1 00:02:31,920 --> 00:02:34,800 Dr. Ashok is on the rounds. Quickly tidy up everywhere... 2 00:02:34,880 --> 00:02:37,440 You know how cranky these senior doctors can get... 3 00:02:37,520 --> 00:02:38,480 They just like getting mad at us. 4 00:03:46,880 --> 00:03:48,400 Josh has to survive. 5 00:03:49,040 --> 00:03:50,480 I will save him. 6 00:03:50,960 --> 00:03:53,760 I know what I'm doing is wrong. 7 00:03:53,840 --> 00:03:55,680 But I'm ready for any punishment for this act. 8 00:03:55,760 --> 00:03:57,120 I will confess. 9 00:03:58,840 --> 00:04:04,400 Mrs. Mascarenhas, I've no choice but to do this... 10 00:04:05,400 --> 00:04:06,520 I'm sorry. 11 00:05:49,120 --> 00:05:49,920 How are you? 12 00:05:50,000 --> 00:05:51,520 Good, Rahul sir. 13 00:05:51,600 --> 00:05:53,400 I'm just a little worried about my son. 14 00:05:53,480 --> 00:05:56,600 He's still unemployed and just wastes his time. 15 00:05:56,680 --> 00:05:58,640 Once he's selected, he won't have any time to waste! 16 00:05:58,720 --> 00:06:00,760 I will tell him to give you a call. 17 00:06:30,800 --> 00:06:31,960 What's the funds situation like? 18 00:06:32,040 --> 00:06:33,960 Kabir had brought in some the last time. 19 00:06:34,120 --> 00:06:35,680 Did that help? 20 00:06:35,960 --> 00:06:37,760 I'm running an NGO, Nilesh. 21 00:06:38,320 --> 00:06:39,560 It has ongoing demands. 22 00:06:41,120 --> 00:06:42,080 Sometimes it's about taking care of the sick... 23 00:06:42,160 --> 00:06:45,040 and sometimes for education. It's a never-ending process. 24 00:06:45,120 --> 00:06:48,360 And it's not easy to raise funds for the welfare of retired officers, you know. 25 00:06:48,640 --> 00:06:50,080 No matter what we do, it will always be insufficient... 26 00:06:50,160 --> 00:06:51,400 And on top of it, this demonetization. 27 00:06:51,480 --> 00:06:54,800 Agree. But at least it's helped in the smooth flow of money in the system. 28 00:06:55,120 --> 00:06:58,640 Politics apart, this move has upset many influential people. 29 00:06:59,720 --> 00:07:01,160 Enough of this, man. Give me another beer. 30 00:07:04,040 --> 00:07:06,080 Shinu, get the door. 31 00:07:11,360 --> 00:07:12,680 Hey, Kabir. Come. Come. 32 00:07:12,760 --> 00:07:14,000 Yes, Kabir. Come on in. 33 00:07:14,240 --> 00:07:15,120 Jai Hind, sir! 34 00:07:15,840 --> 00:07:17,040 So, Prakash, how are you? 35 00:07:17,120 --> 00:07:17,880 Please take a seat. 36 00:07:17,960 --> 00:07:19,200 From the Malwankar raid. 37 00:07:21,320 --> 00:07:23,640 Frequencies of raids have reduced these days, sir. 38 00:07:23,720 --> 00:07:27,560 It's the after-effect of demonetization. 39 00:07:27,680 --> 00:07:29,960 Here... for the Police Fund. 40 00:07:30,960 --> 00:07:31,920 Kabir. - Yes? 41 00:07:32,000 --> 00:07:32,920 Tell me one thing. 42 00:07:34,480 --> 00:07:37,000 Have you ever imagined that if there's no crime... 43 00:07:38,680 --> 00:07:40,320 What will you guys do? 44 00:07:42,200 --> 00:07:44,600 I think a bit of crime is important for our society. 45 00:07:44,680 --> 00:07:45,480 Don't you think so? 46 00:07:45,880 --> 00:07:47,960 Sounds a bit ridiculous, sir. 47 00:07:49,240 --> 00:07:53,280 Anyway, my son Rahul is getting married. And both of you are invited. 48 00:07:53,800 --> 00:07:54,600 Okay, sir. 49 00:07:55,160 --> 00:07:55,960 Kabir. 50 00:07:58,680 --> 00:07:59,840 And your wife's name? 51 00:08:00,120 --> 00:08:00,760 Ria. 52 00:08:01,520 --> 00:08:04,080 Ria. - And my daughter, Shreya. 