﻿1
00:00:06,274 --> 00:00:08,509
PREVIOUSLY ON
"MELISSA & JOEY"...

2
00:00:08,542 --> 00:00:10,544
SOMETHING TERRIBLE HAS HAPPENED.

3
00:00:10,578 --> 00:00:12,580
THERE IS ENORMOUS
SCANDAL AT PRODKO.

4
00:00:12,613 --> 00:00:14,448
IF SHE MARRIED A U.S. CITIZEN,

5
00:00:14,482 --> 00:00:16,584
I COULD SAVE HER FROM
BEING EXTRADITED.

6
00:00:16,617 --> 00:00:18,486
WILL YOU MARRY ME AND BECOME A U.S.
CITIZEN?

7
00:00:18,519 --> 00:00:23,291
- DA!
- THIS IS THE HAPPIEST MOMENT OF MY LIFE.

8
00:00:23,324 --> 00:00:24,525
HOLY CANNOLI.

9
00:00:27,095 --> 00:00:29,463
"MELISSA & JOEY" IS RECORDED IN
FRONT OF A LIVE STUDIO AUDIENCE.

10
00:00:29,497 --> 00:00:32,333
I MUST CALL MY PARENTS AND
TELL THEM OF YOUR PROPOSAL

11
00:00:32,366 --> 00:00:34,168
AND THAT WE ARE TO BE
GREEN-CARD MARRIED.

12
00:00:34,202 --> 00:00:36,337
I'M SURE THEY'VE BEEN WAITING
YEARS TO GET THAT PHONE CALL.

13
00:00:36,370 --> 00:00:38,406
OH, THEY'RE GONNA BE SO PROUD.

14
00:00:38,439 --> 00:00:40,541
TELL THEM THAT THEIR FAKE
SON-IN-LAW SAYS "HEY."

15
00:00:40,574 --> 00:00:42,476
- ( chuckles )
- HEY, JOE, LISTEN,

16
00:00:42,510 --> 00:00:44,345
I HATE TO GET ALL
RATIONAL ON YOU...

17
00:00:44,378 --> 00:00:46,380
MUST BE WHY YOU NEVER DO IT.
( clears throat )

18
00:00:46,414 --> 00:00:51,285
SO, UM... THIS MARRYING A TOTAL
STRANGER FROM A DIFFERENT HEMISPHERE,

19
00:00:51,319 --> 00:00:54,588
WAS THAT A STUPID IDEA OR
AN INCREDIBLY STUPID IDEA?

20
00:00:56,557 --> 00:00:58,592
IT WAS TOTALLY SPONTANEOUS.
I MEAN, I SAW A WOMAN

21
00:00:58,626 --> 00:01:01,595
IN DISTRESS AND... BAM...
JUST LEAPT INTO ACTION.

22
00:01:01,629 --> 00:01:03,231
OH, LIKE A SUPERHERO?

23
00:01:03,264 --> 00:01:06,167
THOSE ARE YOUR WORDS,
BUT THEY'RE ACCURATE.

24
00:01:07,435 --> 00:01:10,171
SO YOUR THOUGHT PROCESS

25
00:01:10,204 --> 00:01:12,240
WAS BASICALLY... BAM.

26
00:01:12,273 --> 00:01:14,642
MEL, WHEN A FIREMAN RESCUES A
LADY FROM A BURNING BUILDING,

27
00:01:14,675 --> 00:01:17,245
- THEY DON'T STOP TO ASK QUESTIONS.
- YEAH, BUT FIREMEN AREN'T

28
00:01:17,278 --> 00:01:20,148
USUALLY BOINKING PEOPLE ON
THE WAY DOWN THE LADDER.

29
00:01:20,181 --> 00:01:21,515
WHY IS THIS BOTHERING
YOU SO MUCH?

30
00:01:21,549 --> 00:01:23,251
OH, I DON'T KNOW. MAYBE
BECAUSE ONE OF US

31
00:01:23,284 --> 00:01:24,752
DOESN'T HAVE A CAREER
THAT'S YET RUINED.

32
00:01:24,785 --> 00:01:27,888
YOU WORK FOR ME. I DON'T WANT TO BE
INVOLVED IN SOME POTENTIAL SCANDAL.

33
00:01:27,921 --> 00:01:30,358
THERE'S NO SCANDAL, ALL RIGHT?
I'M JUST HELPING SOMEBODY OUT.

34
00:01:30,391 --> 00:01:33,461
SOMEONE WHO'S KIND,
AND SWEET, AND HOT,

35
00:01:33,494 --> 00:01:35,463
AND HONEST, VULNERABLE

36
00:01:35,496 --> 00:01:37,665
AND EXTREMELY HOT.

37
00:01:37,698 --> 00:01:40,601
HEY, WHICH BRAIN IS MAKING
THE DECISION HERE, JOE?

38
00:01:40,634 --> 00:01:42,436
THE UPPER BRAIN OR
THE LOWER BRAIN?

39
00:01:42,470 --> 00:01:44,638
BEFORE YOU JUDGE, WOULD YOU
JUST THINK ABOUT IT, PLEASE?

40
00:01:44,672 --> 00:01:46,674
OKAY, FINE. FOR YOU,
I'LL THINK ABOUT IT.

41
00:01:46,707 --> 00:01:48,609
BAM!

42
00:01:48,642 --> 00:01:50,311
STILL HATE IT.

43
00:01:51,712 --> 00:01:53,647
- ♪ IT'S ALL GOOD
- ♪ ALL GOOD

44
00:01:53,681 --> 00:01:55,549
- ♪ IT'S OKAY
- ♪ OKAY

45
00:01:55,583 --> 00:01:57,318
- ♪ IT'S ALL RIGHT
- ♪ ALL RIGHT

46
00:01:57,351 --> 00:01:59,220
♪ AS FAR AS I CAN SEE

47
00:01:59,253 --> 00:02:00,688
- ♪ IT'S ALL GOOD
- ♪ ALL GOOD

48
00:02:00,721 --> 00:02:02,690
- ♪ IT'S OKAY
- ♪ OKAY

49
00:02:02,723 --> 00:02:04,425
- ♪ IT'S ALL RIGHT
- ♪ ALL RIGHT

50
00:02:04,458 --> 00:02:07,361
♪ I GUESS YOU'RE STUCK ♪

51
00:02:07,395 --> 00:02:10,164
♪ WITH ME ♪

52
00:02:15,236 --> 00:02:18,172
HOW DOES THIS WORK? WE HEAT THIS
THING UP AND IT TURNS INTO FOOD?

53
00:02:18,206 --> 00:02:21,709
YOU WANT ME TO HEAT UP MY
CELLPHONE AND CALL FOR PIZZA?

54
00:02:21,742 --> 00:02:23,511
AH. THANK GOODNESS YOU'RE HOME.

55
00:02:23,544 --> 00:02:25,379
WHAT IS THIS, CHICKEN OR BEEF?

56
00:02:25,413 --> 00:02:27,748
THAT'S THE ICE PACK I'VE BEEN
USING FOR MY GROIN INJURY.

57
00:02:29,317 --> 00:02:30,718
EWW.

58
00:02:30,751 --> 00:02:32,553
WHAT? HERE.

