WEBVTT 00:00.150 --> 00:01.020 Jason : Dans cette leçon, 00:01.020 --> 00:03.570 nous allons parler des problèmes de finition de l'impression. 00:03.570 --> 00:05.430 Il s'agit notamment de formats de page incorrects, 00:05.430 --> 00:08.160 d'orientations de page incorrectes, de problèmes d'agrafage 00:08.160 --> 00:11.430 et de problèmes de perforation de vos produits finis. 00:11.430 --> 00:14.850 Nous allons tout d'abord parler des tailles de page incorrectes. 00:14.850 --> 00:17.400 Certaines imprimantes sont dotées de plusieurs bacs d'impression, 00:17.400 --> 00:18.480 dans lesquels vous pouvez 00:18.480 --> 00:20.490 utiliser différents formats de papier. 00:20.490 --> 00:22.470 Par exemple, aux États-Unis, nous 00:22.470 --> 00:24.180 utilisons un format lettre 00:24.180 --> 00:26.940 standard qui mesure 8 1/2 sur 11 pouces. 00:26.940 --> 00:29.070 Par contre, si j'étais en Europe, ils utilisent 00:29.070 --> 00:32.040 un format de lettre standard appelé A4, qui est légèrement 00:32.040 --> 00:34.830 plus grand que la norme américaine. 00:34.830 --> 00:37.350 De ce fait, si j'utilise du papier A4 dans une imprimante 00:37.350 --> 00:40.470 aux normes américaines ou vice versa, je vais avoir des formats 00:40.470 --> 00:42.540 de papier incorrects pour ce que j'essaie 00:42.540 --> 00:44.010 d'imprimer, surtout si mon ordinateur 00:44.010 --> 00:46.350 est configuré pour imprimer sur un type de papier 00:46.350 --> 00:48.210 spécifique. 00:48.210 --> 00:50.640 Par exemple, mon ordinateur portable est configuré par défaut pour 00:50.640 --> 00:52.980 utiliser des formats de papier au format lettre américain. 00:52.980 --> 00:55.440 Ainsi, si j'essaie d'imprimer sur l'imprimante de 00:55.440 --> 00:57.060 mon ami qui vit à Londres, le résultat 00:57.060 --> 00:59.100 sera un peu plus petit parce que sa page est 00:59.100 --> 01:00.960 en fait plus grande que celle pour laquelle 01:00.960 --> 01:02.820 la mienne est configurée. 01:02.820 --> 01:04.560 Par ailleurs, aux États-Unis, nous 01:04.560 --> 01:07.230 disposons également de papier appelé "format légal". 01:07.230 --> 01:10.320 Le papier de format légal mesure toujours 8 1/2 pouces 01:10.320 --> 01:14.700 de large, mais il ne mesure pas 11 pouces de haut, mais 14 pouces de haut. 01:14.700 --> 01:17.280 Ainsi, si mon système d'exploitation imprime quelque chose 01:17.280 --> 01:19.800 et qu'il pense l'imprimer sur du papier de format lettre, il 01:19.800 --> 01:23.220 le rendra suffisamment grand pour remplir un format de 8 1/2 sur 11 pouces. 01:23.220 --> 01:26.130 Mais si mon imprimante est équipée de papier légal, je 01:26.130 --> 01:27.420 n'obtiendrai qu'un espace 01:27.420 --> 01:29.190 vide d'environ cinq centimètres 01:29.190 --> 01:30.810 au bas de chaque page. 01:30.810 --> 01:33.570 Il est donc important de toujours utiliser le bon format de papier 01:33.570 --> 01:35.640 pour l'objet que vous essayez d'imprimer. 01:35.640 --> 01:36.990 Le deuxième problème que vous pouvez 01:36.990 --> 01:39.810 rencontrer est ce que l'on appelle une mauvaise orientation de la page. 01:39.810 --> 01:41.760 Le format du papier est une chose, mais 01:41.760 --> 01:45.150 l'orientation ou la façon dont il est disposé en est une autre. 01:45.150 --> 01:46.530 En matière d'orientation, 01:46.530 --> 01:48.780 il existe deux types différents. 01:48.780 --> 01:50.940 Il s'agit du portrait et du paysage. 01:50.940 --> 01:52.500 Le portrait est le premier, et si nous 01:52.500 --> 01:55.020 utilisons une feuille de papier au format lettre américain 01:55.020 --> 01:58.170 standard de 8 1/2 par 11 pouces, cela signifie que nous allons l'imprimer 01:58.170 --> 02:01.440 de manière à ce qu'il fasse 8 1/2 pouces de large et 11 pouces de haut. 02:01.440 --> 02:02.940 Cela signifie que le contenu 02:02.940 --> 02:05.370 de notre impression sera plus haut que large. 