1 00:01:23,000 --> 00:01:25,171 Harvey... 2 00:01:25,436 --> 00:01:27,377 Harvey Dent. 3 00:01:27,640 --> 00:01:30,225 No. Keep away! 4 00:01:30,509 --> 00:01:32,483 Leave me alone! 5 00:01:35,448 --> 00:01:37,008 Where you going, Harvey? 6 00:01:37,251 --> 00:01:40,250 You can't get away from me. 7 00:01:40,555 --> 00:01:41,602 See what I mean? 8 00:01:41,824 --> 00:01:43,928 Stay away! I want no part of you. 9 00:01:52,368 --> 00:01:54,190 No! 10 00:01:58,241 --> 00:02:00,957 Stop it. Stop it, I said! 11 00:02:01,245 --> 00:02:06,034 It's time, Harvey. It's time. 12 00:02:10,090 --> 00:02:11,464 No! 13 00:02:14,361 --> 00:02:16,749 It's time, Harvey. It's time. 14 00:02:18,299 --> 00:02:21,397 Oh, Carlos, it's you. 15 00:02:21,703 --> 00:02:22,703 Are you okay? 16 00:02:22,871 --> 00:02:25,042 Yeah. Must have fallen asleep. 17 00:02:27,009 --> 00:02:28,383 Had a bad dream. 18 00:02:28,611 --> 00:02:29,887 You better wake up. 19 00:02:30,114 --> 00:02:33,429 Gordon called. They started the raid. 20 00:02:34,084 --> 00:02:36,059 Let's go. 21 00:02:43,228 --> 00:02:45,496 This is Police Commissioner Gordon. 22 00:02:45,765 --> 00:02:47,325 We have you surrounded. 23 00:02:47,567 --> 00:02:50,283 Come out with your hands up and no one will get hurt. 24 00:02:50,569 --> 00:02:52,325 Pound tar, Gordon! 25 00:02:53,508 --> 00:02:55,963 Hey, Jim, How's it going? 26 00:02:57,212 --> 00:02:58,618 Could be better. 27 00:02:58,846 --> 00:03:01,529 Sir, the SWAT team is in place. 28 00:03:01,818 --> 00:03:03,988 All right. But wait for my order. 29 00:03:06,089 --> 00:03:08,641 This ought to blow a hole in their barricade. 30 00:03:08,926 --> 00:03:11,576 Help me get it up to the window. 31 00:03:13,130 --> 00:03:15,071 Hey, they're starting to move. 32 00:03:15,332 --> 00:03:19,586 Let them try. There ain't nobody can get in here alive. 33 00:03:29,983 --> 00:03:31,227 Oh, Frankie... 34 00:03:31,685 --> 00:03:33,986 All units stand by. 35 00:03:34,255 --> 00:03:35,597 Get ready... 36 00:03:35,825 --> 00:03:36,969 set... 37 00:03:43,901 --> 00:03:45,330 Hold your fire. 38 00:03:45,870 --> 00:03:48,619 - It's him! - Watch out! 39 00:03:59,919 --> 00:04:01,031 What's going on? 40 00:04:01,254 --> 00:04:04,003 Looks like a case of bat infestation. 41 00:04:05,491 --> 00:04:08,109 - We give up. - Let us out! 42 00:04:08,930 --> 00:04:11,068 Come on, will you? 43 00:04:15,204 --> 00:04:17,625 As district attorney, I'd like to commend... 44 00:04:17,908 --> 00:04:20,883 Commissioner Gordon and his men for their fine work. 45 00:04:21,011 --> 00:04:23,171 Commissioner Gordon and his men for their fine work. 46 00:04:24,682 --> 00:04:26,056 And thank you. 47 00:04:26,285 --> 00:04:28,837 Mr. Dent, is it true you planned this raid? 48 00:04:29,120 --> 00:04:30,810 Yes, and I'm glad to say... 49 00:04:31,056 --> 00:04:35,179 that another one of Rupert Thorne's criminal rings has been broken. 50 00:04:35,562 --> 00:04:38,114 As I stated in my re-election campaign... 51 00:04:38,398 --> 00:04:44,310 I will not rest until Gotham City has been de-Thorned once and for all. 52 00:04:45,339 --> 00:04:51,000 You talk big, pretty boy, but you won't be when Thorne gets through with you. 53 00:04:53,749 --> 00:04:56,716 He chews up and spits out creeps like you for breakfast! 54 00:04:57,020 --> 00:04:59,671 All right, that's enough out of you. 55 00:05:08,166 --> 00:05:09,889 Hey! 56 00:05:10,670 --> 00:05:13,669 You little weasel. I'll tear you apart! 