53 00:08:20,720 --> 00:08:21,840 Here. - Do come. 54 00:08:31,200 --> 00:08:32,360 Sir, please. 55 00:08:33,000 --> 00:08:35,360 Don't make me do this unholy act on the auspicious day of this festival. 56 00:08:36,240 --> 00:08:37,200 Get me a bottle of whisky. 57 00:08:37,720 --> 00:08:39,560 First of all, I will be a sinner. 58 00:08:41,440 --> 00:08:46,600 Secondly, my license will be revoked if somebody catches me. 59 00:08:46,960 --> 00:08:48,160 And exactly who will catch you? 60 00:08:49,160 --> 00:08:50,000 Sorry, sir. 61 00:08:52,480 --> 00:08:56,240 Keep this extra bottle. We will settle the account later. 62 00:08:56,320 --> 00:08:58,280 There's another dry day the coming week. 63 00:09:00,800 --> 00:09:02,360 Shut the shop now. 64 00:09:10,960 --> 00:09:12,160 That's none of your business. 65 00:09:12,600 --> 00:09:14,040 Okay, I'll call you later. 66 00:09:16,480 --> 00:09:18,440 You got it, sir? 67 00:09:45,720 --> 00:09:48,600 Number 104, right? 68 00:09:55,040 --> 00:09:57,920 Dad, I need to buy some school stuff. 69 00:09:58,000 --> 00:10:01,440 I know, I will get it for you. Don't nag me about it. 70 00:10:01,560 --> 00:10:02,680 Hello, Uncle. 71 00:10:04,640 --> 00:10:05,720 Sir... 72 00:10:07,160 --> 00:10:08,280 Sir, she missed her school bus today. 73 00:10:08,360 --> 00:10:11,000 So, if it's ok with you, could we drop her on the way? 74 00:10:12,080 --> 00:10:12,800 Thank you, sir. 75 00:10:30,400 --> 00:10:33,360 Need to buy some school supplies for her. 76 00:10:33,440 --> 00:10:35,040 I will be back in a jiffy, sir. Please. 77 00:10:35,480 --> 00:10:36,760 Dad, pencil sharpener as well. 78 00:10:37,040 --> 00:10:38,040 I'll get it. 79 00:10:40,760 --> 00:10:43,720 Uncle, is my dad always with you at work? 80 00:10:44,840 --> 00:10:46,000 Hmm. 81 00:10:48,400 --> 00:10:49,560 What's that, Uncle? 82 00:10:58,760 --> 00:11:01,320 Uncle, see I drew this. 83 00:11:03,680 --> 00:11:09,760 This is me, my dad, my mom and my brother. My family. 84 00:11:11,960 --> 00:11:13,840 What's going on? Take this. 85 00:11:15,640 --> 00:11:17,840 She is fond of drawing everyday. 86 00:11:19,240 --> 00:11:21,080 Okay, Saloni. You're getting late for school. 87 00:11:21,680 --> 00:11:22,880 Don't disturb sir. 88 00:11:23,680 --> 00:11:25,760 She has never-ending questions. 89 00:11:25,960 --> 00:11:28,600 I'm sure she troubled you too. Sorry, sir. 90 00:11:59,040 --> 00:11:59,600 Hello. 91 00:11:59,680 --> 00:12:02,720 Hi, Danny! I'm here at your academy. 92 00:12:03,280 --> 00:12:04,360 And you aren't here. 93 00:12:04,440 --> 00:12:07,120 Yes, you should have called first. I'm out for some work. 94 00:12:07,200 --> 00:12:10,600 No, actually, I was on a visit in this area. So I thought I would drop by. 95 00:12:11,640 --> 00:12:15,400 Your assistant told me that you rarely come to the academy these days. 96 00:12:15,480 --> 00:12:18,320 Well, he's right. 97 00:12:18,400 --> 00:12:21,640 Growing the academy has been on my mind for a long time. 98 00:12:21,720 --> 00:12:24,120 So I thought of meeting a few financiers regarding the same. 99 00:12:24,200 --> 00:12:25,560 I've come to meet them. 100 00:12:25,640 --> 00:12:27,640 It gets too late by the time I finish. 101 00:12:28,600 --> 00:12:30,600 Anyways, I'll... I'll give you a call. 102 00:12:30,680 --> 00:12:33,880 And the three of us will plan a dinner. Alright? 