1

00:00:00,240 --> 00:00:05,390

So now I want to show you how you can actually localize your Android applications.



2

00:00:05,520 --> 00:00:09,250

So let's actually open our Android structure.



3

00:00:09,270 --> 00:00:15,180

So just click on this view tool windows and then click on Project and he and as you can see this is



4

00:00:15,270 --> 00:00:17,320

our project structure.



5

00:00:17,370 --> 00:00:24,270

So just as you can see here inside the folder and inside these values folder we have these strings that



6

00:00:24,360 --> 00:00:25,290

exemplified.



7

00:00:25,350 --> 00:00:31,050

So just double click on this file here and here as you can see it's actually publicly and it's strings



8

00:00:31,290 --> 00:00:37,630

that XML file a tab here and as you can see so here as you can see this is the strings that exemplified.



9

00:00:37,980 --> 00:00:42,800

And here we have this tag for it the application name app name app 59.



10

00:00:42,900 --> 00:00:43,800

Right.



11

00:00:43,800 --> 00:00:47,930

So here at the top as you can see we have these values open Ed..



12

00:00:48,030 --> 00:00:52,760

So just click on this open editor here and this window is actually open.



13

00:00:52,810 --> 00:00:55,070

Translations editor right.



14

00:00:55,410 --> 00:00:58,500

Which as you can see here we have some keys and values.



15

00:00:58,500 --> 00:01:03,590

The key is for example app name and the value is for example app 59.



16

00:01:03,770 --> 00:01:10,200

So you can actually change these values to other values on here if you want to actually add an order



17

00:01:11,430 --> 00:01:14,520

for example and other language to your application.



18

00:01:14,520 --> 00:01:20,820

For example I want to actually show my application to another user.



19

00:01:20,940 --> 00:01:24,740

For example the nationality of my user that is actually Germany.



20

00:01:24,790 --> 00:01:31,860

I can actually design my application to show to the values the string values of my application to that



21

00:01:31,860 --> 00:01:34,480

specific language of the user.



22

00:01:34,500 --> 00:01:39,720

So just click on this button here as you can see we have this at local button here and as you can see.



23

00:01:39,720 --> 00:01:40,240

Right.



24

00:01:40,290 --> 00:01:41,450

So just click on this.



25

00:01:41,520 --> 00:01:45,150

And here we can actually see all the countries.



26

00:01:45,150 --> 00:01:47,680

So here I can actually search for Germany.



27

00:01:48,030 --> 00:01:50,530

And he and as you can see we have this gentleman here right.



28

00:01:50,610 --> 00:01:53,700

Just selected for the for the Germany translation.



29

00:01:53,700 --> 00:01:55,380

I had actually put another value.



30

00:01:55,470 --> 00:02:00,210

For example I can actually put for example a for the German translation.



31

00:02:00,240 --> 00:02:07,000

So if the language of the device of the use that is actually to Germany this value is going to be assigned



32

00:02:07,020 --> 00:02:08,540

for the application name.



33

00:02:08,790 --> 00:02:14,010

OK instead of at 59 you're going to see this a value a.



34

00:02:14,180 --> 00:02:14,700

OK.



35

00:02:14,940 --> 00:02:17,670

So if you actually want to add other values.



36

00:02:17,670 --> 00:02:21,630

So now let's actually run our project and see what happens.



37

00:02:21,630 --> 00:02:27,100

So just click on this one button here and then here you can actually select a device.



38

00:02:27,360 --> 00:02:33,840

So if you have or if you don't have a device that that that is actually running the Android 7 AP I-24



39

00:02:34,050 --> 00:02:37,430

you need to create a new virtual virtual device.



40

00:02:37,470 --> 00:02:40,330

So just click on this create new virtual device.



41

00:02:40,680 --> 00:02:43,760

And here we can see these devices as you can see here.



42

00:02:43,770 --> 00:02:48,710

So here as you can see you can actually select this one and then click on next.



43

00:02:48,990 --> 00:02:53,220

And as you can see this device is actually running Android 7 as you can see here.



44

00:02:53,220 --> 00:02:56,930

AP ilevel 24 Android open source project.



45

00:02:56,940 --> 00:02:58,900

And then you can actually click on next.



46

00:02:59,310 --> 00:03:05,710

And here you can actually change some of these some of these properties or you can actually change the



47

00:03:05,700 --> 00:03:08,020

set advanced settings.



48

00:03:08,310 --> 00:03:09,810

And then click on finish.



49

00:03:09,810 --> 00:03:14,910

So if you want to you can actually leave it as default and then click on finish and your new device



50

00:03:14,910 --> 00:03:16,340

is going to be created.



