WEBVTT

00:00.150 --> 00:01.020
Jason: In questa lezione

00:01.020 --> 00:03.570
parleremo dei problemi di finitura della stampa.

00:03.570 --> 00:05.430
Ciò include formati di pagina errati,

00:05.430 --> 00:08.160
orientamenti di pagina errati, problemi di pinzatura

00:08.160 --> 00:11.430
e di foratura dei prodotti finiti.

00:11.430 --> 00:14.850
Per prima cosa parleremo delle dimensioni non corrette delle pagine.

00:14.850 --> 00:17.400
In alcune stampanti sono presenti più vassoi di stampa,

00:17.400 --> 00:18.480
nei quali è possibile inserire

00:18.480 --> 00:20.490
carta di diversi formati.

00:20.490 --> 00:22.470
Ad esempio, negli Stati Uniti

00:22.470 --> 00:24.180
si usa il formato lettera standard,

00:24.180 --> 00:26.940
che misura 8 1/2 per 11 pollici.

00:26.940 --> 00:29.070
In alternativa, se mi trovassi in Europa,

00:29.070 --> 00:32.040
utilizzano un formato lettera standard chiamato A4, che

00:32.040 --> 00:34.830
è leggermente più grande di quello americano.

00:34.830 --> 00:37.350
Ora, per questo motivo, se utilizzo un foglio A4 all'interno

00:37.350 --> 00:40.470
di una stampante standard USA o viceversa, il formato della carta

00:40.470 --> 00:42.540
che sto cercando di stampare non è corretto,

00:42.540 --> 00:44.010
soprattutto se il mio computer

00:44.010 --> 00:48.210
è impostato per stampare su un tipo di carta specifico.

00:48.210 --> 00:50.640
Ad esempio, il mio computer portatile è impostato di default per l'utilizzo

00:50.640 --> 00:52.980
di formati di carta standard per le lettere statunitensi.

00:52.980 --> 00:55.440
Quindi, se provo a stampare sulla stampante del

00:55.440 --> 00:57.060
mio amico che vive a Londra, il

00:57.060 --> 00:59.100
risultato sarà un po' più piccolo perché

00:59.100 --> 01:00.960
la sua pagina è più grande di quella

01:00.960 --> 01:02.820
per cui è impostata la mia.

01:02.820 --> 01:04.560
In alternativa, negli Stati Uniti

01:04.560 --> 01:07.230
esiste anche la carta denominata formato legale.

01:07.230 --> 01:10.320
Ora, la carta di formato legale è ancora larga

01:10.320 --> 01:14.700
8 pollici e mezzo, ma non è alta 11 pollici, bensì 14 pollici.

01:14.700 --> 01:17.280
Quindi, ancora una volta, se il mio sistema operativo sta

01:17.280 --> 01:19.800
stampando qualcosa e pensa di stamparlo su carta formato

01:19.800 --> 01:23.220
lettera, lo farà abbastanza grande da riempire 8 1/2 per 11 pollici.

01:23.220 --> 01:26.130
Ma se la mia stampante è dotata di carta legale, ciò che

01:26.130 --> 01:27.420
otterrò saranno circa

01:27.420 --> 01:29.190
tre centimetri di spazio bianco

01:29.190 --> 01:30.810
in fondo a ogni pagina.

01:30.810 --> 01:33.570
È quindi importante utilizzare sempre la carta del formato giusto

01:33.570 --> 01:35.640
per il prodotto che si sta cercando di stampare.

01:35.640 --> 01:36.990
Il secondo problema che si potrebbe

01:36.990 --> 01:39.810
presentare è il cosiddetto orientamento errato della pagina.

01:39.810 --> 01:41.760
Una cosa è il formato della carta,

01:41.760 --> 01:45.150
un'altra è l'orientamento o il modo in cui è disposta.

01:45.150 --> 01:46.530
Per quanto riguarda l'orientamento,

01:46.530 --> 01:48.780
ne esistono due tipi diversi.

01:48.780 --> 01:50.940
Si tratta di ritratto e paesaggio.

01:50.940 --> 01:52.500
Ora il ritratto è il primo, e se

01:52.500 --> 01:55.020
usiamo un foglio di carta di formato standard

01:55.020 --> 01:58.170
US letter di 8 1/2 per 11 pollici, significa che lo stamperemo

01:58.170 --> 02:01.440
in modo che sia largo 8 1/2 pollici e alto 11 pollici.

02:01.440 --> 02:02.940
Ciò significa che il contenuto

02:02.940 --> 02:05.370
della stampa sarà più alto che largo.