103 00:12:33,960 --> 00:12:36,640 Alright. Call me when you're free then. 104 00:12:36,720 --> 00:12:38,840 Yes, I promise I will. I will give you a call. Yeah... Yeah. 105 00:12:38,920 --> 00:12:40,160 Alright, bye. 106 00:13:48,040 --> 00:13:49,920 I still think that this party is a very bad idea. 107 00:13:50,920 --> 00:13:52,000 Can't we just avoid it? 108 00:13:52,080 --> 00:13:53,680 Sameer, you're nervous because... 109 00:13:53,760 --> 00:13:55,120 You don't know these guys. 110 00:13:55,440 --> 00:13:57,560 So, stop it. - But Ria can you answer me? 111 00:13:57,840 --> 00:13:58,920 What will I do there? 112 00:13:59,280 --> 00:14:00,640 You will give me company. 113 00:14:01,480 --> 00:14:05,080 People will gossip about us being together. They will gossip about you. 114 00:14:07,400 --> 00:14:09,240 It's okay. I don't care. 115 00:14:09,600 --> 00:14:11,520 But I care that you don't care. 116 00:14:11,600 --> 00:14:13,240 Because if you care then I don't have to care... 117 00:14:13,320 --> 00:14:14,240 ...that you don't care. 118 00:14:17,000 --> 00:14:18,800 Okay. Got it. 119 00:14:29,640 --> 00:14:31,080 This is very unfair, Nilesh. 120 00:14:31,320 --> 00:14:33,720 Just because Mumbai is getting hot you're shifting to Pune. 121 00:14:34,480 --> 00:14:36,640 The local food in Pune is amazing. - Oh really? 122 00:14:36,720 --> 00:14:39,680 Try it once and you will also want to move there. 123 00:14:41,080 --> 00:14:44,520 There's no chance of any corruption while he's around. 124 00:14:44,600 --> 00:14:46,440 Your new boss hails from Baramati. 125 00:14:46,920 --> 00:14:48,000 Forget about any scope for corruption... 126 00:14:48,080 --> 00:14:49,520 ...he will be super strict in your routine work, as well. 127 00:15:03,680 --> 00:15:04,760 Whisky, please... 128 00:15:09,960 --> 00:15:11,400 That's it. 129 00:15:14,200 --> 00:15:15,560 Cheers. - Cheers. 130 00:15:19,480 --> 00:15:21,240 Sir, Pune is not the right place for you. 131 00:15:21,480 --> 00:15:23,080 It's a sleepy town with no scope for work. 132 00:15:24,920 --> 00:15:26,840 Tina's exams are just two months away. 133 00:15:26,920 --> 00:15:28,560 She's not ready to come with me. 134 00:15:28,640 --> 00:15:30,880 She prefers staying in a hostel or as a paying guest in Mumbai. 135 00:15:31,800 --> 00:15:32,920 She's just 17. 136 00:15:34,040 --> 00:15:37,480 Not mature enough to realize that one should not fear change. 137 00:15:39,120 --> 00:15:43,000 Kabir, change is the only constant thing. Isn't it? 138 00:15:50,160 --> 00:15:51,400 Just a minute. I will be back. 139 00:15:52,280 --> 00:15:53,680 Come, Shankar. Welcome! Welcome! 140 00:15:53,760 --> 00:15:54,280 Hi, Nilesh. 141 00:15:54,360 --> 00:15:55,320 I was waiting for you. 142 00:15:55,400 --> 00:15:55,960 How are you? 143 00:15:56,320 --> 00:15:57,040 I'm good. 144 00:15:57,960 --> 00:15:58,520 Where's sir? 145 00:15:58,600 --> 00:15:59,760 There he is. 146 00:15:59,880 --> 00:16:03,640 It happens. It happens with age. 147 00:16:05,440 --> 00:16:08,760 But one needs to accept it. 148 00:16:09,640 --> 00:16:11,160 I can accept it, sir. 149 00:16:12,920 --> 00:16:15,040 But... my wife? 150 00:16:15,800 --> 00:16:16,880 By the way, sir. 151 00:16:18,120 --> 00:16:20,160 When did your machinery stop working? 152 00:16:24,320 --> 00:16:25,760 Nagarkar. Sir. 153 00:16:25,840 --> 00:16:30,520 Oh yes, I know. You cracked the narcotics racket in 2008. 154 00:16:30,600 --> 00:16:31,920 And he's Kabir. 155 00:16:33,000 --> 00:16:34,800 Sawant. Yes. Kabir Sawant. 