1
00:00:03,840 --> 00:00:07,242
Hello, I'm Dr. Sheldon Cooper.
And welcome to:
2
00:00:07,440 --> 00:00:10,762
"Sheldon Cooper Presents:
Fun With Flags...
3
00:00:12,120 --> 00:00:13,929
...the Final Episode Flagtacular."
4
00:00:14,080 --> 00:00:15,445
[SHELDON GASPS]
5
00:00:16,240 --> 00:00:18,720
I knew it was coming, still scary.
6
00:00:19,120 --> 00:00:20,610
Now, I'm sure you're thinking:
7
00:00:20,760 --> 00:00:25,243
"The final episode? Who will stand
between us and flag ignorance?"
8
00:00:25,400 --> 00:00:27,687
I know I was thinking that.
9
00:00:27,880 --> 00:00:31,123
Is this a show on flags or mind reading?
10
00:00:31,600 --> 00:00:34,843
But the truth is I can no longer balance
a full-time career...
11
00:00:35,000 --> 00:00:37,571
...a popular Internet show, and a girlfriend.
12
00:00:37,760 --> 00:00:41,446
And he really does have one,
you jerks on the comment board.
13
00:00:42,800 --> 00:00:45,849
So as they say,
all good things must come to an end.
14
00:00:46,000 --> 00:00:49,447
After only 232 episodes.
15
00:00:49,600 --> 00:00:54,288
Two hundred thirty-three if we include the one
somebody forgot to press record on.
16
00:00:55,440 --> 00:00:58,842
- You said you weren't gonna bring that up.
- And you said you pressed record.
17
00:01:00,800 --> 00:01:06,364
Anyway, please, sit back, relax
and join us as we take our final lap...
18
00:01:07,920 --> 00:01:10,207
...as indicated by the waving
of this racing flag.
19
00:01:10,360 --> 00:01:13,011
Of course, white flags
can also represent surrender...
20
00:01:13,160 --> 00:01:16,004
...the Stewards of Gondor,
and the Japanese Minamoto clan.
21
00:01:16,160 --> 00:01:18,686
But I'm sure you remember
that from episode 62:
22
00:01:18,840 --> 00:01:21,730
"White Flags:
Who's Waving Them and Why."
23
00:01:23,320 --> 00:01:25,322
- That was a good one.
- That was so good.
24
00:01:52,680 --> 00:01:55,524
You know, I thought cleaning out
a dead professor's office...
25
00:01:55,680 --> 00:01:59,127
...was just going to be boring,
but then I found his dentures...
26
00:01:59,280 --> 00:02:02,329
...and realized it's also gross.
27
00:02:03,960 --> 00:02:06,884
Doesn't Professor Abbott's family
want any of this stuff?
28
00:02:07,040 --> 00:02:09,122
- I don't think he had a family.
- That's rough.
29
00:02:09,280 --> 00:02:11,521
I know. You can spend
your whole life working...
30
00:02:11,680 --> 00:02:15,127
...and, at the end, all that's left
are some papers in a box.
31
00:02:15,320 --> 00:02:17,607
Makes you think.
32
00:02:18,280 --> 00:02:20,203
Oh, well.
33
00:02:20,400 --> 00:02:23,563
Hey, we're supposed to look through
this before we throw it away...
34
00:02:23,720 --> 00:02:27,406
- ...in case it's important.
- I did. It's all outdated or disproved.
35
00:02:27,560 --> 00:02:30,769
I don't know, this old pen
kind of proves gravity.
36
00:02:30,960 --> 00:02:33,691
When I tilt it, her bathing suit falls right off.
37
00:02:35,040 --> 00:02:39,568
My dad used to have a pen like that.
I dated it all through sixth grade.
38
00:02:40,440 --> 00:02:43,171
It still feels weird
just throwing away his work like this.
39
00:02:43,320 --> 00:02:47,530
Don't feel bad, some day
someone will be throwing out your work too.
40
00:02:48,440 --> 00:02:51,808
That someone was Sheldon
and the day was yesterday.
41
00:02:53,160 --> 00:02:54,764
Hey, look at this.