02:05.370 --> 02:06.390
D'altra parte, se stiamo

02:06.390 --> 02:08.400
facendo qualcosa come un foglio di calcolo,

02:08.400 --> 02:10.410
vogliamo girare questo foglio su un lato

02:10.410 --> 02:13.260
e allora usiamo la modalità paesaggio.

02:13.260 --> 02:14.970
Quando stampiamo in modalità

02:14.970 --> 02:17.910
orizzontale, lo faremo più corto ma più largo.

02:17.910 --> 02:19.560
Questo significa che possiamo inserire

02:19.560 --> 02:21.510
più cose attraversando la pagina da sinistra

02:21.510 --> 02:23.640
a destra e meno cose salendo e scendendo.

02:23.640 --> 02:25.800
Entrambi questi orientamenti sono validi

02:25.800 --> 02:27.210
per diversi casi d'uso.

02:27.210 --> 02:29.070
Se si sta stampando qualcosa come una relazione, è

02:29.070 --> 02:30.510
preferibile utilizzare la modalità verticale,

02:30.510 --> 02:31.710
in cui è presente molto più contenuto

02:31.710 --> 02:33.420
che va su e giù per la pagina.

02:33.420 --> 02:36.300
Ma se state stampando una presentazione o un foglio di calcolo,

02:36.300 --> 02:39.270
di solito vorrete farlo in modalità orizzontale, in modo da ottenere

02:39.270 --> 02:41.790
più informazioni da sinistra a destra.

02:41.790 --> 02:42.780
E questo corrisponde maggiormente

02:42.780 --> 02:44.880
a ciò che si è abituati a vedere sullo schermo del computer

02:44.880 --> 02:46.050
quando si lavora su un foglio di

02:46.050 --> 02:47.760
calcolo o su una presentazione.

02:47.760 --> 02:49.290
È quindi importante capire quale

02:49.290 --> 02:50.970
orientamento di pagina si sta utilizzando

02:50.970 --> 02:53.040
quando si inizia a scrivere il documento e

02:53.040 --> 02:55.260
quando si è pronti a stamparlo.

02:55.260 --> 02:58.200
Ogni documento viene creato per il formato verticale o orizzontale

02:58.200 --> 02:59.033
fin dall'inizio,

02:59.033 --> 03:00.990
quando si inizia a progettarlo.

03:00.990 --> 03:03.270
Per impostazione predefinita, se si utilizza un elaboratore

03:03.270 --> 03:05.670
di testi, la pagina viene impostata in modalità verticale.

03:05.670 --> 03:07.860
Ma se si sta creando una presentazione di diapositive,

03:07.860 --> 03:10.320
l'impostazione predefinita è orizzontale.

03:10.320 --> 03:11.850
Questa è una cosa importante da tenere

03:11.850 --> 03:13.140
a mente quando si impostano

03:13.140 --> 03:14.490
i documenti e ci si prepara a stamparli,

03:14.490 --> 03:16.770
perché se si prova a stampare una presentazione

03:16.770 --> 03:18.840
in modalità verticale, si riempirà solo la

03:18.840 --> 03:20.970
metà superiore del foglio invece di riempire

03:20.970 --> 03:22.650
l'intera pagina, perché questo è il

03:22.650 --> 03:24.840
rapporto per cui è stata progettata: più largo

03:24.840 --> 03:27.210
invece che più alto.

03:27.210 --> 03:30.120
Il prossimo problema di finitura riguarda la pinzatura.

03:30.120 --> 03:31.800
Ora, la maggior parte delle stampanti

03:31.800 --> 03:33.660
domestiche non ha una pinzatrice incorporata,

03:33.660 --> 03:35.850
ma se si lavora in un ambiente d'ufficio, la maggior

03:35.850 --> 03:38.040
parte dei grandi dispositivi multifunzione

03:38.040 --> 03:41.970
ha funzioni di finitura aggiuntive come la pinzatura.

03:41.970 --> 03:43.740
In questo modo è possibile stampare un documento

03:43.740 --> 03:45.420
di 10 o 15 pagine e dire che ogni volta che

03:45.420 --> 03:47.580
si stampa una copia di quel documento, si vuole una

03:47.580 --> 03:50.130
graffetta nell'angolo in alto a sinistra.

03:50.130 --> 03:51.720
Queste cucitrici elettroniche integrate

03:51.720 --> 03:53.340
sono un grande risparmio di tempo, soprattutto

03:53.340 --> 03:55.020
in ambito aziendale, quando è necessario

03:55.020 --> 03:57.210
stampare 10 copie di un rapporto e distribuirle a tutti

03:57.210 --> 03:59.550
i partecipanti al tavolo della conferenza.

03:59.550 --> 04:01.440
Ma possono incepparsi.

04:01.440 --> 04:04.500
Proprio come gli inceppamenti della carta, anche gli inceppamenti dei punti metallici possono verificarsi.