59
00:02:33,687 --> 00:02:35,389
TURKEY CASSEROLE, ALL RIGHT?

60
00:02:35,423 --> 00:02:36,624
PROTEIN, VEGETABLES...
EVERYTHING YOU NEED.

61
00:02:36,657 --> 00:02:40,194
PLUS IT GOES GREAT
WITH ICE PACK.

62
00:02:40,228 --> 00:02:43,331
SO HOW'D IT GO AT CITY HALL? DID
YOU GET THE MARRIAGE LICENSE?

63
00:02:43,364 --> 00:02:46,500
NO, I GOTTA GO BACK IN THE MORNING, BRING
'EM MY FRIGGING BIRTH CERTIFICATE.

64
00:02:46,534 --> 00:02:49,303
YOU DO NOT REALIZE HOW MANY PIECES OF
PAPERWORK YOU HAVE TO THROW AT THESE PEOPLE

65
00:02:49,337 --> 00:02:51,739
WHEN YOUR BRIDE-TO-BE'S ONLY
BEEN IN THE COUNTRY FOR 10 DAYS.

66
00:02:51,772 --> 00:02:53,641
IT'S LIKE THEY THINK I'M TRYING TO
PULL A FAST ONE ON THEM OR SOMETHING.

67
00:02:53,674 --> 00:02:55,709
YOU ARE.

68
00:02:55,743 --> 00:02:57,711
YEAH, MAYBE, BUT I'M DOING
THE RIGHT THING, ALL RIGHT?

69
00:02:57,745 --> 00:02:59,513
AND I'M HAVING A LOT
OF FUN DOING IT.

70
00:03:02,350 --> 00:03:04,752
AM I THE ONLY ONE THAT THINKS
THIS SHAM WEDDING IS NUTS?

71
00:03:04,785 --> 00:03:06,620
DO YOU REALLY WANT MY OPINION

72
00:03:06,654 --> 00:03:08,489
OR DO YOU WANT ME
TO JUST NOD ALONG?

73
00:03:08,522 --> 00:03:10,458
JUST NOD ALONG.

74
00:03:10,491 --> 00:03:14,228
OKAY, FOR STARTERS, YOU
KNOW, IT'S ILLEGAL.

75
00:03:14,262 --> 00:03:16,264
AND HOW IS THIS EVEN GONNA WORK?

76
00:03:16,297 --> 00:03:18,766
WHAT, IS ELENA GONNA GET AN APARTMENT?
HOW LONG DO THEY HAVE TO STAY MARRIED?

77
00:03:18,799 --> 00:03:20,234
ARE THEY GONNA
HAVE PRETEND KIDS?

78
00:03:20,268 --> 00:03:23,571
WELL, IF THEY DO, THEY BETTER GET ON A
WAITING LIST FOR PRETEND PRESCHOOL.

79
00:03:23,604 --> 00:03:25,773
COME ON, GIVE JOE A BREAK.

80
00:03:25,806 --> 00:03:27,675
WHAT HE'S DOING IS REALLY GREAT.

81
00:03:27,708 --> 00:03:30,010
WHAT?! THIS IS WHY I
TOLD YOU TO NOD ALONG.

82
00:03:30,043 --> 00:03:31,679
WHAT IS SO GREAT ABOUT IT?
NAME ONE SINGLE THING.

83
00:03:31,712 --> 00:03:33,647
HE'S SAVING AN INNOCENT PERSON

84
00:03:33,681 --> 00:03:36,384
FROM ARREST,
DEPORTATION AND JAIL.

85
00:03:36,417 --> 00:03:38,519
HE'S RISKING HIMSELF TO
HELP ANOTHER PERSON.

86
00:03:38,552 --> 00:03:40,554
HE'S LIKE... GANDHI.

87
00:03:41,722 --> 00:03:44,024
THE ONLY THING JOE AND
GANDHI HAVE IN COMMON

88
00:03:44,057 --> 00:03:45,759
IS THEY BOTH LIKE TO
GO AROUND SHIRTLESS.

89
00:03:46,827 --> 00:03:48,662
WHEN THE LAW IS WRONG,

90
00:03:48,696 --> 00:03:50,464
YOU CAN EITHER STAND
ASIDE AND DO NOTHING

91
00:03:50,498 --> 00:03:52,466
OR YOU CAN JUMP ONBOARD
AND FIGHT INJUSTICE.

92
00:03:52,500 --> 00:03:54,502
OKAY, WHY CAN'T YOU
JUST GO TO THE MALL

93
00:03:54,535 --> 00:03:56,537
AND BUY SOME SLUTTY TOPS
LIKE A REGULAR TEENAGER?

94
00:03:56,570 --> 00:03:58,706
TOTES! CAN I HAVE, LIKE, $80?

95
00:03:58,739 --> 00:04:01,008
ASHLEY AND I ARE SO GETTING
OUR EARS PIERCED SOME MORE.

96
00:04:01,041 --> 00:04:04,345
- HAPPY?
- NOT SO MUCH.

97
00:04:08,416 --> 00:04:10,718
OH HEY, AUNT MEL, FOUND
THIS GREAT WEBSITE...

98
00:04:10,751 --> 00:04:13,587
"MAKE YOUR GREEN CARD
MARRIAGE LOOK REAL."

99
00:04:13,621 --> 00:04:14,788
I DON'T WANNA HEAR THIS.

100
00:04:14,822 --> 00:04:17,425
I AM NOT INVOLVED IN THIS
ILLEGAL ACTIVITY IN ANY WAY.

101
00:04:17,458 --> 00:04:20,728
GOT IT. HEY, WHICH INVITATION
DO YOU LIKE BETTER,

102
00:04:20,761 --> 00:04:22,730
THE ONE WITH THE WEDDING BELLS
OR THE ONE WITH THE BIRDS?

103
00:04:22,763 --> 00:04:26,300
DIDN'T YOU HEAR ME? I REFUSE TO BE
DRAWN INTO THIS INTERNATIONAL FELONY.

104
00:04:26,334 --> 00:04:28,469
BIRDS... ALWAYS GO
WITH THE BIRDS.

105
00:04:30,471 --> 00:04:33,807
HOW IS PULLING SWEATER OVER EYES OF
UNCLE SAM GOING, MY FAVORITE BOY?

106
00:04:35,609 --> 00:04:37,611
I'M, UH... ( laughing )

107
00:04:41,749 --> 00:04:43,851
I FORGOT WHAT I WAS GONNA SAY.

108
00:04:45,519 --> 00:04:47,455
- INVITATIONS.
- OH RIGHT.

109
00:04:47,488 --> 00:04:50,090
YEAH, WELL, I PRINTED UP A FEW
THAT I THOUGHT YOU MIGHT LIKE.

110
00:04:50,123 --> 00:04:52,826
THESE ARE BEAUTIFUL.

111
00:04:52,860 --> 00:04:54,762
YOU'VE DONE SO MUCH FOR ME.

112
00:04:54,795 --> 00:04:57,565
YEAH, WELL, WE STILL NEED
TO GET WEDDING PHOTOS.

113
00:04:57,598 --> 00:04:59,800
THERE'S A LOT TO DO IF WE
REALLY WANNA PULL THIS OFF.