42
00:02:55,760 --> 00:03:00,402
"Dear Roger, to be opened upon
your first great discovery. Love, Mom."
43
00:03:00,760 --> 00:03:02,728
Wow, look at the date.
44
00:03:02,880 --> 00:03:05,690
He saved this 50 years
and never got to open it.
45
00:03:06,920 --> 00:03:08,570
That's intense.
46
00:03:08,720 --> 00:03:10,688
Poor Roger Abbott.
47
00:03:11,840 --> 00:03:15,208
Roger Abbott sounds just like Roger Rabbit.
48
00:03:15,360 --> 00:03:16,691
[CHUCKLING]
49
00:03:16,880 --> 00:03:19,770
Roger Abbott, Roger Abbott, Roger Abbott.
50
00:03:19,920 --> 00:03:23,129
Oh, my God, Leonard,
I know he's dead, but try it, it's fun.
51
00:03:23,880 --> 00:03:25,609
Roger Abbott, Roger Abbott...
52
00:03:28,640 --> 00:03:32,008
- Ah, Penny. My rookie of the year.
PENNY: Hi.
53
00:03:32,160 --> 00:03:36,848
Dan. My boss who didn't want to hire me
and now he's a little hug machine.
54
00:03:37,000 --> 00:03:41,130
Look at you. Brand-new
and already the third best sales rep.
55
00:03:41,320 --> 00:03:43,402
- Come over to my table.
- I'll be right there.
56
00:03:43,560 --> 00:03:45,244
Bernadette's just parking the car.
57
00:03:45,400 --> 00:03:48,768
Oh, good. Heh. Bernadette.
58
00:03:48,920 --> 00:03:52,129
Cute, sweet, vicious little Bernadette.
59
00:03:53,600 --> 00:03:54,931
Come on. She's not that bad.
60
00:03:55,080 --> 00:03:58,243
Oh, yeah? At the company picnic,
she yelled at me and my grandson...
61
00:03:58,400 --> 00:04:00,129
...for losing the three-legged race.
62
00:04:00,280 --> 00:04:04,763
He still calls her "that mean kid
with the big boobies."
63
00:04:06,160 --> 00:04:10,165
I know she can be a little intense, but I swear,
she is so sweet once you get past...
64
00:04:10,320 --> 00:04:14,530
- Hey, what are you talking about?
- About how much we love working with you.
65
00:04:14,680 --> 00:04:17,001
Isn't that right, Dan?
66
00:04:20,680 --> 00:04:26,403
Over the years here at Fun With Flags, we've
had an opportunity to learn, laugh, wonder...
67
00:04:26,560 --> 00:04:29,803
And yes, even shed a tear or two.
68
00:04:30,920 --> 00:04:36,211
Like when you do a two-hour Fourth of July
spectacular and it doesn't get recorded.
69
00:04:37,480 --> 00:04:39,482
How many times do I have to say I'm sorry?
70
00:04:39,640 --> 00:04:45,363
How about 4000? One for every domino
I set up to make that American flag.
71
00:04:47,640 --> 00:04:50,166
Please enjoy these highlights.
72
00:04:51,800 --> 00:04:55,088
[IN AUSTRALIAN ACCENT]
Crikey. What flag do we have today?
73
00:04:58,400 --> 00:05:00,482
[IN AUSTRALIAN ACCENT]
Australia, mate.
74
00:05:04,080 --> 00:05:08,563
And now it's time for the speed round
of "Flag or not a Flag."
75
00:05:08,720 --> 00:05:15,080
Flag. Flag. Not a flag. Flag.
I'm crushing this.
76
00:05:20,280 --> 00:05:23,489
Say, Betsy Ross,
what are you working on?
77
00:05:24,080 --> 00:05:26,765
[IN HIGH-PITCHED VOICE]
I have no idea...
78
00:05:27,520 --> 00:05:31,161
...because the story of me
sewing the first American flag...
79
00:05:31,320 --> 00:05:33,846
...is unsupported poppycock.
80
00:05:34,680 --> 00:05:36,682
Then who did sew it?
81
00:05:36,840 --> 00:05:38,444
Don't ask me.
82
00:05:38,600 --> 00:05:41,888
I'm just a simple seamstress
whose descendants...