02:05.370 --> 02:06.390 Par contre, si nous faisons 02:06.390 --> 02:08.400 quelque chose comme une feuille de calcul, nous 02:08.400 --> 02:10.410 voulons la tourner sur le côté et c'est alors que 02:10.410 --> 02:13.260 nous utilisons ce que l'on appelle le mode paysage. 02:13.260 --> 02:14.970 Lorsque nous l'imprimerons en mode 02:14.970 --> 02:17.910 paysage, nous la rendrons plus courte mais plus large. 02:17.910 --> 02:19.560 Cela signifie que nous pouvons insérer 02:19.560 --> 02:21.510 plus de choses en traversant la page de gauche 02:21.510 --> 02:23.640 à droite et moins en allant de haut en bas. 02:23.640 --> 02:25.800 Ces deux orientations sont valables pour des cas 02:25.800 --> 02:27.210 d'utilisation différents. 02:27.210 --> 02:29.070 Si vous imprimez un rapport, par exemple, 02:29.070 --> 02:30.510 il est préférable d'utiliser le 02:30.510 --> 02:31.710 mode portrait, car le contenu 02:31.710 --> 02:33.420 de la page est plus important. 02:33.420 --> 02:36.300 Mais si vous imprimez une présentation ou une feuille de calcul, 02:36.300 --> 02:39.270 il est préférable d'utiliser le mode paysage pour obtenir 02:39.270 --> 02:41.790 plus d'informations de gauche à droite. 02:41.790 --> 02:42.780 Cela correspond davantage à ce 02:42.780 --> 02:44.880 que vous avez l'habitude de voir sur votre écran d'ordinateur lorsque 02:44.880 --> 02:46.050 vous travaillez sur une feuille de calcul 02:46.050 --> 02:47.760 ou une présentation de diapositives. 02:47.760 --> 02:49.290 Il est donc important de savoir quelle 02:49.290 --> 02:50.970 orientation de page vous utilisez lorsque 02:50.970 --> 02:53.040 vous commencez à taper votre document et lorsque 02:53.040 --> 02:55.260 vous êtes prêt à l'imprimer. 02:55.260 --> 02:58.200 Chaque document est créé en mode portrait ou paysage 02:58.200 --> 02:59.033 dès le début de 02:59.033 --> 03:00.990 la conception du document. 03:00.990 --> 03:03.270 Par défaut, si vous utilisez un traitement 03:03.270 --> 03:05.670 de texte, votre page sera en mode portrait. 03:05.670 --> 03:07.860 Mais si vous créez une présentation sous forme de diapositives, 03:07.860 --> 03:10.320 elle utilisera par défaut le format paysage. 03:10.320 --> 03:11.850 En effet, si vous essayez 03:11.850 --> 03:13.140 d'imprimer une présentation 03:13.140 --> 03:14.490 en mode portrait, vous 03:14.490 --> 03:16.770 ne remplirez que la moitié supérieure 03:16.770 --> 03:22.650 de la feuille au lieu de remplir toute la page, car c'est le ratio pour lequel elle a 03:22.650 --> 03:27.210 été conçue, plus large que haute. 03:27.210 --> 03:30.120 Le prochain problème de finition concerne l'agrafage. 03:30.120 --> 03:31.800 La plupart des imprimantes domestiques 03:31.800 --> 03:33.660 ne sont pas équipées d'une agrafeuse, mais 03:33.660 --> 03:35.850 si vous travaillez dans un bureau, la plupart 03:35.850 --> 03:38.040 des grands appareils multifonctions sont dotés 03:38.040 --> 03:41.970 de fonctions de finition supplémentaires telles que l'agrafage. 03:41.970 --> 03:43.740 Cela vous permet d'imprimer un document 03:43.740 --> 03:45.420 de 10 ou 15 pages et de lui indiquer qu'à 03:45.420 --> 03:47.580 chaque fois que vous en imprimez une copie, vous 03:47.580 --> 03:50.130 voulez une agrafe dans le coin supérieur gauche. 03:50.130 --> 03:51.720 Ces agrafeuses électroniques intégrées nous 03:51.720 --> 03:53.340 font gagner beaucoup de temps, en particulier dans 03:53.340 --> 03:55.020 un environnement professionnel, lorsque nous devons 03:55.020 --> 03:57.210 imprimer 10 exemplaires d'un rapport et les distribuer à toutes 03:57.210 --> 03:59.550 les personnes présentes autour de la table de conférence. 03:59.550 --> 04:01.440 Mais ils peuvent se bloquer. 04:01.440 --> 04:04.500 Tout comme les bourrages de papier, il peut y avoir des bourrages d'agrafes. 