:29,778 Oh. No, no, no, no, i got this. 421 00:14:29,802 --> 00:14:31,939 No, you don't. 422 00:14:33,773 --> 00:14:36,109 Stand by, everyone. 423 00:14:36,143 --> 00:14:38,378 I really felt like i nailed that last one. 424 00:14:38,411 --> 00:14:40,347 [ Sighs ] I still feel so stiff. 425 00:14:40,380 --> 00:14:42,549 I don't know what to pretend saying. 426 00:14:42,582 --> 00:14:44,952 You're thinking too much. Just draw from your own life. 427 00:14:44,985 --> 00:14:46,453 Like, how was your day today? 428 00:14:46,486 --> 00:14:50,123 Lousy. My own son didn't want to hug me. 429 00:14:50,157 --> 00:14:51,758 Okay, so use that. 430 00:14:51,791 --> 00:14:53,760 My character, Dr. Stephen Wilson, 431 00:14:53,793 --> 00:14:56,729 is also sad because his son wouldn't take his advice 432 00:14:56,763 --> 00:14:58,975 and he wanted to be dropped off a block away from school. 433 00:14:58,999 --> 00:15:01,134 He expected that from his daughters 434 00:15:01,168 --> 00:15:03,703 but thought his son would be different. 435 00:15:03,736 --> 00:15:05,738 That's so sad. 436 00:15:05,772 --> 00:15:07,116 But Dr. Stephen Wilson is not going to let that ruin 437 00:15:07,140 --> 00:15:08,408 breakfast with his mistress. 438 00:15:08,441 --> 00:15:14,214 You know, maybe it's just time for us to... 439 00:15:14,247 --> 00:15:17,084 To accept that we have to let them go. 440 00:15:17,117 --> 00:15:21,088 Maybe it is. 441 00:15:21,121 --> 00:15:24,657 Okay, everyone, here we go. We're rolling. 442 00:15:24,691 --> 00:15:26,893 And action! 443 00:15:26,926 --> 00:15:28,061 How have you been, Roy? 444 00:15:28,095 --> 00:15:29,462 A little down. 445 00:15:29,496 --> 00:15:31,664 Helen and i really miss the kids, 446 00:15:31,698 --> 00:15:33,476 but we just can't afford to visit them right now. 447 00:15:33,500 --> 00:15:34,634 [ Sobs ] 448 00:15:34,667 --> 00:15:37,070 Have you considered a reverse mortgage? 449 00:15:37,104 --> 00:15:38,105 What's that? [ Whimpers ] 450 00:15:38,138 --> 00:15:41,141 Uh, you have equity in your home, right? 451 00:15:41,174 --> 00:15:42,318 [ Sobs ] Sure, we do. Please, no crying. 452 00:15:42,342 --> 00:15:43,943 You're gonna make me cry, too. 453 00:15:43,977 --> 00:15:46,146 Well, essentially the bank buys your house. [ Sobbing ] 454 00:15:46,179 --> 00:15:47,947 But you still get to live in it. 455 00:15:47,981 --> 00:15:49,516 That sounds too good to be true. 456 00:15:49,549 --> 00:15:51,518 [ Gasps ] Don't take my word for it. 457 00:15:51,551 --> 00:15:54,121 Here's Henry winkler to tell us more. 458 00:15:54,154 --> 00:15:58,758 [ Crying ] I don't want the fonz to see me like this. 459 00:15:58,791 --> 00:16:01,161 It's a prototype. It can withstand 460 00:16:01,194 --> 00:16:02,996 the most extreme temperatures on the planet. 461 00:16:03,030 --> 00:16:05,765 It's waterproof, and it wicks sweat. 462 00:16:05,798 --> 00:16:07,134 It also repels women. 463 00:16:07,167 --> 00:16:09,036 I know. I hate it. I'll burn it tonight! 464 00:16:09,069 --> 00:16:10,770 Aah! Actually, it doesn't burn. 465 00:16:10,803 --> 00:16:13,773 Anyway, if we could get back to the lease agreements here. 466 00:16:13,806 --> 00:16:15,808 You're amazing. How would you fix it? 467 00:16:15,842 --> 00:16:16,976 It's too boxy. 468 00:16:17,010 --> 00:16:18,378 Probably have to take it in here... 469 00:16:18,411 --> 00:16:19,946 Right. And here. 470 00:16:19,979 --> 00:16:21,948 Yeah, i probably overdo it in the gym. 471 00:16:21,981 --> 00:16:24,717 Stupid 7% body fat. 472 00:16:24,751 --> 00:16:25,985 Okay, so getting back to work. 473 00:16:26,019 --> 00:16:27,787 We are working. Why are we working?! 474 00:16:27,820 --> 00:16:30,957 I got to go to cabo. Hey, you want to come with me? 475 00:16:30,990 --> 00:16:33,126 Oh, I've, uh, never been to cabo. 476 00:16:33,160 --> 00:16:35,371 Yeah, she's not going to cabo 'cause she's half your age. 477 00:16:35,395 --> 00:16:36,796 How old are you? Who cares? 