51

00:03:16,560 --> 00:03:21,320

But because I actually or I or I already created this device here.



52

00:03:21,510 --> 00:03:25,260

I can actually select this device and then I click on OK here.



53

00:03:25,680 --> 00:03:28,470

So let's actually wait and see here.



54

00:03:28,470 --> 00:03:34,680

So as you can see here my application is running on this emulator and it says welcome to intermediate



55

00:03:34,710 --> 00:03:36,690

Android programming section.



56

00:03:36,690 --> 00:03:40,310

So let's let's change the language of the device.



57

00:03:40,470 --> 00:03:49,380

So let's click on this home button here and then click on the menu button and here let's actually click



58

00:03:49,380 --> 00:03:56,720

on the Settings app here as you can see and then let's actually find the language and input here and



59

00:03:56,730 --> 00:03:59,570

as you can see language and put click on it.



60

00:04:00,030 --> 00:04:03,330

And here as you can see we have these languages here right.



61

00:04:03,330 --> 00:04:05,200

Just click on it here.



62

00:04:05,220 --> 00:04:07,990

So now let's actually add another language.



63

00:04:08,400 --> 00:04:16,180

So let's add our language here and here I just need to search for the specific language for my device.



64

00:04:16,200 --> 00:04:21,000

So I just need to search here I just need to click on the search button here and here I can just search



65

00:04:21,000 --> 00:04:22,130

for Germany.



66

00:04:22,560 --> 00:04:25,190

And here I can choose this one Dutch right.



67

00:04:25,290 --> 00:04:29,770

Just choose this one here and here as you can see it just.



68

00:04:29,820 --> 00:04:34,160

So let's start here and here as you can see we have this Dutch language here.



69

00:04:34,170 --> 00:04:34,880

Right.



70

00:04:34,950 --> 00:04:40,170

So now I need to actually make this language this Dutch language the first language.



71

00:04:40,200 --> 00:04:45,820

So the first language is English right english United States and the second language is Dutch.



72

00:04:45,870 --> 00:04:50,610

So I just need to isolate this one here as you can see this area of this item as you can see I just



73

00:04:50,610 --> 00:04:56,590

need to select it and I just need to drag it and put it here as the first item in this list.



74

00:04:56,940 --> 00:05:00,600

So now the main language of the device is actually the that.



75

00:05:00,780 --> 00:05:01,320

Right.



76

00:05:01,320 --> 00:05:04,590

So let's actually go back to our Android application here.



77

00:05:04,740 --> 00:05:08,650

Now as you can see here the name of my application is changed.



78

00:05:08,790 --> 00:05:11,580

And as you can see we have disvalue a.



79

00:05:11,790 --> 00:05:14,510

So let's go back to our strengths that exemplified here.



80

00:05:14,700 --> 00:05:17,820

As you can see the name of our application is at 59.



81

00:05:17,820 --> 00:05:25,230

So while this is a because insight is translation editor here and here I actually specified that if



82

00:05:25,740 --> 00:05:31,710

the main language of the device is actually Dutch as you can see I choose I chose this country gentleman



83

00:05:31,700 --> 00:05:32,380

right.



84

00:05:32,580 --> 00:05:37,500

And I said that if the main language of the device is actually Dutch then it's going to actually choose



85

00:05:37,640 --> 00:05:39,440

this value for the application name.



86

00:05:39,460 --> 00:05:42,240

Apni So what about this value here.



87

00:05:42,240 --> 00:05:45,080

This of the value of this text view.



88

00:05:45,090 --> 00:05:48,040

Welcome to intermediate and reprograming section.



89

00:05:48,360 --> 00:05:52,350

So in that case in that specific case I need to put this value.



90

00:05:52,440 --> 00:05:57,310

This will welcome to android when it comes to intermediate Android programming section text.



91

00:05:57,330 --> 00:06:03,300

I need to put this value here inside these strings that exemplified So here inside these resources that



92

00:06:03,590 --> 00:06:09,820

are just in it to create another attack here just put an opening tag here and here I just need type.



93

00:06:09,870 --> 00:06:11,000

Strange.



94

00:06:11,490 --> 00:06:12,750

And for the name.



95

00:06:12,750 --> 00:06:20,550

I can just type in Welkom underlined text and then I need to close the stack so he can see inside these



96

00:06:20,550 --> 00:06:21,030

packs.



97

00:06:21,030 --> 00:06:31,590

I can just type in welcome to intermediate inter mediate Android programming section.



98

00:06:31,590 --> 00:06:36,140

So now we have disvalue here and the name of this value is welcome text.