114
00:04:59,833 --> 00:05:03,604
- HOW CAN I EVER THANK YOU?
- DON'T GO DOWN THAT ROAD.

115
00:05:03,637 --> 00:05:06,740
( knocks on door ) AGENT
MILES PURVIS, IMMIGRATION.

116
00:05:06,774 --> 00:05:10,378
- ( gasps ) IT'S THE FEDS!
- UH, JUST A SEC! I'M ALL NAKED!

117
00:05:10,411 --> 00:05:13,814
- THIS IS JUST GREAT!
- WHERE IS JOE? I'M NOT READY.

118
00:05:13,847 --> 00:05:17,685
- I WOULDN'T KNOW WHAT TO SAY!
- HIDE UP IN MY BEDROOM! LET'S GO!

119
00:05:20,654 --> 00:05:22,590
WHAT ARE YOU GONNA TELL THEM?
YOU CAN'T TELL THEM THE TRUTH.

120
00:05:22,623 --> 00:05:24,124
HE'S A FEDERAL AGENT.
I CAN'T LIE TO HIM.

121
00:05:24,157 --> 00:05:27,395
OKAY, LET ME TALK TO HIM. I'M 16.
I CAN LIE ALL DAY.

122
00:05:27,428 --> 00:05:30,931
- YOU JUST SMILE AND LOOK PRETTY.
- THAT I CAN DO.

123
00:05:33,801 --> 00:05:35,503
- HELLO.
- ARE YOU MEL BURKE?

124
00:05:35,536 --> 00:05:38,606
- YES, I AM.
- I'M MEL BURKE. PLEASE COME IN.

125
00:05:38,639 --> 00:05:40,841
I'M HERE ABOUT A
MARRIAGE LICENSE

126
00:05:40,874 --> 00:05:43,677
APPLIED FOR BY A JOSEPH P.
LONGO.

127
00:05:43,711 --> 00:05:46,514
SINCE THE WOMAN HE IS MARRYING IS
ON A TOURIST VISA FROM RUSSIA,

128
00:05:46,547 --> 00:05:49,517
- IT RAISED A FEW RED FLAGS.
- I TOTALLY UNDERSTAND.

129
00:05:49,550 --> 00:05:50,951
- WON'T YOU HAVE A SEAT?
- WE DON'T DO THAT.

130
00:05:52,720 --> 00:05:54,622
I CAN TELL YOU FIRSTHAND

131
00:05:54,655 --> 00:05:57,791
HOW INCREDIBLY IN LOVE
JOE AND ELENA ARE.

132
00:05:57,825 --> 00:06:01,429
IT'S NOT JUST MISS ROMANOV'S VISA
STATUS THAT'S RAISING SUSPICIONS.

133
00:06:01,462 --> 00:06:04,798
IT'S ALSO MR. LONGO'S CHECKERED
PAST, HIS PATTERN OF BEHAVIOR.

134
00:06:04,832 --> 00:06:07,601
I WOULDN'T PUT ANYTHING PAST MR.
LONGO.

135
00:06:07,635 --> 00:06:09,737
- WE ALL KNOW WHAT HE'S DONE.
- WHAT ARE YOU TALKING ABOUT?

136
00:06:09,770 --> 00:06:12,573
HIS INVOLVEMENT IN A PONZI SCHEME.
HE HAS A HISTORY OF FRAUD.

137
00:06:12,606 --> 00:06:16,877
UH, OKAY. WELL, HE WAS
COMPLETELY INNOCENT OF THAT.

138
00:06:16,910 --> 00:06:19,179
HE WAS A VICTIM AND HE
LOST EVERYTHING TOO.

139
00:06:19,212 --> 00:06:21,715
YOU DON'T KNOW JOE LONGO AT ALL.

140
00:06:21,749 --> 00:06:23,417
IF YOU'RE SUCH AN
EXPERT ON THE MAN,

141
00:06:23,451 --> 00:06:24,752
TELL ME HOW YOU KNOW THEIR
RELATIONSHIP IS LEGITIMATE.

142
00:06:24,785 --> 00:06:27,755
- I DON'T HAVE TO PROVE ANYTHING TO YOU.
- ACTUALLY, YOU DO,

143
00:06:27,788 --> 00:06:29,490
BECAUSE IF HE'S TRYING TO
DEFRAUD THE GOVERNMENT,

144
00:06:29,523 --> 00:06:30,791
THERE WILL BE SERIOUS
CONSEQUENCES.

145
00:06:30,824 --> 00:06:32,960
OKAY, WELL, LET ME TELL
YOU SOMETHING, BUSTER.

146
00:06:32,993 --> 00:06:35,563
FIRST OF ALL, IF YOU WANNA TOUCH

147
00:06:35,596 --> 00:06:36,764
MY PICTURES AND MY CANDY
DISHES, GET A WARRANT.

148
00:06:36,797 --> 00:06:41,435
AND SECOND, JOE AND ELENA'S
LOVE IS AS LEGITIMATE AS...

149
00:06:41,469 --> 00:06:44,972
AS THESE WEDDING INVITATIONS.
HUH.

150
00:06:45,005 --> 00:06:47,708
"MR. AND MRS. YOUR NAME HERE
REQUEST THE HONOR OF YOUR"...

151
00:06:47,741 --> 00:06:50,644
THIS IS A FIRST DRAFT.
BUT LOOK AT THOSE BIRDS.

152
00:06:50,678 --> 00:06:52,613
I MEAN IF THAT'S NOT A SYMBOL OF
TRUE LOVE, I DON'T KNOW WHAT IS.

153
00:06:52,646 --> 00:06:53,981
YEAH, IS THAT ALL YOU GOT?

154
00:06:54,014 --> 00:06:57,885
NO, THERE'S TONS OF
OTHER STUFF, LIKE...

155
00:06:57,918 --> 00:06:59,987
LIKE A KILLER WEDDING DRESS.

156
00:07:00,020 --> 00:07:02,222
ANYONE CAN BUY A DRESS.
THAT PROVES NOTHING.

157
00:07:02,255 --> 00:07:04,725
OKAY, LOOK, YOU KNOW I'M
A CITY COUNCILWOMAN.

158
00:07:04,758 --> 00:07:06,594
IF THIS WASN'T A
REAL RELATIONSHIP,

159
00:07:06,627 --> 00:07:08,462
- WOULD I BE OFFICIATING THE WEDDING?
- YOU'RE GONNA WHAT?

160
00:07:08,496 --> 00:07:12,733
EVERY TIME I HEAR IT,
IT'S LIKE THE FIRST TIME.

161
00:07:12,766 --> 00:07:15,002
REALLY? YOU'LL BE
PERFORMING THE CEREMONY?

162
00:07:15,035 --> 00:07:17,938
YEAH, STICK THAT IN YOUR
REPORT, SECRET AGENT MAN.

163
00:07:17,971 --> 00:07:20,040
I'M MARRYING JOE LONGO.

164
00:07:26,980 --> 00:07:30,851
ELENA. HEY, HE'S GONE.
IT'S SAFE.

165
00:07:30,884 --> 00:07:32,520
I OVERHEARD WHAT YOU SAID.

166
00:07:32,553 --> 00:07:33,954
YOU WILL PERFORM THE WEDDING?
THIS IS TRUTHS?