478 00:16:36,829 --> 00:16:38,165 Pretty soon, I'm gonna look 20. 479 00:16:38,198 --> 00:16:40,567 I've been meditating in one of those pressurized eggs. 480 00:16:40,600 --> 00:16:41,801 Well, if i went to cabo, 481 00:16:41,834 --> 00:16:43,570 what would the sleeping situation be? 482 00:16:43,603 --> 00:16:44,737 Not much. 483 00:16:44,771 --> 00:16:46,639 Okay, no, that is enough! No! No! 484 00:16:46,673 --> 00:16:48,075 She is my niece! 485 00:16:48,108 --> 00:16:49,142 Okay? 486 00:16:49,176 --> 00:16:50,743 This pathetic midlife crisis of yours 487 00:16:50,777 --> 00:16:52,179 is... Is hurting the company, 488 00:16:52,212 --> 00:16:54,747 and I'm getting so sick of cleaning up your messes. 489 00:16:54,781 --> 00:16:57,750 Y-you need to focus and you need to start acting your age... 490 00:16:57,784 --> 00:17:01,488 Your... your real age, not your egg age. 491 00:17:01,521 --> 00:17:03,256 Huh. 492 00:17:03,290 --> 00:17:06,959 Normally, if someone talked to me that way, I'd fire him. 493 00:17:09,062 --> 00:17:11,764 But i respect your honesty. I respect your passion. 494 00:17:11,798 --> 00:17:15,001 It's like me. I'm a very passionate man. 495 00:17:15,034 --> 00:17:16,503 Just focus. 496 00:17:16,536 --> 00:17:17,846 You're right. You're right. You're right. You're right. 497 00:17:17,870 --> 00:17:21,040 [ Creaking ] What's that creaking? 498 00:17:23,110 --> 00:17:24,177 Hut! Hike! 499 00:17:24,211 --> 00:17:25,678 Oh, hey, you're going the wrong way! 500 00:17:25,712 --> 00:17:27,046 That's the wrong way! No! 501 00:17:27,080 --> 00:17:29,249 Wait. I'm sorry. You're right. 502 00:17:29,282 --> 00:17:32,051 Uh, excuse me, principal brown. 503 00:17:32,085 --> 00:17:35,088 Yikes. You know, most subs just play a movie. 504 00:17:35,122 --> 00:17:37,524 All right, do something different, guys. 505 00:17:37,557 --> 00:17:39,926 Uh, listen, i-i can't be your history teacher. 506 00:17:39,959 --> 00:17:43,096 Those kids work so hard, and they deserve someone 507 00:17:43,130 --> 00:17:47,033 who knows the material and can inspire them, so... 508 00:17:47,066 --> 00:17:48,868 If you say so. 509 00:17:48,901 --> 00:17:50,446 Hey, i was wondering, what kind of play was that you were running? 510 00:17:50,470 --> 00:17:51,871 Was that supposed to be a slant? 511 00:17:51,904 --> 00:17:53,406 Mm. Our freshman coach quit. 512 00:17:53,440 --> 00:17:55,208 I'm just a glorified babysitter. 513 00:17:55,242 --> 00:17:57,120 Well, your receiver needs to learn to run his routes, 514 00:17:57,144 --> 00:17:58,787 or the quarterback's never gonna be able to hit him. 515 00:17:58,811 --> 00:18:00,380 I-i played in college. Oh. 516 00:18:00,413 --> 00:18:01,781 Okay. 517 00:18:01,814 --> 00:18:02,958 Hey, Tyler, you need to learn to run your routes. 518 00:18:02,982 --> 00:18:03,950 What routes? 519 00:18:03,983 --> 00:18:07,154 Yeah, what routes? Um... 520 00:18:07,187 --> 00:18:09,589 Well, you're gonna line up here. 521 00:18:09,622 --> 00:18:10,590 Take three steps. 522 00:18:10,623 --> 00:18:12,925 One, two, three... Plant right, 523 00:18:12,959 --> 00:18:14,494 open left 45 degrees up the field. 524 00:18:14,527 --> 00:18:16,129 Okay, why don't we try it again? 525 00:18:16,163 --> 00:18:17,297 Try it again! Tip! 526 00:18:17,330 --> 00:18:18,898 Put some zip on the ball, 18! 527 00:18:18,931 --> 00:18:21,268 Young man: Hut, hut, hike! 528 00:18:21,301 --> 00:18:23,102 Hit him! 529 00:18:23,136 --> 00:18:27,140 Better. Better. Good job. Circle back up. 530 00:18:27,174 --> 00:18:29,084 All right, anyway, thank you for the opportunity. 531 00:18:29,108 --> 00:18:31,086 Hey, hey, how would you like to take over this team? 532 00:18:31,110 --> 00:18:33,079 Well, well, that's an interesting offer. 533 00:18:33,112 --> 00:18:34,647 How much does it pay? Nothing. 