﻿1
00:00:06,707 --> 00:00:09,810
"MELISSA & JOEY" IS RECORDED IN
FRONT OF A LIVE STUDIO AUDIENCE.

2
00:00:09,843 --> 00:00:12,213
WOW, JACKIE, THIS MIGHT BE THE
HARDEST SHOPPING DECISION

3
00:00:12,246 --> 00:00:14,048
YOU'LL EVER HAVE TO MAKE.

4
00:00:14,082 --> 00:00:15,583
YEAH, NO RETURN POLICY ON THIS.

5
00:00:15,616 --> 00:00:18,586
WHAT ARE YOU GUYS BUYING?
BOOTS? PURSES?

6
00:00:18,619 --> 00:00:20,821
SPERM FOR JACKIE'S BABY.

7
00:00:20,854 --> 00:00:22,423
THAT IS NOT A PURSE.

8
00:00:22,456 --> 00:00:25,826
YOU KNOW, THIS ISN'T EXACTLY HOW I PICTURED
MYSELF DOING THIS WHEN I WAS YOUNGER.

9
00:00:25,859 --> 00:00:28,462
I THINK IT'S GREAT. YEAH, I THINK
IT'S ABOUT TIME WOMEN YOUR AGE

10
00:00:28,496 --> 00:00:30,598
STOPPED WAITING AND
HOPING AND PRAYING

11
00:00:30,631 --> 00:00:33,467
FOR THE RIGHT MAN.

12
00:00:33,501 --> 00:00:35,603
EXACTLY HOW OLD DO
YOU THINK WE ARE?

13
00:00:37,605 --> 00:00:40,074
ALL RIGHT, I GOT IT
NARROWED DOWN TO TWO...

14
00:00:40,108 --> 00:00:43,244
V-117 AND L-245.

15
00:00:43,277 --> 00:00:44,778
CAN WE GIVE THEM NAMES, PLEASE?

16
00:00:44,812 --> 00:00:47,381
CALLING THEM BY NUMBER SOUNDS LIKE YOU'RE
ORDERING FROM A CHINESE RESTAURANT.

17
00:00:47,415 --> 00:00:49,150
HEY, NO NEED TO ORDER CHINESE

18
00:00:49,183 --> 00:00:51,552
WHEN YOU GOT... ITALIAN.

19
00:00:51,585 --> 00:00:53,521
HELLO, JACKIE.

20
00:00:53,554 --> 00:00:56,524
YOU SHOULD STICK AROUND. I'M GONNA
POP A LITTLE SOMETHING IN THE OVEN.

21
00:00:56,557 --> 00:00:59,093
SO ARE YOU.

22
00:00:59,127 --> 00:01:00,628
OKAY, ALL RIGHT,

23
00:01:00,661 --> 00:01:04,498
L-245 IS "BLOND HAIR, NORDIC
HERITAGE, ENGLISH TEACHER,

24
00:01:04,532 --> 00:01:06,267
PLAYS LEAD GUITAR
IN LOCAL BAND."

25
00:01:06,300 --> 00:01:09,237
LARS... VAN HALEN.

26
00:01:09,270 --> 00:01:11,239
WHAT?

27
00:01:11,272 --> 00:01:12,640
- I'M JUST GIVING HIM A NAME.
- ALL RIGHT.

28
00:01:12,673 --> 00:01:15,209
IN HIS PERSONAL
STATEMENT, LARS SAYS,

29
00:01:15,243 --> 00:01:18,512
"LIFE IS A BLANK PAGE. I WRITE
A POEM ON IT EVERY DAY."

30
00:01:18,546 --> 00:01:22,350
YOU DON'T FIND D.N.A. LIKE
THAT SITTING ON A BAR STOOL.

31
00:01:22,383 --> 00:01:24,618
OKAY, AND BACHELOR ♪2...

32
00:01:24,652 --> 00:01:26,654
"EARLY 30s, ITALIAN AMERICAN."

33
00:01:26,687 --> 00:01:30,258
VINCENZO BOYARDEE.

34
00:01:30,291 --> 00:01:33,627
I'M GREAT AT THIS. I SHOULD HAVE
MY OWN SPERM NAMING BUSINESS.

35
00:01:33,661 --> 00:01:35,529
- GO ON.
- "IVY LEAGUE,

36
00:01:35,563 --> 00:01:37,531
FINANCIAL EXECUTIVE,
SPEAKS JAPANESE."

37
00:01:37,565 --> 00:01:39,867
"EXTREMELY FIT, GREAT DANCER."

38
00:01:39,900 --> 00:01:42,503
JEEZ, VINCENZO COULD
PASS FOR JOE.

39
00:01:42,536 --> 00:01:44,538
"SENSITIVE, GOOD LISTENER"...

40
00:01:44,572 --> 00:01:46,607
NOPE, DEFINITELY NOT JOE.

41
00:01:46,640 --> 00:01:48,509
WELL, VINCENZO'S
PRACTICALLY A CHEF.

42
00:01:48,542 --> 00:01:51,145
APPARENTLY, HIS SPICY
PARMESAN DIAVOLO

43
00:01:51,179 --> 00:01:53,547
WILL BLOW YOU AWAY.

44
00:01:53,581 --> 00:01:55,683
WOW, ALL THIS MAN-SHOPPING'S
MAKING ME REALLY HUNGRY.

45
00:01:55,716 --> 00:01:59,187
HEY, LONGO, WHAT'S ON THE MENU?

46
00:01:59,220 --> 00:02:01,589
A LITTLE SOMETHING I LIKE TO
CALL SPICY PARMESAN DIAVOLO.

47
00:02:01,622 --> 00:02:05,593
TELL ME THAT'S A
POPULAR ITALIAN DISH.

48
00:02:05,626 --> 00:02:07,661
NOPE, IT'S ALL MINE,

49
00:02:07,695 --> 00:02:09,730
AND IT WILL BLOW YOU AWAY.

50
00:02:16,737 --> 00:02:18,706
( theme music playing )

51
00:02:18,739 --> 00:02:20,641
- ♪ IT'S ALL GOOD
- ♪ All good

52
00:02:20,674 --> 00:02:22,676
- ♪ IT'S OKAY
- ♪ Okay

53
00:02:22,710 --> 00:02:24,345
- ♪ IT'S ALL RIGHT
- ♪ All right

54
00:02:24,378 --> 00:02:26,280
♪ AS FAR AS I CAN SEE

55
00:02:26,314 --> 00:02:27,715
- ♪ IT'S ALL GOOD
- ♪ All good

56
00:02:27,748 --> 00:02:29,917
- ♪ IT'S OKAY
- ♪ Okay

57
00:02:29,950 --> 00:02:31,452
- ♪ IT'S ALL RIGHT
- ♪ All right

58
00:02:31,485 --> 00:02:34,322
♪ I GUESS YOU'RE STUCK ♪

59
00:02:34,355 --> 00:02:37,358
♪ WITH ME ♪

60
00:02:40,628 --> 00:02:42,663
THANK YOU FOR HELPING
ME WITH THIS, MEL.

