WEBVTT

00:00.600 --> 00:01.710
Instructor: En este video,

00:01.710 --> 00:03.840
vamos a crear un entorno seguro utilizando

00:03.840 --> 00:07.050
un sistema de virtualización llamado VirtualBox.

00:07.050 --> 00:08.670
Ahora, la razón por la que elegí VirtualBox

00:08.670 --> 00:11.310
en lugar de VMware o HyperV o muchas de las otras soluciones

00:11.310 --> 00:13.620
de virtualización es simplemente porque VirtualBox

00:13.620 --> 00:16.140
es de uso gratuito.

00:16.140 --> 00:17.490
Es un producto de código abierto.

00:17.490 --> 00:18.747
Funciona realmente bien y

00:18.747 --> 00:20.610
puedes descargarlo en cualquier parte

00:20.610 --> 00:23.040
del mundo de forma gratuita y poder utilizarlo.

00:23.040 --> 00:23.873
Así que lo que vamos a

00:23.873 --> 00:25.530
hacer es abrir nuestro navegador web.

00:25.530 --> 00:27.090
Voy a usar Google Chrome

00:27.090 --> 00:30.780
y vamos a ir a VirtualBox. org.

00:30.780 --> 00:34.020
Ahora, cuando lleguemos a VirtualBox. org aquí en la pantalla principal

00:34.020 --> 00:36.210
vas a ver descargar VirtualBox versión cinco

00:36.210 --> 00:39.330
punto lo que sea o cualquiera que sea la versión actual en el momento

00:39.330 --> 00:41.010
de esta grabación.

00:41.010 --> 00:43.557
Así que vamos a seguir adelante y haga clic en descargar

00:43.557 --> 00:46.740
VirtualBox y vamos a seleccionar el host que estamos utilizando.

00:46.740 --> 00:48.360
Ahora, si estás usando una máquina Windows,

00:48.360 --> 00:50.190
vas a hacer clic en Windows host.

00:50.190 --> 00:53.757
Estoy usando una máquina Macintosh, así que voy a usar OSX host.

00:53.757 --> 00:56.343
Y si usas un Linux, harías clic en Linux.

00:57.360 --> 00:59.160
En este punto, empezará a descargarse

00:59.160 --> 01:01.380
como puedes ver aquí en la esquina inferior.

01:01.380 --> 01:03.120
Sólo tardará un par de segundos

01:03.120 --> 01:05.610
y ya podremos iniciar VirtualBox y utilizar

01:05.610 --> 01:08.103
el instalador para instalar el programa.

01:10.800 --> 01:13.170
Y aquí vamos, tenemos VirtualBox.

01:13.170 --> 01:14.820
Si utilizas un Mac, se descargará

01:14.820 --> 01:18.240
en forma de DMG o archivo de imagen de disco.

01:18.240 --> 01:21.300
Si estás en Windows, será un instalador exe.

01:21.300 --> 01:23.790
De cualquier manera, vas a seguir adelante y abrir ese

01:23.790 --> 01:24.900
archivo como yo lo hice y

01:24.900 --> 01:27.700
vas a hacer doble clic en el archivo para la instalación.

01:28.860 --> 01:30.150
Ahora va a ir a través y hacer

01:30.150 --> 01:32.250
sólo una instalación estándar aquí.

01:32.250 --> 01:35.250
Así que vamos a hacer clic en continuar y continuar.

01:35.250 --> 01:36.900
Me gusta personalizarlo y asegurarme de

01:36.900 --> 01:39.750
que mis utilidades de línea de comandos se están instalando por tener

01:39.750 --> 01:42.120
esa marca de verificación está marcada, y luego vamos a

01:42.120 --> 01:43.860
seguir adelante y pulse instalar.

01:43.860 --> 01:45.933
Utiliza la contraseña de tu sistema.

01:57.390 --> 01:59.550
Te pedirá tu nombre de usuario y contraseña porque

01:59.550 --> 02:02.160
necesita derechos administrativos para instalar esto.

02:02.160 --> 02:04.380
Y luego pasará por el proceso de instalación,

02:04.380 --> 02:06.430
que durará sólo un par de minutos.

02:07.770 --> 02:09.270
Cuando termine, pulsa

02:09.270 --> 02:12.090
Cerrar para cerrar el instalador.

02:12.090 --> 02:14.610
Puedes moverlo a la papelera o tirarlo a la papelera

02:14.610 --> 02:16.260
de reciclaje si estás en Windows.

02:16.260 --> 02:19.470
Y en ese momento, VirtualBox se instalará y se

02:19.470 --> 02:21.810
puede ver en mi máquina, se instala

02:21.810 --> 02:25.560
en mi carpeta de aplicaciones aquí con VirtualBox.

02:25.560 --> 02:27.240
Ahora que hemos instalado VirtualBox,

02:27.240 --> 02:28.380
vamos a abrirlo.

02:28.380 --> 02:29.940
Así que voy a ir a mi carpeta de aplicaciones

02:29.940 --> 02:31.410
y haga clic en VirtualBox.