83
00:05:42,040 --> 00:05:44,168
[IN NORMAL VOICE]
Are out to make a quick buck.
84
00:05:52,160 --> 00:05:53,810
Fancy a dip, my dear?
85
00:05:53,960 --> 00:05:55,610
I do.
86
00:05:57,800 --> 00:06:03,045
Wait. That purple flag indicates that marine
pests, such as jellyfish, are present.
87
00:06:03,200 --> 00:06:06,204
Wow, that flag is a lifesaver.
88
00:06:06,360 --> 00:06:10,046
No, this is.
89
00:06:12,280 --> 00:06:14,248
Stop looking at my legs.
90
00:06:15,720 --> 00:06:20,248
Not a flag. Flag. Flag. Not a flag. Flag.
91
00:06:20,440 --> 00:06:21,441
[BUZZER]
92
00:06:21,600 --> 00:06:22,886
Eh, crap.
93
00:06:25,600 --> 00:06:28,490
When stuff like this gets me down,
you know what I like to do?
94
00:06:28,640 --> 00:06:31,325
Sing "Hakuna Matata"
like an 8-year-old girl?
95
00:06:32,320 --> 00:06:33,685
Wrong, smarty-pants.
96
00:06:33,840 --> 00:06:36,366
It's "Everything is Awesome"
from The Lego Movie.
97
00:06:38,640 --> 00:06:41,962
Look at these notebooks.
They're full of pages and pages of data.
98
00:06:42,120 --> 00:06:44,009
He clearly spent years on this.
99
00:06:44,160 --> 00:06:46,970
It's just columns of random numbers.
Toss it.
100
00:06:47,120 --> 00:06:49,600
But what if this was a potential breakthrough
for him?
101
00:06:49,800 --> 00:06:53,566
What if this is the thing that would've let him
open that bottle of champagne?
102
00:06:53,760 --> 00:06:56,491
Maybe he didn't know what to pair
champagne with.
103
00:06:56,680 --> 00:07:00,048
Strawberries, caviar, oysters,
all good choices.
104
00:07:01,520 --> 00:07:04,967
That look right there is why people eat
before they come to your parties.
105
00:07:06,400 --> 00:07:08,926
This has to mean something.
106
00:07:09,320 --> 00:07:12,210
There's no discernible pattern
that I can see...
107
00:07:12,360 --> 00:07:15,204
...but it shouldn't be too hard
to run the numbers and check.
108
00:07:15,360 --> 00:07:17,522
Maybe we can get some time
on the supercomputer.
109
00:07:17,680 --> 00:07:19,682
Sure, we could try multiple regressions...
110
00:07:19,840 --> 00:07:22,286
...with varying physical
and experimental constants.
111
00:07:22,440 --> 00:07:26,286
We could run a pattern-matching algorithm
against unsolved physics problems.
112
00:07:26,440 --> 00:07:30,764
Ooh, it might be a substitution cipher.
We could start with basic cryptanalysis.
113
00:07:30,920 --> 00:07:34,208
Or we could go talk to this guy
he used to share an office with.
114
00:07:36,160 --> 00:07:38,003
Oh, let's do that.
115
00:07:38,960 --> 00:07:41,327
You don't know how to do
cryptanalysis, do you?
116
00:07:41,520 --> 00:07:44,046
Yeah, I'm not even sure if it's the right word.
117
00:07:52,760 --> 00:07:55,366
So, Dan, you have a grandson.
How old is he?
118
00:07:55,520 --> 00:07:56,885
- Seven.
BERNADETTE: Oh, yeah.
119
00:07:57,040 --> 00:07:59,168
I remember him from the picnic.
120
00:07:59,680 --> 00:08:02,331
He was the one crying like a wuss
the whole time.
121
00:08:03,600 --> 00:08:06,922
I heard he was being picked on
by a mean kid, heh.
122
00:08:07,080 --> 00:08:08,570
Just builds character.
123
00:08:08,720 --> 00:08:12,566
Like my dad said, "Nobody likes a crybaby
except their mommies and Democrats."
124
00:08:14,120 --> 00:08:15,929
I need another drink.