61
00:02:42,696 --> 00:02:45,233
I'LL LET YOU KNOW WHICH OF MY LITTLE
SWIMMERS GETS THE GOLD MEDAL.

62
00:02:45,266 --> 00:02:46,634
BYE.

63
00:02:48,502 --> 00:02:50,604
SO THAT DINNER SURE SMELLS GOOD.

64
00:02:50,638 --> 00:02:52,973
WOW, YOU REALLY ENJOY
COOKING, DON'T YOU?

65
00:02:53,006 --> 00:02:56,677
ALMOST AS MUCH AS YOU ENJOY
STAYING FIT, SPEAKING JAPANESE,

66
00:02:56,710 --> 00:02:58,679
BEING ITALIAN.

67
00:03:00,681 --> 00:03:02,516
YOU LIKE WATCHING ME, DON'T YOU?

68
00:03:02,550 --> 00:03:04,752
YEAH, I WAS JUST THINKING,
YOU KNOW, RANDOM THOUGHT.

69
00:03:04,785 --> 00:03:07,488
PEOPLE DO SOME STRANGE
THINGS FOR MONEY, RIGHT?

70
00:03:07,521 --> 00:03:10,558
LIKE, ONCE I WAS PAID 50
BUCKS TO DANCE IN A CAGE.

71
00:03:11,659 --> 00:03:14,762
IT WAS A FUNDRAISER FOR THE ZOO.

72
00:03:14,795 --> 00:03:16,364
SO HOW ABOUT YOU?

73
00:03:16,397 --> 00:03:19,233
WHAT'S THE MOST DEGRADING
THING YOU EVER DID FOR MONEY?

74
00:03:20,268 --> 00:03:21,469
BY FAR, THIS.

75
00:03:23,271 --> 00:03:25,773
NO, SERIOUSLY. WHAT'S THE WACKIEST
THING YOU EVER DID FOR CASH?

76
00:03:25,806 --> 00:03:27,007
LIKE, YOU EVER SELL
ANYTHING FROM YOUR BODY?

77
00:03:27,040 --> 00:03:29,343
BLOOD? HAIR?

78
00:03:29,377 --> 00:03:31,579
MALE REPRODUCTIVE STUFF?

79
00:03:31,612 --> 00:03:34,382
BURKE, I'M TRYING
TO COOK HERE, OKAY?

80
00:03:34,415 --> 00:03:36,984
FUNNY STORY. YOU KNOW
JACKIE WANTS TO HAVE A BABY

81
00:03:37,017 --> 00:03:40,754
AND SHE'S CONSIDERING A DONOR
WHO JUST HAPPENS TO BE ITALIAN,

82
00:03:40,788 --> 00:03:43,624
IVY LEAGUE, EXTREMELY FIT...

83
00:03:43,657 --> 00:03:44,758
THAT COULD BE A LOT OF GUYS.

84
00:03:44,792 --> 00:03:47,361
...AND HE MAKES A SPICY
PARMESAN DIAVOLO

85
00:03:47,395 --> 00:03:49,830
THAT WILL BLOW YOU AWAY.

86
00:03:55,068 --> 00:03:57,271
- YOU BLINKED!
- OH BOY.

87
00:03:57,305 --> 00:03:59,273
I KNEW IT! YOU'RE VINCENZO!

88
00:03:59,307 --> 00:04:00,808
WHAT? WHAT? WHO?

89
00:04:00,841 --> 00:04:03,711
THAT'S WHAT WE NAMED
THE CAN OF, YOU KNOW,

90
00:04:03,744 --> 00:04:05,846
YOU.

91
00:04:08,316 --> 00:04:11,652
COME ON, SPILL IT, VINCENZO.
THEN AGAIN, YOU ALREADY HAVE.

92
00:04:11,685 --> 00:04:13,421
WELL, ALL RIGHT, FINE.

93
00:04:13,454 --> 00:04:15,723
FINE, IT WAS AFTER THE SCANDAL,
AND I NEEDED SOME MONEY, OKAY?

94
00:04:15,756 --> 00:04:18,426
SO THE SPERM BANK WEBSITE
WAS VERY PERSUASIVE.

95
00:04:18,459 --> 00:04:20,761
IT SAID, "BE YOUR OWN BOSS,
MAKE YOUR OWN HOURS."

96
00:04:22,830 --> 00:04:24,798
I DON'T KNOW. IT JUST
KIND OF SUCKED ME IN.

97
00:04:24,832 --> 00:04:27,468
OH, WILL YOU GROW UP?

98
00:04:27,501 --> 00:04:28,769
WHAT WERE YOU THINKING?

99
00:04:28,802 --> 00:04:31,439
WHAT WAS I THINKING? I WAS THINKING
ABOUT MAKING THE RENT, OKAY?

100
00:04:31,472 --> 00:04:34,875
OH, AND JESSICA ALBA.

101
00:04:35,776 --> 00:04:38,346
SO I JUST WOULD STOP
BY THE CRYO PLACE

102
00:04:38,379 --> 00:04:39,613
WHENEVER I NEEDED
SOME QUICK CASH.

103
00:04:39,647 --> 00:04:42,850
I CAN'T BELIEVE YOU MIGHT BE
HAVING A KID WITH MY BEST FRIEND.

104
00:04:42,883 --> 00:04:45,453
WHAT? NO NO, THAT CANNOT
HAPPEN, ALL RIGHT?

105
00:04:45,486 --> 00:04:47,821
YOU GOTTA TALK JACKIE OUT
OF USING ME... IT...

106
00:04:47,855 --> 00:04:50,858
LIQUID LONGO.

107
00:04:50,891 --> 00:04:52,860
ABSOLUTELY, I'M GONNA DO THAT.

108
00:04:52,893 --> 00:04:55,729
THE LAST THING THIS TROUBLED
WORLD NEEDS IS ANY MORE OF YOU.

109
00:04:55,763 --> 00:04:58,466
LOOK, WHATEVER YOU DO, DO NOT
TELL HER IT'S ME, ALL RIGHT?

110
00:04:58,499 --> 00:05:02,403
BECAUSE HONESTLY, BURKE, THIS IS THE
ONE THING IN MY LIFE I'M NOT PROUD OF.

111
00:05:02,436 --> 00:05:05,806
BUT YOU'RE OKAY BEING THE VICE PRESIDENT
OF A COMPANY THAT LOST A BILLION DOLLARS?

112
00:05:06,907 --> 00:05:08,776
A BILLION DOLLARS, BURKE.

113
00:05:08,809 --> 00:05:11,345
HOW MANY PEOPLE CAN SAY THAT?

