1 00:01:03,546 --> 00:01:06,231 Previously on Batman: 2 00:01:06,515 --> 00:01:09,997 Perfect, my love. Let's go home. 3 00:01:10,852 --> 00:01:13,853 So our new cat burglar's a woman. 4 00:01:14,387 --> 00:01:17,039 You see, we're committed to building a major resort. 5 00:01:17,323 --> 00:01:20,641 It's in the middle of nowhere. It's worthless except to wildcats. 6 00:01:20,959 --> 00:01:23,033 Tomorrow at 2300 hours... 7 00:01:23,294 --> 00:01:27,322 a train under military escort will pass through Gotham. 8 00:01:27,763 --> 00:01:31,988 We'll hit the train outside the city at this point. 9 00:01:35,903 --> 00:01:40,248 - What is that? - A cat at the end of its nine lives. 10 00:01:41,607 --> 00:01:44,292 I'll have to try and trim those claws. 11 00:01:44,576 --> 00:01:46,333 Hey! 12 00:01:52,515 --> 00:01:56,379 Never trifle with the affections of a woman. Until next time. 13 00:01:57,485 --> 00:01:59,788 And there will be a next time. 14 00:02:38,014 --> 00:02:39,357 You're late. 15 00:02:41,683 --> 00:02:43,659 Can't you ever walk up normal-like? 16 00:02:43,919 --> 00:02:45,676 I hear you have some information. 17 00:02:45,920 --> 00:02:49,271 Under one condition: Lay off the South Side. 18 00:02:51,556 --> 00:02:55,814 Keep this up, and I'll be on you from all sides. North, south, east and west. 19 00:02:56,160 --> 00:02:59,096 Okay. I get the picture. 20 00:03:02,164 --> 00:03:04,555 There's rumors about some train heist. 21 00:03:04,832 --> 00:03:06,491 - When? - Tonight. 22 00:03:06,734 --> 00:03:10,032 - Red Claw? - Don't know, it's real sketchy. 23 00:03:10,337 --> 00:03:13,917 One thing I can tell you, no one in the organization's making the hit. 24 00:03:14,373 --> 00:03:16,414 These are outsiders. 25 00:03:21,445 --> 00:03:23,901 There's nothing here in the schedules. 26 00:03:25,014 --> 00:03:27,633 - A last-minute change? - I'd have been told. 27 00:03:29,284 --> 00:03:31,107 What if it was a military train... 28 00:03:31,352 --> 00:03:34,289 something the government wouldn't want us to know about? 29 00:03:34,588 --> 00:03:38,518 Wouldn't be the first time. Blasted feds and their secrets. 30 00:03:49,565 --> 00:03:51,868 When I saw those Army commercials on Tv... 31 00:03:52,133 --> 00:03:54,720 they didn't say anything about guarding a plague. 32 00:03:55,002 --> 00:03:57,819 Who'd want to steal a can of germs, anyway? 33 00:04:28,426 --> 00:04:31,592 - Hey! - What are you doing up there? 34 00:04:53,644 --> 00:04:54,855 That's got it. 35 00:05:54,455 --> 00:05:56,725 Red Claw, watch out! 36 00:05:56,990 --> 00:05:58,649 Red Claw, a woman? 37 00:05:59,159 --> 00:06:01,299 Do you have a problem with that? 38 00:06:01,959 --> 00:06:04,995 Not at all. I'm an equal-opportunity crime fighter. 39 00:06:05,296 --> 00:06:09,226 Stay back, Batman. I hold the ultimate equalizer. 40 00:06:09,699 --> 00:06:12,384 This plague kills indiscriminately. 41 00:06:12,668 --> 00:06:14,010 You'll die too. 42 00:06:14,335 --> 00:06:17,534 Along with everyone else within a 10-mile radius. 43 00:06:17,839 --> 00:06:19,662 Can you risk it, Batman? 