167
00:07:33,987 --> 00:07:36,724
YEAH, I HEARD ME SAY IT TOO.

168
00:07:36,757 --> 00:07:38,792
- OH.
- OH!

169
00:07:38,826 --> 00:07:40,894
YOU ARE THE BEST B.F.F.
FRIEND A WOMAN HAS EVER HAD.

170
00:07:40,928 --> 00:07:43,797
NOW WE HAVE TO FIND A
REAL WEDDING DRESS

171
00:07:43,831 --> 00:07:45,232
SO IT WILL NOT LOOK
LIKE YOU WERE LYING.

172
00:07:45,265 --> 00:07:48,035
THAT WASN'T A LIE.
THERE IS A DRESS.

173
00:07:50,904 --> 00:07:53,541
HERE YOU GO. MEET VERA.

174
00:07:53,574 --> 00:07:55,008
SOMEONE SHOULD GET
SOME USE OUT OF HER.

175
00:07:55,042 --> 00:07:57,778
- AH, SHE IS AMAZING.
- YEAH, SHE SHOULD BE.

176
00:07:57,811 --> 00:07:59,947
SHE COST AS MUCH AS A SMALL CAR.

177
00:07:59,980 --> 00:08:01,649
WHY DIDN'T I BUY A CAR?

178
00:08:01,682 --> 00:08:03,016
YOU KNOW, A CAR DOESN'T
SILENTLY MOCK YOU

179
00:08:03,050 --> 00:08:04,952
FROM THE BACK OF YOUR
CLOSET FOR THREE YEARS.

180
00:08:04,985 --> 00:08:07,621
WHY DOES YOUR WEDDING
DRESS HAVE NAME?

181
00:08:07,655 --> 00:08:09,523
WELL, I TALK TO IT A LOT

182
00:08:09,557 --> 00:08:12,660
AND IF IT DIDN'T HAVE A NAME,
I WOULD JUST FEEL CRAZY.

183
00:08:12,693 --> 00:08:16,063
YOU'RE NOT CRAZY AS LONG AS WEDDING
DRESS DOES NOT TALK BACK TO YOU.

184
00:08:16,096 --> 00:08:18,999
SO WHERE DOES IT COME FROM?

185
00:08:19,032 --> 00:08:22,035
WELL, I WAS ENGAGED ONCE

186
00:08:22,069 --> 00:08:25,739
AND RIGHT BEFORE THE WEDDING, THERE
WAS JUST ONE LITTLE PROBLEM...

187
00:08:25,773 --> 00:08:28,542
I REALIZED HE WASN'T THE
ONE, SO I CALLED IT OFF.

188
00:08:28,576 --> 00:08:31,044
THAT MUST'VE CREATED GREAT
UNHAPPINESS FOR YOU.

189
00:08:31,078 --> 00:08:34,582
MMM, YEAH, THOSE WERE 83
MIGHTY UNPLEASANT PHONE CALLS.

190
00:08:34,615 --> 00:08:36,116
OH, AND I LOST THE
CAKE DEPOSIT TOO.

191
00:08:37,685 --> 00:08:41,789
WOW, CAKE LAWS IN THIS
COUNTRY ARE VERY STRICT.

192
00:08:41,822 --> 00:08:45,993
HEY, CAN WE KEEP THE STORY ABOUT MY
ALMOST WEDDING JUST BETWEEN YOU AND ME?

193
00:08:46,026 --> 00:08:48,328
YOU KNOW, THERE'S BEEN ENOUGH
TRUTH IN THIS HOUSE FOR ONE DAY.

194
00:08:48,361 --> 00:08:50,631
- MM-HMM.
- HEY, MEL,

195
00:08:50,664 --> 00:08:52,700
LENNOX JUST TOLD ME SOME IMMIGRATION
GUY WAS HERE AT THE HOUSE.

196
00:08:52,733 --> 00:08:54,968
- IS EVERYTHING OKAY?
- YES, SHE SAVED US

197
00:08:55,002 --> 00:08:57,571
AND SHE ALSO SAID SHE WOULD
PERFORM OUR WEDDING.

198
00:08:58,639 --> 00:09:01,575
REALLY? YOU'RE GONNA MARRY ME?

199
00:09:01,609 --> 00:09:04,311
YEAH. I MEAN, NOT JUST YOU...
BOTH OF YOU.

200
00:09:04,344 --> 00:09:07,648
( chuckles ) IT JUST SOUNDED
WEIRD THE WAY YOU SAID IT.

201
00:09:07,681 --> 00:09:09,349
THAT'S GREAT, BURKE. WHAT
MADE YOU CHANGE YOUR MIND?

202
00:09:09,382 --> 00:09:11,351
OH, WELL, I JUST COULDN'T
STAND BY AND LET...

203
00:09:11,384 --> 00:09:13,887
LET ELENA GO TO JAIL.

204
00:09:13,921 --> 00:09:15,956
SHE ALSO SAID KIND
THINGS ABOUT YOU

205
00:09:15,989 --> 00:09:17,524
AND DEFENDED YOU
TO THAT BAD MAN.

206
00:09:17,557 --> 00:09:20,127
OH, PLEASE, I DOUBT I'D BE DEFENDING JOE.
DOES THAT SOUND LIKE ME AT ALL?

207
00:09:20,160 --> 00:09:22,029
NO, IT DOESN'T SOUND
LIKE YOU AT ALL, NO.

208
00:09:22,062 --> 00:09:24,798
WELL, THANK YOU, BURKE. ALL
RIGHT, I'M GONNA GO INVITE

209
00:09:24,832 --> 00:09:25,933
SOME OF MY GYM BUDDIES
TO THE WEDDING.

210
00:09:25,966 --> 00:09:28,135
I'M GONNA TRY TO PASS 'EM
OFF AS SOME OF MY COUSINS,

211
00:09:28,168 --> 00:09:31,805
ALTHOUGH IT'S GONNA BE DIFFICULT 'CAUSE
THOSE GUYS AREN'T AS CUT AS I AM.

212
00:09:31,839 --> 00:09:33,974
- OH, BUT WHO IS.
- WELL...

213
00:09:34,007 --> 00:09:35,909
YEAH, NO ONE I KNOW.

214
00:09:35,943 --> 00:09:38,045
YEAH, LIKE I'D BE
DEFENDING THAT.

215
00:09:41,849 --> 00:09:45,152
THANK YOU ALL FOR COMING TO THIS
COMPLETELY REAL AND LEGITIMATE WEDDING.

216
00:09:45,185 --> 00:09:47,621
PLEASE FEEL FREE TO NOSH
ON OUR DISASTER SUPPLIES.

217
00:09:47,655 --> 00:09:49,957
WE'VE GOT SOME GREAT BEEF
JERKY, SOME WATER PACKETS,

218
00:09:49,990 --> 00:09:52,660
UM, BUT PLEASE LEAVE THE FLARES.

219
00:09:52,693 --> 00:09:54,795
ALL RIGHT, WE'LL GET
STARTED IN JUST A MINUTE.

220
00:09:54,828 --> 00:09:57,097
I CAN'T BELIEVE
YOU'RE NOT A MESS.

221
00:09:57,130 --> 00:10:00,100
I ALWAYS THOUGHT THAT WHEN THIS DAY
CAME, IT WOULD BE YOU AND JOE.