114
00:05:15,816 --> 00:05:18,886
AND THE GARAGE SALE WAS A TOTAL
WASHOUT UNTIL WE FOUND...

115
00:05:18,919 --> 00:05:21,889
"THE LION, THE WITCH AND THE
WARDROBE" BY C.S. LEWIS.

116
00:05:23,591 --> 00:05:26,627
WAIT, YOU PAID 50 BUCKS
FOR A USED BOOK?

117
00:05:26,660 --> 00:05:28,896
WHAT DOES IT DO, SHOOT LASERS?

118
00:05:28,929 --> 00:05:32,900
- IT'S A FIRST EDITION.
- I BET I COULD FIND IT FOR LESS.

119
00:05:32,933 --> 00:05:36,470
IT DOESN'T MATTER WHAT WE PAID FOR
IT BECAUSE IT'S OUR FAVORITE BOOK.

120
00:05:36,504 --> 00:05:39,873
HE SAW ME READING IT ONE DAY AND HE SAID,
"YOU KNOW THAT'S MY FAVORITE BOOK."

121
00:05:39,907 --> 00:05:43,110
YES, I DID. I SAID
IT RIGHT TO HER.

122
00:05:43,143 --> 00:05:45,679
AND NOW IT'S THE FIRST THING
WE EVER BOUGHT TOGETHER.

123
00:05:45,713 --> 00:05:48,949
- YES, IT IS, BABY-BOO.
- YOU ARE RIGHT, BOO-BABY.

124
00:05:50,651 --> 00:05:52,386
HEY, CHECK THIS OUT.

125
00:05:52,420 --> 00:05:55,589
THIS AUCTION SITE SAYS THAT
YOUR BOOK IS WORTH $1,500.

126
00:05:55,623 --> 00:05:57,591
NO WAY, THAT'S GREAT.
WE'RE RICH!

127
00:05:57,625 --> 00:05:59,126
YEAH, IN THEORY.

128
00:05:59,159 --> 00:06:02,763
AND IN CASH. HERE'S ONE
THAT JUST WENT FOR $2,000.

129
00:06:02,796 --> 00:06:04,832
NOW WAY, WOW! WE COULD
BUY MATCHING VESPAS

130
00:06:04,865 --> 00:06:07,167
AND HAVE ENOUGH LEFT
OVER FOR AN XBOX.

131
00:06:07,200 --> 00:06:08,869
ARE YOU SERIOUS? YOU'D SELL IT?

132
00:06:08,902 --> 00:06:11,505
SURE, YEAH, THAT'S
A LOT OF MONEY.

133
00:06:11,539 --> 00:06:13,941
WHAT DOES THAT MATTER?
THIS IS C.S. LEWIS.

134
00:06:13,974 --> 00:06:17,445
LENNOX, COME ON, IF C.S.
LEWIS WERE HERE RIGHT NOW,

135
00:06:17,478 --> 00:06:20,414
SHE'D SAY "SELL IT."

136
00:06:20,448 --> 00:06:21,815
"SHE"?

137
00:06:21,849 --> 00:06:23,917
HERE WE GO.

138
00:06:23,951 --> 00:06:27,655
C.S. LEWIS IS A MAN. DID
YOU EVEN READ THE BOOK?

139
00:06:27,688 --> 00:06:31,659
SURE, DUH. YEAH, IT'S
OUR FAVORITE BOOK.

140
00:06:31,692 --> 00:06:34,828
OH, REALLY? WELL, THEN
TELL ME ABOUT NARNIA.

141
00:06:34,862 --> 00:06:36,964
SHE'S THE LITTLE GIRL.

142
00:06:36,997 --> 00:06:38,832
THE COWARDLY LION.

143
00:06:38,866 --> 00:06:41,502
- OH, MY GOD!
- SIMBA'S DAD?

144
00:06:41,535 --> 00:06:43,671
BAD ROAD, MAN.

145
00:06:43,704 --> 00:06:45,839
YOU LIED TO ME. YOU
NEVER READ IT.

146
00:06:45,873 --> 00:06:48,742
I TRIED, BUT THERE WERE NO GUNS,
AND I KEPT FALLING ASLEEP.

147
00:06:48,776 --> 00:06:50,978
AND THEN I RENTED THE MOVIE, BUT
THEY PUT THE WRONG DISC IN,

148
00:06:51,011 --> 00:06:54,848
SO I WATCHED "ANCHORMAN."
NOW THAT IS A GREAT STORY.

149
00:06:55,983 --> 00:06:58,986
( emphatically )
JUST STOP TALKING.

150
00:06:59,019 --> 00:07:01,522
YOU SAID YOU LOVED LITERATURE.

151
00:07:01,555 --> 00:07:03,457
YEAH, I WAS TRYING TO
SHARE YOUR INTERESTS.

152
00:07:03,491 --> 00:07:04,758
LOOK, HOW ABOUT WE
JUST SELL THE BOOK,

153
00:07:04,792 --> 00:07:07,561
SPLIT THE MONEY AND THEN GO BACK
TO THE WAY THINGS WERE BEFORE?

154
00:07:07,595 --> 00:07:08,796
THINGS CANNOT GO BACK TO
THE WAY THEY WERE BEFORE,

155
00:07:08,829 --> 00:07:12,232
BECAUSE YOUR HATRED OF BOOKS
HAS CHANGED THINGS FOREVER.

156
00:07:12,265 --> 00:07:15,636
I CAN'T BELIEVE YOU'RE MAKING SUCH
A BIG DEAL OUT OF THIS. CALM DOWN.

157
00:07:15,669 --> 00:07:18,005
YOU WANT ME TO "CALM DOWN"?
OH, I'LL CALM DOWN.

158
00:07:18,038 --> 00:07:20,608
- SHE'S NOT GONNA CALM DOWN.
- ( door opens )

159
00:07:25,278 --> 00:07:28,616
CAN YOU BELIEVE THAT GUY?

160
00:07:28,649 --> 00:07:30,951
BOOKSELLING BASTARD.

161
00:07:34,955 --> 00:07:38,926
- OKAY, I WANT YOU TO BE THE FIRST TO KNOW IT'S LARS...
- OH!

162
00:07:38,959 --> 00:07:40,894
...WHO GETS DISCARDED.

163
00:07:40,928 --> 00:07:43,597
- WHAT?
- YEP, VINCENZO GETS THE GOLD.

164
00:07:43,631 --> 00:07:45,999
WAIT, NO NO NO. LOOK, YOU HAVEN'T
GIVEN LARS A FAIR SHAKE.

165
00:07:46,033 --> 00:07:48,736
HE'S A MIDDLE SCHOOL
ENGLISH TEACHER.

166
00:07:48,769 --> 00:07:50,738
HOW HOT IS THAT?