534 00:18:34,681 --> 00:18:35,982 Are you firm on that? 535 00:18:36,015 --> 00:18:37,025 Yeah, but there's a gym-teacher position available. 536 00:18:37,049 --> 00:18:39,252 It's all yours if you coach. Can i wear shorts? 537 00:18:39,286 --> 00:18:40,653 Yeah, and you get a whistle, too. 538 00:18:40,687 --> 00:18:42,265 Oh, i always get a whistle when i wear shorts. 539 00:18:42,289 --> 00:18:43,323 [ Chuckles ] 540 00:18:43,356 --> 00:18:44,757 I humbly accept your offer. 541 00:18:44,791 --> 00:18:47,327 Huddle up, boys! Let's go! Hustle! 542 00:18:47,360 --> 00:18:49,529 Do you know what hustle means, 10?! 543 00:18:49,562 --> 00:18:51,030 It really wasn't bad. 544 00:18:51,063 --> 00:18:53,209 Todd is a very interesting guy when you get to know him. 545 00:18:53,233 --> 00:18:55,835 Did he tell you about his turtles, little Lulu and Stan? 546 00:18:55,868 --> 00:18:58,004 Ruthie and stu. That's the name he picks? 547 00:18:58,037 --> 00:19:01,107 "Turtle stew"? Idiot! 548 00:19:01,140 --> 00:19:02,785 Well, there was one little situation that came up, 549 00:19:02,809 --> 00:19:04,153 but i think i handled it pretty well. 550 00:19:04,177 --> 00:19:06,179 He's about to make, um, kind of a big... hold on. 551 00:19:06,213 --> 00:19:08,147 Margaret, why can't i log in here? 552 00:19:08,181 --> 00:19:11,184 What's wrong with my computer? 553 00:19:11,218 --> 00:19:12,819 The whole system's down. 554 00:19:12,852 --> 00:19:15,555 No one can access files. We can't get online. 555 00:19:15,588 --> 00:19:16,789 Where's Todd? 556 00:19:16,823 --> 00:19:20,327 We can't find him anywhere, and his yaris is gone. 557 00:19:20,360 --> 00:19:21,570 Man: Where are my files?! What the hell? 558 00:19:21,594 --> 00:19:24,964 I-i might know a little something about this. 559 00:19:24,997 --> 00:19:26,466 What did you do? 560 00:19:26,499 --> 00:19:30,337 Kind of told Todd that you were gonna fire him. 561 00:19:30,370 --> 00:19:31,338 What?! I had to. 562 00:19:31,371 --> 00:19:33,172 Dad, he's about to buy a house. 563 00:19:33,206 --> 00:19:34,140 But he was fine with it. 564 00:19:34,173 --> 00:19:35,542 He hugged me and thanked me 565 00:19:35,575 --> 00:19:39,546 and told me that it gave him time to make a plan. 566 00:19:39,579 --> 00:19:41,881 Oh. 567 00:19:41,914 --> 00:19:46,052 Gentlemen, today is a new beginning. 568 00:19:46,085 --> 00:19:48,020 And that can be scary. 569 00:19:48,054 --> 00:19:51,858 How did it go, Mr. jet-setter? 570 00:19:51,891 --> 00:19:54,026 Good. Really good. 571 00:19:54,060 --> 00:19:55,862 Do you want to talk about it? 572 00:19:55,895 --> 00:19:58,865 No. 573 00:19:58,898 --> 00:20:03,236 I'm gonna ask things of you that may not make sense right now. 574 00:20:03,270 --> 00:20:04,437 See you tomorrow, Luke. 575 00:20:04,471 --> 00:20:06,072 Not if i see you first. 576 00:20:06,105 --> 00:20:08,441 There it is! There's that smile. 577 00:20:08,475 --> 00:20:09,742 [ Laughs ] 578 00:20:09,776 --> 00:20:11,177 But they will. 579 00:20:11,210 --> 00:20:14,714 Hey, dad. Hey, buddy. 580 00:20:16,416 --> 00:20:18,785 We're at school. Yep. 581 00:20:18,818 --> 00:20:21,954 Success is not guaranteed. 582 00:20:21,988 --> 00:20:24,591 It is not handed to you. 583 00:20:24,624 --> 00:20:27,460 Success is earned. 584 00:20:27,494 --> 00:20:30,430 How's that data entry going? 585 00:20:30,463 --> 00:20:32,932 Good. I am up to 1998. 586 00:20:32,965 --> 00:20:36,135 Ah, that's when I'd already been doing the job 20 years. 587 00:20:36,168 --> 00:20:38,305 So maybe i should listen to you? 588 00:20:38,338 --> 00:20:40,072 Get you home a lot earlier. 589 00:20:40,106 --> 00:20:42,041 Thanks, boss. 590 00:20:42,074 --> 00:20:45,878 Today, we are forging a new path, people! 591 00:20:45,912 --> 00:20:49,048 The only thing we have to fear is fear itself! 592 00:20:49,081 --> 00:20:50,450 Wrong president. 593 00:20:50,483 --> 00:20:53,320 Just keep pushing! Okay.