125
00:08:17,760 --> 00:08:18,966
What's his problem?
126
00:08:19,120 --> 00:08:22,647
I don't know, maybe he didn't like the fact
you called his grandson a wuss.
127
00:08:22,800 --> 00:08:25,690
Well, I didn't think you were supposed
to say "sissy" anymore.
128
00:08:27,080 --> 00:08:29,560
Okay, look, I know
what a good person you are...
129
00:08:29,720 --> 00:08:32,690
...but sometimes people think
you might come off a little harsh.
130
00:08:32,840 --> 00:08:36,208
What? I'm like the sweetest person I know.
131
00:08:37,560 --> 00:08:40,404
Look at me, I should be in a tree
baking cookies.
132
00:08:41,920 --> 00:08:46,721
Yes, but once in a while,
people think you're a little mean.
133
00:08:46,920 --> 00:08:49,571
Oh, yeah? You one of those people?
134
00:08:51,880 --> 00:08:54,724
No, no, no. I think the cookie thing.
135
00:08:59,600 --> 00:09:00,965
Action.
136
00:09:01,480 --> 00:09:02,766
Welcome back.
137
00:09:02,920 --> 00:09:05,685
Our guest today is a returning fan favorite.
138
00:09:05,840 --> 00:09:09,526
He puts the reading in your rainbow,
the Geordi in your La Forge...
139
00:09:09,680 --> 00:09:13,401
...and the Kunta in your Kinte:
Mr. LeVar Burton.
140
00:09:18,720 --> 00:09:20,722
Thank you, Sheldon.
Now, remember our deal.
141
00:09:20,880 --> 00:09:24,327
You do this,
I delete your contact information.
142
00:09:24,920 --> 00:09:27,969
- While...?
- While you watch me do it.
143
00:09:28,120 --> 00:09:29,884
Great, happy to be back.
144
00:09:30,040 --> 00:09:33,965
Wait. Since you're here, I'd like
to get your opinion on something.
145
00:09:34,120 --> 00:09:38,250
In honor of Black History Month,
I portrayed George Washington Carver...
146
00:09:38,400 --> 00:09:43,247
...in a loving tribute that my roommate called
"wildly racist."
147
00:09:43,760 --> 00:09:45,000
What do you think?
148
00:09:45,160 --> 00:09:47,288
SHELDON [ON TABLET]:
Hi, my name is George.
149
00:09:47,480 --> 00:09:49,608
Oh, hell, no.
150
00:09:52,720 --> 00:09:55,564
You heard him, Leonard. No, it's not racist.
151
00:10:02,320 --> 00:10:03,765
Are we sure this is the place?
152
00:10:03,920 --> 00:10:05,922
The doorman said
this is the right building.
153
00:10:06,120 --> 00:10:09,169
I think if you're pulling up your pants,
you're not a doorman.
154
00:10:10,480 --> 00:10:11,527
SHARPE:
Who is it?
155
00:10:11,680 --> 00:10:13,682
Uh, I'm looking for a Professor Sharpe.
156
00:10:13,880 --> 00:10:15,405
SHARPE:
Hold on.
157
00:10:16,520 --> 00:10:18,761
- Can I help you?
- Hi, we're from the university.
158
00:10:18,920 --> 00:10:21,730
We're trying to get some information
about Professor Abbott.
159
00:10:21,880 --> 00:10:25,089
We were cleaning out his office
and found these books full of numbers.
160
00:10:25,240 --> 00:10:28,210
- Any chance you know what it is?
- He was always working on this.
161
00:10:28,360 --> 00:10:31,204
I was thinking it might be
an interstellar coordinate system.
162
00:10:31,400 --> 00:10:33,289
Maybe an updated version
of Hubble's law.
163
00:10:33,480 --> 00:10:35,721
I keep seeing the number 90 repeating.
164
00:10:35,880 --> 00:10:38,690
That could be the angle of perturbation
of a distant galaxy.
165
00:10:38,840 --> 00:10:44,006
It's the number of calories in a yogurt.
That's his food diary.
166
00:10:44,200 --> 00:10:46,646
- Really?
- Yeah. He wrote down everything he ever ate.
