1
1

00:00:00,330  -->  00:00:02,730
<v ->I add closed captions to a lot of my videos,</v>
2

2

00:00:02,730  -->  00:00:04,890
especially the ones that I don't try
3

3

00:00:04,890  -->  00:00:06,150
to get compensated for them
4

4

00:00:06,150  -->  00:00:09,530
but I wanna do a good thing like help people.
5

5

00:00:09,530  -->  00:00:12,450
And I humbly believe that every problem in the world
6

6

00:00:12,450  -->  00:00:15,240
can be fixed with a combination of technology,
7

7

00:00:15,240  -->  00:00:18,050
education and acceptance, T-E-A-T.
8

8

00:00:18,050  -->  00:00:19,160
That was TEDx Talk.
9

9

00:00:19,160  -->  00:00:22,720
And so what I did was I actually put that online,
10

10

00:00:22,720  -->  00:00:26,150
and I made, I think it was 10 international versions
11

11

00:00:26,150  -->  00:00:27,210
with closed captions.
12

12

00:00:27,210  -->  00:00:29,190
But one thing about doing closed captions
13

13

00:00:29,190  -->  00:00:30,690
is if you add your own,
14

14

00:00:30,690  -->  00:00:32,210
if you get them made,
15

15

00:00:32,210  -->  00:00:36,150
then what happens is YouTube favors that, right?
16

16

00:00:36,150  -->  00:00:37,970
It's part if the search engine hack,
17

17

00:00:37,970  -->  00:00:40,420
and also, it's the right thing to do.
18

18

00:00:40,420  -->  00:00:43,790
And so, one way to get your captions done,
19

19

00:00:43,790  -->  00:00:46,630
and I actually did it for a bunch of these walking videos
20

20

00:00:46,630  -->  00:00:48,470
earlier in the course.
21

21

00:00:48,470  -->  00:00:50,510
I went to rev.com.
22

22

00:00:50,510  -->  00:00:51,990
That's R-E-V .com,
23

23

00:00:51,990  -->  00:00:53,020
and it's a bit pricey.
24

24

00:00:53,020  -->  00:00:54,320
It's about a buck a minute,
25

25

00:00:54,320  -->  00:00:55,790
and one of the reasons I did that
26

26

00:00:55,790  -->  00:00:58,630
for these walking vlogs earlier in the course
27

27

00:00:58,630  -->  00:01:00,450
was because I was in Barcelona,
28

28

00:01:00,450  -->  00:01:01,930
and there was a lotta background noise,
29

29

00:01:01,930  -->  00:01:03,370
and I was just worried some people would be able
30

30

00:01:03,370  -->  00:01:05,780
to hear my message, for what it's worth.
31

31

00:01:05,780  -->  00:01:07,750
So, if you wanna add captions,
32

32

00:01:07,750  -->  00:01:09,450
go check out rev.com.
33

33

00:01:09,450  -->  00:01:10,640
That's R-E-V .com,
34

34

00:01:10,640  -->  00:01:13,140
and they do international ones, as well,
35

35

00:01:13,140  -->  00:01:15,900
meaning they'll take your language and translate it
36

36

00:01:15,900  -->  00:01:17,540
to international languages so you can burn it
37

37

00:01:17,540  -->  00:01:18,570
on the screen if you want to.
38

38

00:01:18,570  -->  00:01:21,553
Those are much more costly than the ones in English.