04:04.500 --> 04:06.360
Gli inceppamenti della pinzatura si verificano

04:06.360 --> 04:07.590
di solito quando si cerca di pinzare

04:07.590 --> 04:09.630
troppi fogli contemporaneamente.

04:09.630 --> 04:11.970
Ad esempio, la maggior parte dei grandi dispositivi

04:11.970 --> 04:14.070
multifunzione che ho usato in passato possono

04:14.070 --> 04:16.050
pinzare circa 50 pagine alla volta.

04:16.050 --> 04:18.300
Se si è stampato qualcosa di 75 pagine e si è detto

04:18.300 --> 04:19.590
di pinzarlo, il sistema cercherà

04:19.590 --> 04:22.800
di farlo, ma potrebbe non riuscirci e questo può portare a un inceppamento

04:22.800 --> 04:24.960
dei punti.

04:24.960 --> 04:26.430
Questo accade perché il punto

04:26.430 --> 04:28.800
metallico, invece di attraversare le pagine,

04:28.800 --> 04:29.850
si piega e, piegandosi,

04:29.850 --> 04:32.730
si incastra nel meccanismo di pinzatura stesso.

04:32.730 --> 04:35.520
Per risolvere questi inceppamenti, è necessario intervenire,

04:35.520 --> 04:38.790
rimuovere la cartuccia di punti metallici, rimuovere il punto metallico

04:38.790 --> 04:42.390
incastrato e reinserire la cartuccia di punti metallici nella macchina.

04:42.390 --> 04:44.820
L'ultimo problema che abbiamo quando si tratta di finitura

04:44.820 --> 04:47.100
è il cosiddetto problema della foratura.

04:47.100 --> 04:50.160
Analogamente alla pinzatura, molti di questi dispositivi

04:50.160 --> 04:51.870
multifunzione sono in grado di

04:51.870 --> 04:54.060
forare le pagine appena stampate.

04:54.060 --> 04:57.030
Come nel caso dell'inceppamento dei punti metallici, i problemi di foratura

04:57.030 --> 05:00.180
possono sorgere se si cerca di fare troppi fori contemporaneamente.

05:00.180 --> 05:01.950
Se si supera il numero massimo di fogli

05:01.950 --> 05:04.380
che possono essere perforati contemporaneamente,

05:04.380 --> 05:06.210
si verifica un problema in cui la perforazione

05:06.210 --> 05:07.500
si inceppa e la carta si blocca

05:07.500 --> 05:09.360
nella perforazione, perché la perforazione

05:09.360 --> 05:12.660
non riesce ad attraversare tutti i fogli.

05:12.660 --> 05:14.850
In generale, la maggior parte dei dispositivi

05:14.850 --> 05:16.680
multifunzione dotati di perforatrice

05:16.680 --> 05:18.600
incorporata sa qual è il suo limite massimo

05:18.600 --> 05:20.910
e quindi suddivide i lavori di stampa più grandi

05:20.910 --> 05:22.830
in lotti più piccoli, li perfora e poi li

05:22.830 --> 05:25.470
riunisce nel prodotto finito.

05:25.470 --> 05:28.380
Quindi, anche se stampo un libro di 500 pagine, il

05:28.380 --> 05:31.230
sistema prende 10 o 15 pagine alla volta, le buca,

05:31.230 --> 05:34.500
le mette da parte, fa le successive 10-15, le buca, le unisce

05:34.500 --> 05:36.480
alle altre e continua a farlo finché

05:36.480 --> 05:39.660
non sono state stampate tutte le 500 pagine.

05:39.660 --> 05:42.270
Questo può aiutare a prevenire l'inceppamento della perforatrice,

05:42.270 --> 05:45.390
ma anche in questo caso, con il tempo, questi inceppamenti si verificano

05:45.390 --> 05:46.223
e, se si verificano,

05:46.223 --> 05:48.420
è necessario essere in grado di rimuovere l'inceppamento,

05:48.420 --> 05:50.220
far uscire la carta dalla perforatrice e quindi

05:50.220 --> 05:53.700
ripristinare l'unità per continuare le operazioni.

05:53.700 --> 05:56.610
Va bene, ricordate che quando si parla di problemi di finitura, ci sono

05:56.610 --> 05:59.040
quattro tipi principali di problemi di finitura.

05:59.040 --> 06:00.900
È possibile che il formato della carta non sia corretto,

06:00.900 --> 06:02.940
che l'orientamento della pagina non sia corretto, che si

06:02.940 --> 06:06.090
verifichino inceppamenti di punti metallici o che si verifichino inceppamenti di fori

06:06.090 --> 06:07.953
all'interno dei dispositivi multifunzione.