167
00:10:46,800 --> 00:10:50,486
He was convinced that calorie restriction
was the key to living forever.
168
00:10:50,640 --> 00:10:53,644
- Does it work?
- Seriously?
169
00:10:53,800 --> 00:10:56,280
He could have been hit by a bus.
You don't know.
170
00:10:58,480 --> 00:11:00,005
Sorry it's not more interesting.
171
00:11:00,160 --> 00:11:04,085
On the bright side, you didn't have to listen
to his stomach growl for 35 years.
172
00:11:04,760 --> 00:11:07,843
So was there anything Professor Abbott
worked on during his life...
173
00:11:08,000 --> 00:11:10,048
...that came close to an accomplishment?
174
00:11:10,200 --> 00:11:13,761
To be honest,
his research never amounted to anything.
175
00:11:13,920 --> 00:11:16,366
You were his colleague.
How did yours turn out?
176
00:11:16,520 --> 00:11:20,445
Great, this is the apartment you get
when you win a Nobel.
177
00:11:22,240 --> 00:11:25,881
You could be very frugal. I'm getting
a little tired of everybody's sarcasm.
178
00:11:30,200 --> 00:11:33,682
I'm not a bully.
I mean, maybe I come off a little strong...
179
00:11:33,840 --> 00:11:37,811
...but that's because my dad raised me
to be tough and not to take crap from anybody.
180
00:11:37,960 --> 00:11:40,531
That's fine. There's a difference
between being tough...
181
00:11:40,720 --> 00:11:44,247
...and telling your friend
her new pants look like a saggy diaper.
182
00:11:46,800 --> 00:11:48,325
I did say that, didn't I?
183
00:11:48,480 --> 00:11:52,246
Yeah, you did. I felt so self-conscious
I had to return them.
184
00:11:52,880 --> 00:11:55,167
Where? To Babies "R" Us?
185
00:11:55,840 --> 00:11:57,968
You're doing it again.
186
00:11:58,120 --> 00:12:00,771
Sorry. Can we just go?
I feel like everybody hates me.
187
00:12:00,920 --> 00:12:03,890
Come on, they don't hate you,
they're just a little intimidated.
188
00:12:04,040 --> 00:12:06,725
All you need to do is show
everyone how sweet you are.
189
00:12:06,880 --> 00:12:09,451
- I think I'd rather go.
- No. You're not going anywhere.
190
00:12:09,600 --> 00:12:12,604
All right? I'm here for you
and we're gonna fix this together.
191
00:12:12,760 --> 00:12:15,730
- Thank you.
- Even though your dress is ugly.
192
00:12:19,560 --> 00:12:26,045
Well, my little flag-keteers, it looks like the last
episode of Fun with Flags is at an end.
193
00:12:26,200 --> 00:12:31,240
If I could, I would run each
and every one of you viewers up a flagpole...
194
00:12:31,400 --> 00:12:33,209
...and salute you.
195
00:12:34,480 --> 00:12:36,960
And if you touched the ground, burn you.
196
00:12:38,120 --> 00:12:41,727
I'd like to take a moment to personally
thank Dr. Amy Farrah Fowler...
197
00:12:41,880 --> 00:12:46,249
...who you may or may not know
is the first woman to co-host...
198
00:12:46,400 --> 00:12:50,883
...a flag or banner related
Internet info-tainment show.
199
00:12:51,880 --> 00:12:53,848
Take that, glass ceiling.
200
00:12:55,480 --> 00:12:58,563
And if I may get serious for a moment...
201
00:13:00,000 --> 00:13:05,245
...hosting this show has been
one crazy ride.
202
00:13:06,600 --> 00:13:11,970
With all its ups and downs,
I wouldn't give it up for the world.
203
00:13:13,360 --> 00:13:16,250
Except for now, when I'm giving it up.
204
00:13:18,880 --> 00:13:21,724
Before I sign off, I'd, uh...
205
00:13:21,880 --> 00:13:25,885
I'd like to share with you all
one last use for a white flag:
206
00:13:27,120 --> 00:13:29,441
It's good for times like this.
207
00:13:32,320 --> 00:13:33,765
Good night.
