WEBVTT

00:00.300 --> 00:03.180
Instructor: En esta lección, vamos a hablar de los proxies.

00:03.180 --> 00:05.880
Los servidores proxy son dispositivos que crean una conexión

00:05.880 --> 00:07.830
de red entre la máquina cliente de un usuario

00:07.830 --> 00:10.620
final y un recurso remoto, como un servidor web.

00:10.620 --> 00:12.480
Estos dispositivos pueden ser aparatos

00:12.480 --> 00:13.980
físicos basados en hardware

00:13.980 --> 00:16.470
o simplemente un software instalado en otro servidor

00:16.470 --> 00:19.020
de nuestra infraestructura.

00:19.020 --> 00:22.410
En cualquier caso, estos dispositivos aportan algunas ventajas claras,

00:22.410 --> 00:25.200
como una mayor velocidad y eficacia en nuestras redes, un aumento

00:25.200 --> 00:26.280
de la seguridad y oportunidades

00:26.280 --> 00:28.920
adicionales para realizar auditorías.

00:28.920 --> 00:30.810
El uso de un proxy aumenta la velocidad

00:30.810 --> 00:33.000
y la eficacia porque los servidores proxy ofrecen

00:33.000 --> 00:35.310
una función denominada caché web.

00:35.310 --> 00:37.650
Básicamente, cada vez que un usuario solicita un

00:37.650 --> 00:41.250
sitio web a través de un proxy, éste conserva una copia local en su caché.

00:41.250 --> 00:43.950
Entonces, cuando otro usuario solicita el mismo sitio web, en

00:43.950 --> 00:45.150
lugar de pedirlo directamente

00:45.150 --> 00:47.640
a ese servidor web a través del enlace WAN más lento, el servidor

00:47.640 --> 00:49.830
proxy puede simplemente proporcionar al usuario

00:49.830 --> 00:53.100
la copia en caché que guardó localmente dentro de sí mismo.

00:53.100 --> 00:54.900
Esto ahorra tiempo y ancho de banda

00:54.900 --> 00:57.390
y funciona muy bien para sitios web estáticos.

00:57.390 --> 00:59.730
Ahora bien, esta técnica no funciona muy bien cuando se

00:59.730 --> 01:02.190
trata de la Web 2.0 moderna. 0 páginas web.

01:02.190 --> 01:04.620
Cosas como Facebook y Twitter y Reddit y lugares como

01:04.620 --> 01:06.330
este que van a utilizar tipos de contenido

01:06.330 --> 01:08.340
generados por los usuarios.

01:08.340 --> 01:10.410
Esto se debe a que cada vez que se conecta, obtiene

01:10.410 --> 01:12.270
una experiencia personalizada e individual

01:12.270 --> 01:13.860
para ese usuario.

01:13.860 --> 01:16.800
Y esto hace que el almacenamiento en caché no sea tan eficiente.

01:16.800 --> 01:20.250
La segunda ventaja de un servidor proxy es el aumento de la seguridad.

01:20.250 --> 01:23.190
Ahora bien, esto ocurre porque cada proxy puede configurarse con

01:23.190 --> 01:24.450
una lista de sitios aceptables

01:24.450 --> 01:26.670
y no aceptables y entonces pueden bloquear aquellos

01:26.670 --> 01:29.160
sitios que se consideran inaceptables.

01:29.160 --> 01:30.390
Digamos, por ejemplo, que un

01:30.390 --> 01:32.400
empleado intenta acceder a un sitio web que contiene

01:32.400 --> 01:34.290
pornografía o juegos de azar mientras está

01:34.290 --> 01:36.090
sentado en su mesa de trabajo.

01:36.090 --> 01:39.690
Nuestro servidor proxy podría estar configurado para impedir ese acceso.

01:39.690 --> 01:41.940
Del mismo modo, también podemos bloquear sitios web conocidos

01:41.940 --> 01:43.140
por albergar malware y otros

01:43.140 --> 01:45.180
contenidos a los que no querríamos acceder desde

01:45.180 --> 01:46.950
nuestras redes corporativas.