04:04.500 --> 04:06.360 Les bourrages d'agrafes sont généralement 04:06.360 --> 04:07.590 causés par l'agrafage d'un trop 04:07.590 --> 04:09.630 grand nombre de feuilles de papier à la fois. 04:09.630 --> 04:11.970 Par exemple, la plupart des grands appareils multifonctions 04:11.970 --> 04:14.070 que j'ai utilisés dans le passé peuvent agrafer 04:14.070 --> 04:16.050 environ 50 pages à la fois. 04:16.050 --> 04:18.300 Si vous avez imprimé un document de 75 pages et que 04:18.300 --> 04:19.590 vous lui avez demandé de l'agrafer, 04:19.590 --> 04:22.800 il essaiera de le faire, mais il se peut qu'il n'y parvienne pas, ce qui peut 04:22.800 --> 04:24.960 entraîner un blocage de l'agrafe. 04:24.960 --> 04:26.430 En effet, l'agrafe, 04:26.430 --> 04:28.800 au lieu de traverser les pages, 04:28.800 --> 04:29.850 se plie et se coince 04:29.850 --> 04:32.730 dans le mécanisme d'agrafage. 04:32.730 --> 04:35.520 Pour résoudre ces problèmes, vous devrez retirer 04:35.520 --> 04:38.790 la cartouche d'agrafes, enlever l'agrafe coincée, puis 04:38.790 --> 04:42.390 replacer la cartouche d'agrafes dans l'appareil. 04:42.390 --> 04:44.820 Le dernier problème que nous rencontrons en matière de finition 04:44.820 --> 04:47.100 est ce que l'on appelle les problèmes de perforation. 04:47.100 --> 04:50.160 Comme pour l'agrafage, beaucoup de ces appareils multifonctions 04:50.160 --> 04:51.870 ont également la capacité de perforer 04:51.870 --> 04:54.060 les pages que vous venez d'imprimer. 04:54.060 --> 04:57.030 Tout comme un bourrage d'agrafes, des problèmes de perforation peuvent 04:57.030 --> 05:00.180 survenir si vous essayez de perforer trop de trous en même temps. 05:00.180 --> 05:01.950 Si vous dépassez le nombre maximum 05:01.950 --> 05:04.380 de feuilles pouvant être perforées en même temps, 05:04.380 --> 05:06.210 le perforateur risque de se bloquer 05:06.210 --> 05:07.500 et le papier se coince dans 05:07.500 --> 05:09.360 le perforateur, parce que le perforateur 05:09.360 --> 05:11.220 ne peut pas passer à travers toutes les 05:11.220 --> 05:12.660 feuilles. 05:12.660 --> 05:14.850 En général, la plupart des appareils multifonctions 05:14.850 --> 05:16.680 dotés d'une perforatrice intégrée connaissent 05:16.680 --> 05:18.600 leur limite maximale. Ils divisent donc 05:18.600 --> 05:20.910 vos gros travaux d'impression en lots plus petits, 05:20.910 --> 05:22.830 les perforent, puis les combinent pour 05:22.830 --> 05:25.470 obtenir un produit fini. 05:25.470 --> 05:28.380 Ainsi, même si j'imprime un livre de 500 pages, il va prendre 05:28.380 --> 05:31.230 10 ou 15 pages à la fois, les perforer, les mettre de côté, 05:31.230 --> 05:34.500 prendre les 10 ou 15 pages suivantes, les perforer, les combiner 05:34.500 --> 05:36.480 avec les autres et continuer ainsi jusqu'à 05:36.480 --> 05:39.660 ce que les 500 pages aient été imprimées. 05:39.660 --> 05:42.270 Cela permet d'éviter que la perforatrice ne se bloque, mais 05:42.270 --> 05:45.390 là encore, avec le temps, ces blocages se produisent parfois, et si 05:45.390 --> 05:46.223 c'est le cas, vous 05:46.223 --> 05:48.420 devrez être en mesure de déloger le blocage, de sortir 05:48.420 --> 05:50.220 le papier de la perforatrice, puis de réinitialiser 05:50.220 --> 05:53.700 l'unité afin de pouvoir continuer à fonctionner. 05:53.700 --> 05:56.610 Très bien, rappelez-vous, lorsqu'il s'agit de questions de finition, 05:56.610 --> 05:59.040 il y a quatre types principaux de questions de finition. 05:59.040 --> 06:00.900 Il peut s'agir d'un format de papier incorrect, 06:00.900 --> 06:02.940 d'une orientation de page incorrecte, de bourrages 06:02.940 --> 06:06.090 d'agrafes ou de bourrages de perforations à l'intérieur de vos appareils 06:06.090 --> 06:07.953 multifonctions.