208
00:13:34,520 --> 00:13:36,329
Cut.
209
00:13:37,240 --> 00:13:38,924
Sheldon.
210
00:13:40,840 --> 00:13:43,286
- That was beautiful.
- If you didn't press record...
211
00:13:43,440 --> 00:13:45,249
I pressed it!
212
00:13:50,360 --> 00:13:55,321
Well, that's it.
That's the end of Roger Abbott.
213
00:13:58,040 --> 00:14:00,725
And we still don't know who framed him.
214
00:14:03,240 --> 00:14:07,802
I still keep thinking about how an entire life
can seemingly amount to nothing.
215
00:14:08,040 --> 00:14:13,206
I guess the sad truth is not everyone
will accomplish something great.
216
00:14:14,360 --> 00:14:20,322
Some of us may just have to find meaning
in the little moments that make up life.
217
00:14:21,760 --> 00:14:23,410
That's a nice way of looking at it.
218
00:14:24,520 --> 00:14:27,251
Yeah, for you, not for me.
I went to space, so I'm covered.
219
00:14:30,680 --> 00:14:34,924
You know what? This bottle was
meant to celebrate an achievement.
220
00:14:35,080 --> 00:14:38,641
Let's make a pact. When one of us
gets their first big breakthrough...
221
00:14:38,800 --> 00:14:43,567
...we'll celebrate by opening this bottle of
champagne and toasting Professor Abbott.
222
00:14:43,720 --> 00:14:46,007
- I love that.
- Me too.
223
00:14:46,160 --> 00:14:49,130
And of course, rubbing our success
in Sheldon's face.
224
00:14:49,320 --> 00:14:51,209
- That's the best part, really.
- Yeah.
225
00:14:53,440 --> 00:14:55,681
Dan, could I talk to you for a minute?
226
00:14:59,400 --> 00:15:01,209
Sure, go ahead.
227
00:15:01,400 --> 00:15:05,166
I just want you to know I didn't mean
to be rude about your grandson.
228
00:15:05,320 --> 00:15:07,482
- It's okay.
- No, it's not.
229
00:15:07,640 --> 00:15:09,881
Penny told me that everyone's scared of me.
230
00:15:10,040 --> 00:15:12,520
[LAUGHING]
What?
231
00:15:12,720 --> 00:15:15,200
Why would she say that?
You know she drinks, right?
232
00:15:15,360 --> 00:15:17,169
What?
233
00:15:17,320 --> 00:15:18,367
No, she's right.
234
00:15:18,560 --> 00:15:21,848
I just want you to know, from now on,
I'm gonna be much more sensitive.
235
00:15:22,000 --> 00:15:24,685
I don't want anyone walking
on eggshells around me.
236
00:15:24,840 --> 00:15:28,287
Well, okay. Then, uh, one thing
I've been meaning to tell you...
237
00:15:28,440 --> 00:15:31,284
...is the company is gonna
stop paying for our coffee.
238
00:15:31,440 --> 00:15:34,762
- No problem. When does that start?
- Five months ago.
239
00:15:35,480 --> 00:15:39,371
- What? Who's been paying for my coffee?
- Yeah. All of us.
240
00:15:39,520 --> 00:15:42,524
It comes from the swear jar
we put money in when you curse.
241
00:15:46,200 --> 00:15:47,725
What else don't I know about?
242
00:15:47,920 --> 00:15:51,367
- Uh, well, you know your private bathroom?
- Yeah.
243
00:15:51,520 --> 00:15:55,161
- That was supposed to be for the whole floor.
- You're kidding.
244
00:15:55,320 --> 00:15:58,927
No, no. It's okay, it really only affected
Wheelchair Kathy...
245
00:15:59,080 --> 00:16:01,924
...and she's back in the hospital now,
so it all worked out.
246
00:16:03,640 --> 00:16:05,130
I feel so bad.
247
00:16:05,280 --> 00:16:08,124
Then maybe you shouldn't have named her
Wheelchair Kathy.
248
00:16:09,840 --> 00:16:14,846
Oh, my God, I thought everybody liked me,
but I'm just a monster.
249
00:16:15,000 --> 00:16:18,561
But a cute one, like that eyeball guy
in Monsters, Inc.