57 00:05:13,974 --> 00:05:16,112 Help! Get him off. He's crazy. 58 00:05:16,376 --> 00:05:19,670 - Someone get him off me. - Give me some help here. 59 00:05:19,981 --> 00:05:23,176 - Kick mud in my face, will you? - Help! 60 00:05:25,287 --> 00:05:27,523 Harvey! Get a hold of yourself. 61 00:05:29,059 --> 00:05:33,367 Jim, l... I... 62 00:05:37,869 --> 00:05:40,290 You don't need this kind of publicity. 63 00:05:40,572 --> 00:05:44,728 The guy's a maniac. He's the one who should be going to jail. 64 00:05:45,778 --> 00:05:47,948 What did you think you were doing? 65 00:05:48,213 --> 00:05:49,773 I don't know. 66 00:05:50,016 --> 00:05:54,684 - I guess he just pressed the right button. - That's one heck of a button. 67 00:05:55,523 --> 00:05:58,206 It was another wild night in East Gotham. 68 00:05:58,493 --> 00:06:02,386 Police intercepted an arms shipment which D.A. Harvey Dent... 69 00:06:02,731 --> 00:06:04,902 is trying to connect to Rupert Thorne. 70 00:06:05,167 --> 00:06:07,501 Hey, nice tie, boss. 71 00:06:07,771 --> 00:06:11,512 "Handsome Harvey" earned a new nickname tonight... 72 00:06:11,842 --> 00:06:14,776 "Hothead Harvey," when he attacked a suspect. 73 00:06:15,079 --> 00:06:17,468 Get him off! He's crazy! 74 00:06:17,783 --> 00:06:19,888 My, this guy is crazy. 75 00:06:20,151 --> 00:06:22,518 Yeah, crazy like a fox. 76 00:06:22,788 --> 00:06:26,431 That little tantrum probably bought him another 10,000 votes. 77 00:06:26,860 --> 00:06:30,056 How about we see how far he swims in a cement suit? 78 00:06:30,364 --> 00:06:33,625 And bring the heat down on us even more? 79 00:06:33,935 --> 00:06:36,356 I want this one in my pocket, boys. 80 00:06:36,638 --> 00:06:39,867 We need to dig up some dirt on our dashing D.A. 81 00:06:40,175 --> 00:06:42,563 Something really juicy. 82 00:06:42,846 --> 00:06:45,081 I'm afraid that will be a problem. 83 00:06:45,348 --> 00:06:48,065 Dent's so clean he squeaks. 84 00:06:48,352 --> 00:06:50,391 Just stay on his tail, Candace. 85 00:06:50,654 --> 00:06:52,595 All men have something to hide. 86 00:06:52,891 --> 00:06:54,614 The brighter the picture... 87 00:06:54,860 --> 00:06:57,379 the darker the negative. 88 00:07:12,046 --> 00:07:16,355 If we want a safe city, then we have to come down hard on criminals. 89 00:07:16,719 --> 00:07:18,060 I won't see Gotham... 90 00:07:18,287 --> 00:07:21,767 Bruce, it's so nice of you to sponsor Harvey's fundraiser. 91 00:07:22,093 --> 00:07:26,532 Harvey and I go way back. He's a great D.A. And an even better friend. 92 00:07:26,898 --> 00:07:30,825 Though lately he seems awfully intense. 93 00:07:31,170 --> 00:07:33,951 Is he all right? That incident on Tv... 94 00:07:34,239 --> 00:07:37,653 Campaign pressures get to him sometimes, that's all. 95 00:07:37,977 --> 00:07:42,449 Yeah, I guess so. Lately he doesn't seem himself. 96 00:07:42,816 --> 00:07:47,484 Mr. Dent, I want you to know that I voted for you two times. 97 00:07:47,923 --> 00:07:51,916 Well, ma'am, I trust it was in two separate elections. 98 00:07:52,994 --> 00:07:55,001 Mr. Dent, I have a question. 99 00:07:55,365 --> 00:08:00,120 When are you going to marry that gorgeous fiancée of yours? 100 00:08:02,440 --> 00:08:06,116 Better marry her soon, Harv, or I might steal her away. 101 00:08:06,444 --> 00:08:08,899 You do and I'll prosecute. 