167
00:07:50,771 --> 00:07:54,575
SORRY, I WOKE UP THIS MORNING
JUST REALLY FEELING VINCENZO.

168
00:07:54,608 --> 00:07:57,911
OKAY OKAY, YOU WANT AN ITALIAN,
THERE'S FOUR OF 'EM IN HERE.

169
00:07:57,945 --> 00:08:01,048
YOU COULD GET 'EM ALL,
MAKE YOUR OWN HOUSE BLEND.

170
00:08:01,081 --> 00:08:03,917
NO, I'M A PURIST. I'M
STICKING WITH VINCENZO.

171
00:08:03,951 --> 00:08:07,054
I LIKE THE WHOLE PACKAGE.
I LIKE WHO HE IS.

172
00:08:07,087 --> 00:08:09,923
NO NO, YOU DON'T. YOU
DEFINITELY DON'T,

173
00:08:09,957 --> 00:08:12,025
'CAUSE... 'CAUSE...

174
00:08:12,059 --> 00:08:14,528
VINCENZO IS JOE!

175
00:08:14,562 --> 00:08:15,963
- WHICH JOE?
- MY JOE. NANNY JOE.

176
00:08:15,996 --> 00:08:18,766
YOU KNOW, NOT-A-GOOD-CHOICE-
FOR-A-FATHER JOE.

177
00:08:18,799 --> 00:08:21,802
JOE. WOW.

178
00:08:21,835 --> 00:08:23,871
I KNOW, RIGHT? CLOSE CALL.

179
00:08:23,904 --> 00:08:27,107
YOU DON'T HAVE TO THANK
ME, BUT YOU CAN.

180
00:08:28,108 --> 00:08:29,610
NO, REALLY, YOU CAN.

181
00:08:29,643 --> 00:08:34,047
MEL, THE REASON I WAS HAVING A HARD TIME
PICKING ONE OF THESE ANONYMOUS DONORS

182
00:08:34,081 --> 00:08:36,049
IS 'CAUSE OF ALL THE UNKNOWNS,

183
00:08:36,083 --> 00:08:38,886
BUT NOW I KNOW IT'S JOE.

184
00:08:38,919 --> 00:08:41,622
OH, YOU'VE PUT A
FACE ON THAT SPERM.

185
00:08:41,655 --> 00:08:44,925
BUT IT'S JOE'S FACE,
JOE'S SMUG LITTLE FACE.

186
00:08:44,958 --> 00:08:46,860
YES, THANK YOU, MEL.

187
00:08:46,894 --> 00:08:49,062
YOU KNOW, YOU HAVE REALLY
EASED MY MIND ABOUT THIS.

188
00:08:49,096 --> 00:08:51,732
HEY, JOE IT IS.

189
00:08:53,734 --> 00:08:57,104
OH JOY. MY NANNY IS SPAWNING.

190
00:09:02,375 --> 00:09:05,579
- HEY.
- HEY. ALL RIGHT, YOU'RE BACK FROM JACKIE.

191
00:09:05,613 --> 00:09:07,347
- HOW DID EVERYTHING GO?
- ( sighs )

192
00:09:07,380 --> 00:09:09,983
SOMETIMES THERE'S NO
TALKING TO WOMEN.

193
00:09:10,017 --> 00:09:12,085
BURKE, YOU WERE
SUPPOSED TO STOP HER.

194
00:09:12,119 --> 00:09:16,089
YEAH, I TRIED, BUT HER UTERUS
IS LIKE A FREIGHT TRAIN.

195
00:09:16,123 --> 00:09:18,692
OKAY, THAT'S IT. WE HAVE TO
PULL OUT ALL THE STOPS HERE.

196
00:09:18,726 --> 00:09:22,696
YOU HAVE MY PERMISSION TO GO NUCLEAR.
YOU TELL JACKIE THAT I AM VINCENZO.

197
00:09:22,730 --> 00:09:25,032
I DID, BUT THAT DOOMSDAY
DEVICE DIDN'T DETONATE.

198
00:09:25,065 --> 00:09:27,935
JACKIE IS DETERMINED
TO HAVE A BABY-YOU

199
00:09:27,968 --> 00:09:31,071
IN A SKINTIGHT ONESIE,
BENCH-PRESSING HIS RATTLE.

200
00:09:31,104 --> 00:09:33,006
I DON'T WANT TO HAVE A BABY
WITH JACKIE, ALL RIGHT?

201
00:09:33,040 --> 00:09:35,643
IF I'M GONNA HAVE A BABY, I DON'T
WANNA KNOW WHO THE MOTHER IS.

202
00:09:35,676 --> 00:09:38,378
OH, AND THEY SAY
ROMANCE IS DEAD.

203
00:09:38,411 --> 00:09:40,080
YOU KNOW WHAT I MEAN, ALL RIGHT?

204
00:09:40,113 --> 00:09:42,149
'CAUSE IF JACKIE HAS MY
BABY, IT'S BOUND TO HAPPEN

205
00:09:42,182 --> 00:09:44,051
SHE'S GONNA BRING
THE BABY OVER HERE,

206
00:09:44,084 --> 00:09:47,921
AND OF COURSE IT'S GONNA BE
JUST SO FRIGGIN' ADORABLE.

207
00:09:49,056 --> 00:09:51,391
OKAY, NEW PLAN... YOU GO
DOWN TO THE CRYO BANK

208
00:09:51,424 --> 00:09:55,162
AND BUY BACK ALL YOUR... CRYO.

209
00:09:55,195 --> 00:09:57,631
BUY BACK MY OWN STUFF?

210
00:09:57,665 --> 00:10:00,067
HOW'S THAT GONNA LOOK, HUH?

211
00:10:00,100 --> 00:10:03,671
TELL THEM IT'S A RECALL. YOU JUST
DISCOVERED YOU HAVE A GENETIC DEFECT.

212
00:10:03,704 --> 00:10:06,173
YOU KNOW, YOU WERE BORN
WITH YOUR HEAD UP YOUR ASS.

213
00:10:07,440 --> 00:10:09,977
DID YOU KNOW MEN ARE HORRIBLE?

214
00:10:10,010 --> 00:10:13,080
I INVENTED "MEN ARE
HORRIBLE." WHAT CLUED YOU IN?

215
00:10:13,113 --> 00:10:15,783
HASKELL PRETENDED TO LIKE
SOMETHING JUST BECAUSE I LIKE IT.

216
00:10:15,816 --> 00:10:19,086
HONEY, THAT'S GREAT!
THAT'S THE GOAL.

217
00:10:19,119 --> 00:10:23,056
ONLY SOMEONE WHO REALLY LIKED YOU WOULD
GO THROUGH THE TROUBLE OF FAKING THAT.

218
00:10:23,090 --> 00:10:25,092
YOU DON'T UNDERSTAND. HE
WANTS TO SELL OUR BOOK,

219
00:10:25,125 --> 00:10:27,928
BECAUSE MONEY MEANS
MORE TO HIM THAN I DO.