250
00:16:19,640 --> 00:16:23,087
No, I'm the worst. I'm a terrible person.
251
00:16:23,240 --> 00:16:25,481
Come on, don't cry. It's okay.
252
00:16:25,640 --> 00:16:28,484
It's not okay.
How can I even work here anymore?
253
00:16:28,640 --> 00:16:32,645
- Because this company needs you.
- It's fine, we don't mind paying for the coffee.
254
00:16:32,840 --> 00:16:35,081
I can't let you do that.
255
00:16:35,240 --> 00:16:39,689
Maybe we could get you an
espresso machine for your office.
256
00:16:39,840 --> 00:16:43,003
I guess that would be all right.
257
00:16:44,320 --> 00:16:47,449
See? You don't have to be mean
to get what you want.
258
00:16:47,600 --> 00:16:51,685
You're right. Now, where did we land
on my bathroom?
259
00:16:57,480 --> 00:16:59,244
- Hey.
- Hello.
260
00:16:59,400 --> 00:17:00,970
LEONARD:
How come you're up so late?
261
00:17:01,160 --> 00:17:04,243
I posted the last episode
of Fun with Flags hours ago...
262
00:17:04,400 --> 00:17:07,085
...and not a single person
cared enough to comment.
263
00:17:09,280 --> 00:17:11,328
All that effort for nothing.
264
00:17:11,520 --> 00:17:12,567
Hmm.
265
00:17:12,760 --> 00:17:16,128
I know how you feel. I spent the day
throwing out a man's entire career...
266
00:17:16,280 --> 00:17:18,851
...and all that's left is an old bottle
of champagne...
267
00:17:19,000 --> 00:17:22,322
...and a naked lady pen Raj took
when he thought no one was looking.
268
00:17:24,600 --> 00:17:28,969
It's not the same thing.
I don't think you know how I feel at all.
269
00:17:29,120 --> 00:17:30,610
Sad?
270
00:17:31,480 --> 00:17:32,641
Huh.
271
00:17:32,800 --> 00:17:34,609
You do get me.
272
00:17:36,200 --> 00:17:37,247
[COMPUTER BEEPS]
273
00:17:37,720 --> 00:17:39,051
Someone left a comment.
274
00:17:39,240 --> 00:17:40,401
Yeah? What did they say?
275
00:17:40,560 --> 00:17:44,167
"Too bad your show is done.
I kind of liked it."
276
00:17:44,320 --> 00:17:46,800
Leonard, did you hear that?
277
00:17:47,800 --> 00:17:50,644
The people are heartbroken.
278
00:17:51,480 --> 00:17:56,884
I can't take this away from the world.
Fun with Flags is back.
279
00:17:58,720 --> 00:18:00,961
- Congratulations.
- Let's celebrate.
280
00:18:01,120 --> 00:18:02,645
[CHAMPAGNE BOTTLE POPS]
281
00:18:04,440 --> 00:18:07,091
Sheldon, that wasn't for you.
282
00:18:07,240 --> 00:18:10,483
Oh, I'm not going to drink it,
I just wanted to hear the pop.
283
00:18:11,640 --> 00:18:14,405
You know, I knew it was coming, still scary.
284
00:18:22,720 --> 00:18:27,726
LeVar Burton.
285
00:18:28,560 --> 00:18:29,607
[SIGHS]
286
00:18:29,760 --> 00:18:31,285
What are you doing here?
287
00:18:31,440 --> 00:18:35,240
You told me not to call and I didn't know
how else to give you the good news.
288
00:18:35,400 --> 00:18:38,802
Fun with Flags is back
and you can be in the next episode.
289
00:18:38,960 --> 00:18:42,760
Wil Wheaton said get a gate.
I don't know why I didn't get a gate.
290
00:18:43,400 --> 00:18:45,209
At least listen to the premise.
291
00:18:45,360 --> 00:18:50,366
Since you were born in Germany, I thought
we could talk about German flags.
292
00:18:50,560 --> 00:18:54,281
How do you feel about dressing up
like a swastika?
293
00:19:22,760 --> 00:19:24,762
[English - US - SDH]