102 00:08:11,550 --> 00:08:13,786 Harvey, you better look at this. 103 00:08:14,755 --> 00:08:17,023 The judge threw out the case against Thorne's men. 104 00:08:17,290 --> 00:08:20,606 - But... But why? - The warrant wasn't complete. 105 00:08:20,929 --> 00:08:23,710 He had no choice. He had to let them go. 106 00:08:23,998 --> 00:08:27,292 Had to? But... But... 107 00:08:27,701 --> 00:08:28,701 No! 108 00:08:28,870 --> 00:08:31,291 I spent three months on that raid! 109 00:08:31,574 --> 00:08:33,995 He can't overturn! The fool! 110 00:08:34,278 --> 00:08:38,335 He's been bought. Like all the rest. 111 00:08:42,788 --> 00:08:44,064 Harv, take it easy. 112 00:08:44,289 --> 00:08:47,223 This behavior doesn't go over well with voters. 113 00:08:47,526 --> 00:08:50,874 Let go of me, you rich twit. 114 00:08:51,665 --> 00:08:53,639 Harvey! 115 00:08:54,968 --> 00:08:57,684 Grace. Bruce... I'm sorry. 116 00:08:57,972 --> 00:09:01,288 I don't know what... Excuse me. 117 00:09:13,357 --> 00:09:15,592 I just flew off the handle, that's all. 118 00:09:15,858 --> 00:09:17,898 Don't worry. I've got it under control. 119 00:09:18,163 --> 00:09:21,609 You didn't just lose your temper out there. 120 00:09:21,933 --> 00:09:24,932 - You were like another person. - I said I'm sorry. 121 00:09:25,238 --> 00:09:28,620 - Maybe you should get some help. - He already is. 122 00:09:28,941 --> 00:09:31,723 - Grace! - Darling, Bruce is your friend. 123 00:09:32,012 --> 00:09:35,077 Don't be embarrassed. Many people see psychiatrists. 124 00:09:35,382 --> 00:09:37,170 Not when they're running for office. 125 00:09:37,417 --> 00:09:40,067 You know how some voters feel about shrinks. 126 00:09:40,356 --> 00:09:43,519 I, for one, am proud of you. And relieved. 127 00:09:43,826 --> 00:09:46,247 It takes a strong man to admit he has a problem. 128 00:09:46,530 --> 00:09:49,311 Yeah, just keep it under your hat, okay? 129 00:09:49,599 --> 00:09:54,071 Don't worry. If there's anything I know, it's how to keep a secret. 130 00:10:04,450 --> 00:10:09,119 You are now in a deep sleep. Can you hear me? 131 00:10:14,796 --> 00:10:16,519 Good. Now, Harvey... 132 00:10:16,766 --> 00:10:19,831 I'd like to speak with your other personality. 133 00:10:20,137 --> 00:10:24,064 I would like to talk with Big Bad Harv. 134 00:10:25,175 --> 00:10:27,149 I don't think he wants to talk. 135 00:10:27,412 --> 00:10:32,113 He must if we are to help you. Please try. 136 00:10:49,870 --> 00:10:53,863 - Big Bad Harv? - Speaking. 137 00:10:54,209 --> 00:10:57,558 It appears you and Harvey are having trouble again. 138 00:10:57,880 --> 00:10:59,254 The guy's a wimp. 139 00:10:59,482 --> 00:11:03,572 Well, Harvey has special problems. When he was young... 140 00:11:03,921 --> 00:11:07,303 he felt very guilty about his angry feelings... 141 00:11:07,625 --> 00:11:12,358 so guilty that he hid them deep inside until they became an illness. 142 00:11:13,065 --> 00:11:17,919 You, Big Bad Harv, represent these angry feelings. 143 00:11:18,305 --> 00:11:21,719 Everyone feels anger and it does no harm... 144 00:11:22,043 --> 00:11:25,173 as long as it doesn't result in bad behavior. 145 00:11:25,481 --> 00:11:27,488 Once Harvey understands this... 146 00:11:27,750 --> 00:11:31,164 Then maybe I'll go away, right? 147 00:11:31,621 --> 00:11:35,614 - Well... - I'm going nowhere, missy. 