222
00:10:00,133 --> 00:10:02,169
OR BETTER YET, ME AND JOE.

223
00:10:02,202 --> 00:10:06,807
AND 50 WHITE DOVES RELEASED INTO THE AIR
AS EVERYONE SAYS, "HE'S A LUCKY MAN."

224
00:10:06,840 --> 00:10:09,977
YEAH, OKAY. WELL, DON'T LET
THIS GET AROUND, STEPHANIE,

225
00:10:10,010 --> 00:10:11,912
BUT THIS IS A FAKE WEDDING.

226
00:10:11,945 --> 00:10:14,181
THIS IS JUST TO GET ELENA A GREEN CARD.
THAT'S ALL IT'S ABOUT.

227
00:10:14,214 --> 00:10:16,183
THAT'S WHY WE NEED THE
VIDEO TO HELP SELL IT.

228
00:10:16,216 --> 00:10:17,885
YOU'RE NOT JUST SAYING ALL
THIS TO MAKE ME FEEL GOOD?

229
00:10:17,918 --> 00:10:19,787
I WOULD NEVER DO THAT.

230
00:10:19,820 --> 00:10:21,054
SO I STILL HAVE A SHOT WITH JOE?

231
00:10:21,088 --> 00:10:23,824
LET'S JUST SAY YOUR
CHANCES HAVEN'T CHANGED.

232
00:10:25,092 --> 00:10:27,094
YES!

233
00:10:28,095 --> 00:10:30,063
- HEY, JOE.
- HEY.

234
00:10:30,097 --> 00:10:32,065
SO THIS IS IT, HUH?

235
00:10:32,099 --> 00:10:34,067
YOU READY TO TAKE THAT
BIG PRETEND STEP?

236
00:10:34,101 --> 00:10:36,837
- YEAH, IS MY TIE RIGHT?
- CLOSE.

237
00:10:38,138 --> 00:10:41,208
WOW, YOU REALLY CLEAN
UP NICE, LONGO.

238
00:10:41,241 --> 00:10:44,011
- THANKS FOR DOING THIS, BURKE.
- WHO SAYS I'M DOING IT FOR YOU?

239
00:10:44,044 --> 00:10:47,715
I'M DOING IT FOR TRUTH, JUSTICE
AND STICKING IT TO THE MAN.

240
00:10:49,016 --> 00:10:51,018
WELL, THANKS FOR
STICKING IT TO THE MAN.

241
00:10:51,051 --> 00:10:53,887
- SHALL WE?
- YEAH, LET'S GET YOU MARRIED.

242
00:10:53,921 --> 00:10:56,957
FOR BETTER OR WORSE,
BUT NOT FOR REAL.

243
00:10:56,990 --> 00:10:59,426
( Joe chuckles )

244
00:10:59,459 --> 00:11:01,661
( organ music playing )

245
00:11:23,483 --> 00:11:26,186
I CAN'T BELIEVE HOW BEAUTIFUL...

246
00:11:26,219 --> 00:11:28,221
JOE LOOKS.

247
00:11:30,157 --> 00:11:33,126
- UH, WHAT ABOUT ELENA?
- TALL SHOW-OFF.

248
00:11:33,160 --> 00:11:35,929
"OOH, LOOK AT ME,
I'M THE BRIDE."

249
00:11:44,071 --> 00:11:45,705
THANK YOU, RYDER.

250
00:11:47,908 --> 00:11:49,276
THANK... THANK...

251
00:11:50,177 --> 00:11:51,945
UNCLENCH.

252
00:11:51,979 --> 00:11:54,247
- IT'S JUST SO HARD TO WATCH HER GO.
- I KNOW.

253
00:11:58,085 --> 00:12:00,821
WOW. YOU LOOK, UM...

254
00:12:02,189 --> 00:12:05,993
- DAMN.
- RIGHT BACK ON YOU, HANDSOME MAN.

255
00:12:06,026 --> 00:12:08,128
OKAY, HEY HEY, YOU TWO,
LET'S NOT OVERSELL

256
00:12:08,161 --> 00:12:09,863
THIS WHOLE "WE'RE REALLY
IN LOVE" THING, OKAY?

257
00:12:09,897 --> 00:12:11,298
LET'S REMEMBER WHY WE'RE HERE.

258
00:12:11,331 --> 00:12:14,034
"DEAR FRIENDS, WE ARE
GATHERED HERE TODAY

259
00:12:14,067 --> 00:12:16,036
TO UNITE THIS MAN
AND THIS WOMAN"...

260
00:12:16,069 --> 00:12:18,071
THE MOST BEAUTIFUL WOMAN
I HAVE EVER SEEN.

261
00:12:18,105 --> 00:12:22,175
IF THAT IS TRUE, IT IS ONLY BECAUSE
MY HEART IS SO FULL OF LOVE.

262
00:12:22,209 --> 00:12:23,811
I FEEL IT TOO.

263
00:12:23,844 --> 00:12:26,246
WOW, THEY ARE SO CONVINCING.

264
00:12:26,279 --> 00:12:28,215
OH, THIS IS ALL PART OF THE ACT.

265
00:12:28,248 --> 00:12:31,819
I'M LOSING CONFIDENCE IN
MY FUTURE AS MRS. LONGO.

266
00:12:32,986 --> 00:12:34,154
I CAN'T BELIEVE THIS
IS REALLY HAPPENING.

267
00:12:34,187 --> 00:12:36,824
- I CAN'T BELIEVE IT EITHER.
- WHAT ARE YOU DOING, BURKE?

268
00:12:36,857 --> 00:12:38,191
I'M STICKING TO THE PLAN.
WHAT ARE YOU TWO DOING?

269
00:12:38,225 --> 00:12:40,293
- HEY, BURKE...
- OKAY, FINE!

270
00:12:40,327 --> 00:12:43,196
- I LOST MY PLACE.
- WILL YOU JUST GO TO THE GOOD PART, PLEASE?

271
00:12:43,230 --> 00:12:46,266
OKAY OKAY. "ELENA ROMANOV,

272
00:12:46,299 --> 00:12:48,001
DO YOU TAKE THIS
MAN, JOSEPH LONGO,

273
00:12:48,035 --> 00:12:49,269
TO BE YOUR LAWFULLY
WEDDED HUSBAND?"

274
00:12:49,302 --> 00:12:52,840
- I DO.
- I OBJECT.

275
00:12:52,873 --> 00:12:54,174
- WHAT?
- SIDEBAR.

276
00:12:54,207 --> 00:12:56,209
S... SIDE... HEY,

277
00:12:56,243 --> 00:12:58,045
YOU CAN'T OFFICIATE AND
OBJECT AT THE SAME TIME.

278
00:12:58,078 --> 00:12:59,880
OH YEAH? IT'S MY OFFICE. I
CAN DO ANYTHING I WANT.

279
00:13:01,348 --> 00:13:02,983
BURKE.

280
00:13:04,885 --> 00:13:07,254
- WHAT THE HELL'S GOING ON?
- THAT'S WHAT I WAS GONNA ASK YOU.

281
00:13:07,287 --> 00:13:09,923
YOU SAID THIS WAS A RESCUE
MISSION, NOT A LOVE CONNECTION.

