WEBVTT 00:00.720 --> 00:01.140 تمام. 00:01.140 --> 00:08.640 والآن بعد أن عرفنا كيفية إنشاء حساب x NPP ، وتكوين pidgin لتسجيل الدخول إلى هذا الحساب ، وإضافة المستخدم 00:08.640 --> 00:11.130 والتواصل مع الأصدقاء. 00:11.280 --> 00:18.570 في هذه المحاضرة ، أود أن أوضح لك كيفية تحسين الخصوصية وإخفاء الهوية لطريقة 00:18.570 --> 00:22.680 اتصال X NPP باستخدام مكون إضافي يسمى OTR. 00:23.400 --> 00:28.710 لذا كما ترون الآن ، عندما نرسل رسائل ، يمكنكم أن تروا هنا في الأسفل 00:28.710 --> 00:32.550 ، حقًا ، إنها تقول أن اتصالاتنا ليست خاصة. 00:33.420 --> 00:39.900 لفهم سبب عدم خصوصية اتصالاتنا ، دعنا نلقي نظرة فاحصة على ما يحدث عندما ترسل 00:39.900 --> 00:40.980 رسالة. 00:41.370 --> 00:45.090 لذلك لدينا ديفيد وجون هنا يريدان التواصل. 00:45.090 --> 00:48.900 إنهم يستخدمون خادم X NPP للتواصل. 00:48.900 --> 00:50.730 لا يهم الخادم الذي يستخدمونه. 00:50.760 --> 00:53.850 كما قلت ، يمكن أن يستخدموا خادمين مختلفين. 00:54.150 --> 00:57.210 إذن لدى ديفيد رسالة هي رسالة سرية. 00:57.270 --> 01:05.340 يرسله إلى خادم XMPP الذي يستخدمه ومن ثم قد يتصل هذا الخادم بخوادم أخرى أو يرسله مباشرة 01:05.340 --> 01:06.690 إلى John. 01:07.750 --> 01:10.480 ثم فتح جون كان الرسالة وقرأها. 01:10.960 --> 01:17.200 الآن ، تدعم جميع الخوادم الموجودة في القائمة التي قدمتها لك في المحاضرة السابقة TLS 01:17.200 --> 01:22.750 وإذا اخترت خادمًا من الدرجة A ، فهذا يعني أنها تستخدم أحدث وأكبر المواصفات 01:22.750 --> 01:23.740 لـ TLS. 01:23.740 --> 01:31.630 هذا يعني أن الاتصال بينك وبين العملاء والخادم مشفر ومن ثم الخطوط الحمراء 01:31.630 --> 01:32.890 هنا. 01:32.890 --> 01:36.070 هذا يعني أن كل هذه الاتصالات مشفرة. 01:36.070 --> 01:42.580 وإذا تمكن أي شخص من اعتراض هذا الاتصال هنا أو هنا ، فلن يتمكن من قراءة الرسالة 01:42.580 --> 01:45.310 لأن الرسالة سيتم تشفيرها. 01:45.310 --> 01:46.600 سيكون هراء. 01:47.280 --> 01:49.840 المشكلة الوحيدة هي الاستماع إلى ما قلته. 01:49.860 --> 01:54.780 قلت ، الاتصال بينك وبين الخادم مشفر. 01:54.780 --> 01:59.110 إذن ما يعنيه ذلك هو أنك ستتمكن من قراءة الرسالة. 01:59.130 --> 02:04.710 سيتمكن الخادم من قراءة الرسالة وسيقوم المتلقي بقراءة الرسالة. 02:04.950 --> 02:08.460 من الجيد الآن أنه يمكنك أنت والمتلقي قراءة الرسالة. 02:08.490 --> 02:15.480 المشكلة الوحيدة هي حقيقة أن الخادم يمكنه قراءة الرسالة لأن الاتصال بينك 02:15.480 --> 02:17.310 وبين الخادم مشفر. 02:17.310 --> 02:22.650 ولكن بمجرد تسليم الرسالة إلى الخادم ، سيتمكن الخادم من قراءتها. 02:22.980 --> 02:28.110 الآن ، كما قلت ، تريد التأكد من استخدام خادم تثق به وتقرأ عن المراجعات وتقرأ 02:28.110 --> 02:30.240 عن سياسة الخصوصية الخاصة بهم. 02:30.240 --> 02:35.280 وحتى إذا كان الخادم رائعًا ولن يشارك أي شيء تفعله ولن يسجل أي شيء 02:35.280 --> 02:35.910 تفعله. 