01:46.950 --> 01:49.350
Por último, los servidores proxy también proporcionan

01:49.350 --> 01:51.630
a nuestra red capacidades de auditoría adicionales,

01:51.630 --> 01:53.790
ya que pueden registrar todas y cada una de las solicitudes

01:53.790 --> 01:57.060
que realizan los usuarios para salir a la red de área extensa.

01:57.060 --> 01:58.740
Estos registros se pueden utilizar para determinar

01:58.740 --> 02:01.260
si un empleado está intentando acceder a sitios web a los que no

02:01.260 --> 02:02.670
tiene permitido acceder, como juegos

02:02.670 --> 02:05.460
de azar o pornografía, como hemos mencionado antes.

02:05.460 --> 02:07.650
Pero también puede decirnos cuánto tiempo

02:07.650 --> 02:10.320
pasa un empleado en un sitio web determinado.

02:10.320 --> 02:12.630
Así, si a un directivo le preocupa que un empleado

02:12.630 --> 02:15.870
se pase el día navegando por Facebook y no haga su trabajo, puede solicitar

02:15.870 --> 02:17.220
a los administradores del sistema

02:17.220 --> 02:19.380
que creen un informe de la actividad de navegación

02:19.380 --> 02:21.540
web de ese usuario.

02:21.540 --> 02:23.550
Y pueden consultar el servidor proxy y mirar

02:23.550 --> 02:26.280
los registros de auditoría para determinar exactamente cuánto

02:26.280 --> 02:29.190
tiempo han pasado en un sitio determinado, si esto está permitido

02:29.190 --> 02:31.980
dentro del ámbito de las políticas de la organización.

02:31.980 --> 02:34.530
En una de mis organizaciones anteriores, en la que trabajé

02:34.530 --> 02:35.820
como director de TI, empezamos

02:35.820 --> 02:36.990
a ver que nuestra red se ralentizaba

02:36.990 --> 02:38.490
con el tiempo porque empezamos

02:38.490 --> 02:41.940
a añadir más usuarios y esto nos preocupaba.

02:41.940 --> 02:44.790
Así que una de las cosas que hicimos fue empezar a evaluar qué

02:44.790 --> 02:47.160
sitios web utilizaban más ancho de banda comprobando

02:47.160 --> 02:48.870
nuestros servidores proxy.

02:48.870 --> 02:50.400
Y, como era de esperar, los

02:50.400 --> 02:53.610
números uno y dos fueron YouTube y Facebook.

02:53.610 --> 02:55.620
Esto me permitió ir a la alta dirección y pedir

02:55.620 --> 02:58.020
dinero adicional para comprar más ancho de banda, o

02:58.020 --> 03:00.270
si no querían darme ese ancho de banda, entonces solicitábamos

03:00.270 --> 03:02.400
bloquear estos sitios para poder maximizar el

03:02.400 --> 03:04.590
ancho de banda que teníamos para funciones de trabajo

03:04.590 --> 03:06.540
reales y no para que la gente entrara en las

03:06.540 --> 03:08.520
redes sociales.

03:08.520 --> 03:10.350
Ahora bien, en el caso de esta organización, nuestros

03:10.350 --> 03:12.660
dirigentes decidieron bloquear YouTube porque no veían una

03:12.660 --> 03:15.090
razón comercial válida que exigiera que nuestros empleados

03:15.090 --> 03:17.460
estuvieran utilizando YouTube durante las horas de trabajo

03:17.460 --> 03:18.630
en lugar de que nosotros compráramos

03:18.630 --> 03:21.180
una mayor cantidad de ancho de banda a nuestro proveedor de servicios

03:21.180 --> 03:22.770
de Internet.

03:22.770 --> 03:24.600
Así que decidieron ahorrar algo de dinero

03:24.600 --> 03:27.100
y hacer que los empleados no pudieran utilizar YouTube.