220
00:10:27,961 --> 00:10:31,164
I'M SURE THAT'S NOT TRUE. YOU JUST
GOTTA GIVE HIM A CHANCE TO PROVE IT.

221
00:10:31,198 --> 00:10:35,068
BUT WOULDN'T THAT BE MANIPULATIVE,
IN AN EVIL GIRL SORT OF WAY?

222
00:10:35,102 --> 00:10:37,070
OH, WELL, I WOULD NEVER
SUGGEST YOU DO THAT.

223
00:10:37,104 --> 00:10:39,006
BECAUSE IT WOULD BE WRONG.

224
00:10:39,039 --> 00:10:41,809
- VERY WRONG.
- ( cell phone whistles )

225
00:10:41,842 --> 00:10:44,011
TWEET FROM JACKIE.

226
00:10:44,044 --> 00:10:46,413
"CONGRATULATE ME, EVERYBODY.
TODAY IS BABY-MAKING DAY

227
00:10:46,446 --> 00:10:48,949
AND I'M GOING SHOPPING FOR
THE SECRET INGREDIENT."

228
00:10:48,982 --> 00:10:50,718
OH MY GOD!

229
00:10:55,889 --> 00:10:58,125
JACKIE, STOP. AM I TOO LATE?

230
00:10:58,158 --> 00:11:02,062
DID YOU ALREADY BUY THE... AWW,
LOOK AT THE BABY PICTURES.

231
00:11:02,095 --> 00:11:04,064
YOU'RE SO...

232
00:11:04,097 --> 00:11:07,100
SORRY, BIG BLAST OF HORMONES.
OKAY, I'M FOCUSED.

233
00:11:07,134 --> 00:11:09,202
MEL, MY MIND'S MADE UP.

234
00:11:09,236 --> 00:11:12,706
I KNOW YOU THINK THAT, BUT...
AWW, THERE'S TWINS!

235
00:11:12,740 --> 00:11:15,242
AREN'T YOU THE
CUTEST LITTLE THING?

236
00:11:15,275 --> 00:11:17,878
I'M GOOD. I'M GOOD. WE'RE
TALKING ABOUT JOE.

237
00:11:17,911 --> 00:11:20,881
JOE. YOU KNOW, YOUR BABY'S
FIRST WORDS WILL BE,

238
00:11:20,914 --> 00:11:24,718
"YOU KNOW WHAT THIS BREAST MILK NEEDS?
A LITTLE BASIL."

239
00:11:24,752 --> 00:11:27,187
- I'VE ALREADY PUT IN MY ORDER.
- JACQUELINE MILLER?

240
00:11:27,220 --> 00:11:29,757
YES, I AM JACQUELINE MILLER,
AND I'VE CHANGED MY MIND.

241
00:11:29,790 --> 00:11:31,759
NO GENETIC MATERIAL
FOR ME TODAY.

242
00:11:31,792 --> 00:11:33,961
EVERYONE ELSE CAN FILL 'ER UP.

243
00:11:33,994 --> 00:11:36,263
MEL. I'M JACQUELINE MILLER.

244
00:11:36,296 --> 00:11:40,200
I'M SORRY, BUT THE DONOR YOU'RE
INTERESTED IN IS NO LONGER AVAILABLE.

245
00:11:40,233 --> 00:11:43,737
REALLY?! I MEAN, REALLY?

246
00:11:43,771 --> 00:11:45,238
BUT I WANTED HIM.

247
00:11:45,272 --> 00:11:47,007
SO DOES A COUPLE THAT
WANTS A LARGE FAMILY.

248
00:11:47,040 --> 00:11:49,276
THEY BOUGHT OUT OUR
ENTIRE SUPPLY LAST WEEK.

249
00:11:49,309 --> 00:11:52,012
WOULD YOU LIKE TO
CHOOSE ANOTHER DONOR?

250
00:11:52,045 --> 00:11:53,280
NO.

251
00:11:53,313 --> 00:11:57,150
NO, I'VE HAD MY HEART
SET ON VINCENZO.

252
00:11:57,184 --> 00:11:59,887
HONEY, IT'S OKAY.

253
00:11:59,920 --> 00:12:03,156
SOME DAY YOUR PRINCE WILL COME...
ALONG.

254
00:12:03,190 --> 00:12:05,158
ALONG.

255
00:12:25,879 --> 00:12:28,281
YOU'RE OFF THE HOOK. CHEERS!

256
00:12:28,315 --> 00:12:32,152
YAY! YES! THANK YOU, BURKE.
I OWE YOU.

257
00:12:32,185 --> 00:12:33,553
IT WASN'T JUST ME.

258
00:12:33,586 --> 00:12:36,189
SOME OTHER COUPLE BEAT
JACKIE TO YOUR ENTIRE STOCK.

259
00:12:36,223 --> 00:12:38,358
SO I WAS...

260
00:12:40,227 --> 00:12:42,329
SOLD OUT? ( clears throat )

261
00:12:43,330 --> 00:12:46,333
YES, YOU WERE ON BACK-ORDER.

262
00:12:46,366 --> 00:12:48,936
THAT'S KIND OF COOL.

263
00:12:48,969 --> 00:12:51,872
- COOL?
- YEAH, I MEAN, I MAY NEVER MEET THE RIGHT WOMAN,

264
00:12:51,905 --> 00:12:55,242
SO THIS MAY BE THE ONLY WAY
FOR ME TO PASS ON TO MANKIND

265
00:12:55,275 --> 00:12:58,078
THE GIFT OF ME.

266
00:12:58,111 --> 00:13:02,082
MANKIND MIGHT PREFER TO EXCHANGE
YOU FOR A NICE SWEATER.

267
00:13:02,115 --> 00:13:05,085
YEAH? THAT COUPLE KNEW A GOOD
FATHER WHEN THEY SAW ONE.

268
00:13:05,118 --> 00:13:07,354
YOU'RE NOT A FATHER.
YOU'RE GENETIC MATERIAL.

269
00:13:07,387 --> 00:13:10,090
I DON'T SEE A BIG RUN ON TO THE
BANKS TO GET TO YOUR EGGS.

270
00:13:10,123 --> 00:13:13,293
THAT'S BECAUSE I KEEP MY REPRODUCTIVE STUFF
RIGHT HERE WHERE NOBODY CAN GET AT IT.

271
00:13:13,326 --> 00:13:17,030
SOME OF US HAVE RESPECT
FOR OUR BODIES.

272
00:13:18,165 --> 00:13:21,902
OH MY GOD, THAT
IS LOVE IN A CAN.

273
00:13:23,003 --> 00:13:24,972
WHAT'S JACKIE GONNA DO NOW?