282
00:13:09,957 --> 00:13:12,292
WELL, I THOUGHT IT WAS
TOO, BUT THE TRUTH IS

283
00:13:13,393 --> 00:13:15,328
I THINK I'M FALLING IN
LOVE WITH HER, BURKE.

284
00:13:15,362 --> 00:13:18,065
YOU'RE FALLING IN LOVE WITH YOUR FIANCEE?
WHO DOES THAT?!

285
00:13:19,132 --> 00:13:21,568
WELL, WHEN SHE WAS
WALKING TOWARD ME,

286
00:13:21,601 --> 00:13:24,004
- LOOKING THE WAY SHE DOES IN THAT DRESS...
- IT'S JUST A DRESS.

287
00:13:24,037 --> 00:13:27,240
I KNOW, I KNOW, BUT I SAW
MORE THAN THE DRESS, BURKE.

288
00:13:27,274 --> 00:13:30,878
I THINK... I THINK
MAYBE I SAW MY FUTURE.

289
00:13:30,911 --> 00:13:33,947
OKAY, IT'S A DRESS, NOT
A MAGIC EIGHT BALL.

290
00:13:33,981 --> 00:13:35,983
JOE, THIS ISN'T WHAT
I SIGNED ON FOR.

291
00:13:36,016 --> 00:13:39,019
TRUE LOVE DESTROYS THE WHOLE
FOUNDATION OF A SHAM WEDDING.

292
00:13:40,187 --> 00:13:42,255
WELL, I THINK NOW
IT'S A REAL WEDDING.

293
00:13:42,289 --> 00:13:45,258
WHICH IS BETTER FOR YOU ANYWAY, RIGHT?
BECAUSE EVERYTHING'S

294
00:13:45,292 --> 00:13:47,827
ON THE UP AND UP. THERE'S NO
SCANDAL AND NOBODY GETS HURT.

295
00:13:48,661 --> 00:13:50,230
WELL, YEAH YEAH, NOBODY.

296
00:13:50,263 --> 00:13:52,966
- IT'S A WIN-WIN NOW.
- YEAH.

297
00:13:53,000 --> 00:13:54,301
AND EVERYBODY'S HAPPY, RIGHT?

298
00:13:54,334 --> 00:13:56,403
YEAH, EVERYBODY EXCEPT...

299
00:13:57,437 --> 00:13:59,406
STEPHANIE.

300
00:14:00,974 --> 00:14:02,375
"DO YOU, JOSEPH LONGO,

301
00:14:02,409 --> 00:14:05,212
TAKE ELENA ROMANOV TO BE
YOUR LEGALLY WEDDED WIFE?"

302
00:14:05,245 --> 00:14:07,380
TAKE YOUR TIME. NO PRESSURE.

303
00:14:07,414 --> 00:14:09,349
- I DO.
- FINAL ANSWER?

304
00:14:10,383 --> 00:14:13,386
- I DO.
- OKEY-DOKEY.

305
00:14:13,420 --> 00:14:16,156
"BY THE POWER VESTED IN ME"...
BLAH BLAH BLAH...

306
00:14:16,189 --> 00:14:18,358
"I NOW PRONOUNCE
YOU MAN AND WIFE."

307
00:14:18,391 --> 00:14:20,393
NO NO NO, NO TIME
FOR ANY OF THAT.

308
00:14:20,427 --> 00:14:23,130
THIS IS A GOVERNMENT OFFICE. I HAVE
A 4:00 WITH THE HEAD OF SANITATION.

309
00:14:23,163 --> 00:14:25,298
UH, STEPHANIE WILL
VALIDATE YOUR PARKING.

310
00:14:25,332 --> 00:14:28,401
AND DON'T TRY TO SNEAK ACROSS THE
STREET TO TARGET, 'CAUSE WE TOW.

311
00:14:42,349 --> 00:14:46,253
BACK IN THE BAG, VERA.
OH, QUIT MOCKING ME.

312
00:14:46,286 --> 00:14:48,321
HEY, AUNT MEL. HOW YOU DOING?

313
00:14:48,355 --> 00:14:51,458
OH, I'M FINE. I'M GOOD. I'M SUPER
GOOD AND GETTING BETTER, YEAH.

314
00:14:51,491 --> 00:14:54,194
AND NOT TALKING TO DRESSES,
'CAUSE THAT WOULD MAKE ME CRAZY.

315
00:14:54,227 --> 00:14:57,965
YOU KNOW, IT'S OKAY IF YOU'RE
UPSET ABOUT LOSING JOE...

316
00:14:57,998 --> 00:15:01,334
- AS A NANNY.
- ( scoffs ) I DON'T CARE ABOUT JOE.

317
00:15:01,368 --> 00:15:03,971
YOU KNOW, MY LIFE WILL GO ON WITHOUT HIM.
I DON'T NEED HIM.

318
00:15:04,004 --> 00:15:06,339
( cellphone ringing )

319
00:15:06,373 --> 00:15:09,109
OH, IT'S JOE! I MEAN, JUST JOE.

320
00:15:09,142 --> 00:15:12,345
HEY, JOE, HOW'S THE
HOTEL ROOM I PAID FOR

321
00:15:12,379 --> 00:15:14,347
JUST TO PROVE HOW OKAY
I AM WITH EVERYTHING?

322
00:15:14,381 --> 00:15:16,183
HEY, BURKE, I GOT A
CRAZY QUESTION FOR YA:

323
00:15:16,216 --> 00:15:17,951
UM, IS ELENA THERE AT THE HOUSE?

324
00:15:17,985 --> 00:15:20,020
- NO, WHAT HAPPENED?
- I DON'T KNOW.

325
00:15:20,053 --> 00:15:23,356
WE GOT HERE TO THE HOTEL.
EVERYTHING WAS GOING GREAT.

326
00:15:23,390 --> 00:15:25,092
WE WERE LAUGHING, OPENED
UP A BOTTLE OF CHAMPAGNE

327
00:15:25,125 --> 00:15:26,726
AND THEN SHE GOT
THIS PHONE CALL.

328
00:15:26,759 --> 00:15:28,095
SHE STEPPED OUT IN THE
HALLWAY TO TAKE IT

329
00:15:28,128 --> 00:15:30,330
AND THE NEXT THING I HEARD WAS A
BUNCH OF SHOUTING IN RUSSIAN.

330
00:15:30,363 --> 00:15:32,265
WHAT WAS SHE SAYING?

331
00:15:33,400 --> 00:15:36,436
I DON'T KNOW, ON ACCOUNT
OF ITS RUSSIANNESS.

332
00:15:37,470 --> 00:15:39,339
ANYWAY, IT GOT QUIET.

333
00:15:39,372 --> 00:15:41,308
I WENT OUT THERE TO SEE WHAT WAS
GOING ON AND SHE WASN'T THERE.

334
00:15:41,341 --> 00:15:43,276
I'VE CALLED HER SEVERAL
TIMES ON HER CELLPHONE,

335
00:15:43,310 --> 00:15:45,278
BUT SHE DIDN'T PICK UP.

336
00:15:45,312 --> 00:15:49,216
- OH, JOE.
- I KNOW. THIS IS BAD, BURKE.

337
00:15:49,249 --> 00:15:50,517
OAKY, WELL, SHE'LL BE BACK.