148 00:11:35,958 --> 00:11:39,253 If anyone's leaving, it's Mr. Goody-Good. 149 00:11:42,733 --> 00:11:45,547 And maybe you with him. 150 00:11:59,521 --> 00:12:00,982 Did I do this? 151 00:12:01,222 --> 00:12:06,174 Oh, not you, but your other personality. 152 00:12:06,563 --> 00:12:08,602 It's stronger than I suspected. 153 00:12:08,898 --> 00:12:12,542 I've always been able to repress him before. 154 00:12:13,068 --> 00:12:15,370 I want you to admit yourself... 155 00:12:15,640 --> 00:12:19,730 to the psychiatric ward over at County General for a few days. 156 00:12:20,077 --> 00:12:22,759 No way, doc. I'm trying to get re-elected. 157 00:12:23,047 --> 00:12:25,632 You're also trying to save your sanity. 158 00:12:25,919 --> 00:12:28,602 Isn't there any other way? Please! 159 00:12:28,888 --> 00:12:31,505 Well, if you cut back on campaigning... 160 00:12:31,791 --> 00:12:34,758 and intensified our sessions, we might... 161 00:12:35,062 --> 00:12:36,524 Great. I'll do it. 162 00:12:36,765 --> 00:12:39,667 You just set up the schedule and I'll be here. 163 00:12:39,968 --> 00:12:42,782 Just so long as we keep all of this a secret. 164 00:12:56,488 --> 00:12:57,731 Ladies and gentlemen... 165 00:12:57,956 --> 00:13:02,178 Harvey Dent's receiving a mandate from the people of Gotham City... 166 00:13:02,528 --> 00:13:05,374 in the form of a landslide. 167 00:13:09,769 --> 00:13:13,762 Now, now, let's wait until all the returns are in. 168 00:13:14,841 --> 00:13:18,517 Congratulations, Harv. You're looking calm and collected. 169 00:13:18,881 --> 00:13:20,986 I told you I could handle myself. 170 00:13:21,250 --> 00:13:25,275 I'm in such good spirits, I might announce a wedding date. 171 00:13:26,023 --> 00:13:28,357 Oh, Harvey, do you mean it? 172 00:13:28,627 --> 00:13:31,757 It's part of my acceptance speech. 173 00:13:34,800 --> 00:13:36,622 Sorry, Harv. 174 00:13:36,868 --> 00:13:37,868 Phone call. 175 00:13:38,068 --> 00:13:41,232 Hold those lips. I'll be right back. 176 00:13:48,283 --> 00:13:51,381 - Hello. - Congratulations, Harvey. 177 00:13:51,686 --> 00:13:55,035 This is Thorne. Rupert Thorne. 178 00:13:55,357 --> 00:13:57,145 What do you want, you slime? 179 00:13:57,425 --> 00:14:02,509 Now, now, is that any way to talk to a man who's about to make you a deal? 180 00:14:02,900 --> 00:14:05,616 I'm not interested in your deals, Thorne. 181 00:14:05,936 --> 00:14:07,791 Oh, I think you will be... 182 00:14:08,039 --> 00:14:12,064 unless, of course, you'd rather I speak with Big Bad Harv. 183 00:14:12,412 --> 00:14:15,706 Or perhaps you'd prefer I speak to the press first? 184 00:14:16,015 --> 00:14:19,048 - What do you want? - There's a limo in the alley. 185 00:14:19,352 --> 00:14:23,890 Take it, while you still have a career ahead of you. 186 00:14:24,625 --> 00:14:26,447 Darling, is something wrong? 187 00:14:26,695 --> 00:14:28,996 No. I have to see someone. 188 00:14:29,264 --> 00:14:32,580 - Will you look after our guests? - The returns are coming in. 189 00:14:32,901 --> 00:14:35,748 I won't be long. Thank you, darling. 190 00:14:39,943 --> 00:14:42,877 - Excuse me. - Oh, wait. 191 00:14:45,984 --> 00:14:47,391 Hey, Harv, what's up? 192 00:14:47,653 --> 00:14:49,823 A surprise meeting, that's all. 193 00:14:50,089 --> 00:14:53,088 - Now? With who? - Just mind your own business. 194 00:14:53,393 --> 00:14:58,313 - You're in trouble, aren't you? - You don't know the half of it. 195 00:16:29,974 --> 00:16:33,290 Stealing someone's psychiatric file is pretty low... 196 00:16:33,612 --> 00:16:35,335 even for a swine like you. 197 00:16:35,580 --> 00:16:38,613 But it makes for such fascinating reading. 