44 00:06:19,907 --> 00:06:22,626 Go on. Call my bluff. 45 00:06:23,176 --> 00:06:26,080 You've finally met your match, Batman. 46 00:06:26,377 --> 00:06:29,696 Not surprising, it's a woman. 47 00:06:31,381 --> 00:06:35,606 Yes, general, but if you'd warned us about the shipment, we might've had a chance. 48 00:06:36,618 --> 00:06:39,521 So, what do I do now? Evacuate 10 million people? 49 00:06:39,821 --> 00:06:42,790 Maybe we can set up camp around the Pentagon. 50 00:06:43,290 --> 00:06:45,713 Listen, general, I'll call you back. 51 00:06:49,561 --> 00:06:50,904 Gordon here. 52 00:06:51,129 --> 00:06:53,203 Batman! Thank goodness. 53 00:06:53,465 --> 00:06:55,124 Have you heard from Red Claw? 54 00:06:55,532 --> 00:07:00,586 Loud and clear. We've got 24 hours to come up with $ 1 billion in gold bullion... 55 00:07:00,969 --> 00:07:03,360 or she'll release the plague on Gotham. 56 00:07:03,637 --> 00:07:07,218 To think, all this time the feds have been looking for a man. 57 00:07:07,541 --> 00:07:10,706 Lately I'm learning never to underestimate the opposite sex. 58 00:07:11,009 --> 00:07:12,220 I'll be in touch. 59 00:07:20,816 --> 00:07:23,752 Bruce and Selina go to lunch, take two. 60 00:07:24,119 --> 00:07:27,088 I've been looking forward to seeing you again. 61 00:07:27,455 --> 00:07:32,127 Well, this time I promise a much more exciting date than our last one. 62 00:07:37,528 --> 00:07:40,280 Hey, this time you seem preoccupied. 63 00:07:41,332 --> 00:07:44,465 Sorry. An unexpected crisis. 64 00:07:44,767 --> 00:07:48,446 You, on the other hand, look like the cat who swallowed the canary. 65 00:07:49,571 --> 00:07:52,125 Things are going well on the mountain-lion front. 66 00:07:52,506 --> 00:07:55,857 - I may get that land from Multigon yet. - Really? 67 00:07:56,176 --> 00:07:57,737 What did you find out? 68 00:07:57,977 --> 00:08:02,551 Let's just say they plan on playing more than shuffleboard up at their resort. 69 00:08:03,113 --> 00:08:04,423 What in...? 70 00:08:05,882 --> 00:08:07,825 Watch out! 71 00:08:08,151 --> 00:08:10,290 An old boyfriend? 72 00:08:11,220 --> 00:08:13,490 Here go your nine lives, kitty-cat. 73 00:08:37,639 --> 00:08:38,916 Busy fellow. 74 00:08:39,139 --> 00:08:43,069 - What? - Nothing. Hang on. 75 00:09:10,995 --> 00:09:12,240 Brace yourself! 76 00:09:35,413 --> 00:09:37,586 Where'd you learn to drive like that? 77 00:09:37,848 --> 00:09:40,337 I've been going to the Paris Grand Prix for years. 78 00:09:40,617 --> 00:09:42,341 One day I think I'll enter it. 79 00:09:51,825 --> 00:09:54,609 Well, you did promise me an exciting time. 80 00:09:54,894 --> 00:09:57,645 It's not every day I get to fill out police reports. 81 00:09:58,129 --> 00:09:59,591 Thanks for seeing me up. 82 00:09:59,830 --> 00:10:02,253 Wanted to be sure they didn't try anything else. 83 00:10:03,733 --> 00:10:05,906 What makes you think they weren't after you? 84 00:10:06,169 --> 00:10:08,057 A nice guy like me? 85 00:10:11,305 --> 00:10:12,516 Good night, Bruce. 