156 00:16:34,880 --> 00:16:35,520 Good evening, sir. 157 00:16:35,600 --> 00:16:38,560 Good evening. Hashtag "Pandu Fucks Pandu". 158 00:16:39,320 --> 00:16:40,600 Please excuse me. 159 00:16:45,440 --> 00:16:46,640 Hi. - Hello, Uncle. 160 00:16:49,040 --> 00:16:50,200 He's my friend Sameer. - Hello, Uncle. 161 00:16:50,280 --> 00:16:52,080 Glad to meet you... - Hi, Sameer. Nice to meet you. 162 00:16:52,160 --> 00:16:53,520 Ignore the video that went viral, Kabir. 163 00:16:53,760 --> 00:16:56,440 If we take such things seriously we won't be able to do our duty. 164 00:16:57,960 --> 00:16:59,280 You do what is right. 165 00:16:59,360 --> 00:17:00,560 I will protect you. 166 00:17:05,920 --> 00:17:07,360 Excuse me. - Sure. 167 00:17:11,520 --> 00:17:15,640 By the way, I've only had encounters with cops for one reason. 168 00:17:16,200 --> 00:17:17,960 When I'm caught speeding and they ask for my driving license. 169 00:17:18,840 --> 00:17:20,400 For the first time I'm seeing them... 170 00:17:20,480 --> 00:17:22,720 ...so relaxed in casual clothes. 171 00:17:31,840 --> 00:17:33,840 He's Kabir, right? - Hmm. 172 00:17:35,720 --> 00:17:36,720 Okay, what will you drink? 173 00:17:38,120 --> 00:17:40,280 Anything, - I will get that "anything". 174 00:17:40,360 --> 00:17:41,200 Yeah. 175 00:17:48,640 --> 00:17:49,920 Vodka? Scotch? 176 00:17:50,960 --> 00:17:52,920 Wine. Make it two. 177 00:17:59,600 --> 00:18:00,960 You don't look like a police officer. 178 00:18:01,600 --> 00:18:02,600 And I'm not one. 179 00:18:03,120 --> 00:18:04,480 But you certainly look like one. 180 00:18:05,040 --> 00:18:06,080 Why? And how? 181 00:18:06,560 --> 00:18:07,680 Because you're suspecting me. 182 00:18:10,240 --> 00:18:11,400 Then don't give me the reason. 183 00:18:13,760 --> 00:18:15,160 I'm just giving her company. 184 00:18:17,360 --> 00:18:19,040 By the way. I'm Sameer. 185 00:18:19,120 --> 00:18:20,120 I'm an artist. 186 00:18:20,960 --> 00:18:22,360 Kabir Sawant. 187 00:18:22,920 --> 00:18:24,280 Enjoy your evening. 188 00:18:24,560 --> 00:18:25,600 Cheers. 189 00:18:29,480 --> 00:18:33,680 Your drink. - Thank you. 190 00:19:07,200 --> 00:19:08,160 Hi. 191 00:19:11,640 --> 00:19:12,960 Congratulations. 192 00:19:13,280 --> 00:19:15,200 For what? - You've moved on. 193 00:19:15,280 --> 00:19:17,320 Kabir, just stop this, please. 194 00:19:18,040 --> 00:19:21,000 Why? Will you complain to my bosses here? 195 00:19:22,360 --> 00:19:23,880 Go ahead, you have the who's who of the police force in attendance tonight. 196 00:19:23,960 --> 00:19:24,800 Go and complain. 197 00:19:32,160 --> 00:19:33,880 This painter is a good guy. 198 00:19:34,120 --> 00:19:35,720 Kabir, you're mistaken. 199 00:19:35,800 --> 00:19:36,640 He will keep you happy. 200 00:19:40,920 --> 00:19:42,200 You know, I'm happy. 201 00:19:47,560 --> 00:19:49,440 He's good for you. You know why? 202 00:19:54,920 --> 00:19:56,520 Because paint brushes don't kill babies. 203 00:22:20,520 --> 00:22:22,080 Mahesh didn't come to collect his letter today. 204 00:22:22,160 --> 00:22:23,320 What do I say, sir? 205 00:22:23,400 --> 00:22:25,680 Now he says he wants to become a television star. 206 00:22:25,840 --> 00:22:28,000 He has cleared such a high level exam and now... 207 00:22:28,080 --> 00:22:29,080 Don't worry. If he ever changes his mind... 208 00:22:29,160 --> 00:22:31,480 Give him this recommendation letter. 