338
00:15:50,550 --> 00:15:54,054
YEAH, SHE PROBABLY RAN OUT TO
GET SOME HONEYMOON SUPPLIES,

339
00:15:54,087 --> 00:15:57,257
LIKE BREATH MINTS AND
THANK-YOU NOTES.

340
00:15:57,290 --> 00:15:59,359
YOU KNOW WHAT? YOU JUST SIT TIGHT.
I'LL GO LOOK FOR HER.

341
00:16:00,360 --> 00:16:03,396
- ELENA'S MISSING.
- THE FEDS GOT HER.

342
00:16:03,430 --> 00:16:07,000
RELAX, HONEY. THIS IS PROBABLY JUST
YOUR GARDEN-VARIETY RUNAWAY BRIDE.

343
00:16:07,034 --> 00:16:10,170
DON'T RUNAWAY BRIDES USUALLY
RUN AWAY BEFORE THE WEDDING?

344
00:16:10,203 --> 00:16:14,174
LENNOX, ANY WOMAN INVOLVED WITH JOE
LONGO IS ALWAYS A FLIGHT RISK.

345
00:16:17,810 --> 00:16:21,048
WELL, I LOOKED ALL OVER TOWN. I WENT
TO LITTLE MOSCOW, THE TOLEDO TEA ROOM

346
00:16:21,081 --> 00:16:23,383
- AND THEN I WENT TO COSTCO.
- YOU WENT... WHA...

347
00:16:23,416 --> 00:16:26,519
MY WIFE IS MISSING AND YOU'RE OUT
BUYING TOILET PAPER IN BULK?

348
00:16:26,553 --> 00:16:28,455
SHE LOVES COSTCO, OKAY?

349
00:16:28,488 --> 00:16:31,191
THE LONG LINES
REMIND HER OF HOME.

350
00:16:31,224 --> 00:16:34,594
- WHAT IF SHE DOESN'T COME BACK, BURKE?
- OH JOE, SHE'LL COME BACK.

351
00:16:36,463 --> 00:16:38,398
HOLY CRAP, SHE'S BACK!

352
00:16:38,431 --> 00:16:41,168
- JUST AS I PREDICTED.
- ELENA.

353
00:16:41,201 --> 00:16:43,303
HEY, I WAS SO WORRIED ABOUT YOU.

354
00:16:43,336 --> 00:16:46,173
WHAT'S... WHAT'S
WITH THE SUITCASE?

355
00:16:46,206 --> 00:16:48,041
ARE WE GONNA GO ON
A REAL HONEYMOON?

356
00:16:48,075 --> 00:16:50,177
I HAVE MOST SADDEST NEWS.

357
00:16:50,210 --> 00:16:53,080
MY COWORKER, KONSTANTIN... WHO
HAS DONE NOTHING WRONG...

358
00:16:53,113 --> 00:16:55,182
WILL BE BLAMED FOR
PRODKO SCANDAL.

359
00:16:55,215 --> 00:16:58,418
- HE WILL BE FALLING MAN.
- OH, YOU MEAN FALL GUY.

360
00:16:58,451 --> 00:17:00,553
NOT IMPORTANT. PLEASE CONTINUE.

361
00:17:00,587 --> 00:17:03,523
HE WILL GO TO JAIL UNLESS I
RETURN TO RUSSIA AND TESTIFY.

362
00:17:03,556 --> 00:17:05,458
NO NO NO, YOU CAN'T...
YOU CAN'T GO BACK THERE.

363
00:17:05,492 --> 00:17:07,460
IT'S NOT SAFE FOR YOU TO RETURN THERE.
THAT'S WHY WE DID THIS WHOLE THING.

364
00:17:07,494 --> 00:17:09,396
CAN'T SOMEBODY ELSE DO IT?

365
00:17:09,429 --> 00:17:12,232
WHAT ABOUT VLADIMIR, HUH?

366
00:17:12,265 --> 00:17:14,367
I'D BELIEVE HIM. HE'S
GOT A VERY HONEST,

367
00:17:14,401 --> 00:17:16,336
UH, EYEBROW.

368
00:17:16,369 --> 00:17:19,472
- HE WAS WHISTLE-SUCKER.
- YOU MEAN WHISTLE-BLOWER.

369
00:17:19,506 --> 00:17:22,342
SORRY, I'M REALLY TRYING TO
STAY OUT OF THIS CONVERSATION.

370
00:17:22,375 --> 00:17:25,145
ONLY MY TESTIMONY
WILL SAVE KONSTANTIN.

371
00:17:25,178 --> 00:17:27,814
I MUST DO AS YOU'VE SHOWN ME.

372
00:17:27,847 --> 00:17:31,184
TO SAVE A FRIEND, YOU WENT
SO FAR AS TO MARRY HER.

373
00:17:31,218 --> 00:17:35,155
YEAH, BUT... BUT AREN'T WE A
LITTLE MORE THAN FRIENDS?

374
00:17:36,189 --> 00:17:37,857
TODAY WHEN I SAID I LOVED YOU,

375
00:17:37,890 --> 00:17:42,395
- PERHAPS I WAS TRAPPED UP IN THE MOMENT.
- CAUGHT UP.

376
00:17:42,429 --> 00:17:44,431
LAST ONE, I PROMISE.

377
00:17:44,464 --> 00:17:48,468
NOW I REALIZE WE HAVE NOT
KNOWN EACH OTHER LONG ENOUGH

378
00:17:48,501 --> 00:17:51,538
- TO BE TRULY IN LOVE.
- WOW.

379
00:17:53,140 --> 00:17:55,408
HOW MANY GUYS GET THE
LET'S-BE-FRIENDS SPEECH

380
00:17:55,442 --> 00:17:57,544
ACTUALLY ON THEIR WEDDING NIGHT?

381
00:17:57,577 --> 00:18:00,513
THE WAY YOU RESCUED
ME WAS SO BEAUTIFUL.

382
00:18:00,547 --> 00:18:02,582
LIKE FAIRY TALE.

383
00:18:02,615 --> 00:18:05,385
BUT NOW I MUST GO
BACK TO REALITY.

384
00:18:05,418 --> 00:18:07,287
I MUST GO BACK TO RUSSIA.

385
00:18:08,321 --> 00:18:09,656
ELENA, WAIT A MINUTE. LET ME...

386
00:18:09,689 --> 00:18:11,658
LET ME AT LEAST DRIVE YOU
TO THE AIRPORT, OKAY?

387
00:18:11,691 --> 00:18:13,560
BECAUSE YOU'RE JUST...

388
00:18:13,593 --> 00:18:17,297
( sighs ) YOU'RE JUST TOO
BEAUTIFUL TO TAKE A TAXI.

389
00:18:17,330 --> 00:18:19,432
HEY, YOU LET ME TAKE TAXIS!

390
00:18:20,633 --> 00:18:22,469
NO, JOSEPH,

391
00:18:22,502 --> 00:18:24,437
THIS MUST BE OUR GOODBYE

392
00:18:24,471 --> 00:18:26,439
OR I WILL NOT BE
ABLE TO LEAVE YOU.

393
00:18:34,447 --> 00:18:35,615
ELENA!

394
00:18:36,616 --> 00:18:38,351
YES?