02:31.410 --> 02:33.750
Si usas Windows, ve a tu menú de inicio

02:33.750 --> 02:36.390
y allí podrás encontrar tu VirtualBox.

02:36.390 --> 02:37.620
Ahora, una vez que lo abres,

02:37.620 --> 02:39.810
puedes ver que no hay mucho aquí.

02:39.810 --> 02:42.030
Aún no tenemos máquinas virtuales.

02:42.030 --> 02:43.860
Así que vamos a tener que instalar uno.

02:43.860 --> 02:45.270
Así que si tienes un disco de Windows,

02:45.270 --> 02:47.340
puedes seguir adelante e instalarlo ahora

02:47.340 --> 02:49.710
siguiendo los pasos haciendo clic en el botón nuevo

02:49.710 --> 02:53.310
en la esquina superior izquierda de tu gestor de VirtualBox.

02:53.310 --> 02:54.360
Pero si no lo tienes, te

02:54.360 --> 02:57.450
voy a mostrar dónde puedes conseguir una versión gratuita de

02:57.450 --> 03:00.450
Windows, Windows 10, para poder usarlo durante los próximos

03:00.450 --> 03:03.390
90 días mientras realizas este curso a modo de prueba.

03:03.390 --> 03:04.223
Así que lo que

03:04.223 --> 03:06.330
vamos a hacer es abrir nuestro Google

03:06.330 --> 03:09.900
Chrome y en Google, vamos a buscar Windows 10 Edge y luego

03:09.900 --> 03:12.720
escribimos máquina virtual.

03:12.720 --> 03:14.550
Ahora lo bueno aquí es que Microsoft

03:14.550 --> 03:18.360
proporciona a los desarrolladores máquinas virtuales gratuitas con

03:18.360 --> 03:19.800
la versión IE8 a través de Microsoft

03:19.800 --> 03:22.770
Edge para que prueben sus sitios web.

03:22.770 --> 03:25.290
Pero también podemos utilizarlo para nuestros fines.

03:25.290 --> 03:27.540
Así que adelante, haz clic en el primer enlace.

03:27.540 --> 03:29.640
Y seleccionarás la máquina virtual que quieras.

03:29.640 --> 03:33.120
Tienen Windows 7, Windows 8 y Windows 10.

03:33.120 --> 03:34.830
Vamos a elegir Microsoft

03:34.830 --> 03:38.520
Edge en Windows 10 X64 versión estable, que a día

03:38.520 --> 03:43.350
de hoy es la versión 16. 16299.

03:43.350 --> 03:45.060
Y luego seleccione su plataforma,

03:45.060 --> 03:47.790
que para nosotros va a ser VirtualBox.

03:47.790 --> 03:49.800
Y en ese momento puedes hacer clic en descargar

03:49.800 --> 03:51.540
zip y empezará a descargarse.

03:51.540 --> 03:54.210
Ahora te darás cuenta de que este es un archivo muy grande.

03:54.210 --> 03:56.580
Son 4. 9 gigabytes.

03:56.580 --> 03:58.440
Así que si tienes una conexión a Internet

03:58.440 --> 04:01.200
lenta, esto puede tardar mucho en descargarse.

04:01.200 --> 04:03.780
Si ese es tu caso, tal vez quieras encontrar

04:03.780 --> 04:06.240
un DVD o CD con una versión anterior

04:06.240 --> 04:09.960
de Windows, ya sea Windows XP, 7, 8 o 10.

04:09.960 --> 04:12.690
Ahora en este curso, voy a usar Windows 10.

04:12.690 --> 04:14.610
Y lo que voy a hacer aquí es que voy a hacer una pausa

04:14.610 --> 04:17.040
en el video y voy a volver cuando esto haya terminado de descargar

04:17.040 --> 04:17.873
y te voy a guiar a través

04:17.873 --> 04:20.493
de cómo podemos instalar esto dentro de un VirtualBox.

04:21.360 --> 04:25.140
Ya estoy de vuelta y nuestra máquina virtual ha terminado de descargarse.

04:25.140 --> 04:28.500
Así que vamos a seguir adelante y cerrar nuestro navegador aquí y usted

04:28.500 --> 04:31.260
puede ver que estamos de vuelta aquí en VirtualBox.

04:31.260 --> 04:33.930
Así que si voy a mi carpeta de descargas, verás que Microsoft

04:33.930 --> 04:38.760
Edge Windows 10 VirtualBox. zip se ha descargado.

04:38.760 --> 04:40.230
Voy a seguir adelante y ampliar eso.

04:40.230 --> 04:42.600
En Mac, basta con hacer clic en él

04:42.600 --> 04:44.280
y se expandirá por ti.

04:44.280 --> 04:46.620
Si estás en Windows, harás clic con el botón derecho

04:46.620 --> 04:48.873
y le dirás que extraiga el archivo zip.

04:51.270 --> 04:52.770
Ahora, una vez hecho esto, vas

04:52.770 --> 04:55.620
a tener una carpeta dentro de tu carpeta de descargas

04:55.620 --> 04:57.867
llamada Microsoft Edge Windows 10.