198 00:16:38,918 --> 00:16:42,178 It says here, "When Harvey was a little boy..." 199 00:16:42,489 --> 00:16:46,798 he was bothered by a bully every day after school... 200 00:16:47,160 --> 00:16:51,828 until one day little Harvey got so mad he slugged him one. 201 00:16:53,335 --> 00:16:55,341 Of course the bully ran away... 202 00:16:55,604 --> 00:16:58,156 which made little Harvey feel proud... 203 00:16:58,440 --> 00:17:01,756 "until he heard the bully was in the hospital." 204 00:17:02,078 --> 00:17:03,485 That was some punch. 205 00:17:03,714 --> 00:17:05,753 That's what Harvey thought. 206 00:17:06,015 --> 00:17:10,073 Except the guy was in the hospital for appendicitis. 207 00:17:10,422 --> 00:17:12,592 "But poor Harvey felt so guilty..." 208 00:17:12,857 --> 00:17:15,312 he never showed his anger again. 209 00:17:15,593 --> 00:17:20,806 "And that was the start of Big Bad Harv." 210 00:17:21,501 --> 00:17:22,962 What do you want? 211 00:17:23,204 --> 00:17:26,105 Just a few favors from the D.A.'s office. 212 00:17:26,407 --> 00:17:27,716 You're dreaming. 213 00:17:27,942 --> 00:17:32,480 Or, as a concerned citizen, I'd be compelled to give this to the press. 214 00:17:32,848 --> 00:17:36,196 The people of Gotham have a right to know the person... 215 00:17:36,518 --> 00:17:41,122 or should I say persons, they've elected. 216 00:17:53,539 --> 00:17:57,499 So, what do you say, Harvey? Do we have a deal? 217 00:18:01,916 --> 00:18:05,745 - There's just one problem. - What's that? 218 00:18:06,087 --> 00:18:09,403 You're talking to the wrong Harvey. 219 00:18:17,435 --> 00:18:19,223 Get off of me! 220 00:18:20,971 --> 00:18:22,727 No, Dent! 221 00:18:22,975 --> 00:18:24,632 Let's get out of here. 222 00:18:24,877 --> 00:18:26,502 Get away from me. 223 00:18:26,745 --> 00:18:28,567 Thorne is mine! 224 00:18:28,915 --> 00:18:30,638 Get them! 225 00:18:31,650 --> 00:18:34,813 - Come on. Get them! - I've got them. 226 00:18:46,435 --> 00:18:47,929 Got you! 227 00:18:59,350 --> 00:19:00,659 Wild! 228 00:19:14,134 --> 00:19:15,562 Give me that file! 229 00:19:21,343 --> 00:19:25,236 - I'll get him. - Look out, Dent. 230 00:19:35,961 --> 00:19:37,171 Harvey! 231 00:19:47,840 --> 00:19:49,214 Harvey... 232 00:19:50,043 --> 00:19:51,603 No! 233 00:19:54,916 --> 00:19:57,632 Doctor, will he be all right? 234 00:19:58,020 --> 00:20:01,761 He'll pull through. He's lucky Batman got him here quickly. 235 00:20:02,092 --> 00:20:05,407 - What about his face? - That's a different matter. 236 00:20:05,729 --> 00:20:09,590 A plastic surgeon should be able to repair the physical scars. 237 00:20:09,935 --> 00:20:13,611 I'm more worried about the mental scars. 238 00:20:20,513 --> 00:20:22,901 Looks like Dent's out of your hair. 239 00:20:23,182 --> 00:20:26,116 I wish I could be sure of that. 240 00:20:35,564 --> 00:20:38,694 You understand, there's going to be scarring... 241 00:20:39,001 --> 00:20:42,164 but I've already scheduled the surgery. 242 00:20:51,382 --> 00:20:54,065 - Give me a mirror. - You should wait until... 243 00:20:54,353 --> 00:20:56,807 I said give me a mirror. Now! 244 00:21:16,480 --> 00:21:18,618 Harvey, what happened? 245 00:21:23,788 --> 00:21:25,959 Harvey. 246 00:21:31,363 --> 00:21:33,402 Goodbye, Grace.