WEBVTT 00:00.080 --> 00:05.420 So now that your store is available to an international market, you may now want to translate it into 00:05.420 --> 00:06.440 different languages. 00:06.440 --> 00:09.230 After all, it would make an awful lot of sense. 00:09.230 --> 00:10.580 So how do we do that? 00:10.610 --> 00:15.200 Well, to demonstrate this, I'm going to translate my store into Portuguese. 00:15.200 --> 00:20.630 And to get started, I'll therefore click in to the Portugal primary market where you see this for every 00:20.630 --> 00:26.750 single market languages and domains, meaning that we can associate any language we want with any market. 00:26.750 --> 00:31.130 So in this case clicking into this at the moment it's set of course to English. 00:31.130 --> 00:35.930 Now to be able to easily offer our store in Portuguese, we want to use an app. 00:35.930 --> 00:39.050 And you can see that Shopify wants us to use this app below. 00:39.050 --> 00:41.030 Shopify Translate and Adapt. 00:41.030 --> 00:45.470 And although it is free in my opinion, it really isn't that great. 00:45.470 --> 00:50.570 And since, as you know, I only suggest the best possible apps on this course, I would like to show 00:50.570 --> 00:51.500 you another app. 00:51.500 --> 00:53.990 But of course you can use this if you so wish. 00:53.990 --> 00:58.910 So let me come out of here, go to apps and then in the search bar type. 00:58.910 --> 01:00.890 Well what kind of a funny name. 01:00.890 --> 01:03.740 But you're going to see this when you translate your store. 01:03.740 --> 01:09.320 Click on this and you see the headline translate your store into multiple languages without any code, 01:09.320 --> 01:11.330 which I'm sure you find very appealing. 01:11.330 --> 01:15.080 So let's simply go ahead and install install once again. 01:15.080 --> 01:21.050 I'll then choose a password to kick off my free trial and click on Sign Up where we can then choose 01:21.050 --> 01:21.740 the language. 01:21.740 --> 01:26.840 So of course, originally we are showing it in English, but now I want to show it in English and also 01:26.840 --> 01:27.770 Portuguese. 01:27.770 --> 01:30.740 So I need to select Portuguese from this list. 01:30.740 --> 01:34.910 So scrolling on down towards the bottom here, here is Portuguese. 01:34.910 --> 01:37.250 I select that and then click on save. 01:37.250 --> 01:41.510 Then a small technical point to actually activate the app on the store itself. 01:41.510 --> 01:42.830 So click on activate. 01:42.830 --> 01:44.990 It then takes me to the theme editor. 01:44.990 --> 01:50.330 So just make sure that this slider is over here on the right hand side and then click on save. 01:51.440 --> 01:57.110 And now when I go back to the installation process and click on Check Activation, you can see that 01:57.110 --> 02:00.620 it now says Wiglet is working and translating your website. 02:00.620 --> 02:02.180 It's all set up correctly. 02:02.180 --> 02:04.010 So then I can click on continue. 02:04.010 --> 02:06.680 And believe it or not, it now says a well done. 02:06.680 --> 02:09.110 Your website is now a multilingual. 02:09.110 --> 02:13.340 Visit your website and try the language button at the bottom right of your website. 02:13.340 --> 02:14.900 So let's do exactly that. 02:14.900 --> 02:16.250 Let's go to the store. 02:16.250 --> 02:21.890 So clicking on visit your website where I draw your attention to the language button in the bottom right 02:21.890 --> 02:23.360 hand corner of the website. 02:23.360 --> 02:26.000 And as you can see here at the moment it's set to English. 02:26.000 --> 02:29.420 But if I select this I can now change it to Portuguese. 02:29.420 --> 02:34.160 And when I do, everything on my site is instantly changed to Portuguese. 02:34.160 --> 02:37.100 I'm sure you would agree that that is very impressive. 02:37.100 --> 02:41.540 Now, having said that, if you're a native Portuguese speaker looking at this, you might be thinking, 02:41.540 --> 02:42.770 well, hang on a second. 02:42.770 --> 02:48.170 That Portuguese is not exactly perfect because of course, at the end of the day, this app is using 02:48.170 --> 02:49.850 an auto translate facility. 02:49.850 --> 02:54.230 So if that was the case and you did want to make some alterations, then of course you can do that. 02:54.230 --> 03:00.140 And if I go back to the app itself, up the top here, you can see there's a button edit my translations 03:00.140 --> 03:01.280 when I click on this. 03:01.280 --> 03:06.650 And then on Manage Translations you can see the English to Portuguese is the current translation. 03:06.650 --> 03:12.020 And if I click on this, it brings up an editor with, in my case, English on one side and Portuguese 03:12.020 --> 03:12.770 on the other. 03:12.770 --> 03:17.870 And if I wanted to change this, all I would need to do is to click into it and make any changes that 03:17.870 --> 03:18.440 I like. 03:18.440 --> 03:23.570 So that's all very impressive, but at the same time, having to come down and click on this little 03:23.570 --> 03:28.700 language selection button down in the bottom right hand corner is kind of a fiddly process, and it's 03:28.700 --> 03:31.490 also likely that your customers may not see it at all. 03:31.490 --> 03:36.980 So what would be better is if the system were able to detect, in my case, that I'm in Portugal and 03:36.980 --> 03:41.270 immediately show me the store in Portuguese without me having to do anything? 03:41.270 --> 03:44.990 Well, good news, because Wiglet also offers that capability. 03:44.990 --> 03:53.030 And so back on the app, scrolling down under the advanced settings, you see this auto redirection. 03:53.030 --> 03:54.440 Enable auto switch. 03:54.440 --> 04:00.800 If you want to automatically redirect visitors based on their browser language, and if I click on manage 04:00.800 --> 04:06.320 and then on Manage Translations once again, but this time under the settings, I'll click on general. 04:06.320 --> 04:08.900 And here is the auto switch that they're talking about. 04:08.900 --> 04:14.360 And so if I switch this on now my site is going to show in Portuguese for anyone who set their browser 04:14.360 --> 04:15.830 language to Portuguese. 04:15.830 --> 04:20.780 And should that fail for any reason, you can see here that there's an auto switch fallback, meaning 04:20.780 --> 04:24.620 that it would show the store in the original language, which of course is English. 04:24.620 --> 04:30.500 And so to complete the activation, all I need to do is to put in my proper website URL and then simply 04:30.500 --> 04:32.240 click on Save changes. 04:32.240 --> 04:37.430 And so now I hope you can really see how simple it is to translate your store into other languages as 04:37.430 --> 04:39.470 your business goes international.