86 00:10:12,739 --> 00:10:16,124 Selina, if you're in some kind of trouble, I wish you'd tell me. 87 00:10:16,610 --> 00:10:18,204 Perhaps I can help. 88 00:10:18,444 --> 00:10:20,900 I really care about you. 89 00:10:21,179 --> 00:10:24,530 I haven't felt this way in a long, long time. 90 00:10:24,848 --> 00:10:29,193 Thanks, Bruce, but I've never been able to play the damsel in distress. 91 00:10:29,552 --> 00:10:32,008 I'll be okay. Don't worry. 92 00:10:40,892 --> 00:10:43,512 But why would someone at Multigon try to kill you? 93 00:10:43,895 --> 00:10:47,639 Ten-to-one it has to do with those bunkers under their resort site. 94 00:10:53,803 --> 00:10:57,001 I think it's time I do some digging. 95 00:10:59,607 --> 00:11:00,982 Not this time, Isis. 96 00:11:01,208 --> 00:11:04,243 I'm afraid where I'm going, they don't allow pets. 97 00:11:05,211 --> 00:11:07,701 It's not that I question your instincts, sir... 98 00:11:07,979 --> 00:11:10,731 but why would Red Claw wish to harm Ms. Kyle? 99 00:11:11,016 --> 00:11:12,478 Why indeed. 100 00:11:12,950 --> 00:11:16,181 But somehow, Selina has crossed Red Claw's path. 101 00:11:16,586 --> 00:11:18,823 And I mean to find out where. 102 00:11:21,822 --> 00:11:23,579 What an unusual color. 103 00:11:23,824 --> 00:11:26,281 Ms. Kyle's, I presume? 104 00:11:32,897 --> 00:11:36,096 No. It's a cat hair. 105 00:11:36,401 --> 00:11:38,922 Curious. Never seen one quite that color. 106 00:11:40,903 --> 00:11:43,238 Batman has. 107 00:12:49,485 --> 00:12:51,309 Get away! 108 00:13:28,980 --> 00:13:30,606 I won't hurt you. 109 00:13:31,148 --> 00:13:33,419 Red Claw is after you and Catwoman. 110 00:13:34,584 --> 00:13:36,822 Catwoman? What are you talking about? 111 00:13:37,086 --> 00:13:41,344 Maven, you must tell me where she's gone. These people are killers. 112 00:13:43,791 --> 00:13:46,826 The Multigon site. 113 00:13:47,427 --> 00:13:50,942 You're not safe here anymore. Is there somewhere you can hide? 114 00:13:51,263 --> 00:13:53,654 Well, I guess I could go... 115 00:13:53,931 --> 00:13:55,142 Go quickly. 116 00:13:56,032 --> 00:13:59,864 As long as you know who she is, you should know how she feels. 117 00:14:00,203 --> 00:14:02,244 She's in love with you. 118 00:14:31,626 --> 00:14:34,857 This ought to keep you out of my hair. 119 00:15:06,651 --> 00:15:09,620 These will certainly enhance the resort's brochure. 120 00:15:15,423 --> 00:15:18,240 Here, kitty, kitty, kitty. 121 00:15:23,196 --> 00:15:24,604 I didn't think you cared. 122 00:15:24,831 --> 00:15:26,425 Come on! 123 00:15:27,532 --> 00:15:30,850 - You've got to get out of here. - Me? What about you? 124 00:15:31,168 --> 00:15:33,536 There's something I have to pick up. 125 00:15:36,339 --> 00:15:39,024 Welcome to my little resort. 126 00:15:42,276 --> 00:15:45,147 Plan on a short stay. 127 00:15:56,320 --> 00:15:58,361 It's never dull, is it, Batman? 128 00:15:58,621 --> 00:16:00,444 You may be surprised to know... 129 00:16:00,690 --> 00:16:04,172 these accommodations are courtesy of your government. 130 00:16:05,626 --> 00:16:07,634 They built this top-secret facility... 