209 00:22:31,760 --> 00:22:33,560 Alright, sir. Are you traveling out? 210 00:22:33,640 --> 00:22:35,600 Yes, I've a train to catch tonight. 211 00:22:35,680 --> 00:22:38,680 Traveling for work. So, I'm going to be out of town for a couple of days. 212 00:22:38,760 --> 00:22:39,880 And I don't think I will be able to come down for my usual cup of tea either... 213 00:22:39,960 --> 00:22:41,040 there's a huge backlog of work. 214 00:22:41,120 --> 00:22:43,040 Looks like I will have to directly leave from the office. Okay? 215 00:22:43,120 --> 00:22:43,520 Alright, sir. 216 00:22:43,600 --> 00:22:45,280 And tell Mahesh to come and talk to me. 217 00:22:45,360 --> 00:22:46,760 I'll let him know. - Opportunity like this comes only once. 218 00:22:46,840 --> 00:22:47,680 I'll make him understand. 219 00:22:47,880 --> 00:22:49,080 Bye, Uncle. 220 00:23:34,440 --> 00:23:35,000 Good night, Rahul sir. 221 00:23:35,080 --> 00:23:36,080 Good night. Good night. 222 00:23:36,280 --> 00:23:37,880 It's raining quite heavily. - Yes, sir. 223 00:23:40,600 --> 00:23:41,560 Okay, see you. - Bye. 224 00:23:52,640 --> 00:23:55,080 What's the matter, sir? - Where's my helmet, Jagdish? 225 00:23:55,800 --> 00:23:57,720 It must be locked on your bike as always, sir. 226 00:23:57,800 --> 00:23:58,800 It's not there. 227 00:23:59,960 --> 00:24:01,880 I have no idea, sir. 228 00:24:02,520 --> 00:24:03,680 How can you... 229 00:24:09,520 --> 00:24:09,960 Hello. 230 00:24:10,040 --> 00:24:11,240 Hello, Babban. - Yes sir. 231 00:24:11,320 --> 00:24:13,600 Just check if my helmet is on my desk. 232 00:24:13,680 --> 00:24:15,000 One minute, I'll just check. 233 00:24:19,560 --> 00:24:21,080 It isn't here. 234 00:24:21,160 --> 00:24:22,520 Okay, is there a spare helmet in office? 235 00:24:22,600 --> 00:24:24,400 Spare helmet? 236 00:24:25,600 --> 00:24:27,840 No sir, there's no spare helmet either. 237 00:24:27,920 --> 00:24:28,960 Alright. 238 00:24:32,400 --> 00:24:33,480 Sorry, sir. 239 00:25:28,680 --> 00:25:29,640 Help. 240 00:25:29,920 --> 00:25:31,200 Help me. 241 00:25:33,200 --> 00:25:34,560 Help me. Doctor. 242 00:25:34,760 --> 00:25:36,040 Doctor. 243 00:25:39,360 --> 00:25:40,840 Hospital. 244 00:25:40,920 --> 00:25:43,280 Hospital. Please. 245 00:25:45,560 --> 00:25:46,480 Hello. 246 00:25:46,560 --> 00:25:48,120 Hello, J.T. Hospital. 247 00:25:48,200 --> 00:25:50,880 Ambulance. Walawalkar road. 248 00:25:50,960 --> 00:25:52,680 Please. Ambulance. 249 00:25:52,760 --> 00:25:55,440 Sir, the ambulance is on the way. 250 00:25:56,240 --> 00:25:57,600 Hello? Hello? 251 00:26:28,520 --> 00:26:29,800 I am sorry, Rahul. 252 00:26:56,840 --> 00:26:58,640 Danny. Danny. 253 00:26:58,720 --> 00:27:01,600 Aruna just called... it's a miracle, Danny. 254 00:27:02,320 --> 00:27:05,480 Josh has now moved up to number 3 on the recipients' list. I'm going to church. 255 00:27:05,560 --> 00:27:07,600 You should join me. Hurry up. 256 00:27:11,000 --> 00:27:13,600 Danny, our Josh is getting a new life. 257 00:27:14,000 --> 00:27:16,720 Danny, come out soon. 258 00:27:16,800 --> 00:27:18,680 We'll have a mass in the church. 259 00:27:18,760 --> 00:27:20,320 Come son, come. 260 00:27:20,440 --> 00:27:21,480 Hurry up, son. 261 00:28:32,680 --> 00:28:33,360 I am sorry. 262 00:28:35,880 --> 00:28:39,520 Praksh sir, we should revoke the license of those who don't wear helmets... 263 00:28:39,600 --> 00:28:41,080 Just fining them won't help. 264 00:28:41,240 --> 00:28:42,240 We can't even blame the RTO(Regional Transport Office). 