04:57.867 --> 05:00.900
Y si abro eso, verás que hay dos archivos.

05:00.900 --> 05:03.810
Hay un archivo VMDK a la izquierda

05:03.810 --> 05:06.630
y un archivo OVF a la derecha.

05:06.630 --> 05:10.680
OVF es en realidad el archivo contenedor de una máquina virtual.

05:10.680 --> 05:13.290
El archivo VMDK es el disco duro virtual de

05:13.290 --> 05:14.820
esa máquina virtual.

05:14.820 --> 05:17.790
Y para que podamos instalar esto dentro de VirtualBox, simplemente

05:17.790 --> 05:20.880
tenemos que hacer doble clic en ese archivo OVF.

05:20.880 --> 05:22.770
Y va a seguir adelante y nos pregunta

05:22.770 --> 05:25.590
si queremos importar que en nuestra máquina virtual,

05:25.590 --> 05:27.240
dentro de un VirtualBox.

05:27.240 --> 05:28.073
Así que voy a seguir adelante

05:28.073 --> 05:31.200
y haga clic en inicializar la dirección Mac de la tarjeta de red.

05:31.200 --> 05:34.380
Y verás aquí, tenemos un sistema operativo Microsoft

05:34.380 --> 05:38.640
Edge versión Windows 10, corriendo Windows 10 64 bits.

05:38.640 --> 05:40.620
Usará una CPU y le dará cuatro

05:40.620 --> 05:42.810
gigabytes de RAM.

05:42.810 --> 05:44.820
Podríamos cambiarlo si quisiéramos,

05:44.820 --> 05:46.560
pero para un mejor rendimiento,

05:46.560 --> 05:49.140
vamos a dejarlo en cuatro gigabytes de RAM.

05:49.140 --> 05:51.870
Verás que tiene una tarjeta de red, una tarjeta de sonido y una

05:51.870 --> 05:54.540
imagen de disco virtual, todo listo para funcionar.

05:54.540 --> 05:56.040
Seguiremos adelante y le daremos a importar.

05:56.040 --> 05:58.020
Y como podéis ver, esto tardará apenas

05:58.020 --> 06:00.993
un par de minutos en instalarnos Windows 10.

06:01.830 --> 06:04.620
Así que ahora que hemos descargado VirtualBox e instalado

06:04.620 --> 06:07.740
y luego instalado Windows 10 dentro de ella, estamos listos para

06:07.740 --> 06:10.860
seguir adelante y arrancar nuestra máquina de Windows 10.

06:10.860 --> 06:11.850
Así que vamos a hacer clic

06:11.850 --> 06:14.460
en él y luego haga clic en el botón verde de inicio.

06:14.460 --> 06:16.230
Va a seguir adelante y arrancar aquí para

06:16.230 --> 06:18.720
nosotros y va a tomar alrededor de 30 a 60 segundos la primera

06:18.720 --> 06:20.720
vez que seguir adelante y arrancarlo.

06:21.630 --> 06:23.040
Ahora, cuando arranque,

06:23.040 --> 06:27.060
va a iniciar sesión con la cuenta de usuario de IE.

06:27.060 --> 06:29.370
Y me verás entrar aquí con él.

06:29.370 --> 06:32.010
¡Para ello, si pide la contraseña, la

06:32.010 --> 06:35.300
contraseña en esta VM es la palabra Passw0rd!

06:35.300 --> 06:40.300
Así que es P mayúscula, a minúscula, s minúscula, w minúscula, cero,

06:42.000 --> 06:45.000
r, d, y luego signo de exclamación.

06:45.000 --> 06:47.340
Y se puede ver que aquí en la pantalla,

06:47.340 --> 06:50.610
el nombre de usuario y la contraseña es contraseña

06:50.610 --> 06:52.830
y eso es un cero, no una O.

06:52.830 --> 06:55.170
Esta es la cuenta de administrador por defecto

06:55.170 --> 06:59.190
en esta máquina virtual que Microsoft nos ha proporcionado.

06:59.190 --> 07:01.200
Así que en este punto hemos instalado VirtualBox.

07:01.200 --> 07:02.880
Hemos importado una máquina

07:02.880 --> 07:06.450
virtual, y ahora hemos arrancado Windows dentro de una máquina

07:06.450 --> 07:08.130
virtual en un entorno Mac.

07:08.130 --> 07:09.150
Y así podéis ver aquí

07:09.150 --> 07:11.820
que ahora tenemos una máquina completa con Windows 10

07:11.820 --> 07:13.584
con la que podemos hacer lo que queramos

07:13.584 --> 07:15.450
dentro de este entorno Mac.

07:15.450 --> 07:17.550
Y podremos manejarlo igual que si estuviéramos

07:17.550 --> 07:20.010
sentados frente a cualquier otra máquina con Windows

07:20.010 --> 07:22.080
10 ya sea de sobremesa o portátil porque tiene

07:22.080 --> 07:23.850
todas esas mismas características

07:23.850 --> 07:27.210
y capacidades para nosotros porque se trata de un Mac antiguo que está

07:27.210 --> 07:29.643
usando un procesador de base X64.