274
00:13:25,005 --> 00:13:27,274
YOU KNOW, SHE'LL MOVE ON.
SHE'LL REGROUP.

275
00:13:27,307 --> 00:13:29,142
SHE'S VERY RESOURCEFUL.

276
00:13:29,176 --> 00:13:32,312
LET'S PLAY CHARADES. WHO AM I?

277
00:13:41,221 --> 00:13:43,991
( doorbell rings )

278
00:13:44,024 --> 00:13:45,192
YEAH.

279
00:13:45,225 --> 00:13:48,295
OH HEY, JACKIE. MEL'S NOT HERE.

280
00:13:48,328 --> 00:13:52,065
I'M NOT ACTUALLY
LOOKING FOR MEL.

281
00:13:52,099 --> 00:13:53,967
OH?

282
00:13:59,172 --> 00:14:01,274
AREN'T YOU GONNA ASK ME IN?

283
00:14:03,176 --> 00:14:05,145
PLEASE COME IN.

284
00:14:05,178 --> 00:14:09,216
I'M SURE MEL TOLD YOU HOW DISAPPOINTED
I WAS THAT YOUR STOCK WAS SOLD OUT.

285
00:14:09,249 --> 00:14:11,318
YEAH, THAT'S THE FREE
MARKET FOR YOU...

286
00:14:11,351 --> 00:14:15,022
YOU KNOW, SUPPLY AND DEMAND.
WHAT ARE YOU GONNA DO?

287
00:14:15,055 --> 00:14:16,957
DEMAND MORE SUPPLY,

288
00:14:16,990 --> 00:14:19,392
MAYBE SEE WHEN THE NEXT
SHIPMENT IS EXPECTED.

289
00:14:19,426 --> 00:14:21,161
YEAH, I DON'T THINK I'M
GONNA BE GOING DOWN

290
00:14:21,194 --> 00:14:24,097
TO THE CRYO BANK ANY TIME SOON.

291
00:14:24,131 --> 00:14:25,332
WHAT DO YOU SAY WE JUST
CUT OUT THE MIDDLEMAN

292
00:14:25,365 --> 00:14:28,035
AND GO DIRECT TO
THE MANUFACTURER?

293
00:14:29,202 --> 00:14:32,172
HELLO, MANUFACTURER.

294
00:14:32,205 --> 00:14:34,241
ACTUALLY, JACKIE,

295
00:14:34,274 --> 00:14:38,078
THAT FACTORY'S BEEN SHUT DOWN.

296
00:14:38,111 --> 00:14:41,448
ACTUALLY, NO, IT STILL WORKS.
IT STILL WORKS VERY WELL,

297
00:14:41,481 --> 00:14:44,017
BUT IT'S BEING A LITTLE
MORE SELECTIVE NOW,

298
00:14:44,051 --> 00:14:47,054
YOU KNOW, STRICTLY
FOR PRIVATE EVENTS.

299
00:14:47,087 --> 00:14:50,223
SO I'M POSITIVE, THOUGH, THERE ARE
PLENTY OF OTHER GUYS OUT THERE

300
00:14:50,257 --> 00:14:51,458
THAT'D BE WILLING
TO HELP YOU OUT.

301
00:14:51,491 --> 00:14:54,461
I DON'T WANT ANY OTHER GUYS.

302
00:14:54,494 --> 00:14:56,964
I WANT YOU, JOE LONGO.

303
00:14:57,998 --> 00:15:01,168
THIRSTY?

304
00:15:01,201 --> 00:15:03,303
'CAUSE I SUDDENLY JUST
BECAME REALLY PARCHED.

305
00:15:07,274 --> 00:15:10,043
SO CAN I GET YOU WATER
OR SODA OR SOMETHING?

306
00:15:10,077 --> 00:15:13,113
HOW ABOUT A CUP OF JOE?

307
00:15:13,146 --> 00:15:16,283
THAT'S A LITTLE DOUBLE
THING THERE, HUH?

308
00:15:18,118 --> 00:15:21,721
COME ON, DON'T YOU WANT PART OF YOU
TO LIVE ON FOR FUTURE GENERATIONS?

309
00:15:21,754 --> 00:15:24,224
I HAVE THOUGHT ABOUT THAT.

310
00:15:24,257 --> 00:15:27,294
I WANT PERFECTION AND YOU
PRACTICALLY HAVE IT.

311
00:15:27,327 --> 00:15:29,396
NO, JACKIE, PLEASE, I'M
FLATTERED THAT YOU THINK I'M...

312
00:15:29,429 --> 00:15:31,398
"PRACTICALLY"?

313
00:15:31,431 --> 00:15:35,302
YOU KNOW WHAT? NO, I JUST DON'T THINK
THAT THIS IS THE RIGHT THING TO DO.

314
00:15:35,335 --> 00:15:37,304
OKAY, ALL RIGHT, I UNDERSTAND.

315
00:15:37,337 --> 00:15:39,439
LOOK, YOU NEED A LITTLE
TIME TO THINK ABOUT IT.

316
00:15:39,472 --> 00:15:43,210
IS THERE A PLACE WE COULD GO
THAT'S A LITTLE MORE PRIVATE?

317
00:15:43,243 --> 00:15:45,312
TO TALK.

318
00:15:45,345 --> 00:15:47,314
YOU WANNA TALK?

319
00:15:47,347 --> 00:15:49,282
REAL BAD.

320
00:15:52,285 --> 00:15:55,022
I'M GLAD YOU CALLED. I
KNOW HOW MAD YOU WERE.

321
00:15:55,055 --> 00:15:57,490
I WAS, BUT I NEEDED TO SEE YOU.

322
00:15:57,524 --> 00:16:00,327
IN THE GARAGE, NEAR POWER TOOLS?

323
00:16:00,360 --> 00:16:02,329
ARE YOU SURE YOU'RE
STILL NOT MAD?

324
00:16:02,362 --> 00:16:04,331
NOT AT ALL. I'VE BEEN THINKING.

325
00:16:04,364 --> 00:16:06,133
IF YOU WANNA SELL THE
BOOK AND I WANNA KEEP IT,

326
00:16:06,166 --> 00:16:08,301
THEN THERE'S ONLY WAY
TO RESOLVE THIS...

327
00:16:08,335 --> 00:16:09,769
DIVIDE IT EVENLY.

328
00:16:09,802 --> 00:16:13,040
- THE MONEY?
- NO, THE BOOK.

329
00:16:13,073 --> 00:16:15,075
- ( saw whirring )
- CUT IT IN HALF.

330
00:16:16,443 --> 00:16:19,546
WAIT, NO NO! LENNOX, STOP.

331
00:16:19,579 --> 00:16:23,516
I WANT YOU TO HAVE THE BOOK. MAYBE I'M NOT
INTO POETRY OR FICTION AS MUCH AS YOU ARE,

332
00:16:23,550 --> 00:16:26,286
BUT I JUST WANTED
TO MAKE YOU HAPPY.