99

00:06:36,180 --> 00:06:40,190

So let's go back to our activity underlayment at examen here.



100

00:06:40,260 --> 00:06:46,280

So here as you can see for the text of this takes you as you can see we are actually inside this takes



101

00:06:46,300 --> 00:06:47,520

tap here right.



102

00:06:47,520 --> 00:06:53,580

So here this is our test view and I need to actually change this value because we are actually hard



103

00:06:53,580 --> 00:06:55,840

coding this string value here.



104

00:06:55,860 --> 00:07:03,000

So instead of hard coding this thing value it's better to actually put a specific address to a string



105

00:07:03,000 --> 00:07:05,530

value inside the strings that exemplified.



106

00:07:05,760 --> 00:07:11,280

So inside this activity and I mean that I well I just need to delete this text here and here I can just



107

00:07:11,280 --> 00:07:18,840

type in add sine strings and here as you can see the autocomplete feature of this android studio ID



108

00:07:19,080 --> 00:07:23,470

is helping me to choose these values app name and welcome context.



109

00:07:23,640 --> 00:07:27,330

So I put this welcome text inside these strings that exemplify it right.



110

00:07:27,330 --> 00:07:32,400

So here I just need to select like spot here and if I go back to the Design tab here now you can see



111

00:07:32,400 --> 00:07:33,360

this value here.



112

00:07:33,480 --> 00:07:34,580

Welcome to Android.



113

00:07:34,740 --> 00:07:37,230

Welcome to intermediate Andalus programming section.



114

00:07:37,230 --> 00:07:39,070

Right so here we have this value.



115

00:07:39,270 --> 00:07:44,800

And if I go back into this translation editor here we have another item here.



116

00:07:44,910 --> 00:07:47,390

So here as you can see we have another item.



117

00:07:47,460 --> 00:07:52,740

And as you can see here the color of this value is actually the red and this means that we haven't actually



118

00:07:52,740 --> 00:07:56,730

provided a translation for this value.



119

00:07:56,730 --> 00:07:59,580

Welcome to intermediate and reprogram section for this.



120

00:07:59,700 --> 00:08:00,530

Germany right.



121

00:08:00,530 --> 00:08:01,590

For this German.



122

00:08:01,680 --> 00:08:08,490

So here I can just type in the main if I can actually specify that if the main language of the device



123

00:08:08,490 --> 00:08:12,630

is actually Dutch I can just type in for example disvalue.



124

00:08:12,770 --> 00:08:13,380

OK.



125

00:08:13,500 --> 00:08:17,390

This value is going to be specified for this takes real world context.



126

00:08:17,520 --> 00:08:21,510

So if I press an energy on my keyboard and if I run my project again here.



127

00:08:21,840 --> 00:08:24,060

So now let's actually see what's going on here.



128

00:08:24,060 --> 00:08:28,730

Now as you can see it can actually run my application on this device.



129

00:08:28,740 --> 00:08:32,550

And as you can see here we have this value for this spell context here.



130

00:08:32,730 --> 00:08:38,730

And this means as you can see here the main language of the device is actually touch and I put this



131

00:08:38,730 --> 00:08:45,990

value here in order to actually show you that if you want to actually localize your Android that occasions



132

00:08:46,410 --> 00:08:47,480

this is how you do it.



133

00:08:47,600 --> 00:08:52,240

OK so now as you can see it because the main language of the device is actually touch.



134

00:08:52,290 --> 00:08:58,410

I actually decided to put these values but if I actually changed the main language of the device to



135

00:08:58,420 --> 00:09:00,820

add to English United States.



136

00:09:00,990 --> 00:09:07,800

So here I need to actually specify that this language English United States is going to be the main



137

00:09:07,800 --> 00:09:08,310

language.



138

00:09:08,310 --> 00:09:16,200

So I just need to select this area of this item here and here I can just put this language as the first



139

00:09:16,200 --> 00:09:17,660

language that it was.



140

00:09:17,670 --> 00:09:24,790

So if I open my application again now as you can see here we have this app 59 and we have this text.



141

00:09:24,790 --> 00:09:28,020

Welcome to intermediate Android programming section.



142

00:09:28,380 --> 00:09:33,020

So hopefully that makes sense and I think that's enough for this year.



143

00:09:33,100 --> 00:09:38,520

Also if you have any questions please post the discussion in the course and then I'll do my best to



144

00:09:38,520 --> 00:09:40,100

answer all of your questions.



145

00:09:40,260 --> 00:09:43,540

Thank you very much for watching and I'll see you in the next year Tauriel.