265 00:28:42,840 --> 00:28:44,240 People should follow the rules. 266 00:28:44,320 --> 00:28:45,600 Police can't be blamed for everything. 267 00:28:53,480 --> 00:28:55,400 I wish Rahul had worn his helmet. 268 00:29:05,120 --> 00:29:06,280 Ronnie... 269 00:29:07,360 --> 00:29:09,160 You're falling off. 270 00:29:09,840 --> 00:29:10,960 Oh God! 271 00:29:11,160 --> 00:29:12,120 Wake up. 272 00:29:12,960 --> 00:29:14,840 Danny... can you please help? 273 00:29:15,920 --> 00:29:17,320 Ronnie, you're so drunk. Ronnie... 274 00:29:20,400 --> 00:29:21,400 Ronnie. Wake up. 275 00:29:21,560 --> 00:29:22,040 Don't worry. 276 00:29:22,200 --> 00:29:23,440 Please. - I've got him. 277 00:29:24,480 --> 00:29:25,520 What's the fare? 278 00:29:25,600 --> 00:29:28,360 Here it is. Thank you. 279 00:29:29,720 --> 00:29:30,600 Thank you. 280 00:29:33,960 --> 00:29:35,280 I got him. 281 00:29:35,640 --> 00:29:37,280 Here... over here. - I got him. 282 00:29:39,840 --> 00:29:40,600 Okay. 283 00:29:41,080 --> 00:29:42,080 Thanks, Danny. 284 00:29:43,440 --> 00:29:44,400 He was worse than usual today and crossed all limits of drinking. 285 00:29:44,480 --> 00:29:45,520 What a bad day! 286 00:29:46,840 --> 00:29:48,480 Let me make up for this. I'll go get some beer. 287 00:29:48,560 --> 00:29:49,480 No, that's fine. 288 00:29:50,640 --> 00:29:51,800 No, I insist, please. 289 00:29:52,000 --> 00:29:53,440 No, Shaina, it's fine. Thank you. 290 00:29:55,440 --> 00:29:56,320 Danny. 291 00:29:59,160 --> 00:30:00,560 Danny, I'm scared of Ronnie. 292 00:30:01,680 --> 00:30:04,280 What happened? - These days, he curses me a lot. 293 00:30:04,480 --> 00:30:05,880 He snaps at me. 294 00:30:06,680 --> 00:30:09,280 And gets violent. He even hits me. 295 00:30:09,920 --> 00:30:11,440 I get scared at night. 296 00:30:14,560 --> 00:30:15,200 But... 297 00:30:18,160 --> 00:30:19,560 When I see you... 298 00:30:24,200 --> 00:30:25,920 You're so simple. 299 00:30:26,960 --> 00:30:29,240 You're loving and so mature. 300 00:30:29,440 --> 00:30:31,960 You think selflessly. 301 00:30:37,800 --> 00:30:39,600 I wish Ronnie was more like you. 302 00:30:43,880 --> 00:30:46,040 Be careful what you wish for, Shaina. 303 00:30:48,160 --> 00:30:49,720 Be happy with what you have. 304 00:30:51,840 --> 00:30:53,840 You never know what lies within. 305 00:30:55,960 --> 00:30:59,320 What can be worse than being the devil? 306 00:31:00,920 --> 00:31:02,120 Tell me, Danny. 307 00:31:02,640 --> 00:31:05,640 What can be worse than being the devil? 308 00:31:12,160 --> 00:31:13,200 Being honest. 309 00:31:26,440 --> 00:31:27,560 Good night, Shaina. 310 00:31:48,840 --> 00:31:50,840 Sir, Vrushali is here. 311 00:31:51,000 --> 00:31:53,120 Yes. You know I'm in a hurry. 312 00:31:53,760 --> 00:31:54,920 Boss had called up... 313 00:31:55,000 --> 00:31:57,280 That Mr. Pradhan's son... - You look into it. 314 00:32:06,200 --> 00:32:07,000 Hello, sir. 315 00:32:10,320 --> 00:32:12,400 Sir, Rahul and I were about to get married. 316 00:32:13,840 --> 00:32:15,400 I went to meet your senior officer... 317 00:32:15,480 --> 00:32:18,400 and he recommended you. - If it's not urgent... 318 00:32:18,800 --> 00:32:20,840 Can we talk later? - Sir, just a moment. 319 00:32:22,040 --> 00:32:22,840 See this. 320 00:32:22,920 --> 00:32:24,360 Rahul and my chats... - Yeah, yes. 321 00:32:25,320 --> 00:32:27,560 Sir, we used to argue only about one thing. 