02:35.940 --> 02:39.450 لا يزال من غير الرائع أن تتمكن الخوادم من قراءة ما نكتبه. 02:39.450 --> 02:41.070 إنه ليس خاصًا جدًا. 02:41.820 --> 02:48.810 لذلك ، فإن الحل لهذا هو استخدام مكون إضافي يسمى Otar ، وهو اختصار لـ "غير قابل للحفظ". 02:48.810 --> 02:56.880 والفكرة من وراء هذا البرنامج المساعد هي جعل هذا الاتصال أقرب ما يمكن إلى اتصال خاص غير قابل 02:56.880 --> 03:00.180 للنشر يمكن أن يكون لديك مع صديق. 03:00.630 --> 03:05.970 لذلك عندما تتحدث إلى شخص ما عن شيء ما بشكل خاص ولا تكتب أي شيء عنه ، لذلك 03:05.970 --> 03:10.140 فهي توفر تشفيرًا من طرف إلى طرف ، فهي توفر المصادقة. 03:10.140 --> 03:13.050 لذا سنتمكن من التحقق من هوية الشخص الذي نتحدث معه. 03:13.080 --> 03:17.250 يوفر السرية الكاملة والإنكار. 03:18.030 --> 03:21.570 الآن ، الطريقة التي يعمل بها هذا هي لذلك دعونا نعود إلى الرسم التخطيطي. 03:21.570 --> 03:27.420 لدينا David ، الذي يريد إرسال رسالة عبر خادم XMPP المستخدم في TLS. 03:27.420 --> 03:32.250 كما ترون ، لدينا خطوط حمراء هنا تشير إلى أن الاتصال خاص. 03:32.400 --> 03:40.200 ولكن ما يحدث قبل إرسال هذه الرسالة السرية ، سيقوم ديفيد بتشفير الرسالة السرية. 03:40.230 --> 03:42.360 لذا فإن الرسالة سوف تصبح رطانة. 03:42.360 --> 03:48.090 وبعد ذلك وبعد ذلك فقط سوف يحيله إلى خادم x NPP. 03:48.810 --> 03:52.920 هذا يعني أن الرسالة التي سيتلقاها الخادم ستكون هراء. 03:52.920 --> 03:54.480 لن يكون مقروءا 03:55.410 --> 03:58.520 ثم سينقل الخادم هذه الرسالة إلى جون. 03:58.530 --> 04:05.310 عندما يفتح جون هذه الرسالة ، لا تزال رطانة وسيتعين عليه استخدام مفتاح لفك تشفيرها 04:05.310 --> 04:07.350 وقراءة محتوى الرسالة. 04:08.220 --> 04:14.820 بهذه الطريقة ، الكيانان الوحيدان القادران على قراءة محتوى الرسالة هما ديفيد وجون 04:14.820 --> 04:16.760 ، المرسل والمتلقي. 04:16.770 --> 04:22.950 وعلى الرغم من أن خادم XMPP سيقرأ الرسالة ، فإن محتوى الرسالة سيكون هراءًا 04:22.950 --> 04:27.060 لأنه تم تشفيرها بواسطة David قبل إرسالها. 04:27.390 --> 04:34.170 ليس هذا فقط ، أي شخص يعترض الاتصال وهنا سيتعين عليه تجاوز طبقتين من الحماية. 04:34.170 --> 04:40.590 الآن سيتعين عليهم تجاوز TLS والتشفير الذي تم تنفيذه بواسطة المكون الإضافي OTR. 04:41.550 --> 04:47.880 لذلك دعونا نمضي قدمًا ونرى كيف يمكننا تكوين هذا باستخدام pigeon حتى نتمكن من تشفير رسائلنا 04:47.880 --> 04:49.410 وإرسالها بشكل خاص. 04:50.700 --> 04:55.170 لذلك هنا ، قمت بالفعل بتسجيل الدخول إلى الحساب الذي أنشأناه سابقًا. 04:55.530 --> 05:03.060 وقبل أن أرسل المزيد من الرسائل الخاصة ، سأنتقل إلى المكونات الإضافية للأدوات. 05:04.190 --> 05:07.550 وسأبحث عن OTR أو غير قابل للنشر. 