333
00:16:26,319 --> 00:16:28,321
ALL I WANT IS FOR
YOU TO BE HAPPY.

334
00:16:28,355 --> 00:16:30,423
ALL I WANT IS FOR
ME TO BE HAPPY.

335
00:16:30,457 --> 00:16:32,525
SEE? WE'RE BOTH INTERESTED
IN THE SAME THING.

336
00:16:32,559 --> 00:16:35,262
AW, YOU PASS WITH FLYING COLORS.

337
00:16:35,295 --> 00:16:37,064
WAIT. THIS WAS A TEST?

338
00:16:37,097 --> 00:16:39,399
NO, THAT WOULD BE WRONG.

339
00:16:41,334 --> 00:16:44,304
BUT LUCKILY, HASKELL PASSED THE TEST...
NOT THAT IT WAS A TEST,

340
00:16:44,337 --> 00:16:47,240
BUT IT WAS A TEST. A BIG TEST.

341
00:16:47,274 --> 00:16:49,176
YOU TOOK A PRETTY BIG GAMBLE.

342
00:16:49,209 --> 00:16:52,212
IF HE HADN'T STOPPED YOU, YOU'D
HAVE DESTROYED YOUR PRECIOUS BOOK.

343
00:16:52,245 --> 00:16:54,547
YEAH, I CAME VERY CLOSE
TO DESTROYING THIS COPY

344
00:16:54,581 --> 00:16:57,284
OF "THE SISTERHOOD OF
THE TRAVELING PANTS,"

345
00:16:57,317 --> 00:16:59,819
IN ESPANOL.

346
00:16:59,852 --> 00:17:02,455
WOW, YOU'RE DIABOLICAL.

347
00:17:02,489 --> 00:17:05,325
SI. MUY DIABOLICA.

348
00:17:05,358 --> 00:17:08,795
LOOK WHAT SOMEONE ♪ BOUGHT ME.

349
00:17:08,828 --> 00:17:11,198
EXPENSIVE NEW SHOES.

350
00:17:11,231 --> 00:17:13,166
OOH, WHO GOT THEM FOR YOU?

351
00:17:13,200 --> 00:17:14,834
I DID.

352
00:17:14,867 --> 00:17:17,304
OH, SOMETIMES I THINK
I'M SPOILING ME.

353
00:17:17,337 --> 00:17:21,108
- IS THERE AN OCCASION?
- YES, I HAVE PRETTY FEET.

354
00:17:21,141 --> 00:17:24,077
AND SOMETHING VERY BAD
DID NOT HAPPEN TODAY.

355
00:17:24,111 --> 00:17:28,081
- WHAT?
- IT WOULD BE INAPPROPRIATE FOR ME TO TELL YOU.

356
00:17:28,115 --> 00:17:29,549
LET'S JUST SAY TRUST ME

357
00:17:29,582 --> 00:17:32,152
AND BE HAPPY FOR ALL OF US.

358
00:17:32,185 --> 00:17:35,422
- ( cell phone whistles )
- ANOTHER TWEET FROM JACKIE.

359
00:17:35,455 --> 00:17:37,357
"OKAY, FOLKS, TRYING
AGAIN FOR A BABY.

360
00:17:37,390 --> 00:17:39,592
THIS TIME THE
OLD-FASHIONED WAY."

361
00:17:41,394 --> 00:17:45,232
I SHOULD PROBABLY READ THESE IN MY
HEAD BEFORE I SAY THEM OUT LOUD.

362
00:17:45,265 --> 00:17:48,368
SO JACKIE'S HOOKING
UP WITH A NEW GUY?

363
00:17:48,401 --> 00:17:51,571
BACK IN THE SADDLE,
RIDING THE RANGE.

364
00:17:51,604 --> 00:17:54,241
OKAY OKAY, YES YES.

365
00:17:54,274 --> 00:17:55,375
HOW'D SHE FIND
SOMEBODY SO QUICKLY?

366
00:17:55,408 --> 00:17:57,644
OH, YOU KNOW JACKIE. YOU CAN'T
KEEP HER AWAY FROM MEN.

367
00:17:57,677 --> 00:18:01,381
SHE'S ALWAYS LEAVING
HER JACKET PLACES.

368
00:18:01,414 --> 00:18:03,516
AND HER PURSE.

369
00:18:03,550 --> 00:18:05,285
HOLY CRAP!

370
00:18:07,254 --> 00:18:09,422
THIS IS NOTHING SIGNIFICANT.

371
00:18:09,456 --> 00:18:11,358
AT ALL.

372
00:18:14,394 --> 00:18:16,429
( jazz music playing )

373
00:18:16,463 --> 00:18:19,466
TELL ME WHAT YOU
LOOKED LIKE AS A BABY.

374
00:18:19,499 --> 00:18:22,435
JACKIE, I CAN'T LIE...

375
00:18:22,469 --> 00:18:24,371
I WAS ADORABLE.

376
00:18:24,404 --> 00:18:26,406
SO WAS I.

377
00:18:26,439 --> 00:18:28,341
THIS KID WOULD HAVE
LIKE A 100% CHANCE

378
00:18:28,375 --> 00:18:31,478
OF BEING THE MOST GORGEOUS
BABY EVER CONCEIVED.

379
00:18:31,511 --> 00:18:33,480
YEAH, I GUESS IT'S
REALLY JUST MATH.

380
00:18:33,513 --> 00:18:35,448
YOU CAN'T DENY THE WORLD THAT.

381
00:18:35,482 --> 00:18:38,418
JOE, THIS IS NOT ABOUT THE
PURE SENSUAL PLEASURE

382
00:18:38,451 --> 00:18:39,552
BETWEEN TWO PEOPLE.

383
00:18:39,586 --> 00:18:42,322
ALTHOUGH THERE IS THAT.

384
00:18:42,355 --> 00:18:45,158
BUT THIS IS ABOUT
DOING WHAT'S BEST

385
00:18:45,192 --> 00:18:46,493
FOR MANKIND.

386
00:18:46,526 --> 00:18:49,262
YEAH, MANKIND.

387
00:18:49,296 --> 00:18:51,898
I MEAN, I LOVE MANKIND.

388
00:18:51,931 --> 00:18:54,501
- MANKIND ROCKS.
- YEAH.

389
00:18:54,534 --> 00:18:56,503
JACKIE, WHAT ARE YOU DOING?

390
00:18:56,536 --> 00:18:58,305
OVULATING. GET OUT!

391
00:18:58,338 --> 00:18:59,706
I NEED TO TALK TO JOE, OKAY?

392
00:18:59,739 --> 00:19:02,309
SO PUT YOUR EGGS
BACK IN YOUR PANTS.