395
00:18:39,452 --> 00:18:40,687
WE'LL ALWAYS HAVE TOLEDO.

396
00:18:51,598 --> 00:18:53,666
HEY, JOE, I'M REALLY SORRY.

397
00:18:53,700 --> 00:18:55,502
I KNOW IT HURTS NOW,
BUT THINK ABOUT IT...

398
00:18:55,535 --> 00:18:57,404
THIS WAS YOUR PLAN
ALL ALONG, RIGHT?

399
00:18:57,437 --> 00:18:58,571
SHE WAS GONNA GO BACK TO RUSSIA

400
00:18:58,605 --> 00:19:00,340
AND YOU GUYS WERE JUST
GONNA BE FRIENDS.

401
00:19:00,373 --> 00:19:02,909
I MEAN, NAKED ONLINE FRIENDS,
BUT WHO AM I TO JUDGE?

402
00:19:02,942 --> 00:19:05,512
AH, SHE WAS RIGHT. WE DIDN'T
REALLY KNOW EACH OTHER THAT WELL.

403
00:19:05,545 --> 00:19:07,680
I GUESS I JUST GOT CAUGHT
UP IN THE MOMENT TOO.

404
00:19:07,714 --> 00:19:10,483
JUST, YOU KNOW, THE
WHOLE IDEA OF MARRIAGE

405
00:19:10,517 --> 00:19:13,453
AND SAVING HER AND,

406
00:19:13,486 --> 00:19:16,489
GOD, THE WAY SHE
LOOKED IN THAT DRESS.

407
00:19:16,523 --> 00:19:18,691
YEAH, VERA WILL DO THAT.

408
00:19:18,725 --> 00:19:21,594
NO, ELENA. WHO'S VERA?

409
00:19:21,628 --> 00:19:23,363
WHAT? I DIDN'T SAY VERA.

410
00:19:23,396 --> 00:19:26,599
LOOK, JOE, ABOUT THAT
WEDDING DRESS...

411
00:19:28,568 --> 00:19:31,538
YOU KNOW, A PRETTY WEDDING DRESS
DOESN'T MEAN IT'S TRUE LOVE

412
00:19:31,571 --> 00:19:33,540
AND IT DOESN'T MEAN
IT'S THE RIGHT PERSON.

413
00:19:34,641 --> 00:19:37,477
I KNOW BUT... IT'S CRAZY, BURKE,

414
00:19:37,510 --> 00:19:39,779
'CAUSE FOR A MINUTE I THOUGHT
SHE WAS THE RIGHT PERSON.

415
00:19:40,780 --> 00:19:43,483
I GUESS I WAS WRONG.

416
00:19:43,516 --> 00:19:45,752
ANYWAY, ON THE UPSIDE,
I CAN DEFINITELY RATE

417
00:19:45,785 --> 00:19:48,421
THIS MARRIAGE BETTER
THAN MY ONE TO TIFFANY.

418
00:19:48,455 --> 00:19:51,591
- YEAH, AND FAR CHEAPER.
- YEAH, THERE'S THAT TOO. YEAH.

419
00:19:51,624 --> 00:19:54,761
WOW. TIFFANY, ELENA...

420
00:19:54,794 --> 00:19:57,697
( laughs ) MAYBE THIRD
TIME'S THE CHARM, HUH?

421
00:19:57,730 --> 00:20:00,633
YEAH. TO THAT POOR WOMAN,
WHEREVER SHE MAY BE.

422
00:20:00,667 --> 00:20:03,670
YES, TO THE THIRD MRS. LONGO.

423
00:20:03,703 --> 00:20:06,439
( chuckles ) SHE'S PROBABLY
IN FORT LAUDERDALE RIGHT NOW,

424
00:20:06,473 --> 00:20:08,475
SUCKING SOME JELL-O SHOTS
OFF HER TWIN SISTER'S ABS.

425
00:20:08,508 --> 00:20:12,512
OR TAKING HER VERY FIRST
POLE-DANCING LESSON.

426
00:20:12,545 --> 00:20:13,980
- OH, THAT'S A SPECIAL MOMENT FOR ANYBODY.
- MMM.

427
00:20:14,013 --> 00:20:15,648
YOU'RE A TRUE ROMANTIC, JOE.

428
00:20:15,682 --> 00:20:17,684
- OH, YOU KNOW ME SO WELL.
- MMM. ( chuckles )

429
00:20:25,525 --> 00:20:28,428
- GIN!
- WHAT? WE'RE NOT EVEN PLAYING GIN.

430
00:20:28,461 --> 00:20:30,663
NO, I WANT GIN TO DRINK.

431
00:20:30,697 --> 00:20:32,799
( phone ringing )

432
00:20:34,834 --> 00:20:36,669
- ( beeps )
- HELLO?

433
00:20:36,703 --> 00:20:39,272
IT'S A COLLECT CALL FROM MRS.
LONGO.

434
00:20:39,306 --> 00:20:41,408
- OH, IT'S HER. IT'S HER.
- WE ACCEPT. WE ACCEPT.

435
00:20:41,441 --> 00:20:44,677
HEY, ELENA, HI. ANY
NEWS WITH KONSTANTIN?

436
00:20:46,446 --> 00:20:48,014
OH, HI, TIFFANY.

437
00:20:48,047 --> 00:20:50,550
HOW ARE YOU? I'M GOOD.

438
00:20:50,583 --> 00:20:52,419
NOT MUCH. ACTUALLY,
YOU KNOW WHAT?

439
00:20:52,452 --> 00:20:54,321
I GOT MARRIED A COUPLE OF WEEKS AGO.
( laughs )

440
00:20:54,354 --> 00:20:55,522
YEAH. NO, DON'T WORRY ABOUT IT.

441
00:20:55,555 --> 00:20:58,291
YOU'RE BETTER OFF SENDING AN
ANNULMENT GIFT NOW INSTEAD.

442
00:20:58,325 --> 00:21:00,560
YEAH. ACTUALLY, YOU KNOW WHAT?

443
00:21:00,593 --> 00:21:02,429
IT WAS A BEAUTIFUL WEDDING.

444
00:21:02,462 --> 00:21:04,597
NOT AS BEAUTIFUL AS OUR WEDDING.
ABSOLUTELY NOT.

445
00:21:05,698 --> 00:21:07,567
YEAH, SURE.

446
00:21:07,600 --> 00:21:10,770
I CAN COME CHANGE
YOUR TIRE FOR YOU.

447
00:21:10,803 --> 00:21:12,605
ALL RIGHT, I'LL
SEE YOU IN A FEW.

448
00:21:12,639 --> 00:21:14,374
- BYE-BYE.
- ( beeps )

449
00:21:14,407 --> 00:21:16,443
JOE LONGO TO THE RESCUE?

450
00:21:16,476 --> 00:21:17,610
WHAT CAN I SAY, BURKE?

451
00:21:17,644 --> 00:21:20,680
I GOTTA GO PULL ANOTHER LADY
OUT OF A BURNING BUILDING.

452
00:21:20,713 --> 00:21:23,350
BAM! PICK UP SOME MILK
ON YOUR WAY HOME.

453
00:21:23,383 --> 00:21:24,384
BAM! YOU GOT IT.