05:07.970 --> 05:09.290 لدينا هنا. 05:09.290 --> 05:11.930 وكما ترى ، يتم تمكينه افتراضيًا. 05:11.930 --> 05:15.440 وسأضغط على تكوين لتهيئة هذا المكون الإضافي. 05:15.830 --> 05:19.520 وما أريد فعله الآن هو التأكد من تمكينه. 05:19.670 --> 05:25.850 أريد أن أتأكد من أنه يتم تلقائيًا بدء الرسائل الخاصة وتتطلب رسائل خاصة 05:25.850 --> 05:33.140 بحيث أنه حتى لو حاولت إرسال أي رسائل غير مشفرة في المستقبل ، فإن الحمام سيرفض ذلك. 05:33.140 --> 05:35.480 لذلك سأضطر دائمًا إلى استخدام التشفير. 05:36.110 --> 05:36.710 تم ذلك. 05:36.710 --> 05:38.150 الآن سأغلق هذا. 05:39.960 --> 05:43.200 والآن عندما نأتي إلى هنا ، عندما نأتي إلى محادثة. 05:43.200 --> 05:46.980 لذلك دعنا نغلق هذا ونعرض لك الخطوات من البداية. 05:46.980 --> 05:51.540 لذلك ستنقر نقرًا مزدوجًا لأنك تريد التحدث إلى صديقك ومرة أخرى قبل أن تفعل أي شيء. 05:51.540 --> 05:54.960 كما ترى ، تقول أن الاتصال ليس خاصًا. 05:54.960 --> 06:01.680 لذلك يمكنك إما النقر فوق هذا ، يمكنك النقر فوق ثعلب الماء هنا أو على هذا الرمز. 06:02.100 --> 06:09.480 لذلك سأقوم بالنقر فوق هذا وسنقوم بتحديد بدء محادثة خاصة لتمكين OTR غير قابل للحفظ 06:09.480 --> 06:13.560 والبدء في التواصل مع صديقي بشكل خاص. 06:14.310 --> 06:19.620 كما ترون ، يخبرنا أنه ينشئ مفتاحًا خاصًا لي وقد تم ذلك. 06:19.620 --> 06:21.450 لذلك سأضغط على موافق. 06:21.570 --> 06:30.480 والآن ، إذا قمت بإرسال رسالة ، فلنفترض أن هذا اختبار وأرسله إذا ذهبنا إلى هنا. 06:31.500 --> 06:35.310 كما ترى ، هذا هو الصديق الذي أرسلت إليه رسالة. 06:35.340 --> 06:41.250 حصل تلقائيًا على مفتاح خاص أيضًا لأنني طلبت بدء محادثة خاصة. 06:41.250 --> 06:45.510 وكما ترى تلقائيًا بالنسبة له ، فإنه يقول إنه لم يتم التحقق منه. 06:45.510 --> 06:48.270 لذا فقد تغير من خاص إلى لم يتم التحقق منه. 06:48.270 --> 06:51.150 سنتحدث عما يعنيه ما لم يتم التحقق منه لاحقًا. 06:51.150 --> 06:56.460 لكن هذا يعني في الأساس أن الاتصال بيننا الآن مشفر. 06:56.460 --> 06:58.680 وكما ترى ، وصلتنا الرسالة. 06:58.680 --> 07:07.020 الآن إذا قلت مرحبًا وذهبت إلى الشخص الآخر ، كما ترون ، فقد تلقيناها هنا. 07:07.020 --> 07:13.950 وهذا يعني أساسًا أن أي رسالة أرسلها من هنا أو من الحساب الآخر يتم تشفيرها دائمًا 07:13.950 --> 07:18.990 من نهايتي ويتم فك تشفيرها فقط في النهاية عند الوجهة. 07:18.990 --> 07:23.250 لذلك حتى الخادم لن يكون قادرًا على قراءة المحتويات. 07:24.000 --> 07:25.980 هذا كل شيء في هذه المحاضرة. 07:25.980 --> 07:28.260 الآن اتصالاتنا خاصة. 07:28.530 --> 07:34.710 كما ترى ، لا يزال لدينا إشعارًا آخر هنا يقول إن اتصالنا لم يتم التحقق منه ، لذلك نتجاوز 07:34.710 --> 07:36.540 المشكلة الخاصة. 07:36.540 --> 07:39.330 الآن اتصالاتنا لم يتم التحقق منها. 07:39.450 --> 07:44.070 سأتحدث عن معنى ذلك وكيفية إصلاحه في المحاضرة القادمة.