322 00:32:27,640 --> 00:32:28,560 And that was his obsession with safety. 323 00:32:28,640 --> 00:32:30,400 He was very finicky about... - Excuse me. 324 00:32:33,280 --> 00:32:34,920 Coming. Yes, I'm coming. 325 00:32:35,440 --> 00:32:37,640 Sir, I was saying that Rahul was very finicky about safety. 326 00:32:37,720 --> 00:32:40,080 He was... he was almost obsessive, sir. 327 00:32:40,360 --> 00:32:41,880 If you're in the car, fasten your seatbelt. 328 00:32:41,960 --> 00:32:43,680 When walking on the road, walk to one side. 329 00:32:43,760 --> 00:32:45,720 Don't talk on the phone while driving. You know? 330 00:32:45,800 --> 00:32:47,480 When Rahul's bike was found at the spot... 331 00:32:47,680 --> 00:32:49,920 ...his helmet was locked to his bike, sir. 332 00:32:50,960 --> 00:32:53,080 It was night... the road... - You... please... 333 00:32:53,360 --> 00:32:55,000 Sir, it was dark. - Have some water. 334 00:32:55,080 --> 00:32:56,080 The road was uneven. 335 00:32:56,160 --> 00:32:59,920 It was raining and his bike skidded... Okay, fine but... 336 00:33:00,400 --> 00:33:03,200 Rahul was not wearing his helmet even in such bad conditions. 337 00:33:03,800 --> 00:33:04,920 That's not possible, sir. 338 00:33:05,000 --> 00:33:08,160 Sir. Sir, I don't know but please look into it. 339 00:33:08,240 --> 00:33:10,240 I can understand that... 340 00:33:10,720 --> 00:33:12,720 Look, I've to be someplace. 341 00:33:12,800 --> 00:33:14,920 Sir, just... - Prakash. 342 00:33:17,520 --> 00:33:19,600 Just... just... relax. Please have some water. 343 00:33:20,400 --> 00:33:22,200 Prakash will come and meet you. Okay? 344 00:33:27,640 --> 00:33:28,800 Look at this. 345 00:33:28,880 --> 00:33:30,000 He was late on his wedding day. 346 00:33:30,080 --> 00:33:31,200 And now he's late for the divorce as well. 347 00:33:31,280 --> 00:33:32,160 Keep quiet. 348 00:33:32,240 --> 00:33:33,760 Keep quiet for 10 minutes. 349 00:33:34,200 --> 00:33:35,600 And it will make the divorce process tougher. 350 00:33:35,680 --> 00:33:36,480 Mom. 351 00:33:37,840 --> 00:33:39,000 Please. 352 00:33:39,800 --> 00:33:40,920 Just calm down, okay? 353 00:33:41,560 --> 00:33:42,560 Please. 354 00:33:43,840 --> 00:33:45,960 This is Mumbai. There's heavy traffic on the roads. 355 00:33:46,360 --> 00:33:47,800 Besides, his work timings are erratic. 356 00:33:48,440 --> 00:33:51,360 Dad, let's just be a little reasonable, okay? 357 00:33:51,760 --> 00:33:53,040 Okay. 358 00:33:53,640 --> 00:33:54,720 Thank you. 359 00:34:00,040 --> 00:34:01,000 There you go. 360 00:34:01,320 --> 00:34:02,920 Our senior officer is here. 361 00:34:13,560 --> 00:34:14,760 Where do we have to go? 362 00:34:16,120 --> 00:34:17,040 Come on, let's go. 363 00:34:17,320 --> 00:34:20,040 Listen, everything will be easy once you go inside. 364 00:34:20,120 --> 00:34:21,440 Okay? Don't worry. 365 00:34:21,520 --> 00:34:23,240 They will ask you some questions. 366 00:34:23,320 --> 00:34:24,400 Like... the reasons. 367 00:34:24,480 --> 00:34:25,880 So give them the suitable reasons according to you. 368 00:34:25,960 --> 00:34:27,200 Alright? You don't have to lie. 369 00:34:27,400 --> 00:34:29,600 And listen. Keep calm. 370 00:34:30,200 --> 00:34:31,560 Don't lose your cool... alright? 371 00:34:31,640 --> 00:34:32,240 Go... go. 372 00:34:32,320 --> 00:34:34,600 Couples these days seem too eager... 