393
00:19:02,342 --> 00:19:04,177
( music stops )

394
00:19:04,211 --> 00:19:05,478
DON'T YOU SEE WHAT'S HAPPENING?

395
00:19:05,512 --> 00:19:07,447
YEAH, WE WERE JUST TALKING ABOUT IT.
IT'S VERY SIMPLE, BURKE.

396
00:19:07,480 --> 00:19:09,616
IT JUST BOILS DOWN TO
FUTURE GENERATIONS,

397
00:19:09,649 --> 00:19:14,187
MATH AND POSSIBLY THE
WORLD'S HOTTEST BABY.

398
00:19:14,221 --> 00:19:15,622
THIS IS NOT THE WAY YOU DO THIS.

399
00:19:15,655 --> 00:19:17,624
I WAS THINKING ABOUT THAT AND
IF I'M GONNA HAVE A BABY,

400
00:19:17,657 --> 00:19:19,426
THIS MAY BE THE BEST
WAY FOR ME TO DO IT.

401
00:19:19,459 --> 00:19:21,494
BECOMING A PARENT IS NOT
SOMETHING YOU DO ON IMPULSE,

402
00:19:21,528 --> 00:19:23,563
LIKE BUYING HUBBA BUBBA
AT THE CHECKOUT COUNTER.

403
00:19:23,596 --> 00:19:26,433
- JOE HAS ALREADY MADE UP HIS MIND.
- JACKIE, I'LL HANDLE THIS.

404
00:19:26,466 --> 00:19:28,635
LOOK, IF I'M GONNA HAVE A
BABY, IT'S GONNA BE MY CHOICE

405
00:19:28,668 --> 00:19:30,603
AND NOBODY ELSE'S,

406
00:19:30,637 --> 00:19:33,573
EXCEPT, YOU KNOW, MAYBE
THE OTHER PERSON.

407
00:19:33,606 --> 00:19:36,376
AND THAT OTHER PERSON
IS STANDING RIGHT HERE.

408
00:19:36,409 --> 00:19:38,345
JACKIE, IF THIS IS MEANT TO
HAPPEN, IT CAN HAPPEN TOMORROW.

409
00:19:38,378 --> 00:19:41,414
NO, NUH-UH, MY FERTILITY APP
SAYS TONIGHT IS THE NIGHT.

410
00:19:41,448 --> 00:19:42,549
COME ON, JOE.

411
00:19:42,582 --> 00:19:45,652
YOU'RE REALLY GONNA KEEP ALL
THIS PERFECTION TO YOURSELF?

412
00:19:45,685 --> 00:19:47,620
SHE'S REALLY MAKING A
LOT OF SENSE HERE.

413
00:19:47,654 --> 00:19:49,456
SHE'S JUST USING YOU.

414
00:19:49,489 --> 00:19:51,591
MEL, THIS IS BETWEEN JOE AND ME.

415
00:19:51,624 --> 00:19:54,761
OKAY, THE REAL REASON YOU
CAN'T DO THIS IS BECAUSE

416
00:19:54,794 --> 00:19:57,497
I WANNA HAVE JOE'S BABY.

417
00:19:57,530 --> 00:19:59,332
- WHAT?!
- I GOT THIS.

418
00:20:00,500 --> 00:20:02,535
WHAT?

419
00:20:02,569 --> 00:20:04,637
JOE, I WANT WHAT YOU'VE GOT.

420
00:20:04,671 --> 00:20:07,574
I'VE ALWAYS WANTED

421
00:20:07,607 --> 00:20:10,677
TO HAVE YOUR PERFECT BABY.

422
00:20:10,710 --> 00:20:12,479
MEL, I HAD NO IDEA.

423
00:20:12,512 --> 00:20:14,481
NEITHER DID I.

424
00:20:14,514 --> 00:20:16,516
THOUGH, I GET IT.

425
00:20:16,549 --> 00:20:19,419
JACKIE, I'M SORRY. YOU'RE MY BEST FRIEND.
I SHOULD HAVE TOLD YOU.

426
00:20:19,452 --> 00:20:21,554
NO NO, I'M SORRY.

427
00:20:21,588 --> 00:20:24,457
IF I HAD KNOWN, I WOULD
HAVE NEVER GONE AFTER JOE.

428
00:20:24,491 --> 00:20:27,527
I MEAN, YOU KNEW HIM FIRST
SO, YOU KNOW, HE'S YOURS.

429
00:20:27,560 --> 00:20:31,431
WELL, IF YOU HURRY, I THINK YOU CAN STILL
GET SOME LARS BEFORE THE BANK CLOSES.

430
00:20:31,464 --> 00:20:33,600
YEAH, I GUESS I SHOULD MOVE ON.

431
00:20:33,633 --> 00:20:37,604
I MEAN, I'VE GOT A FEW MORE GOOD
HOURS AND A FEW MORE GOOD EGGS LEFT.

432
00:20:37,637 --> 00:20:40,273
HEY, YOU KNOW WHAT?
NO TIME TO WASTE.

433
00:20:40,307 --> 00:20:43,576
THANKS, MEL. OH,
JOE, GOOD TIMES.

434
00:20:45,578 --> 00:20:48,681
BURKE, WHAT YOU
WERE JUST SAYING...

435
00:20:48,715 --> 00:20:50,617
WOW, JACKIE IS SO GULLIBLE!

436
00:20:50,650 --> 00:20:53,586
ME WANTING YOU? PFFT!

437
00:20:54,654 --> 00:20:57,690
YEAH YEAH, PFFT! I SHOULD HAVE...
I MEAN...

438
00:20:57,724 --> 00:20:59,826
I DON'T EVEN KNOW HOW I KEPT A STRAIGHT
FACE THERE, BUT I KNEW WHAT YOU WERE DOING.

439
00:20:59,859 --> 00:21:01,661
I WAS FOLLOWING RIGHT
ALONG WITH YOU.

440
00:21:01,694 --> 00:21:03,830
LIKE I'D EVER WANNA
HAVE YOUR BABY.

441
00:21:03,863 --> 00:21:06,866
LIKE I'D EVER LET
YOU HAVE MY BABY.

442
00:21:09,101 --> 00:21:11,738
( laughing )

443
00:21:11,771 --> 00:21:13,840
- ALL RIGHT.
- ALL RIGHT.

444
00:21:24,484 --> 00:21:27,320
HEY, GUYS.

445
00:21:27,354 --> 00:21:29,589
EVERYBODY COMFY?

446
00:21:29,622 --> 00:21:31,658
REST UP FOR THE BIG RACE.

447
00:21:31,691 --> 00:21:34,561
MOMMY LOVES YOU.

448
00:21:35,662 --> 00:21:37,830
AH!

449
00:21:37,864 --> 00:21:40,500
OKAY, I'M GONNA OFFICIALLY
CALL THAT A NIGHTMARE.