131 00:16:07,894 --> 00:16:12,152 to shelter high officials in case of a nuclear incident. 132 00:16:12,965 --> 00:16:16,131 Since you wanted the plague so badly, Batman... 133 00:16:17,267 --> 00:16:20,466 we've decided to give it to you. 134 00:16:21,938 --> 00:16:25,453 What will you use to blackmail Gotham if you waste it on us? 135 00:16:25,774 --> 00:16:30,730 Why risk carrying such deadly contents when a placebo will do? 136 00:16:32,279 --> 00:16:35,030 By the time they realize the vial's a fake... 137 00:16:35,314 --> 00:16:39,473 we'll be miles away with their billion dollars. 138 00:16:40,918 --> 00:16:43,735 The acid should eat through in a matter of minutes. 139 00:16:44,220 --> 00:16:47,800 Sound evacuation and begin sealing the compound. 140 00:16:48,924 --> 00:16:51,992 We wouldn't want the plague to harm the precious wildlife... 141 00:16:52,393 --> 00:16:54,216 just the vermin in here. 142 00:16:58,531 --> 00:17:00,867 Would I like to get my claws into them! 143 00:17:01,733 --> 00:17:03,709 If I could just get some slack... 144 00:17:04,536 --> 00:17:08,051 What this situation needs is a woman's touch. 145 00:17:24,382 --> 00:17:25,593 What a team. 146 00:17:26,285 --> 00:17:27,911 Come on! 147 00:17:38,659 --> 00:17:41,530 - You've got to get out of here. - Not without you. 148 00:17:42,062 --> 00:17:45,676 I'll be right behind you, but first I've got to destroy the plague. 149 00:17:46,498 --> 00:17:48,288 Now, go! 150 00:17:51,169 --> 00:17:52,893 Please. 151 00:19:34,442 --> 00:19:36,199 Batman. 152 00:19:43,983 --> 00:19:46,155 This is Police Commissioner Gordon. 153 00:19:46,418 --> 00:19:48,045 You're completely surrounded. 154 00:19:48,286 --> 00:19:50,261 Give yourselves up. 155 00:19:54,957 --> 00:19:57,063 Right where Batman said they'd be. 156 00:19:57,825 --> 00:20:00,641 Looks like this resort's folding. 157 00:20:02,163 --> 00:20:03,757 So are you. 158 00:20:04,264 --> 00:20:07,648 For years I fought to build my network. 159 00:20:09,501 --> 00:20:12,285 I brought countries to their knees. 160 00:20:15,338 --> 00:20:18,755 You will pay, pussycat. 161 00:20:21,843 --> 00:20:26,319 You will learn why everyone fears Red Claw. 162 00:20:37,421 --> 00:20:39,245 Thank you, friend. 163 00:20:44,693 --> 00:20:46,833 Something for you to remember me by. 164 00:20:54,033 --> 00:20:56,173 Batman, where's the virus? 165 00:20:56,635 --> 00:21:00,117 It went up in smoke, with Red Claw's future. 166 00:21:00,738 --> 00:21:04,253 I should have known you'd have it all wrapped up before we got here. 167 00:21:05,708 --> 00:21:07,531 Almost. 168 00:21:14,280 --> 00:21:15,743 Maven? 169 00:21:17,516 --> 00:21:18,978 Maven? 170 00:21:19,218 --> 00:21:20,560 She's gone. 171 00:21:21,019 --> 00:21:23,192 The terrorists were after both of you. 172 00:21:24,521 --> 00:21:28,036 Have you told the police you found your cat burglar? 173 00:21:28,557 --> 00:21:31,014 - Not yet. - Why not? 174 00:21:31,760 --> 00:21:34,347 I didn't want you taken away like a common criminal. 175 00:21:35,162 --> 00:21:37,302 So you do care. 176 00:21:42,000 --> 00:21:44,587 More than you'll ever know.