373 00:34:35,000 --> 00:34:36,840 ...to get divorced and move on. 374 00:34:36,920 --> 00:34:39,000 Nothing gets better in six months, ma'am. 375 00:34:39,160 --> 00:34:41,000 If not better, you can at least hope for change. 376 00:34:41,400 --> 00:34:44,040 Things can't change till one wants them to change. 377 00:34:44,120 --> 00:34:46,400 Look, this is a government rule. 378 00:34:46,480 --> 00:34:48,560 Sir, I was saying that Rahul was very finicky about safety. 379 00:34:48,640 --> 00:34:50,160 He was... he was almost obsessive, sir. 380 00:34:50,240 --> 00:34:52,120 When Rahul's bike was found at the spot. 381 00:34:52,200 --> 00:34:54,040 His helmet was locked to his bike, sir. 382 00:34:54,120 --> 00:34:57,000 Rahul was not wearing his helmet even in such bad conditions. 383 00:34:57,080 --> 00:34:59,240 That's not possible, sir. 384 00:35:05,440 --> 00:35:07,240 When is the next hearing, sir? 385 00:35:09,920 --> 00:35:11,760 Rahul forgot to wear his helmet. 386 00:35:13,480 --> 00:35:15,200 It just seems impossible. 387 00:35:17,520 --> 00:35:22,320 Or he's not wearing his helmet even though it was with him. 388 00:35:22,680 --> 00:35:24,600 The boss shook off his responsibility... 389 00:35:24,680 --> 00:35:26,800 and got us busy. 390 00:35:26,880 --> 00:35:27,960 The girl is in a state of shock. 391 00:35:28,040 --> 00:35:29,360 It is a simple case of death by road accident. 392 00:35:29,800 --> 00:35:32,080 He rode his bike during heavy rain without wearing a helmet. 393 00:35:32,160 --> 00:35:33,960 It skidded and he took an injury to the head. 394 00:35:34,040 --> 00:35:35,800 Don't stress about it. 395 00:35:36,400 --> 00:35:37,520 Helmet. 396 00:35:40,600 --> 00:35:42,600 There's something not right about this thing with the helmet. 397 00:36:49,800 --> 00:36:53,200 Sir, that day Rahul sir was at work till very late. 398 00:36:53,280 --> 00:36:55,320 As soon as he finished his work he left. 399 00:36:55,640 --> 00:36:57,920 Rahul sir didn't have his helmet on the day of the accident. 400 00:36:58,000 --> 00:36:59,720 He was quite worked up about that, sir. 401 00:36:59,800 --> 00:37:01,480 He also lost his cool on me for the same. 402 00:37:01,560 --> 00:37:03,560 He called me within 10 minutes of his leaving the office... 403 00:37:03,640 --> 00:37:05,960 ...he thought he had left his helmet at his desk. 404 00:37:06,360 --> 00:37:08,640 I went and checked his desk but the helmet wasn't there. 405 00:37:09,400 --> 00:37:11,160 Then he asked me if there were any spare helmets. 406 00:37:11,240 --> 00:37:13,360 But it was very late and there was no one else in the office... 407 00:37:13,440 --> 00:37:15,080 ...so there were no spare helmet available. 408 00:37:15,160 --> 00:37:17,360 Had I caught the thief who stole his helmet that day... 409 00:37:17,560 --> 00:37:19,640 Rahul sir would have been alive today. 410 00:37:19,920 --> 00:37:21,040 Shall I escort you, sir? 411 00:37:36,840 --> 00:37:39,000 He thought he had left his helmet at his desk. 412 00:37:39,080 --> 00:37:41,600 I went and checked his desk but his helmet wasn't there. 413 00:37:41,960 --> 00:37:44,200 Rahul sir didn't have his helmet on the day of the accident. 414 00:37:44,280 --> 00:37:46,520 Had I caught the thief who stole his helmet that day... 415 00:37:46,600 --> 00:37:48,720 Rahul sir would have been alive today. 416 00:37:49,160 --> 00:37:51,040 When Rahul's bike was found at the spot... 417 00:37:51,120 --> 00:37:53,320 his helmet was locked to his bike, sir.